TD631LRF - Ferngläser Guide - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TD631LRF Guide

Vielen Dank, dass Sie sich theses Produkt gekauft haben. Bei Anwendungitte lessen Sie erste die Anleitung.itte lassen Sie nach dem Lesen sorgfaltig aufbewahren, damit später gefunden werden kann. Wir hoffen, dass diesen Produkt ihre Erwartungen erfüllt.

Der Inhalt des Handbuchs beschreiben die allgemeinen Funktionen von einer Reihe der Produkte. Das bedeutet, dass das spezifische Produktmodell, das Sie gekauft haben, von der Abbildung im Handbuch abweichen kann. Die Bilder dieren nur als Referenz. Maßgebend ist das Produkt, Sie gekauft haben.

Das Benutzerhandbuch hat das Ziel, dass Kunden die Produkte von uns bequem verwenden und verstehen können. Wir haben es versucht, um die Genauigkeit des Inhalts diesen Handbuchs sicherzustellen, konnen jedoch nicht die Vollständigkeit des Inhalts diesen Handbuchsgarantieren, da unsere Produkte werden kontinuierlich aktualisiert und updatet,ecause halten wir uns das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung die Änderungen vorzunehmen.

1) Der Akku muss gemäß der in thisem Handbuch beschriebenen Methode aufgeladen werden unditte die Ladeschritte und Bemerkungen behandeln. Falsche Bedienung bei Aufladen kann sich der Akku erhitzen, beschädigt und)sogar personlich Schaden verursachen;
2) Die Batteriearfjederzeit nicht geöffnet oder zerlegt werden. Sobald die Batterie auslauft und Flüssigkeit in die Augen gelangt,itte sofort mit sauberem Wasser die Augen ausspelen und Arzt besuchen.

Verwaltung

1) Bei Anwendung wird das Gerät stabil wie möglich gehalten werden, muss die Erschüttungen vermeidet werden.
2) Es darf nicht das Gerät in einer Umgebung anwendet werden, die die zulässige Betriebs- oder Lagertemperatur des Geräts überschreitet;
3)itte anwenden Sie die Wärmebildkamera nicht für hochintensive Energiequellen, wie z.B. Sonne, Laser Geräte sowie Punktschweißanlage;

4) Die LÖcher am Gerät darf nicht blokiert werden;
5) Kein Schlagen, Werfen oder Schütteln der Gerät und Zubehör durchführt, um Schäden zu vermeiden;
6) Esarf nicht, dass der Gerät abgebaut wird, dadies zu Schäden von Gerät erzeugen und Verlust der Garantie führen kann;
7) Der Gerät und Kabel darf nicht mit löslichen oder ähnlichen Flüssigkeiten berühren, die das Gerät beschädigen können;
8) Es darf nicht das Gerät in einer Umgebung anwendet werden, die die zulässige Betriebstemperatur des Geräts überschreitet;
9) Bei Reinigung von Gerät muss folgende Schritte befolgen:

• kein-optische Oberflächen: die kein-optischen Oberflächen der Wärmebildkamera bei Bedarf mit einem sauberen, weichen Tuch abwischen;

Optische Oberfläche: Schmutzig von optischer Oberfläche des Objektivs von Wärmebildkamera vermeiden, insbesondere vermeiden das Objektiv mit den Händen zu berühren, da der Schweiß an ihren Händen Spuren auf dem Linsenglas hinterlässt und die optische Beschichtung auf dem Glas korrodiert werden kann. Bei Verschmutzung muss die

GB RU DE FR IT ES JP KR PL

Oberfläche der optischen Linse vorsichtig mit professionellem Linsenpapier abgewischt werden;

10) Die Batterie kann nicht in einer Umgebung mit hoher Temperatur oder in der Nähe eines Objekt mit hoher Temperatur platziert werden;
11) Die Plus- und Minuspole der Batterie darf nicht kurzgeschlossen werden;
12) Der Akku darf nicht in eine feuchte Umgebung oder in Wasser eingelegt werden;
13) Laden Sie es nicht mit einem nicht originen Adapter oder Ladegerät (Insbesondere beziehen Sie sichitte auf das tatsächliche Produkt in der Originalverpackung) auf.

