Cocoon - Babyprodukte JANE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Cocoon JANE

WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UNDFÜR ZUKUNFTIGE NACHFRAGEN AUFBEWAHREN

BINDEANLEITUNG

Position 1: Das Baby wird an der Brust getragen - Option A und B (siehe Seite 2)

1 Suchen Sie das Logo KidsZone Bringen Sie die Innenseite des Babytragetuch auf Ihrer Brust an. Stellen Sie sicher, dass sich das Logo Kidszone in der Mitte der Vorderseite befindet.
3 Kreuzen Sie es hinter ihren Rücken Damit die beiden Tuchenden auf dem Rücken nicht verknittern, legen Sie das rechte Tuchende über das linke (oder umgekehrt) und halten es mit Zeigefinger und Daumen ihrer linken Hand (oder umgekehrt) fest. jetzt schiben Sie die rechte Hand (oder umgekehrt) unter das Tuchende, das Sie gedrückt halten, undziehen an ihm, damit die Tuchenden uber Kreuz liegen.
5 Legen Sie sie auf ihre Schultern auf Zeitt legen Sie die Tuchenden auf ihre Schultern undziehenleicht an jedem Ende, so als ob Sie sich ein Tuch oder eine armellos Jacke anziehen sollenn. Befestigen Sie den Stoff uber Kreuz auf Ihrem Rucken.
7 Ziehen Sie sie nach unter Ziehen Sie bereits Tuchenden nach unten. Überprüfen Sie jetzt, dass der obere Teil fest an ihren Schultern haftet, als ob es sich um Hosenträger handeln wurde. Und das Vorderteil in Schärpenform befindet sich über ihren.

2 Legen Sie es von vorne an Nehmen Sie jeges Tuchende an der Oberkante und setzen Sie das Übrige des Stoffes nach halten hangen und schieren Sie ihre Hande über die Kante jeges Tuchendes, bis Sie zum Lendenbereich Ihres Rückens gelangen.

4 Engelsflugel

Kreuzen Sie sie mehr, während Sie allmählich ihre Arme hochheiten und jeges Tuchende an seiner Oberkante festhalten. Schieben Sie ihre Finger entlang jeges Tuchendes, während Sie sie hochheiten, ahmen Sie die Flügel eines Engels nach.

6 Führn Sie sie durch die Schärpe ein

Führer Sie die Tuchenden vorsichtig unter der Vorderseite (die, die das Logo Kidszone tragt) durch, die in Schärpenform bleibt.

8 Kreuzen Sie sie vor sich

Jetzt kreuzen Sie die Tuchenden auf der unteren Vorderseite und führen{jedes Ende bis nach hinten zum Lendenbereich Ihres Rückens und umschieden bzw ihre Taille.

9 Kreuzen Sie sie hinter Ihrrem Rucken Kreuzen Sie erneut die Tuchenden hinter demr Rucken im Lendenbereich und führen Sie jeder Ende nach vorne und umschlieBen damit wieder ihre Taille.

11 Ziehen und Überprüfen Sie Jetzt können Sie Ihr Baby hineinsetzen, aber überprüfen Sie vorher die Dehnbarkeit und Festigkeit ihrer Träger in V-Form und dass die Scharpe unter bleibt, damit sich Ihr Kind sicher und zugleich bequem fühlen kann.

13 Führn Sie sein 2. Bein ein. Machen Sie das Gleiche auf der gegenüberliegenden Seite.

15 Finden Sie seine GliedmaBen Danach sichen Sie seine Armchen und überprüfen, ob sie frei liegen und keines seiner GliedmaBen eingeklemmt ist. Achten Sie darauf, dass es sie jederzeit bewegen kann.

10 Binden Sie sie mit einem doppelten Knoten Binden Sie die Tuchenden mit einem doppelten Knoten auf der unteren Vorderseite auf Höhe des Unterleibs fest zusammen. Sie konnen sie auch an die Seiten ihrer Hüfte festbinden, wenn dies bequemer für Sie ist. Anmerkung: Stellen Sie safer, dass der Knoten fest und straff sitzt und dass er sich zu keiner Zeit von selbst losen kann. Für Bindetechniken siehe Seite 60.
12 Führer Sie sein 1
Bein ein Legen Sie Ihr Baby auf eine ihrer Schultern und halten Sie es richtig fest, indem Sie eine Hand auf seinen Rücken legen und mit der anderen Hand sein Fußchen durch den ihrer Schulter gegenüberliegenden Träger einführen, wobei Sie es an seiner Wade festhalten. Schieben Sie seine Wade nach unten, damit es fest gestützt im Träger bleibt, während Sie mit der anderen Hand weiterhin fest Ihr Baby halten. Halten Sie Ihr Baby weiterhin fest an sich, während Sie diesen Vorgang ausführren.
14 Ziehen Sie das Baby nach unter Sobald Sie sichere sind, dass Ihr Baby seine beiden Beinchen in jeder ihrer Träger in V-Form eingeführt hat, setzen Sie Ihr Baby in die Mitte des V, wo diese sich kreuzen.
16 Ziehen Sie es auseinander und hüssen Sie es ein
Ziehen Sie die Träger in V-Form richtig auseinander, damit sie breit sind und vermeiden Sie Falten, die Sie und/oder Ihr Baby stären können.
Je breiter und faltenloser der Stoff ist, umso bequemer fühlen Sie sich und Ihr Baby.

