HG00301A - Beleuchtung Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HG00301A Livarno Lux

LED-AUFBAULEUCHTE / LED

IAN 279822 LED-AUFBAULEUCHTE Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

65 DE/AT/CH Einleitung .........................................Seite 6 Bestimmungsgemäße Verwendung ....Seite 6 Teilebeschreibung ............................... Seite 6 Technische Daten ................................ Seite 6 Lieferumfang ........................................Seite 7 Sicherheit .........................................Seite 7 Sicherheitshinweise ............................. Seite 7 Montage ...........................................Seite 9 Leuchte montieren ...............................Seite 9 Leuchte an der Wand montieren .......Seite 9 Inbetriebnahme .........................Seite 10 Wartung und Reinigung ..... Seite 10 Entsorgung .....................................Seite 11 Garantie ...........................................Seite 116 DE/AT/CH LED-Aufbauleuchte Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Leuchte ist ausschließlich zur Verwendung im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen vorgesehen. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Schrauben (ø 3,5 x 20 mm)

Schrauben (ø 3,5 x 25 mm)

Kleinspannungssteckverbindung

Technische Daten Leuchte + LED-Treiber Gesamtleistungs- aufnahme: ca. 4,8 W Leuchte: Betriebsspannung: 12 V , 3,6 W Betriebsspannung je LED: ca. 0,5 W Das Leuchtmittel kann nicht ausgetauscht werden.7 DE/AT/CH LED-Treiber: nominale Spannung, primär: 220–240 V∼ 50 Hz, 0,035 A nominale Spannung, sekundär: 12 V , 300 mA Schutzklasse: II / Modell-Nr.: GY-CC12V300mA-L-003 Lieferumfang 1 LED-Aufbauleuchte 1 LED-Treiber mit Netzstecker 4 Schrauben (ø 3,5 x 25 mm) 4 Schrauben (ø 3,5 x 20 mm) 2 Schrauben (ø 3 x 15 mm) 4 Dübel (ø 6 mm) 1 Montage- und Bedienungsanleitung Sicherheit Sicherheitshinweise LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DER VER-

WENDUNG DES ARTIKELS! BEWAHREN SIE

ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEI-

SUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! LEBENS-

UND UNFALLGEFAHR FÜR

KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Er- stickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern. Dieses Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit dem Gerät entstehen, nicht erkennen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringer- ten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsich- tigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchge- führt werden. Die Leuchte ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet.8 DE/AT/CH Die Leuchte ist nicht zur Befestigung an röhren- förmigen Gegenständen geeignet. Andernfalls kann die Leuchte herunterfallen. Beschädi- gungen des Produkts und / oder Verlet- zungen können die Folgen sein. Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die vorhandene Netzspannung mit der benötigten Betriebsspannung des Gerätes übereinstimmt (220–240 V∼). Überprüfen Sie vor jedem Netz anschluss das Gerät und das Netzanschlusskabel auf etwaige Beschädigungen. Ein beschädigtes Gerät bedeutet Lebensgefahr durch elektri- schen Schlag. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen. Wenden Sie sich bei Beschädigungen, Repa- raturen oder anderen Problemen am Gerät an eine Elektrofachkraft. Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebsmittel oder stecken irgendwelche Ge- genstände in dieselben. Derartige Eingriffe bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Vermeiden Sie unbedingt die Berührung des Gerätes mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Schützen Sie das Netzanschlusskabel vor scharfen Kanten, mechanischen Belastungen und heißen Oberflächen. Benutzen Sie das Gerät niemals in unmittel- barer Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens. Blicken Sie nicht in den direkten oder reflek- tierten Strahl der Leuchte. Richten Sie den Strahl der Leuchte nicht direkt auf Personen. Dies könnte zu Blendungen führen, durch die Unfälle verursacht werden. Falls Sie der direkte oder reflektierte Strahl der Leuchte ins Auge trifft, schließen Sie die Augen bewusst und bewegen Sie den Kopf sofort aus dem Strahl. Betreiben Sie die Leuchte nur mit dem mitgelie- ferten LED-Treiber (GY-CC12V300mA-L-003). Beachten Sie, dass Beschädigungen durch die Verwendung eines anderen LED-Treibers von der Garantie ausgeschlossen sind. Fassen Sie den Netzstecker

niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Wenn Sie die Leuchte längere Zeit nicht ver- wenden (z.B. während des Urlaubs), ziehen Sie den Netzstecker

aus der Steckdose. Das Leuchtmittel wird während des Betriebs heiß. Lassen Sie Leuchte und Leuchtmittel ab- kühlen, bevor Sie sie berühren.9 DE/AT/CH Die LEDs können nicht ausgetauscht werden. Das Produkt ist ausschließlich zum Betrieb am mitgelieferten LED-Treiber (GY-CC12V300mA-L-003) geeignet. Beachten Sie, dass der LED-Treiber auch ohne Betrieb des Leuchtartikels noch eine geringe Leistung aufnimmt, solange sich der Netzstecker in der Steckdose befindet. Zum vollständigen Ausschalten entfernen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Das Leuchtmittel ist nicht austauschbar. Sollte das Leuchtmittel am Ende seiner Lebens- dauer ausfallen, muss die ganze Leuchte er- setzt werden. Montage Leuchte montieren Bewegen Sie die Abdeckung

nach oben (Abb. A). Um die Unterbauleuchte zu montieren, ver- wenden Sie den Montagebügel