Bemerkung

1) Das Gerät kann nicht in Staub oder Feuchtigkeit aussetzt werden. Die Anwendung in einer Wasserumgebung muss Wasserspritzer auf das Gerät vermeiden. Die Linse muss abgedeckt werden, wenn das Gerät nicht angewendet wird;
2) Wenn das Gerät nicht angewendet wird, muss das Gerät und alle Zubehör in eine spezielle Kartone eingelegt werden.

- List von Gegenständen -

Seriennummer	Name Anzahl
1 18650 Batterie 1 Stück
2 18650 Ladegerät 1 Stück
3 USB Type-C Ladekabel 1 Stück
4 Tragetasche 1 Stück
5 Augenbinde 1 Stück
6 Armband 1 Stück

18650 Batterie

18650 Ladegerät

USB Type-C Ladekabel

ArmbandTragetasche AI

- Vorstellung der Produktkomponenten -

Dieses Handbuch gilt für mehrere Modelle dieser Serie und zeigt eine allgemeine Funktion in this dem Diagramm.

1. Fokusring

Nach dem Einsatz der Wärmbildkamera sollte das Zielobjekt ausgerichtet werden. Wenn sich die Entfernung des Zielobjekts ändert, kann das Bild unscharf werden. Drehen Sie den Fokusring, um das Bild neu zu fokussieren, bis das Zielbild scharf ist.

2. Objektivdeckel

Bitte setzen Sie den Objektivdeckel auf, um das Objektiv zu schützen, wenn das Produkt nicht verwendet wird!

3. USB-Typ-C-Schnittstelle

Durch den externen Anschluss kann das Produkt mit Strom versorgt werden, indem ein USB-Kabel angeschlossen wird.

Die Ausgangsspezifikation der externen Stromversorgung beträgt 5V2A.

Es kann auch über das mitgelieferte Videokabel an einen Bildschirm angeschlossen werden, um das Wärmebild auf einem externen Monitor anzuzeigen.

4. Batterieabdeckung

Wenn das Produkt mit einer Batterie verwendet wird, ist dies der Eingang zum Entfernen und Installieren der Batterie.

Drücken Sie die Taste auf der Batteriefachabdeckung und schiben Sie sie nach unter, um die Batteriefachabdeckung zu öffnen. Legen Sie die Batterie

GB RU DE FR IT ES JP KR PL

gemäß der Plus- und Minusmarkierung ein.

Einweis: Setzen Sie die Batterie gemäß der angezeigten Richtung ein und drücken Sie sie nicht gewaltsam hinein.

5. Stativanschluss

1/4-Zoll-Standardanschluss, Unterstützung Kamera-Schwenkhalterungen.

Taste	Aktueller Gerätestatus	Kurzes Drücken	Langes Drücken
Ein- / Ausschalter	Einschalten (Menü nicht aufgerufen)	Kompensation	Display aus / Ausschalten
	Ausschalten / Einschalten
	Display aus Display an Anzeige auf
	Einschalten (Menü wird aufgerufen)	Kompensation	Display aus / Ausschalten
Distanzme sstaste	Einschalten (wenn das Menü nicht aufgerufen wird)	/	Distanzmessung ein-/ausschalten Distanzmessungsmodus umschalten
	Einschalten (Menü wird aufgerufen)	Menüoption nach links wechseln	Gerät bleibt im Menüzustand
Pseudofarbstaste	Einschalten (ohne Menüaufruf)	Pseudofarbe umschalten	Menüeinstellungen aufrufen
	Einschalten (Menü wird aufgerufen)	Entspruchende Option anpassen	Menü verlassen und Einstellungen speichern
Vergroßerungstaste	Einschalten (ohne Menüaufruf)	Zoomfaktor wechseln	/
	Einschalten (Menü wird aufgerufen)	Menüoption nach rechts wechseln	Gerät bleibt im Menüzustand

[Tastenbeschreibung]

1. Ein- / Ausschalter

- Einsatzen

Halten Sie die Power-Taste gedrückt, bis das Einsatzbild im Okular erscheint (Sie können die Taste loslassen), um das Gerät erfolgreich einzuschalten.