DE

DE

17 Überprüfen Sie seinen Komfort
Stellen Sie sicher, dass sich der Stoff in der Breite ihrer Schultern bis auf jedem Knie Ihres Babys ausdehnt. Passen Sie die Stellung Ihres Babys an, bis Sie feststellen, dass es sich bequem und in der richtigen Position fuhllt. Wenn Ihr Baby alter als 3,5 Monate ist, können Sie es wie in der Abbildung gezeigt (mit hangenden Beinchen und der Scharpe auf dem unteren Teil Ihres Bauches)/TRagen.

19 Überprüfen Sie den Sitz
Überprüfen Sie regelmäßig die Position Ihres Babys und die Einstellung des Stoffes in V-Form seiner Unterseite, um einen bequemen und sicheren Sitz zu beholden.

21 Schützen Sie Ihr Neugeborenes Wenn Ihr Baby ein Neugeborenes oder jünger als 3,5 Monate ist, wird die Option vollständige Spreizung der Beinchen empfohlen, um die Reifung seiner Hülfe zu Unterstützung. Ebenso mussen Sie sein Köpfchen richtig halten, damit es sich in Ihr hem Tragetuch nicht bewegt. Dazu beugen Sie sanft das Beinchen Ihr's Babys am Knie und halten sein Fußchen mit einer Hand fest, während Sie mit der anderen die Scharpe oder den vorderen Bereich, auf dem das Logo KidsZone steht, hochziehen. (Wenn es sich um ein Neugeborenes handelt, ist es ratsam, dass sowohl seine Beine als auch seine Fuß vollständig von der Scharpe bedeckt werden).OPTION NEST

23 OPTION B: BRUST These Frontalposition besitzt die Option B, wenn Ihr Baby unabhängiger wird. Ziehen Sie einfach seine Beine aus dem Gurt unter der Scharpe Heraus (überprüfen Sie, ob es weiterhin richtig im Trägerkreuz sitzt) und ziehen Sie die Scharpe über seinen Rücken zur Unterstützung seiner Lende hoch.

18 Ziehen Sie die Schärpe hoch
Jetzt ziehen Sie sanft die Schärpe oder den Stoff mit dem Logo nach oben und stellen sicher, dass der Rucken Ihres Babys bis zu seinem Hals mit ihm bedeckt ist. Führren Sie sein Köpfchen in einen der Träger oder in den Stoff auf der Seite in V-Form ein. (Dieses Vorgehen ist absolut erforderlich, wenn Ihr Baby ein Neugeborenes, jünger als 3,5 Monate ist oder noch nicht allein seinen Kopf halten kann. Bedecken Sie das Gesicht Ihres Babys NIE mit Stoff. Stellen Sie IMMER sicher, dass Ihr Baby ausreichend Platz zum Atmen hat.
20 Beugen Sie sich und überprüfen Sie seine Sicherheit SchlieBlich mussen Sie spuren, dass Ihr Cocoon immer fest sitzt und in Übereinstimmung mit dem Gewicht Ihres Babys ist, während es an Ihrer Brust haftet. Überprüfen Sie, dass Ihr Baby beim nach vorne Neigen zu keiner Zeit von ihrer Brust getrennt wird. Sie mussen immer spuren, dass es sich fest an seinem Platz und auf der richtigen Höhe befindet, so dass Sie es jederzeit bequem küssen können.
22 OPTION A: NEST Denken Sie daran, dass Sie, wenn Ihr Baby ein Neugeborenes oder jünger als 3,5 Monate ist oder schläft, sein Köpfchen schätzen müssen, indem Sie es durch einen der Träger von Cocoon in V-Form halten. Bedecken Sie das Gesicht Ihres Babys NIE mit Stoff. Stellen Sie IMMER sicher, dass Ihr Baby ausreichend Platz zum Atmen hat. Das Baby ist vollständig geschützt und mit dem Babytragetuch zugedeckt.

Position 2: Das Baby wird auf dem Rücken getragen - Option C (siehe Seite 3)

1 Suchen Sie das Logo KidsZone

Bringen Sie die Innenseite Ihres Babytragetuchs Cocoon auf Ihrrem Rucken an. Stellen Sie sicher, dass sich das Logo KidsZone in der Mitte des oberen Rucken befindet.

3 Führn Sie{jedes Ende durch das Babytragetuch

Jetzt führen Sie jeges Ende durch die Schärpe, die auf Ihr dem Rücken gebildet wurde, und behmen mit jeder Hand die Enden undziehen Sie fest auseinander. Bitten Sie um Hilfe, wenn Sie Schwierigkeiten bei thisem Schritt haben.

5 Machen Sie einen doppelten Endkoten

Machen Sie einen doppelten Endkoten und vergewissern Sie sich, dass er fest und sicher ist. Bitten Sie um Hilfe, wenn es notwendig ist und wenn Sie sichergehen wollen, dass er richtig gebunden ist.

7 Überprüfen Sie den Sitz

Überprüfen Sie mit ihrer Helfer, ob Ihr Baby richtig im Kreuz der Mitte, das die Träger bilden, sitzt.

9 Selfbständiges Kopfhalten

These Position ist geeignet, wenn Ihr Baby so welt ist, dass es seinen Kopf alleine bewegen und ihr vollständig drehen und bewegen kann.

