PT Fp - Hochdruckreiniger Kärcher - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Duftspender für Fahrzeuge (Selbstbedienungstyp)
Marke und Modell	Kärcher PT Fp
Abmessungen (L × B × H)	423 × 423 × 1550 mm
Gewicht	55 kg
Versorgungsspannung	230 V / 50 Hz
Leistungsaufnahme	300 W
Schutzart	IPX4
Maximale Durchflussmenge	50 ml/min
Anzahl der Düfte	4
Einstellbare Verdampfungsdauer	30 s bis 7 min pro Stück
Temperaturbereich mit Frostschutz	-10 °C bis +40 °C
Temperaturbereich ohne Frostschutz	+5 °C bis +40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit	10 bis 80 %
Schalldruckpegel (L_pA)	< 70 dB(A)
Schallleistungspegel (L_wA)	< 70 dB(A)
Inbetriebnahme	Hauptschalter ON, Programmauswahl
Not-Aus-Funktion	STOP-Taste
Wartung	Münzkassette leeren, Duftstand prüfen, Filter reinigen
Zubehör und Ersatzteile	Nur Original-Kärcher, erhältlich auf www.kaercher.com
Garantie	Gemäß Händlerbedingungen, kostenlose Reparatur von Materialfehlern
Bestimmungsgemäße Verwendung	Verteilung von 4 Düften zur Fahrzeugbeduftung, gewerbliche Nutzung

Häufig gestellte Fragen - PT Fp Kärcher

Wie nehme ich den Duftspender Kärcher PT Fp in Betrieb?

Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung angeschlossen ist. Öffnen Sie die Tür, drehen Sie den Hauptschalter auf ON und schließen Sie die Tür. Die STOP-Taste blinkt. Werfen Sie eine Münze ein und wählen Sie den gewünschten Duft.

Wie installiere ich einen neuen Duftbehälter?

Öffnen Sie die Verriegelung und nehmen Sie die Abdeckung ab. Stellen Sie den Duftbehälter hinein. Schieben Sie den Saugschlauch mit Filter bis zum Boden des Behälters. Führen Sie dann eine Entlüftung durch (siehe Handbuch).

Wie stelle ich die Verdampfungsdauer pro Stück ein?

Die Dauer wird über die Drehknöpfe PI bis PIV eingestellt. Der Bereich liegt zwischen 30 Sekunden und 7 Minuten, abhängig von der verwendeten Geldeinheit.

Was tun, wenn kein Duft aus der Pistole kommt?

Überprüfen Sie den Füllstand des Duftbehälters. Kontrollieren Sie die Düse der Sprühpistole und reinigen Sie den Filter des Saugschlauchs.

Wie schütze ich das Gerät vor Frost?

Wenn das Gerät mit Frostschutz ausgestattet ist, stellen Sie den entsprechenden Schalter unter +5 °C auf ON. Andernfalls entfernen Sie den Behälter und lagern Sie ihn frostfrei, dann schalten Sie das Gerät aus.

Wie entlüfte ich das Gerät nach der Installation eines neuen Behälters?

Nehmen Sie das Gerät in Betrieb und lassen Sie das Programm laufen, bis keine Blasen mehr im Saugschlauch sind und Duft aus der Pistole kommt. Wiederholen Sie dies für jedes Programm.

Wie oft wird eine Reinigung empfohlen?

Leeren Sie die Münzkassette und überprüfen Sie täglich die Duftstände. Reinigen Sie die Außenseite des Geräts wöchentlich.

Was tun, wenn die STOP-Anzeige nicht leuchtet?

Überprüfen Sie die Stromversorgung und stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter auf ON steht. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Kann man Nicht-Kärcher-Düfte verwenden?

Es wird empfohlen, nur Original-Kärcher Düfte und Zubehör zu verwenden, um den ordnungsgemäßen Betrieb und die Sicherheit des Geräts zu gewährleisten.

Wie transportiere oder lagere ich das Gerät?

Beachten Sie das Gewicht von 55 kg. Sichern Sie das Gerät während des Transports gegen Verrutschen. Bei der Lagerung berücksichtigen Sie das Gewicht und vermeiden Sie extreme Temperaturen.

BEDIENUNGSANLEITUNG PT Fp Kärcher

Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Originalbetriebsanleitung, handeln Sie danach und bewahren Sie diese für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.

