38265 - Audio/Video Erweiterung Lindy - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	KVM-IP-Erweiterungsempfänger
Marke	Lindy
Modell	38265
Kategorie	Audio/Video-Erweiterung
Stromversorgung	DC 5V über mitgeliefertes Netzteil
Maximale Auflösung	4K@30Hz 4:4:4 (8 Bits)
Unterstützte Standards	HDMI 1.4b, HDCP 1.4
Videoanschlüsse	1 x HDMI OUT
USB-Anschlüsse	2 x USB Typ A (für Tastatur und Maus)
Netzwerkanschluss	1 x RJ45 (UTP) Cat.5e/6
Infrarotanschluss	1 x 3,5-mm-Klinke für IR-Empfänger
Maximale Entfernung (Punkt-zu-Punkt)	150 m mit Cat.5e/6 UTP-Kabel
Mehrpunkt-Konfiguration	Ja, über dedizierten Netzwerk-Switch oder VLAN
Hauptfunktionen	HDMI-, USB- und IR-Erweiterung über IP; EDID-Kopie
Kompatible USB-Geräte	Kabelgebundene USB-Tastatur und -Maus (HID)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Nur mitgeliefertes Netzteil verwenden; nicht Feuchtigkeit aussetzen
Garantie	2 Jahre (kostenloser technischer Support auf Lebenszeit)
Packungsinhalt	Empfänger, Mehrländer-Netzteil, IR-Empfängerkabel, Handbuch

Häufig gestellte Fragen - 38265 Lindy

Wie konfiguriere ich den Lindy 38265 im Punkt-zu-Punkt-Modus?

Schließen Sie die HDMI-Quelle mit einem HDMI-Kabel an den Sender (38264) an. Verbinden Sie dann Sender und Empfänger mit einem Cat.5e/6-Netzwerkkabel (max. 150 m). Schließen Sie einen HDMI-Bildschirm an den Empfänger an sowie eine Tastatur und Maus an die USB-Anschlüsse. Versorgen Sie beide Geräte mit Strom. Die Verbindung wird automatisch hergestellt.

Was ist die maximale unterstützte Auflösung?

Der Empfänger 38265 unterstützt eine maximale Auflösung von 4K@30Hz mit 4:4:4-Farbunterabtastung und 8 Bit Farbtiefe.

Kann ich eine kabellose Tastatur und Maus verwenden?

Nein, es werden nur kabelgebundene USB-HID-Geräte (Tastatur und Maus) unterstützt. Drahtlose Geräte funktionieren nicht.

Wie kopiere ich die EDID des Bildschirms auf alle Empfänger?

Stellen Sie sicher, dass Sender und Empfänger eingeschaltet und verbunden sind. Drücken Sie am Empfänger mindestens 3 Sekunden lang die EDID-Taste, bis die Anzeige inaktiv wird. Die EDID wird dann auf alle Empfänger im selben Netzwerksegment kopiert.

Wie groß ist die maximale Entfernung zwischen Sender und Empfänger?

Im Punkt-zu-Punkt-Betrieb mit einem Cat.5e/6-Kabel beträgt die maximale Entfernung 150 Meter (492 Fuß).

Wie verwende ich die Infrarotfunktion (IR)?

Schließen Sie das IR-Senderkabel am Sender und das IR-Empfängerkabel am Empfänger an. Platzieren Sie den IR-Sender vor dem Sensor des zu steuernden Geräts. Mit IR können Sie das entfernte Gerät mit der Originalfernbedienung steuern.

Kann ich mehrere Empfänger an einen einzelnen Sender anschließen?

Ja, im Mehrpunktmodus. Verwenden Sie einen dedizierten Gigabit-Netzwerk-Switch oder ein VLAN, um einen Sender und mehrere Empfänger zu verbinden. Jeder Empfänger kann die Quelle mit Tastatur und Maus steuern.

Was tun, wenn der Bildschirm nichts anzeigt?