2 Kreuzen Sie es vor sich

Kreuzen Sie es vor ihrer Brust und führen Sie die Enden über jeder ihrer Schultern.

4 Führren Sie die Enden nach vorne Danach führren Sie die Enden nach vorne, kreuzen sie auf der Höhe Ihr's Bauchnabels und führren sie erneut nach hinten.

6 Führn Sie die Fuß Ihres Babys ein Mit Hilfe eines anderen Erwachsenen führn Sie einen Fuß durch den linken oder rechten hinteren seitlichen Träger des Babytragetuchs ein und danach auf der Gegenseite.

8 Ziehen Sie seinen Rücken hoch

Ziehen Sie die Scharpe hoch, um seinen Rücken zu bedecken. Denken Sie daran, dass fur diese Position immer die Hilfe einer anderen Person erforderlich ist. Wenn Sie diese Position verwenden, dürfen Sie mit der Kontrolle Ihr's Babys nicht aufhoren.

Position 3: Das Baby wird auf der Seite getragen - Option D (siehe Seite 3)

1 Suchen Sie das Logo KidsZone.
Suchen Sie über das Logo Kidszone die Mitte des Babytragetuchs.

3 Vonder Schulter zur Achsel Entscheiden Sie, auf welcher Seite Sie Ihr Baby tragen wollen und setzen Sie danach das Babytragetuch der Schulter bis unter diese Achsel gleiten, ohne es aus Ihrem Griff loszulassen

5 Bilden Sie eine Schlinge auf ihrer Schulter

Nehmen Sie den senkrechten überschüssigen Teil und führen Sieihn über die bedeckte Schulter, während Sie mit der gegenüberliegenden Hand den senkrechten Teil weiter festhalten. Sie sehen, dass auf der Oberseite ihrer Schulter eine Schlinge gebildet wurde.

7 Legen Sie Ihr Baby in den Sack Legen Sie Ihr Baby in den Sack und legen Sie ihre Hand unter das Babytragetuch, ergreifen Sie seine Beine und und setzen Sie Ihr Baby auf diesen Teil des Babytragetuchs.

2 Bringen Sie es auf Ihrrem Rücken an Bringen Sie es mittig auf Ihrrem Rücken an, als ob Sie einen Schal tragen wurden.

4 Zwei überschüssige Teile des Babytragetuchs: Waagerechter Teil/Senkrechter Teil Danach führen Sie das waagerechte Babytragetuch zur anderen Seite hin. Zeit sehen Sie, dass Sie zwei überschüssige Teile des Babytragetuchs haben: Einen waagerechten mit einer Hand gehaltenen und einen anderen senkrechten mit der anderen Hand gehaltenen.

6 Bilden Sie den Sack für Ihr Baby Vergroßern Sie den Sack, der sich unter ihrer unbedeckten Schulter befindet und in dem Sie Ihr Baby tragen werden. Das Ende theseSacks des Babytragetuchs muss an an ihren hochsten Huftknochen reichen (nicht mehr und nicht weniger).

8 Hineinsetzen Ihres Babys Legen Sie das Babytragetuch über die Rückseite der Knie Ihres Babys an (oder Kniekehlen), als ob es sich um eine Schaukel handeln wurde und setzen Sie es auf die passende Höhe sinken. Auf diese Weise werden die Knie erhöht, ohne dass es mehr als notwendig die Hufen öffnen muss.

9 Ohne Falten

Schieben Sie den Rand des Stoffes bis einen Finger über die Ohren Ihres Babys. Stellen Sie safer, dass sich keine Falten auf seinem Rücken befinden. Stecken Sie den überschüssigen Stoff zwischen Ohnen und Ihr hem Kind so wieder hinein, dass er bei seinen Knien hinauskommen und einen gute Sitz bildet.

10 Von hinten nach vorne

Drucken Sie weiterhin Ihr Baby mit einer ihrer Hande gegen ihre Brust und führen Sie die andere freiie Hand zum Rucken hin. Greifen Sie mit ihr das hintere senkrechte Babytragetuch und führen Sie es nach vorne. Sobald es sich vorne befindet, führen Sie es zwischen den Beinen Ihres Babys hindurch und befestigen es mit der gleichen Hand, mit der Sie ihr Kind festhalten.

11 Von vorne nach hinten

Jetzt machen Sie das Gleiche mit dem Teil des Babytragetuchs, das Sie lose vorne halten. Führren Sie es zwischen den Beinen Ihres Kindes hindurch und danach nach halten. Umwickeln Sie ihre frühere Taille undnehmen Sie es mit der Hand, mit der Sie den anderen Teil des Babytragetuchs halten.

12 Verknoten an der Seite

Jetzt halten Sie beide befestigten Teile des Babytragetuchs mit der gleichen Hand und dies ist der Moment, sie unter Zuhlifenahme der anderen freien Hand zu verknoten.

Machen Sie einen doppelten Knoten, der sich unterhalb des Rückens Ihres Kindes befinden muss.

GummibandanbeidenEnden

Am Ende jeges Teils des Tragetuchs finden Sie ein Gummiband, um den überschüssigen Teil Ihr's Babytragetuchs nach der Verknotung unterzubringen. Auf diese Weise vermeiden Sie, dass Ihr Babytragetuch Sie storen kann oder dass Sie mit angelegtem Babytragetuch stolpern können.