Inhaltsverzeichnis

Umweltschutz ..... DE 1

Sicherheitshinweise. . . . . . . DE 1

Inbetriebnahme ..... DE 1

Bedienung ..... DE 2

Einstellungen ..... DE 2

Frostschutz ..... DE 2

Außerbetriebnahme. . . . . . . DE 2

Wartung und Pflege. . . . . . . DE 2

Störungshilfe ..... DE 2

Garantie. DE 2

Zubehör und Ersatzteile ..... DE 2

Transport DE 3

Lagerung ..... DE 3

EU-Konformitätserklärung .... DE 3

Technische Daten ..... DE 3

Umweltschutz

Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bitte werfen Sie die Verpackungen nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie diese einer Wiederverwertung zu.

Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Verwertung zugeführt werden sollten. Batterien, Öl und ähnliche Stoffe dürfen nicht in die Umwelt gelangen. Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme.

Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)

Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie unter:

www.kaercher.de/REACH

Sicherheitshinweise

Allgemein

Um Gefahren für Personen, Tiere und Sachen zu vermeiden, vor dem Betrieb des Gerätes unbedingt folgende Dokumente lesen und beachten:

– die Betriebsanleitung
- alle Sicherheitshinweise
– die jeweiligen nationalen Vorschriften des Gesetzgebers

Im Selbstbedienungsbetrieb muss der Betreiber dafür sorgen, dass die Benutzer mit deutlich sichtbaren Hinweisschildern informiert werden über

• mögliche Gefahren,
  – Sicherheitsvorrichtungen,
  – die Bedienung des Gerätes.

Bedienung

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,

wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauch des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Den Bereich um die Maschine immer sauber halten und sicherstellen, dass der Boden nicht schmutzig und/oder mit Öl oder Fett verschmiert ist.

Verhalten im Notfall

→ Im Notfall Taste „STOP“ drücken.

Gefahrenstufen

⚠ GEFAHR

Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.

△WARNUNG

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann.

△VORSICHT

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Verletzungen führen kann.

ACHTUNG

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu Sachschäden führen kann.

Symbole auf dem Gerät

⚠GEFAHR

Gefahr durch elektrische Spannung!

△WARNUNG

Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen!

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät dient zur Abgabe von 4 verschiedenen Duftstoffen zur Beduftung von Kraftfahrzeugen.

Der Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen ist untersagt.

Im Betrieb muss die Tür geschlossen und die Abdeckung angebracht sein.

Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch geeignet.

Inbetriebnahme

Gerät einschalten

→ Bauseitige Spannungsversorgung einschalten.

→ Schlösser öffnen.
→ Tür öffnen.
→ Hauptschalter auf Position „ON“ stellen. Ist das Gerät in Betrieb, blinkt die Taste „STOP“.
→ Tür schließen.

Duftstoffe bereitstellen

2 Abdeckung
3 Duftstoffkanister

→ Schloss öffnen.
→ Abdeckung abnehmen.
→ Duftstoffkanister in das Gerät stellen.

1 Duftstoffkanister
2 Saugschlauch mit Filter
3 Pumpe

→ Saugschlauch mit Filter bis zum Boden in die Duftstoffkanister schieben. Zuordnung zwischen Pumpe und Programmwahltaste beachten.
→ Gerät entlüften (siehe „Wartung und Pflege/Wartungsarbeiten/Gerät entlüften“).

Bedienung

→ Münze in den Münzeinwurf einwerfen.

Die Programmwahltasten blinken.

→ Programmwahltaste für den gewünschten Duft drücken. Die gewählte Taste leuchtet.

Hinweis:

Während der Laufzeit kann die Auswahl geändert werden.

→ Sprühpistole vom Schlauchhalter abnehmen.

→ Düse der Sprühpistole auf das zu beduftende Objekt richten. Empfehlung: Duftstoff unter die Fußmatten sprühen.

→ Hebel der Sprühpistole ziehen.

→ Zum Beenden des Sprühvorgangs Hebel loslassen.

→ Schlauch auf den Schlauchhalter hängen.

Einstellungen

Laufzeit einstellen

Hinweis:

Die einstellbare Laufzeit gilt für den Einwurf einer der folgenden Münzen:

• 50 Eurocent
• 50 Britische Pence
• 1 Schweizer Franken
• 1 Polnischer Zloty
• 5 Norwegische Kronen

Andere Münzen können durch den Kundendienst eingestellt werden.

→ Laufzeit pro Einheit am Drehknopf P I bis P IV einstellen.