Halten Sie den Montagebügel an die ge- wünschte Oberfläche und markieren Sie die Bohrlöcher (Abb. A). Bohren Sie nun die Be- festigungslöcher (ø ca. 2 mm, ca. 17 mm tief). Platzieren Sie den Montagebügel entspre- chend der vorgebohrten Löcher und ziehen Sie die Schrauben fest an (Abb. A). Der Leuchtenarm kann bei Bedarf festgestellt werden. Drehen Sie hierzu die beiden Schrauben am Drehgelenk fest. Verbinden Sie die Kleinspannungssteckver- bindung

(Abb. C). Montieren Sie den LED-Treiber mit den mitgelieferten Schrauben

(Abb. C). Stecken Sie den Netzstecker

in die Steckdose. Ihre Leuchte ist nun betriebsbereit. Leuchte an der Wand montieren Bewegen Sie die Abdeckung

nach oben (Abb. B). Verwenden Sie für die Wandmontage den Montagebügel

Halten Sie den Montagebügel an die ge- wünschte Oberfläche und markieren Sie die Bohrlöcher (Abb. B). Bohren Sie nun die Be- festigungslöcher (ø 6 mm, ca. 30 mm tief). VORSICHT! Achten Sie beim Bohren darauf, dass Sie keine elektrischen Kabel, Gas- oder Wasserleitungen beschädigen.10 DE/AT/CH Führen Sie die mitgelieferten Dübel in die Bohrlöcher ein. Platzieren Sie den Montagebügel entspre- chend der vorgebohrten Löcher, setzen Sie die Schrauben in die Dübel ein und ziehen Sie die Schrauben fest an (Abb. B). Der Leuchtenarm kann bei Bedarf festgestellt werden. Drehen Sie hierzu die beiden Schrauben am Drehgelenk fest. Verbinden Sie die Kleinspannungssteckver- bindung

(Abb. C). Montieren Sie den LED-Treiber mit den mitgelieferten Schrauben

(Abb. C). Stecken Sie den Netzstecker

in die Steckdose. Ihre Leuchte ist nun betriebsbereit. Inbetriebnahme Richten Sie den LED-Strahl niemals auf reflek- tierende Flächen, Menschen oder Tiere. An- dernfalls können Augenreizungen und / oder Blindheit bei Mensch und Tier die Folgen sein. Bereits ein schwacher LED-Strahl kann zu Au- genschäden führen. Schalten Sie die Leuchte mit dem EIN / AUS- Schalter

ein und aus. Stellen Sie den Winkel der LED-Leuchte

ein und biegen Sie den flexiblen Leuchten- arm

, um die Leuchte in die gewünschte Position zu bringen. Hinweis: Drehen Sie den flexiblen Leuch- tenarm nicht vollständig um sich selbst. An- dernfalls könnte die Netzleitung im Inneren der Leuchte beschädigt werden. Wartung und Reinigung Hinweis: Das Gerät ist wartungsfrei. Die LEDs können nicht ausgetauscht werden. Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o.ä. Die Leuchte würde hierbei Schaden nehmen. Ziehen Sie den Netzstecker

aus der Steckdose. VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR! Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf die Leuchte niemals mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten gereinigt oder gar in Wasser getaucht werden. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockene

fusselfreies Tuch. Richten Sie den LED-Strahl niemals auf reflek- tierende Flächen, Mens chen oder Tiere. An- dernfalls können Augenreizungen und / oder Blindheit bei Mensch und Tier die Folgen sein.11 DE/AT/CH Bereits ein schwacher LED-Strahl kann zu Au- genschäden führen. Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien. Entsorgen Sie diese in den örtlichen Recyclingbehältern. Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es aus- gedient hat, im Interesse des Umwelt- schutzes nicht in den Hausmüll, so ndern führen Sie es einer fachgerechten Ent- sorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung in- formieren. Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsricht- linien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln die- ses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetz- lichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf- datum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum die- ses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabri- kationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädi- gungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.12 GB/IE Introduction ...................................Page 13 Intended use ........................................Page 13 Parts Description ..................................Page 13 Technical Data ....................................Page 13 Scope of delivery ................................ Page 14 Safety ................................................. Page 14 Safety instructions ................................Page 14 Installation ..................................... Page 16 Mounting the light ...............................Page 16 Wall-mounting the light .......................Page 16 Start-up .............................................Page 16 Maintenance and Cleaning ...........................................Page 17 Disposal ............................................ Page 17 Warranty .........................................Page 1713 GB/IE LED mounted light Introduction We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. The instructions for use are part of the product. They contain important information concerning safety, use and disposal. Before using the prod- uct, please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use. Only use the unit as described and for the specified applications. If you pass the product on to any- one else, please ensure that you also pass on all the documentation with it.