38262 - Audio/Video Erweiterung Lindy - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 38262 Lindy

splitter and receiver units, using the IR emitter cable with the IR Out port on the splitter and the IR receiver with the IR in port of the receivers. Please ensure the emitter cable is in front of the IR port that will be controlled, while the IR receivers are in line of sight of the IR remote. Troubleshooting There is no display on the screen. It has been found that there are significant differences in the cable lengths/types and even input ports which can be used on different brands of display using HDMI resolutions. If problems are experienced, please apply the following steps: Reset the splitter extender or receiver unit using the reset push button. Try a different input port on the display. Reduce the cable length on the Input and Output to 1m. Try a different type of 1m HDMI Cable. Check that the DC plug and jack used by the external power supply is firmly connected. Check that the Cat.6 or above cable is connected correctly. Power off all the devices, then power on in this order: first, the splitter unit, then the display and finally the source. For some HDMI devices it may be helpful to unplug and re-connect their HDMI connection to re-initiate the HDMI handshake and recognition. Reduce the length of Cat.6 or HDMI cable used or use a higher quality cable. Lindy regularly checks and tests our product range to ensure maximum compatibility and performance. For the most up to date version of this manual, please refer to your local Lindy website, search for the relevant part number and find the manual under Downloads. For further assistance please contact your local Lindy Technical Support team. Details can be found at your local Lindy website.Benutzerhandbuch Deutsch Sicherheitshinweise ! GEFAHR ! Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie dieses Dokument immer zusammen mit dem Produkt auf. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod durch Stromschlag, Feuer oder Schäden am Produkt führen. Das Berühren der internen Komponenten oder eines beschädigten Kabels kann einen elektrischen Schlag verursachen, der zum Tod führen kann. Dieses Schaltnetzteil arbeitet mit Anschlussspannungen im Bereich von 100…240 VAC. Für weltweiten Einsatz sind vier verschiedene AC-Adapter für Europa, Großbritannien, USA/Japan und Australien/Neuseeland enthalten. Verwenden Sie den geeigneten Adapter wie es die Abbildung zeigt. Stellen Sie bitte sicher, dass der Adapter fest eingerastet ist und sich nicht abziehen lässt, bevor Sie ihn in die Steckdose stecken. Um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Schäden zu verringern: Öffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Ausschließlich qualifiziertes Personal darf Reparaturen oder Wartungen durchführen. Verwenden Sie niemals beschädigte Kabel. Setzen Sie das Produkt nicht Wasser oder Feuchtigkeit aus. Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von direkten Wärmequellen auf. Stellen Sie es immer an einem gut belüfteten Ort auf. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt oder die Kabel. Bitte stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass alle Adapter sicher und fest eingerastet sind Anwendungshinweise für das Netzteil Stecken Sie den gewünschten Adapter auf das Netzteil. Drücken Sie den Adapter fest und drehen ihn, bis die Verriegelung greift. Zum Entfernen drücken Sie den Knopf und drehen in die entgegengesetzte Richtung.Benutzerhandbuch Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser 70m Cat.6 4 Port HDMI 4K60 Splitter Extender unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf. Lieferumfang 70m Cat.6 4 Port HDMI 4K60 Splitter Extender 4x Cat.6 HDMI Receiver IR-Emitterkabel, 1.2m 4 x IR-Receiverkabel, 1.2m 2x Transmitter-Montagehalterung & Schrauben 8x Receiver-Montagehalterung & Schrauben 12VDC 2A Multi-Country Netzteil (UK, EU, US & AUS), DC-Hohlstecker: 5.5/2.1mm Lindy Handbuch Eigenschaften Unterstützt Auflösungen bis 4K@60Hz inklusive HDR Loop-through HDMI-Ausgang beim Transmitter für lokale Überwachung oder Kaskadierung auf bis zu 3 Ebenen für größere Installationen Steuerung mit einer Infrarotfernbedienung vom Receiver aus Unterstützt Power over Cat.6 (PoC) zu den Receivern, nur ein Netzteil ist erforderlich. Spezifikationen Schnittstellenstandard: HDMI 2.0 Unterstützte Bandbretie: 18Gbit/s Max. Entfernung: 70m (229.66ft) Max. Auflösung: 3840x2160@60Hz 4:4:4 8Bit HDCP-Unterstützung: 2.2 EDID Pass-Through: Pass-through Unterstützte Audioformate: 2CH, bis 5.1-Kanal Kopieren der EDID vom Loop-out Port IR-Unterstützung: 20-60KHz Chipsatz: GSV2006 & GSV5100 Gehäusematerial: Metall Betriebstemperatur: 0°C - 50°C (32°F - 122°F) Lagertemperatur: -10°C - 80°C (14°F - 176°F) Feuchtigkeit: 5 - 90% RH (nicht kondensierend) Leistungsaufnahme: Splitter Extender: 5.2W, Receiver: 1.6W Farbe: Schwarz Anschlüsse Transmitter-Eingang: HDMI Typ A (Buchse) Transmitter-Ausgang: 4x RJ-45 (Buchse), HDMI Typ A (Buchse), 3.5mm IR (Buchse) Receiver-Eingang: RJ-45 (Buchse), 3.5mm IR (Buchse) Receiver-Ausgang: HDMI Typ A (Buchse)Benutzerhandbuch Deutsch Produktübersicht Extender Splitter, Transmitter 12VDC: Anschluss des Netzteils IR Out: IR-Steuerung des angeschlossenen Displays mit dem IR-Emitterkabel HDMI In: Anschluss eines HDMI-Quellgeräts mit einem HDMI-Kabel HDMI Out: Anschluss des lokalen HDMI Displays oder von 2x 38262 für großflächige Verteilung Cat Out 1-4: Anschluss der Receiver mit einem Cat.6 (oder höher) Kabel Reset-Taste: Einmaliges Drücken zum Reset des Systems und aller Verbindungen Power LED: Zeigt an, ob das Gerät mit Strom versorgt wird Power Switch: Drücken der Taste zum Ein-/Ausschalten Receiver

7. 12VDC: Anschluss eines geeigneten Netzteils (optional).