Ausschalten

Manuelles Herunterfahren: Halten Sie die Ein-/ Aus-Taste gedrückt, um die Herunterfahr-Fortschrittsleiste anzuzeigen. Das Gerät wird erfolgreich heruntergefahren, nachdem die Fortschrittsleiste die 5. Stufe erreicht hat und der Bildschirm schwarz wird.

Automatisches Herunterfahren: Innerhalb der eingestellten automatischen Herunterfahrzeit wird bei fehlender Tastenbedienung die Herunterfahr-Fortschrittsleiste angezeigt, sobald das Gerät die eingestellte Herunterfahrzeit erreicht hat, und das Gerät wird nach Abschluss der 5. Stufe der Fortschrittsleiste heruntergefahren.

- Display aus

Während der Herunterfahr- Fortschrittsleiste wird bei vorzeitigem Loslassen der Ein-/Aus-Taste vor der

1. Stufe das Herunterfahren abgebrochen und das Gerät wechsel in den Display aus-Modus.

- Display an

Im Display-aus-Modus wird der Bildschirm durch Drücken/Halten einer Ein-/Aus-Taste aktiviert, reagiert jedoch nicht auf Tastenbetätigungen.

- Kompensation

Wenn das Geräteingeschaltet ist, wird durch kurzes Drücken der Ein-/Aus-Taste die entsprechende Kompensationsaktion ausgeführrt, und eine Erfolgsmeldung der Kompensation wird oben auf dem Bildschirm angezeigt.

2. Distanzmesstaste

Wenn das Menu nicht aufgerufen wird, drücken Sie kurz die Distanzmesstaste, das Gerät reagiert nicht.

Wenn das Menu nicht aufgerufen wird, können Sie durch langes Drücken der Distanzmesstaste nacheinander die Distanzmessung einschalten (Einzeldistanzmessung) - Dauerdistanzmessung - Distanzmessung aus - Distanzmessung einschalten (Einzeldistanzmessung).

Wenn das Menu aufgerufen wird, drücken Sie kurz die Distanzmesstaste und der Cursor des Gerätemenusbewegt sich nach links.

Wenn das Menu aufgerufen wird, drücken Sie lange

GB RU DE FR IT ES JP KR PL

auf die Distanzmesstaste und das Gerät bleibt im Menüzustand.

3. Pseudofarbtaste

Wenn das Menu nicht aufgerufen wird. Durch kurzes Drücken der Pseudofarben-Taste können die Modi Wei-Hei, Schwarz-Hei, Rot-Hei, Eisen-Rot und Blau-Hei nacheinander durchlaufen werden und im Kreis angezeigt werden.

Wenn das Menu nicht aufgerufen wird. Durch langes Drücken der Pseudofarben-Taste gelangen Sie in das Menu-Einstellungsfenster.

Wenn das Menu aufgerufen wird, kann durch kurzes Drücken der Pseudofarben-Taste der entsprechende Wert angepasst werden.

Wenn das Menu aufgerufen wird, halten Sie die Pseudofarb-Taste gedrückt, um das Menu zu verlassen und die Einstellungen zu speichern.

4. Vergroßerungstaste

Wenn das Menu nicht aufgerufen wird, drücken Sie kurz auf die Vergroßerungstaste, um die Vergroßerungsrate zu ändern.

Wenn das Menu nicht aufgerufen wird, halten Sie die Vergroßerungstaste gedrückt, das Gerät nicht reagiert.

Wenn das Menu aufgerufen wird, drücken Sie kurz auf

GB RU DE FR IT ES JP KR PL

die Vergroßerungstaste, um den Gerätemenucursornach rechts zu bewegen.

Wenn das Menu aufgerufen wird, halten Sie die Vergroßerungstaste gedrückt, um das Gerät im Menüzustand zu halten.

【Funktionsbeschreibung】

1. Hotspot-Tracking: Wenn es eingeschaltet ist, zeigtes einen blaugrünen Bogenrahmen mit einem Cursor in der Mitte an und verfolgt den hochsten Temperaturpunkt des gesamten Bildes.