Vollständig in eine Hülle steckbar

Jetzt konnen Sie das Babytragetuch dank seiner groBen Tasche in der Mitte jederzeit anlagen oder entfernen. Drehen Sie die Tasche und führen Sie das Babytragetuch in sie ein und die Tasche wird als Hulle dienen. AuBerdem konnen Sie es immer vollständig geschlossen in seinem Reisesackchen aufbewahren.

DOPPELKNOTEN BEIM TRAGETUCH:

1-Ziehen Sie an\ beiden Tuchenden

2-Sie werden in der Mitte verbunden, bis eine Schlinge gebildet wird

3-Machen Sie einen Knoten

4-Ziehen Sie an beiden Tuchenden, um den Knoten festzuziehen

5-Und so wird 6 der erste Knoten gebunden

6-Der gleiche Vorgang wird wiederholt, um einen weiteren Knoten auf dem bereits vorhandenen zu binden

7-Und schließlich wird der zweite Knoten gebunden

ANMERKUNG: Stellen Sie sich, dass sich der Doppelknoten immer unterhalb der Schärpe befindet

HINWEISE: Für Babys mit Untergewicht bei Geburt und Kinder mit besonderen gesundheitlichen Problemen wird empfohlen, sich vor Gebrauch des Produktes von Gesundheitsfachleuten beraten zu halten. Wenn Ihr Baby ein Frühchen ist oder seinen Kopf noch nicht halten kann,/TRagen Sie es in der Option NEST mit einem auf seinen Nacke eingestellten Träger, damit es geschützt ist.

WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UNDFÜR ZUKUNFTIGE NACHFRAGEN AUFBEWAHREN

Jané haftet nicht für unsachgemäßen Gebrauch oder eine in dieser Anleitung nicht aufgeführten Binding des Knotens. Ihr Kind konnte sich bei Nichteinhaltung dieser Bedienungsanleitung verletzen. Ihr Baby muss IMMER nah genug bei ihren sein, um es ohne jegliche Anstrengung auf seine Stirn küssen zu konnen. Bringen Sie Ihr Baby nie ohne Hilfe auf dem Rücken an. HINWEIS! Frühen, untergewichtige Neugeborene und Babys mit Infektionen der oberen Atemwege, niedrigem Muskelonus oder gastroössophagealem Reflux ⇒ in senkrechter Position und dürfen nicht in waagerechter Position (Position liegenden Baby), gekreuzt an der Brust der tragenden Person, getragen werden. Die waagerechte Position wird nicht für lange Zeitperioden empfohlen, da zusammen eingewickelte und nicht getrennte Beinchen für die Entwicklung seiner Hüfte nicht hilfreich sind. (Besonderss bei Babys mit Hüftdysplasie angezeigt). HINWEIS: Die NEUGEBORENEN haben Keine Kontrolle über die Muskeln zur Öffnung ihrer Atemwege, wenn sie in dieser Art von Position angebracht sind. Mit Tragetasche inklusive.

WICHTIG

Dieses Tragetuch ist für Kinder oder Babys ab +0 Monaten und bis zu einem Gewicht von 18 kg geeignet-9 kg. Befolgen Sie die Detailanweisungen, um these Babytragetuch, das Sie in thisem Prospekt finden, zu binden. Hinweise zu Gefahren in hauslicher Umgebung, z.B. von Feuer oder anderen Wärmequellen (Elektro-, Gasöfen...) fernhalten; vermeiden Sie die Einnahme von frei Ben Getränken und Speisen, wenn Sie das Babytragetuch verwenden, weil Sie Ihr Kind verbrufen konnten. Dieses Tragetuch ist nicht zur Verwendung bei sportlichen Aktivitäten, wie Laufen, Radfahren, Schwimmun und Skifahren geeignet. Andere exter zu berücksichtigende Kräfte, vor denen Ihr Baby geschützt werden muss, sind Sonne, Regen... etc. Wenn Sie bemerken, dass sich seine Gliedmaßen außerhalb des Tragetuchs befinden, kontrollieren Sie, ob diese vor Sonnenstrahlen und Kälte geschützt werden müssen. Deshalb siehen Sie Ihr Baby während des Sommers nicht zu dick an und verwenden Sie Ihr Babytragetuch nicht unter Umständen, die bei ihm zu einem Hitzschlag führen konnen. Denken Sie daran, dass Ihr Baby Klimaveränderungen vor einem Erwachsenen wahrnimmt. Nehmen Sie aus Sicherheitsgründen IMMER Ihr Baby hereaus, bevor Sie es losmachen. Überprüfen Sie regelmäß das Tragetuch, um Anzeichen von Verschleib und/oder Beschädigungen zu entdecken. Verwenden Sie es nicht, wenn Sie Zweifel über seinen guten Zustand haben. Verwenden Sie这点 Produkt nur für die Anzahl von Kindern, für die es bestimmt ist. Dieses Produkt ist zum Tragen eines einzigen Kindes bestimmt. Die betreuende Person muss sich der steigenden Gefahr, dass das Kind aus dem Tragetuch fällt, je aktiver es ist, bewusst sein. Seien Sie sehr vorsichtig, wenn Sie sich beugen oder bucken. Ihre Bewegung oder die Ihres Kindes konnen sein Gleichgewicht beeinträchtigen. Halten Sie das Tragetuch von Kindern fern, wenn es nicht verwendet wird.