Möglicher Einstellbereich:

30 Sekunden bis 7 Minuten.

Frostschutz

Gerät mit Frostschutz

1 Schalter Frostschutz

2 Frostschutzheizung

→ Bei Temperaturen unter +5 °C Schalter Frostschutz auf „ON“ drehen.

ACHTUNG

Beschädigungsgefahr durch Frost. Die Frostschutzheizung ist nur aktiv, wenn auch der Hauptschalter in Stellung „ON“ ist.

Gerät ohne Frostschutz

Bei einem Gerät ohne Frostschutz muss bei Frostgefahr eine „Außerbetriebnahme bei Frostgefahr“ durchgeführt werden

Außerbetriebnahme

→ Hauptschalter auf Position „OFF“ stellen.

Außerbetriebnahme bei Frostgefahr

→ Duftstoffkanister aus dem Gerät entfernen und an einem frostfreien Ort lagern.
→ Hauptschalter auf Position „OFF“ stellen.

Wartung und Pflege

Täglich

→ Münzkasette leeren (siehe „Wartungsarbeiten“).
→ Füllstand der Duftstoffkanister prüfen.
→ Zustand Gerät allgemein prüfen.
→ Zustand der Schlauchleitung kontrollieren.
→ Düse der Sprühpistole kontrollieren.
→ Beschädigte Teile austauschen lassen.

Wöchentlich

→ Gerät äußerlich reinigen.

Wartungsarbeiten

Münzkasette leeren

1 Tür
2 Münzkassette

→ Tür öffnen.
→ Münzkasette herausziehen und leeren.

Gerät entlüften

→ Gerät in Betrieb nehmen.
→ Program so lange laufen lassen, bis der Saugschlauch blasenfrei ist und Duftstoff an der Düse der Spühpistole austritt.
→ Vorgang nacheinander für jedes Programm durchführen.

Störungshilfe

⚠GEFAHR

Gefahr durch elektrischen Schlag!

→ Vor allen Arbeiten am Gerät Haupt- schalter auf „OFF“ stellen und bauseitige Spannungsversorgung trennen.
– Gerät funktioniert nicht.

Taste „STOP“ leuchtet nicht.

→ Bauseitige Stromversorgung prüfen.
→ Hauptschalter auf Position „ON“ stellen.
→ Kundendienst verständigen.

– Es wird kein Duftstoff abgegeben.

→ Füllstand des Duftstoffkanisters prüfen.
→ Düse der Sprühpistole kontrollieren.
→ Filter am Saugschlauch reinigen.

Garantie

In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an Ihrem Zubehör beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Ihren Händler oder die nächste autorisierte Kundendienststelle.

Zubehör und Ersatzteile

Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile verwenden, sie bieten die Gewähr für einen sicheren und störungsfreien Betrieb des Gerätes.

Informationen über Zubehör und Ersatzteile finden Sie unter www.kaercher.com.

Transport

△VORSICHT

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Gewicht des Gerätes beim Transport beachten.

→ Beim Transport in Fahrzeugen Gerät nach den jeweils gültigen Richtlinien gegen Rutschen und Kippen sichern.

Lagerung

△VORSICHT

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Gewicht des Gerätes bei Lagerung beach- ten.

EU-Konformitätserklärung

Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EU-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.

Produkt: AT, AT Fp

AWT, AWT Fp

PT, PT Fp

MA 80, MA 80-3

Typ: 1.534-xxx

Einschlägige EU-Richtlinien

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2014/30/EU

2014/35/EU

Dokumentationsbevollmächtigte:

MTM Hydro Srl

Via Moglia, 33

Elektrischer Anschluss
Spannung V 230
Frequenz Ph/Hz 1/50
Leistungsaufnahme W 300
Schutzart IPX4
Fördermenge maximal ml/min 50
Umgebungsbedingungen
Temperatur mit Frost-schutz	°C -10...+40
Temperatur ohne Frost-schutz	°C +5...+40
Luftfeuchtigkeit	%	10...80
Geräuschemission
Schalldruckpegel L_pA	dB(A)	<70
Schallleistungspegel L_wA	dB(A)	<70
Unsicherheit K_wA	dB(A)	4
Abmessungen
Länge	mm	423
Breite	mm	423
Höhe	mm	1550
Gewicht	kg	55

Vorstbescherming ....NL 2

Buitenwerkingstelling.....NL 2

Technische gegevens ..... NL 3

Geurstoffen klaarzetten

Relevante EU-direktiver

Tillämpliga EU-direktiv

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2014/30/EU

2014/35/EU