8. HDMI Out: Anschluss eines HDMI Displays

9. IR In: Empfangen von IR-Signalen von einer IR-Fernbedienung mit dem IR-Receiverkabel

10. Reset-Taste: Einmaliges Drücken zum Reset des Systems und aller Verbindungen

Cat In: Anschluss des Transmittes mit einem Cat.6 (oder höher) Kabel

11. Power LED: Zeigt die Stromversorgung des Receivers anBenutzerhandbuch Deutsch

Installation Bitte folgen Sie den Anweisungen zur Installation. Lindy empfiehlt die Verwendung hochwertiger HDMI-Kabel bis jeweils 2m Länge auf der Eingangs- bzw. Ausgangsseite. Cat.5e Kabel können verwendet werden, allerdings kann sich das auf die maximale Distanz auswirken. Daher werden Cat.6 Kabel (oder höher) empfohlen. Achten Sie bitte darauf, dass vor der Installation alle Geräte ausgeschaltet sind.

1. Schließen Sie mit einem HDMI-Kabel ein HDMI Display am gewünschten Receiver an.

2. Schließen Sie ein Cat.6 (oder höher) Netzwerkkabel am ‚Cat In‘ Port des Receivers an.

3. Schließen Sie das andere Ende des Cat.6 Kabels an einem der 4 ‚Cat Out‘ Ports des Splitters an.

4. Für die lokale Verteilung von HDMI-Signalen schließen Sie bitte ein HDMI Display am lokalen HDMI-

Ausgangsport des Splitters an. Beim Kaskadieren schließen Sie einen zusätzlichen Splitter Extender am HDMI-Ausgangsport des Splitters an und folgen den oben beschriebenen Schritten beim Anschluss eines Receivers. Wiederholen Sie diesen Vorgang beim Anschluss eines dritten Splitter- Extenders.

5. Schließen Sie ein HDMI-Quellgerät am HDMI-Eingangsport des Splitters an.

6. Schließen Sie das Multi-Country Netzteil an der DC-Buchse des Splitters und an einer Steckdose

7. Schalten Sie alle Geräte ein. Die Power LED des Splitters und Receivers wird leuchten, sobald diese

Geräte mit Strom versorgt werden. Die Receiver werden über die Netzwerkkabel (PoC) mit Strom versorgt.

8. Für Infrarotfernbedienung schließen Sie die beiliegenden IR-Verlängerungskabel an Splitter und

1. Bedeutung des Symbols „durchgestrichene Mülltonne“

Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig abgebildete Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist.

2. Getrennte Erfassung von Altgeräten

Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Altgeräte gehören insbesondere nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabesysteme.

3. Batterien und Akkus sowie Lampen

Besitzer von Altgeräten haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, im Regelfall vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zu trennen. Dies gilt nicht, soweit Altgeräte einer Vorbereitung zur Wiederverwendung unter Beteiligung eines öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgers zugeführt werden.

4. Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten

Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich- rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben. Rücknahmepflichtig sind Geschäfte mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² für Elektro- und Elektronikgeräte sowie diejenigen Lebensmittelgeschäfte mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m² betragen oder die gesamten Lager- und Versandflächen mindestens 800m² betragen. Vertreiber haben die Rücknahme grundsätzlich durch geeignete Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten. Die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe eines Altgerätes besteht bei rücknahmepflichtigen Vertreibern unter anderem dann, wenn ein neues gleichartiges Gerät, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen erfüllt, an einen Endnutzer abgegeben wird. Wenn ein neues Gerät an einen privaten Haushalt ausgeliefert wird, kann das gleichartige Altgerät auch dort zur unentgeltlichen Abholung übergeben werden; dies gilt bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln für Geräte der Kategorien 1, 2 oder 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter). Zu einer entsprechenden Rückgabe-Absicht werden Endnutzer beim Abschluss eines Kaufvertrages befragt. Außerdem besteht die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe bei Sammelstellen der Vertreiber unabhängig vom Kauf eines neuen Gerätes für solche Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, und zwar beschränkt auf drei Altgeräte pro Geräteart.Recycling Information

5. Datenschutz-Hinweis

operation. The enclosed power supply has passed Safety test requirements, conforming to the US American versions of the international Standard IEC 60950-1 or 60065 or 62368-1. LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs. Hersteller / Manufacturer (EU): Manufacturer (UK): LINDY-Elektronik GmbH LINDY Electronics Ltd Markircher Str. 20 Sadler Forster Way 68229 Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY Germany England Email: [e-mail], T: [phone] [e-mail], T: [phone]