Überprüfen Sie die Stromversorgung und die Netzwerkkabelverbindungen. Stellen Sie sicher, dass die Status-LED langsam blinkt. Schalten Sie in dieser Reihenfolge aus und wieder ein: Sender/Empfänger, Bildschirm, Quelle. Verkürzen Sie ggf. die HDMI-Kabellängen.

Die USB-Anschlüsse reagieren nicht, was tun?

Überprüfen Sie die Stromversorgung und die Netzwerkverbindung. Testen Sie Tastatur und Maus direkt an der Quelle. Verwenden Sie nur kabelgebundene USB-Geräte.

Wie lautet die Garantie für den Lindy 38265?

Das Produkt hat eine Lindy-Garantie von 2 Jahren und kostenlosen technischen Support auf Lebenszeit.

BEDIENUNGSANLEITUNG 38265 Lindy

Wir freuen uns, dass ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen gute Service verlassen. Dieses Lindy KVM Over IP Extendersystem unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen Support.itte lessen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf.

Der Lindy KVM Over IP Extender erhögt die Kontrolle einer HDMI- und USB-Quelle über ein Standard-Ethernetnetzwerk. Dabei kann eine maximale Auflösung von 4K30Hz erreicht werden. Einecomfortable IR-Erweiterung erlaubt die Steuerung des entfernten Gerats mit der vorhandenen IR-Fernbedienung. Dieses System understandsowohl Punkt-zu-Punkt-(ein Transmitter No. 38264 und ein Receiver No. 38265 werden direkt mit einem Ethernetkabel verbunden) als auch Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfigurationen (ein Transmitter und vielse Receiver werden mit einem dedizierten Ethernet Switch oder einem dedizierten VLAN verbunden), wobei die Kontrolle eines Systems von verschiedenen dezentralen Stellen aus ermöglich wird.

Lieferumfang

Transmitter
Multi-Country Netzteil
USB-Kabel Typ A Stecker/Stecker
- IR-Transmitterkabel
- Dieses Handbuch

Receiver
Multi-Country Netzteil
IR-Receiverkabel
Dieses Handbuch

Spezifikationen

• Unterstutz HDMI 1.4b, HDCP 1.4 (max. Auflösung 4K@30Hz 4:4:4 - 8 Bit Farbtiefe)
• Unterstutz 8/10/12 Bit Farbtiefe bei 1080p
• Unterstützung USB-HID-Geräte (nur Maus und Tastatur)
• Unterstutz IR-Signalveränderung (25 bis 56kHz)
  Max. Distanz bei Punkt-zu-Punkt-Konfiguration: 150m (492.12ft) mit Cat.5e/6 UTP-Kabel
• Unterstützung Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfigurationen mit einem dedizierten Netzwerk oder dediziertem VLAN

Uberblick

Beschreibung der Anschlusses, Tasten und LEDs:

Power LED: Stromanzeige
- Status LED: Statusanzeige - langsames Blinken: Normalbetrieb / schmelles Blinken: anomaler Betrieb
HDMI LED: Aufleuchten zeigt Vorhandensein eines HDMI-Signals an
- USB-PC Port: Zur Verbindung mit dem USB Port des Hostcomputers
- Reset-Taste: Drucken Sie diese Taste zum Reinitialisieren des Geräts
DC/5V Port: Zum Anschluss des beiliegenden Netzeils
- UTP Netzwerkport: Zum Anschluss eines Cat.5e/6-Kabels
- IR-TX Port: Zum Anschluss des beiliegenden IR-Transmitterkabels
- HDMI IN Port: Zum Anschluss der Videoquelle mit einem HDMI-Kabel

Beschreibung der Anschlüsse, Tasten und LEDs:

Power LED: Stromanzeige
- Status LED: Statusanzeige - langsames Blinken: Normalbetrieb / schmelles Blinken: anomaler Betrieb
HDMI LED: Aufleuchten zeigt Vorhandensein eines HDMI-Signals an
- USB-Taste: Drücken Sie die Taste zur Kontrolle des USB-Quellgeräts
USB 1 & USB 2 Ports: Verbinden Sie diese Ports mit einer Standard-USB-Tastatur und -maus
- Reset-Taste: Drücken Sie diese Taste zum Reinitialisieren des Geräts
DC/5V Port: Zum Anschluss des beiliegenden Netzeils
- UTP Netzwerkport: Zum Anschluss eines Cat.5e/6-Kabels
- IR-RX Port: Zum Anschluss des beiliegenden IR-Receiverkabels
- EDID-Taste: Drücken der Taste für 3 Sekunden zum Kopieren der EDID des angeschlossenen Displays zu allen Receivern innerhalb desselben Netzwerkssegmente
HDMI OUT Port: Zum Anschluss eines HDMI Displays/Projektors mit einem HDMI-Kabel

Installation

Installationsbeispiele zum Einrichten eines Systems:

Punkt-zu-Punkt-Konfiguration

Gehen Sie bei dieser Konfiguration folgendermaßen vor:

1. SchlieBen Sie Ihr HDMI-Quelle mit einem High-Speed-HDMI-Kabel (nicht enthalten) am HDMI Transmitter an.
2. Schließen Sie ein Ende des Cat.5e/6-Kabels (max. Länge 150m oder 492.12ft - nicht enthalten) am RJ45 (UTP) Port des Transmitters an und das andere Ende des Kabels am RJ45 (UTP) Port des Receivers. Lindy empfehl't die Verwendung von Cat.5e (oder hoher) UTP-Kabeln mit starren Adern.
3. Schlieben Sie Ihr HDMI Display mit einem High-Speed-HDMI-Kabel am HDMI OUT Port des Receivers an.
4. Verbinden Sie einen freien USB Port des Quellgerats mit dem USB-PC Port des Transmitters. Verwenden Sie dazu das beiliegende USB-Kabel Typ A.
5. Verbinden Sie eine USB-Tastatur und -maus mit den Ports USB 1 und USB 2 am Receiver.
6. Um die IR-Fernbedienungsfunktion zu verwenden, schreiben Sie das beiliegende IR-Transmitterkabel am 3.5mm IR Port des Transmitters an und das IR-Receiverkabel am IR Port des Receivers.
7. Platzieren Sie den IR Transmitter vor dem IR Port des Geräts, das Sie steuern möchten. Das IR-Auge muss direkte Sightverbindung haben.
8. Schalten Sie HDMI-Quelle und das Display ein.
9. Schlieben Sie die beiliegenden Netzteile an Transmitter und Receiver an. Die Power LED wird auf beiden Geräten aufleuchten um anzuzeigen, dass sie mit Strom versorgt werden.
10. Die Geräte beginnen zu kommunizieren und eine Verbindung aufzubauen. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird die Status LED aufleuchten und auf beiden Geräten langsam blinken.
11. Die Bedienkonsole ist nun einsatzbereit..

Beachten Sieitte, dass fur das Kopieren der EDID-Daten Transmitter und Receiver korrekt angeschlossen und eingeschaltet sind. Wenn das Display 'Wait Link Up' anzeigt, drucken und halten Sieitte die EDID-Taste auf dem Receiver fur mindestens 3 Sekunden und setzen Sie los, wenn die Anzeige auf dem Display erlischt. Die EDID ist dann upgedated.

Für eine Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfiguration verwenden Sieitte einen dedizierten Gigabit Ethernet Switch oder ein dediziertes VLAN auf einem Gigabit Switch.

Zur Installation einer Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfiguration folgen Sieitte den Schritten in der Anleitung.
oben (unter ,Punkt-zu-Punkt-Konfiguration'). Achten Sie darauf, dass Sie den Schritt zum Anschluss des
Receivers fur jedem einzelnen Receiver wiederholen.

