38265 - Extension audio/video Lindy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Extension audio/vidéo, prise en charge des résolutions jusqu'à 4K, connectivité HDMI, distance de transmission jusqu'à 50 mètres via câble CAT6.
Utilisation	Idéal pour les installations audiovisuelles professionnelles, les conférences, et les systèmes de divertissement à domicile.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et les câbles, nettoyer les ports avec un chiffon doux. En cas de dysfonctionnement, consulter le service après-vente.
Sécurité	Utiliser uniquement dans des environnements secs et éviter l'exposition à l'humidité. Ne pas surcharger les ports.
Informations générales	Compatible avec la plupart des appareils HDMI, garantie de 2 ans, support technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - 38265 Lindy

Comment connecter le Lindy 38265 à mon téléviseur ?

Pour connecter le Lindy 38265 à votre téléviseur, utilisez un câble HDMI pour relier le port HDMI de l'extension à un port HDMI disponible sur votre téléviseur.

Quelle est la résolution maximale prise en charge par le Lindy 38265 ?

Le Lindy 38265 prend en charge une résolution maximale de 4K à 60 Hz.

Le Lindy 38265 fonctionne-t-il avec des appareils Apple ?

Oui, le Lindy 38265 est compatible avec les appareils Apple, tant qu'ils disposent d'un port HDMI ou d'un adaptateur approprié.

Que faire si je ne reçois pas de signal vidéo ?

Vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés. Assurez-vous que votre source vidéo est allumée et sélectionnée sur le bon port d'entrée de votre téléviseur.

Le Lindy 38265 nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, le Lindy 38265 fonctionne sans alimentation externe, il est alimenté par le port HDMI.

Puis-je utiliser le Lindy 38265 avec des équipements audio ?

Oui, le Lindy 38265 peut également transmettre le son via HDMI, donc il peut être utilisé avec des systèmes audio compatibles.

Comment réinitialiser le Lindy 38265 ?

Pour réinitialiser le Lindy 38265, débranchez-le de l'alimentation et reconnectez-le après quelques secondes.

Le Lindy 38265 est-il compatible avec les résolutions inférieures ?

Oui, le Lindy 38265 est rétrocompatible avec les résolutions inférieures telles que 1080p et 720p.

Que faire si l'image est floue ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez que le câble HDMI est en bon état et n'est pas endommagé. Essayez également de changer de port HDMI sur votre téléviseur.

Où puis-je trouver des pilotes pour le Lindy 38265 ?

Les pilotes ne sont généralement pas nécessaires pour le Lindy 38265, car il fonctionne comme un périphérique plug-and-play. Si besoin, consultez le site web de Lindy pour des mises à jour.

MODE D'EMPLOI 38265 Lindy

Nous sommes heures que vous可以选择 soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce système KVM Extender sur IP est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d'une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future referrerence.

L'extender KVM sur IP de LINDY vous permet de contrôle une source HDMI et USB via un réseau Ethernet standard, atteignant une résolution maximale de 4K30Hz et ajoutant une fonction d'extension IR pratique pour vous permettre de contrôle l'appareil distant via une télécommande IR native. Ce système peut fonctionner aussi bien en configuration point à point (en utilisant un émetteur n° 38264 et un récepteur n° 38265 directement connectés avec un cable Ethernet) qu'en configuration multipoint (en utilisant un émetteur et plusieurs récepteurs connectés via un commutateur Ethernet dédié ou via un VLAN dédié), permettant de contrôle un système unique depuis différents emplacements distants.

Contenu de l'emballage

Emetteur (No.38264)

• Emetteur (Transmitter)
• Alimentation multi-pays
• Câble USB Type A âme/mâle
  Cable émetteur IR
• Ce manuel

Récepteur (No.38265)

• Récepteur (Receiver)
• Alimentation multi-pays
  Cable récepteur IR
• Ce manuel

Specifications

• Prise en charge HDMI 1.4b, HDCP 1.4 (résolution max. 4K@30Hz 4:4:4 - profondeur de coul. 8 bit)
• Prise en charge des profondeurs de couleur 8/10/12 bit en 1080p
• Prise en charge des périhériques USB HID (clavier et souris uniquement)
• Prise en charge des signaux IR (25 à 56kHz)
• Distance maximale en configuration point à point: 150m (492.12ft) avec un cable Cat.5e/6 UTP
• Prise en charge des configurations multipoint à l'aide d'un réseau dédié ou d'un VLAN

Vue d'ensemble

No. 38264 - Emetteur (Transmitter)

Description des ports, boutons et LED:

• LED Power: indicateur d'alimentation

• LED Status: indicateur d'etat - clignotement lent: fonctionnement conforme / clignotement rapide: fonctionnement non conforme
  LED HDMI: indique la presence d'un signal HDMI si allumé

• Port USB-PC: à connecter à un port USB de votre hôte
• Bouton Reset: appuyez sur ce bouton pour réinitialiser l'unité
• Port DC/5V: connecte la prise DC ronde de l'alimentation fournie
• Port réseau UTP: connecte un cable Cat.5e/6
• Port IR-TX: connecte le cable émetteur IR fourni
• Port HDMI IN: connecte la source video en utiliser un cable HDMI

No. 38265 - Récepteur (Receiver)

Description des ports, boutons, LED:

• LED Power: indicateur d'alimentation
  LED Status: indicateur d'etat - clignotement lent: fonctionnement conforme / clignotement rapide: fonctionnement non conforme
  LED HDMI: indique la presence d'un signal HDMI si allumé
• Bouton USB: appuyez sur ce bouton pour contrôleur du périphérique USB de la source
• Ports USB 1 & USB 2: connectez ces ports à la souris et au clavier
• Bouton Reset: appuyez sur ce bouton pour réinitialiser l'unité
• Port DC/5V: connecte la prise DC ronde de l'alimentation fournie
• Port réseau UTP: connecte un cable Cat.5e/6
• Port IR-RX: connecte le cable capteur IR inclus
• Bouton EDID: appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour copier l'EDID de l'affichage connecté sur tous les récepteurs connectés sur le même segment réseau
• Port HDMI OUT: Connecte un écran HDMI / projecteur en utilisant un cable HDMI

Installation

Merci de vous referrer aux exemple d'installation suivant pourmettre en place votre installation.

CONFIGURATION POINT A POINT

Pour cette configuration veuillez suivre les étapes suivantes:

1. Connectez la source HDMI à l'émetteur HDMI en utilisant un cable HDMI High Speed (non fourni).
2. Connectez une extrémité du cable Cat.5e/6 (longueur maximale 150m ou 492.12ft - non fourni) au port RJ45 (UTP) de l'émetteur et l'autre extrémité de ce cable au port RJ45 (UTP) du récepteur. LINDY recommendé l'utilisation de cable d'installation monobrin Cat.5e UTP ou supérieur.
3. Connectez votre affichage HDMI au port HDMI OUT sur le récepteur en utilisant un cable HDMI High Speed.
4. Connectez un port USB de la source au port USB-PC sur l'émetteur en utilisant le cable USB Type A inclus.
5. Connectez un clavier et une souris USB aux ports USB 1 et USB 2 sur le récepteur.
6. Pour utiliser la fonctionnalité de contrôle IR, connectez le cable émetteur IR inclus au port IR 3.5mm sur l'émetteur et le cable capteur IR au port IR sur le récepteur.
7. Placez le cable IR émetteur en face du capteur IR de votre équipement à contrôle, en assurant une ligne de mire directe.
8. Alimentez la source et l'affichage HDMI.
9. Branchez les alimentations DC incluses sur l'émetteur et le récepteur. La LED power va s'allumer sur les deux unités pour indiquer qu'elles sont bien alimentées.
10. Les apparèils sont communiquer et étabir une liaison. Lorsque cette liaison sera effective la LED Status va s'allumée et clignoter lentement sur les deux unités.
11. Vous pouvez démarrer l'utilisation sur la console distante.

Merci de notes: Afin de copier l'EDID veuillez vérifier que l'émetteur et le récepteur sont connectés et bien alimentés. Lorsque l'affichage indique 'Wait Link Up' appuyez tout en maintainant le bouton EDID sur le récepteur pendant au moins 3 secondes et relâchéz-le lorsque l'affichage devient inactif. L'EDID a été mise à jour avec succès.

CONFIGURATION MULTIPOINT

Pour creer une installation multipoint veuillez vous assurer d'utiliser un réseau un switch réseau Gigabit dédié ou un VLAN créé sur un switch Gigabit manageable.

Pour installer la configuration multipoint veuillez suivre les étapes de la section précédente ennant soit de repeter toutes les étapes impliquant le recepteur pour chaque unité installée.

Note: Lorsque vous utilisez plusieurs recepteurs et périhériques d'entrée USB dans une configuration multipoint, appuyez et maintenez enforcer le bouton USB de n'importe quel récepteur pour prendre le contrôle du périhérique source HDMI à partir de cette console de commande spécifique.

IMPORTANT! Comme l'extender utilise le protocole Broadcast, veuillez vous assurer d'utiliser un commutateur réseau dédié ou un VLAN basé sur port avant de connecter l'extender, sinon vous risquez de saturer le réseau et de perturber les autres périphériques connectés.

Dépannage

Il n'y a pas d'affichage à l'écran.

• Vérifiez que la fiche DC est bien connectée.
  Vérifiez que le cable Cat.5e/6 ou supérieur est correctement branché et que la LED Status clignote lentement.
  Vérifiez que la source et l'affichage HDMI sont tous deux alimentés et actifs.
• Eteignez tous les apparéils, puis allumez-les dans cet ordre: d'abord l'émetteur et le récepteur, puis l'écran et finalement la source.
  Pour certains appareils HDMI, il peut etre utile de débranchez puis rebrancher leurs connexions HDMI pour réinitialiser le handshake HDMI.
• Réduisez la longueur des cables HDMI utilisés, ou utilisez une qualité de cable supérieure. Merci de vous reférer à la section Spécifications pour connaître les combinaisons distance/ résolutions/cables maximales.
  Vérifiez qu'aucun autre périhérique IP ne génère du traffic sur le réseau dédié au système extender.

Clavier et souris USB ne fonctionne pas

• Vérifiez que la fiche DC est bien connectée
  Vérifiez que le cable Cat.5e/6 ou supérieur est correctement branché et que la LED Status clignote lentement.
  Vérifiez que le clavier et la souris USB fonctionnent correctement lorsqu'ils sont directement connectés à la source.

Veuillez utilise des peripheriques USB filaires, les claviers et souris sans fil ne sont pas pris en charge.

Introduzione

En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement électrique etlectronique.

Chaque Etat membre de l'Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEE de manières légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d'application correspondant à l'élimination des déchets électriques ou électroniques de votre pays.

Italy