HINWEISE!!!

HINWEIS: Wenn Sie das Produkt verwenden, müssen Sie ständig auf Ihr Kind achten und sicherstellen, dass sein Gesicht nicht in den Stoff des Tragetuchs oder in ihren Körper gesetzt wird.
HINWEIS:uchen Sie ihren Arzt auf, wenn Sie Fragen zur Verwendung these Produkte haben.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass das Kinn Ihres Kindes nicht auf seiner Brust ruht, da seine Atmung erschwert werden kann.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind sicher im Tragetuch angebracht ist.

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION

HINWEIS: Verwenden Sie diesen Babytragetuch NICHT, wenn Sie im Verlauf einer Aktivität eine persönliche Körperschutzausrüstunglagen müssen.

HINWEIS: Verwenden Sie these Babytragetuch NICHT als Befestigung fur Ihr Kind in einem Kraftfahrzeug oder als Autositz. HINWEIS: Verwenden Sie NIE these Babytragetuch, wenn der Nutzer durch Alkohol oder Drogen beeintrachtigt ist oder wenn der Nutzer mude ist oder unter Schmerzen leidet.

HINWEIS: Verwenden Sie NIE diesen Babytragetuch, wenn der Nutzer Rucken- oder physische Probleme durchgemacht hat. HINWEIS: Stellen Sie safer, dass Ihr Baby jederzeit atmen kann. Alle Babytragetücher ermöglich den Eltern die Durchführung von Arbeiten mit freienden Handen, aber man muss IMMER wachsam sein und überprüfen, ob sich Ihr Baby in der richtigen Position befindet, während es getragen wird.

Lassen Sie nie zu, dass Kopf und Gesicht Ihres Babys mit Stoff bedeckt sind. Dies verhindert die häufige und einfache Kontrolle, ob es Ihr dem Baby gut besteht.

HINWEIS: Lassen Sie NIE lose Gegenstände in thisem Babytragetuch, weil sie neben Schlagen gegen Ihr Baby und der Bedeckung seines Gesichts Erstickungsgefahr mit sich bringen konnten.

Die Nase Ihres Babys muss sich IMMER mindestens parallel zum Boden befinden. Wenn Ihr Baby in thisem Babytragetuch schlaft, überprüfen Sie immer, dass seine Nase nach oben zeigt.

HINWEIS ZUR ABNUTZUNG DES PRODUKTES UND SEINER INSTANDHALTUNG:

Dieses Produkt unterliegt im Laufe der Zeit dem normalen Verschleiß. Der Nutzer muss这点es Produkt vor jedem Gebrauch untersuchen, um Anzeichen von Schäden, wie Risse oder Abtrennungen zu entdecken.

HINWEIS! NICT VERWENDEN, WENN EIN ELEMENT ODER TEIL VON IHM ZERRISSEN ODER IN SCHLECHTEM ZUSTAND IST.

WIE SIE IHR BABY BEI DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTTYPS SICHER HALTEN

1.- Ihr Baby muss an Ihrem Körper auf Höhe der Brust anhaften, als ob Sie es in ihren Armen tragen wurden.
2.- Der Kreuzsitz, der sich am Ende des V bildet, muss das GesaB und die Rückseite seiner Knie (Kniekehlen) tragen. Berücksichtigen Sie, dass je breiter der Stoff ist, der sich vom Babytragetuch ausdeht, umso mehr Halt gibt.
3.- Wenn sich Ihr Baby in senkrechter Position befindet, müssen sich seine Knie auf Hufthöhe des Trägers oder hoher, wenn möglich, in der Froschposition befinden. Auf diese Weise wird die Position Ihres Babys gefördert, damit es seine Wirbelsäule in einer natürlichen und gekrummten Position hält.
4.- Schieben Sie die Beine Ihres Babys nicht unter sein Gesäß. Dies wurde auf seine Beine drücken und kann ihm einen Nerv einklemmen oder eine normale Durchblutung verhindern.
5.- Wenn Sie Ihr Baby stillen möchen, müssen Sie das Babytragetuch lockern. Denken Sie daran, es danach wieder zu spannen, damit sich Ihr Baby richtig eng und gestützt an ihrer Brust befindet.
6.- Das Tragen Ihres Babys mit dieser Art Babytragetuch sollte Ihnen keinerlei Schmerzen im Schulterbereich verursachen. Wenn dies der Fall ist, tragen Sie das Babytragetuch zu niedrig oder zu stark festgezogen und/oder schlieBlich kann der Stoff verdrecht sein. Ihr Baby muss IMMER nah genug bei Ihnen sein, um es ohne jegliche Anstrengung auf seine Stirn küssen zu konnen.

DENKEN SIE DARAN:

JA

Kinn nach oben, Gesicht sichtbar, Nase und Mund nicht bedeckt

NEIN

Das Baby hat eine zu gekrummtte Haltung. Das Kinn berührt die Brust

NEIN

Das Gesicht des Babys wird zu fest an die tragende Person gedrückt

NEIN

Das Gesicht des Babys ist bedeckt

NEIN

Das Baby liegt zu niedrig

PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG IHRES BABYTRAGETUCHS

+0 Monate bis 18 Kg.