Achten Sieitte darauf, dass Sie die USB-Taste auf jedem Receiver gedrück halten, wenn Sie mehrere Receiver und USB-Eingabegerate in einer Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfiguration verwenden, um von der entsprechenden Konsole Kontrolle über die HDMI-Quelle zu erhalten.

Achtung! Da der Extender ein Broadcastprotokoll nutzt, vergewissem Sie sich, dass Sie einen dedizierten Netzwerkswitch oder ein portbasiertes VLAN verwenden, ehe Sie den Extender anschließen. Anderenfalls konnten Sie das Netzwerk mit Daten überfluten, was zu Störungen bei anderen angeschlossenen Geräten führen kann.

Fehlersuche

Der Bildschirm zeigt kein Bild.

• Überprüfen Sie, ob der DC-Stecker des Netzteils fest in der Buchse sitzt.
• Überprüfen Sie, ob das Cat.5e/6-Kabel korrekt angeschlossen ist und die Status LED langsam blinkt.
• Überprüfen Sie, ob HDMI-Quelle und das Display eingeschaltet und aktiv sind.
• Schalten Sie alle Geräte aus und dann in dieser Reihenfolge wieder ein: Transmitter, Receiver, Display und zum Schluss das Quellgerät.
• Bei einigen HDMI-Geräten ist es hilfreich, die HDMI-Verbindung zu trennen und dann erneut eine Verbindung herzustellen, um HDMI Handshake und -Erkennung neu anzustößen.
• Reduzieren Sie die Länge des verwendeten HDMI-Kabels oder verwenden Sie ein hoherwertiges Kabel. Im Abschnitt, Spezifikationen'finden Sie Angaben zu maximaler Entfernung, Auflösung und Kabel.
• Prufen Sie, ob kein anderes IP-Gerät Datenverkehr im dedizierten Netz des Extendersystems erzeugt.

USB-Tastatur und -Maus Funktionieren nicht

• Überprüfen Sie, ob der DC-Stecker des Netzteils fest in der Buchse sitzt.
• Überprüfen Sie, ob das Cat.5e/6-Kabel korrekt angeschlossen ist und die Status LED langsam blinkt.
• Überprüfen Sie, ob USB-Tastatur und -Maus korrekt Funktionieren, wenn sie direkt am Quellgerät angeschlossen werden.

Bei Verwendung kabelloser USB-Geräte ersetzen Sie dieseitte mit Geräten mit Kabel

Introduction

CE Konformitätserklarung

Dieses Produkt entspricht den einschlädigen EMV Richtlinien der EU für IT-Equipment und damit nur zusammen mit abgeschirmten Kabeln verwendet werden.

These Geräte wurden unter Berücksichtigung der RoHS Vorgaben hergestellt.

Die formelle Konformitätserklung können wir Ihnen auf Anforderung zur Verfugung stellen.

FCC Certification

LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland

LINDY gewährt für diese Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller-garantie ab Kaufdatum. Die detailierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.

Hersteller / Manufacturer (EU):

LINDY-Elektronik GmbH LINDY Electronics Ltd

Markircher Str. 20 Sadler Forster Way

68229 Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY

GERMANY United Kingdom

Email: [e-mail], T: [phone] [e-mail], T: [phone]

Germany / Deutschland Rücknahme Elektroschrott und Batterie-Entsorgung

Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive Regelungen für die Verschrottung und das Recycling von Elektro- und Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden im Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG in deutsches Recht umgesetzt. Das Entsorgen von Elektro- und Elektronikgeräten über die Hausmülltonne ist verboten! Diese Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführrt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Geräthesterller.

LINDY bieted deutschen Endverbrauchern ein kostenlose Rucknahmesystem an, beachten Sieitte, dass Batterien und Akkus den Produktven vor der Rückgabe an das Rucknahmesystem entnommen werden mssen und uber die Sammel- und Ruckgabesysteme fur Batterien separat entsorgt werden mssen. Ausfuhrliche Informationen zu dieser Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webseite im Fußbereich.

France