2. Wi-Fi: Wenn das Mobiltelefon nach dem Einsatzenden des Geräte-Wi-Fi mit dem geräteseitigen Hotspot verbunden ist, kann die Mobiltelefon-APP eine Vorschau des Echtzeitbildes des Geräts anzeigen, die Wärmebildkamera mit vollem Funktionsumfang steuern und Bibliotheksdateien verhalten und freigeben.

Einweis: Suchen und laden Sie die App "TargetIR" im App Store Ihr Mobiletelefons herunter, öffnen Sie die App und finden Sie den WLAN Name "HandHeld-Ti-xxxx" in den Wi-Fi-Einstellungen Ihres Telefons. Geben Sie das Password "12345678" ein und kehren Sie zur App darüber.

1. Arbeitsanzeige: Die Arbeitsanzeige kann ein- oder

GB RU DE FR IT ES JP KR PL

ausgeschaltet werden.

1. Videoausgang: Der Videoausgangsschalter des Geräts kann ein- oder ausgeschaltet werden.
2. Szenenmodus: Sie können drei Szenenmodieinstellen: Naturlich/Verbesserert/Hell. jeder Modus kann die Helligkeit und den Kontrast des Detektors speichern.
3. Bild-in-Bild: Sie können vier Modi einstellen: Aus/Oben links/Oben mittig/Oben rechts.
4. Bildschirmhelligkeit: Sie können die Bildschirmhelligkeit einstellen. Es gibt fünf Stufen, und Sie können das Ergebnis in Echtzeit beobachten.
5. Helligkeit des Bildes: Einstellbarer Detektorhelligkeit, 5 einstellbare Stufen, Ergebnisse können in Echtzeit beobachtet und angepasst werden.

Einweis: Der Wert nach der Helligkeitseinstellung wird im aktuellen Szenenmodus gespeichert.

1. Kontrast des Bildes: Einstellbarer Kontrast, 5 einstellbare Stufen, Ergebnisse können in Echtzeit beobachtet werden.

Einweis: Der Wert nach der Kontrastinstellung wird im aktuellen Szenenmodus gespeichert.

1. Automatisches-Schlafen: Es kann eine automatische Ruhezeit von 5/10/15 Minuten eingestellt werden. Wenn keine Tastenbetätigung innerhalb der eingestillten Zeit

GB RU DE FR IT ES JP KR PL erfolgt, wird der Schlafmodus aktiviert (Einstellung in der App).

1. Automatisches-Ausschalten: Es kann eine automatische Abschaltzeit von 15/30/60 Minuten eingestellt werden. Wenn keine Tastenbetätigung innerhalb der eingestellten Zeit erfolgt, wird der Countdown für das Herunterfahren gestartet, und nach Ablauf des Countdowns wird das Gerät automatisch ausgeschelt (Einstellung in der App).

- Häufig gestellte Fragen und Probleme -

1. Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden.

Lösung: Batterie austauschen oder Adapter anschließen, um Stromversorgung zu gewährleisten.

1. Das Display schaltet sich während der Verwendung aus.

Lösung: Durch kurzes oder langes Drücken einer beliebigen Taste kann der Ruhezustand aufgehoben und der Bildschirm aktiviert werden.

1. Das Gerät liefert während der Verwendung unscharfe Bilder

Lösung: Den Fokus durch Drehen der Linse einstellen.

Im Folgenden Goes um die ordnungsgemäße Lagerung und den Transport des Produkts. Um Gefahren und Sachschäden vorzubeugen,itte diese Anleitung vor Gebrauch des Gerätes sorgfältig durchlesen und sich während der Anwendung anhalten.

1. Lagerung

Die Lagerumgebung des verpackten Produkts beträgt -30 °C ~ 60 °C, die relative Luftfeuchtigkeit nicht 95 % überschreiben darf, keine Kondensation, kein korrosives Gas, gut belufteter und sauberer Raum.

• Mindeste 3 Monaten einmal ausholen und aufladen.

2. Transport

Während des Transports und der Zirkulation sollen es vor Regen, Eintauchen in Wasser und Umdrehen geschützt werden, und es sollen keine heftigen Vibrationen und Stöße geben.

- Note importante -