Um diesen Babytragetuch länger unter optimalen Bedingungen zu halten, wird empfohlen, dass die übliche Pflege auf die Fleckenentfernung mit einem feuchten Tuch begrenzt wird. Waschen Sie es nur ganz, wenn es notwendig ist und reinigen Sie es mit kaltem Wasser, mit neutraler Seite oder mit einem Feinwaschmittel. Trocknen Sie es nur durch Aufhängen. Verwenden Sie weder Lauge noch Weichspüler. Verwenden Sie keinen Wäschetrockner und bögeln Sie es nicht.

Zusammensetzung: 95% Bambus - 5% Elasthan

Das Tragetuch Cocoon erfuelt die fur diese Art von Artikeln angegebenen Sicherheitsstandards oder -anforderungen CEN/TR 16512: 2015. In Spanien entworfen - Hergestellt in China.

WAS IST BAMBUS UND WELCHE EIGENSCHAFTEN HAT ER?

Bambus ist ein frischer, griffiger und sehr bequemer Stoff. Er ist ein hervorragender Wärmeregler: Warm im Winter und frisch im Sommer. Außer dem saugt er die Flüssigkeit auf und verdunst den menschlichen Schweiß Schneller als ein anderer Stoff (die Bambusfaser absorbiert 4-mal mehr als Baumwolle). Außer dem ist diese Faser antibakteriell (sieverhindert das Auftauchen von Bakterien) und hilft, das Tragetuch geruchsfrei zu halten. Sie schützt vor Sonnenstrahlen (UV-Strahlung). Zuletzt werden Sie sehen, dass es nach unzähligen Waschgängen die gleiche Griffigkeit besteht und ohne

Mottenkugeln.

60247 T48

GREY LAND

60247 T05

ELEPHANT BOWL

BG

BAЖHO! ПPOЧETЕ BHИМATEЛно И СбХPAHETE 3А БыДецСПРABКИ

PbKOBOCTBO HA NOTPEBNTELI
PiO3nua 1:6e6e, Hoceno Ha rbpndTe-BapnaHT A u B(Bnx cTpaHnca 2)

1 Ntbpcn norotnna KidsZone IocTabn BbTpewhata cTpaHa Ha wana Bbpxy TbpDnte cn. Jorotnblkdszone Tp6Ba da octaHe ueHTnpaHOTnpd.
3 Kpbctocai ro ot3a3a da He ce H6pbukat Kpaunuaata OTkbm rbp6a, cnoxncdechna KpaBbpxy neBn (nnn o6paTHo) n ro npndbpkaan pana u noka3aneuHa naBata (nnn dChata) pbka. Cera nnb3Hn dChata (nnn JBaTata) pbka noj kpar, KOIO DbpxuHn ITO N3NbHn, 3a da ce Kpbctocat.

5 CnoxHnHa pameheTe cn
Cera cnoxHnDbata KpaB Bbpxy pamHeTe cn,
KATO IeKO n3IbHeW BCEKN eINH OT KpAnuTaT
Taka,KaKTO 6n HapPabNla, Korato CN ClaraW
7an nn O6nuaaw enek 6e3 pbkabN. Tp6Ba
da NouyCTBaW, Ye NlaTbT ce e Kpbctocal Ha
rbp6a Tn.
7 Ⅲnbln rHaOny
H3nbHn HADony Dbata Kpa. PpOBepn daHn
cera rohpata qact e do6pe npIneHana KbM
pameHeTe Tn TaKa, KaTo ye JIN HocuW
npEzpaMKn, a npEHaT a cact C oOpMa Ha
noRc Tpr6Ba da 6bDe BBypx Tax.

2 CnoKn cn ro otnped

XBaHn BCEKn eINH OT Dbata Kpaar 3a TropHMy p6u octabn TbKaHTa Da Bucn OT3a, npnnB3Hn pbueTe cn no pb6a Ha BCEKNOTKpauHata,doKATO CTNHeW DO 3OHata Ha DoJHaTayacH Ta Ib6a.

4 Ahrenckk kpuna

KpbCTOCBaI rH BCE NOBce H B CbIOTO BpeMe NOBnra pBuTe cN, B KOnTO DbpxN W BCEKn eINH OT DaTa Kpa3a TropHMy pb. PpInPi3BaI npctnte CN No DblXnHaT Ha BCEKn eINH OT Kpaunata - ige n3rJexda, ye ce pa3TBaprt KpInnata Ha aHreI.

6 Bkapaa Dbata KpaB KOJaHa

Bkapai BnImatEnHO kpanuata no npednata yact (c norotuna Ha Kidszone), KOrTO npunuHa NoRc.

8 Kpbctocay rnoTnped

Cera Kpbctocai Kpanuata BdoHaTa npedHa qact N OTBeN BCaKa eHa O TcbHHe Ha3aKbM DoHata qact Ha Tbp6a Taka, Ye da ObNKoJAT KpbCTa Tn.

9 Kpbctocan rno 03a

Kpbctocn OeBnBx Dbata KpaB 30HaTa Ha DoHata Yact Ha Tbp6a N OTBeIN BcKa eHa OT CpaHNTe HnpeTaka, Ye da ObNKoJrT OSe eHN nT KpbCTa Tn.

11 ⅢπbHn npOBepn

Hacbnn MOMeHTbT da BkapaW 6e6eTO, Ho npedn TOBA npOBep enactuHocCTa n 3dpabunata Ha npe3paMKnte c fOpMa Ha "V" n ce yBepn NOcBT da e OTdOly, 3a da MoKe DeTeTo Tn da 6bne oBe3oNaceHo N B CbIoTO Bpeme da Ce YyBCTa yD6HO.

13 Bkapai npyroTo my kpaue

HanpaBn cBto, Ho Ha npyraT a CtpaHa.

15 V3BaDn pbuWknte My

CneToba nToBpcn DBeTe My pBuNcKn N Ce yBepn,Ye ca CBO6OHN HHTO eHnOT KpaHnUNTe My He e npTuNCaT. PpOBepn daNN MoKe da rN DnKx CBO6OHO.

BG

10 3aBbpxn rC DBOeH Bb3eN

CTerHATO 3aBbpxn C DBOEH Bb3eIN Dbata KpaB DOHNATA INpEHa YACT Ha HNBOTO Ha DOHNATAYAcT Ha Kopema. MoXe CbIoo Taka Da Tn3aBbPxe W BIABO MIn BIACHO Ha XaHsa, AKO TaKa TNe IIO-yD06HO.

3a6enexka:YbepnCeBb3eBtDa e 3npab n CTerHaT n Da He MoKe Ja ce pa3Bbpke cam. Bnx Ha CtpaHnla 10 HauHnHa Hbp3BaHe.

12 Bkapae eHToM y Kpaue

06nHn 6e6eTo Ha eHNO OT pAmHata Tn Iro
3aKpeHHoD6pe C eHa pbKa HrPb6eTo My.
Cdpyrata pbKa Bkapai Kpaayeto My B
npOTNBONONOxHATA Ha pamTO Tn Pne3pAMKa,
DbpxKeKNr 3a npaceua. NObTyHn HADOny
npaceaMy, 3a Da ce 3akpen D6pe B
npespamkata,doKATO cDpyraTAPKa
npOdbJXabaw 3dpaBO da IbpxNw 6e6eTo cn.
IpezIanoBpeMe,doKATO n3BbpWbAaTa3n
onepaun, npOdbJXabaw Da npnDbpxaW
6e6eTo KbM TAnOTO CN.

14 Pnpdbpnaa ro haony

Korato ce yBepu,ue nDbete Kpaeta Ha 6e6eTo ca BkapaHn BbB BcKa eHa OT "V"-o6pa3HNte ppe3pAMKn Ha Iana, CNOxN DeTeTo da CeDHe B cHTbpa Ha "V" TaM, KbDeTo Te ce KpbCTOCBaT.

16 M3nbHn 3aBpHn

N3nBn Do6pe "V"-o6pa3Hnte npe3pamKn, 3a Da OCTaHaT WnPOKu N Da HMa NOrBHaTu aactn, KOnTO Da Cb3dAaT HeyO6CTBa Ha Te6 n/nn Ha 6e6eTo Tn. KOnKTo no-wnPOK u6eNoRbHaTu aactn e nnata, TOnKOBa No-yDo6Ho ige Ce yBcTBaTe Tn 6e6eTo Tn.

BG

17 PpOBePn DaJI M y e yD06Ho

YBepn Ce,Ye PnAaTbHa npe3pamKnte e
n3nbHAT Ha uinpuHa OT dBete Tn pameHa do
dBte KOleHa Ha 6e6eto.Harlacn 6e6eto TaKa,
ye To da CE yUBCTa BA yOo6Ho n Da 6bde Oo6pe
noCTabeHo.AKO 6e6eto e no-tolmaO t
3,5 MeceHa Bb3pact,MOke Da ro HocuW TaKa,
kAKTO e NOKa3aHO Ha pncyHKata (CBNcua
KpaueHca,a NoCt-B DOnHaTa YaCT Ha
kopema Tn).

19 PpOBepn cedankaTa

IpoBepaBn nepnoDnHNO nonoJKeHneTo Ha 6e6eto npa3noJooKeHneTo Ha "V"-o6pa3nHa PnAT B DOnHaTa YacT, 3a Da mHa 6e6eto yO6Ha N 6e3onacha CeDAnka.

21 Ocnpyn 3aunTa Ha HOBOPoHTo

Ako 6e6eTo TN e HOBOPoHe OIN e NO-MaIKO OT 3,5 MeceHa Bb3pact, Ce npenopbUba BapnAHbT Ha n3quNo pa3TBOpEn KpaueTa, KoEtO Ie NOMOR He 3a pa3BNTneTo Ho Ta3a My. CbIo Taka Tp6Ba Do6pe Da 3akpenuI rnaBnKata My, 3a da He ce DnKxN TB B uana. 3a cTeTa CbHn BHIMATEH No KpaTeo Ha 6e6eTo B KOJIaHOTo IN XBAH N CTbNaIeTo My C eHa PbKa, a C dpyrata NOBnHn N oRaCa IN IN ppeHaTc 30Ha C norOTnHa KidsZone. Ako 6e6eTo e HOBOpOHe, ce npenopbUka KaKTo KpaTeTa My, Taka IN CTbNaIcata My Da 6bDaTn3zraIO NOKPHTN OT WaJa. BAPNAHT FHE3DO

23 BAPNAHTB:HA TbPdNTE

Ta3n φροNTaHa nO3uŋn ppeJnara BapnaHT B, KOrato 6e6eTo Tn Beue e no-cAMoCToRrTeHNo. PpocTo n3BaAn Kpaayetata My OT KOlaHa noI NOra (npOBepn daN e do6pe ceHano Ha KpbCTocAHte TnpaHTn) INOBdHn NOra cno rpb6yeTo My, 3a Da NoDCnnuNnNODpBxKkata Ha DOnHata qact Ha Tbp6aMy.

18 Nobunn noca

Cera NOBUNHINBHIMATEHNOHaropeNORCAHINnIaTcNOROTnNA INOKPmC Hero rpb6yeToHa 6be6eTO Do BpaTneMo.Bkapai rnaBnKATA BedHaOnPipe3pAMKeTI NnCTpaHnUHnIaTc FopMa HaV."（ToBa eMHOrnpenOpbUHTeHNO, Ako 6be6eTO TnE HOBOPoHeO,AKO eNo-MaIKo OT3,5MeueHa B3pact NnAko BCE OSe He MoXe Da DbpKn rnaBnKATA CN3npaBeHa). He NOKPbAAHNIKOTA NnTeo Ha 6be6eTo C HnIO. BHATn npOBepBAH 6be6eTo Tn da pa3nONara c DOCTaTBHNO PPOCTpaHCTBO 3a DIuHaHe.

20 Habein ce n npobepn 6eonacocTMy

Hnakpa Tp86Ba Da yceuaw, ye wabTn e BnHa n CTerHAT N CbOTBcTBA Ha TefIOTO Ha TBOeTO 6e6,doKATO e npIneneno do Tbpnte Tn. HabeN ce HanpeN CE ocNpyn 6e6To Da He Ce OTienBa OT bpnte Tn. Tp86Ba BnHar n Da YyBCTBaW, ye To e Ha CbOTo MRCTo N Ha npabINHa BnCOUHa TaKa, Ye BB BCEKn MOMHT Da MOKeew Da rO ueNyHeW.

22 BAPVAHTA:THE3DO

He 3a6paBry, ye aKO TBOeTo 6e6e e HOBOpOeHO, aKO e NO-MaNko OT 3,5 MeceHa Bb3pact NnI aKO cNt, Tp8Ba Da npedna3HrnaBvKata My Kato r 3aKpeNiw B edHa OT "V"-o6pa3HnTe npe3pAMKn Ha waJa. HNKORA HE NOKPbBai JnCteTo Ha 6e6eTo C nHIO.BNHATn npOBepraBai 6e6eTo Tn Da pa3noJara C doCTaTbUHO npocTpaHCTBO 3a DnlaHe. HanbInHO 3aunTeHO nokpTOOT WaJa 6e6e.

Позиця 2:6e6e,ноно Ha rbp6a - BapnaHT C (Bnx cTpaHnca 3)

1 NpTbpcn norotuna KidsZone

Iocabn BbtpseuHaTa CtpaHa Ha 7ana Cocoon Bbpx ybp6a cn. Iorotnpt Kidszone Tp8Ba da 6bde ueentnpaH B rohpata aact Ha bp6a tN.

3 Ppekapai Dbata Kpa npeswana

Cera npekapar BCEKN eINOT Kpanuata npesnoca, KOITo ce o6pa3yBa Ha Tbp6a TN XBAHN BvB BCRA pKa eINH OT Kpanuata NnNn3NBn CnHNo.AKO CE 3aTpydHnU,NONCKa HAKO Da Tn NOMORHe.

5 3a nocJeHNO HnpaBn DBOeH Bb3eN

HanpaBn IBOeH B3eN npOBepn dann Toi e 3dpab n cnpyen.AKO nckaw da npOBepn dann Bb3eNt e do6pe 3aBbp3aH, nonckai HAKO DA TNI NOMORHe.

7 PpobepncdaanKaTa

Cbc cbdeIcTBnETo Ha NMOUHKa TINpOBepn dann 6e6eTo e dope ceHANO BcHTpaHnna KpbCT, o6pa3yBaH OTKpbCTOCAHNTe TnpaHTN.

9 KoHTpOHa uHnHHe npeuHEn

Ta3n no3nue n e noxdxogna 3a 6e6eta, KONTO MOrat cAmocToTeJIHO da DBNkaT rNaBNUkKaT CN, MORAT Da Ra BbptrT N DnKAt BBB BCNUKN OCOKM.

2 Kpbctocai ro otnped

Kpbctocan ro nped Tbpnte cn n npekapain Kpanuata npes pameheTe n.

4 OTBEmIbTaKpaHaPepe

CneTobAO TBeIN Dbata KpaHnpeN rKpbCTOcAHa HnBOTO Ha Nbna NnocleOTHOBO OTBeIN Kpaunata Ha3aI.

6 Bkapai KpaueTaHa 6e6eTo

C nOMOHTa Ha dpyr Bb3pacteH YOBek BKapai eHOTo Kpaue B JRABaTaNINB IaCHata 3aHa Npe3pAMKa Ha 7aA N Cnei TOBa BKapai DpyROTO Kpaue B IPOTNBOIIOJXHATA Ppe3pAMKa.

8 Pokpni rpb6yeTo My

NobnHn noca, 3a da nokpne rpb6yeto My. He 3abpaBny, ye npu ta3n no3nue BnHarn Tpa6ba Da Tu NOMara dpyr QOBek. Korato non3baw Ta3n no3nue, He 3abpaBny da ha6nOdaBw n da KOHTPOINPAW 6e6eTo cn.

BG