Revolution - Babyprodukte JANE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Revolution JANE

O O O O O TEILELISTE Gepolsterte Träger der senkrechten Gurte. Seitliche Verschlussschnalle. Rumpf des Babytragerucksacks von großer Breite für seine ergonomische Funktion. Er passt sich dem Bauch des Trägers wie eine zweite Haut an. Durch oberen Reißverschluss abtrennbarer Beckengurt. Beckengurt mit großer Öffnungs- und Verschlussschnalle. Er hat ein Gummi für den überschüssigen Gurt. Große vordere Ablagetasche. Im Sitz des Babytragerucksacks befindliche Tasche. Verbindungsgurt in der Mitte auf der Rückseite, der die Träger ausgleicht und verbindet. Beinverkleinerer Innenteil in der Mitte (Benutzung in den ersten Monaten). Ablage-/Handy-/Kartenhaltertasche etc. und Winterbezug des Babytragerucksacks. In Nackenschutz verwandelbare Kopfstütze. Klappen für Seitenverstellung des Sitzes. Graue Form, um die Tasche in einen Sitz zu verwandeln. Einstellknöpfe für Verwendung des Nackenschutzes. Anpassungsfähiger und abnehmbarer Winterbezug. Bietet den Händen des Trägers Schutz vor Kälte.

OHNE SITZ VORNEOHNE SITZAUF DEM RÜCKENOHNE SITZAUF DER SEITE

BABY SITZEND IN LAUFRICHTUNG (MIT ODER OHNE SITZ) - BIS 15 KG.

DELeistungen Ihres neuen Babytragerucksacks REVOLUTION 1.- Sicherer Babytragerucksack für Ihr Kind: Wenn Sie zusätzliche Sicherheit für einen Babytragerucksack wünschen, der Ihr Kind ab der Geburt, bis es laufen kann, trägt, gehört REVOLUTION zum Outfit, das Ihr Kind benötigt, da er wegen seiner Sicherheit vom Labor zertifiziert und sein Gewicht bis zu 25 kg garantiert ist. 2.- Bequemer Babytragerucksack für den Träger: Wenn Sie einen Babytragerucksack suchen, der das Gewicht verteilt und die Müdigkeit beim Tragen Ihres Babys verhindert, so verfügt REVOLUTION über ein Design, das dem Erwachsenen Komfort bietet, da er das Gewicht Ihres Kindes dank seines weiten Bauchstoffs und seines breiten Rückengürtels verteilt und auf diese Weise verhindert, dass das gesamte Gewicht auf Ihrem Rücken konzentriert wird, wie dies bei einem herkömmlichen Babytragerucksack der Fall wäre. Außerdem verwandelt sich dieser innovative Babytragerucksack in einen festen, an der Hüfte des Trägers angebrachten Sitz, damit Sie Ihr Baby ab dem Zeitpunkt, wenn es schwerer wird und obwohl es noch klein ist und nach Armen verlangt, in den Sitz setzen können, ohne Ihre Wirbelsäule zu drehen. Auf diese Weise können Sie ihn in einer für Ihr Kind sicheren und für Sie bequemen Position halten. 3.- Babytragerucksack ohne Verfallsdatum: Wenn es Ihnen gefällt, Ihr Kind im Babytragerucksack zu tragen (es sei daran erinnert, dass er die Eltern-Kind-Bindung fördert) und sie ihn ab der Geburt bis zu dem Zeitpunkt, ab dem Ihr Kind alleine laufen kann, verwenden möchten, so verfügt Ihr Babytragerucksack über einen Nacken- und Halsschutz, um Ihr Baby beim Verlassen der Klinik zu transportieren. Diese Stütze schützt Ihr Baby, während Sie gehen, wenn es seine Kopfbewegungen noch nicht kontrolliert. Außerdem passt sich sein Beinverkleinerer dem Körper Ihres Babys in Höhe und Breite an, was die Vorschrift der Babytragerucksäcke aus Sicherheitsgründen erfordert, wenn Ihr Baby weniger als 2,5 kg wiegt. Und danach, wenn Ihr Kind zu laufen beginnt und sein Gewicht sich auch bemerkbar macht, können Sie Ihr Kind dank des Sitzes, der seinem Komfort und Ihrer Ergonomie zu Gute kommt, bequem tragen und transportieren. 4.- Wenn Sie einen ERGONOMISCHEN Babytragerucksack FÜR IHR BABY suchen… Das Design Ihres Babytragerucksacks REVOLUTION beruht darauf, Ihrem Baby die beste Position ab seinen ersten Lebensmonaten zu bieten. Dies bedeutet, dass er über die Eigenschaft der von den Kinderärzten untersuchten Beinöffnung in Frosch- oder M-Position verfügt, damit sich die Hüften Ihres Kindes richtig entwickeln, um eine Hüftluxation zu vermeiden. Diese Stellung ist schlechthin die von Kinderärzten am meisten zur Stärkung des Hüftbereichs und zur Unterstützung der richtigen Hüftreifung empfohlene, bis Ihr Kind zu laufen beginnt. Was ist eine angeborene Hüftluxation? Die angeborene Hüftluxation (CDH), auch Hüftgelenksluxation genannt, ist die häufigste schwere orthopädische Fehlbildung des Hüftgelenks. 5.- Wenn Sie einen EINFACH ANZUBRINGENDEN UND BEI DER POSITIONSÄNDERUNG BEDIENUNGSFREUNDLICHEN Babytragerucksack suchen, so verfügt REVOLUTION über eine vollständi- ge Öffnung, weshalb es sehr einfach ist, Ihr Baby herauszunehmen, um jederzeit seine Position zu ändern. Seine Anbringung ist äußerst einfach. Mit nur zwei Schnallenklicks haben Sie ihn im Handumdrehen angelegt. Die Anordnung seiner Träger und Gurte ermöglichen einen schnelle und sichere Positionsänderung. 6.- REVOLUTION. FREI IN UNENDLICH VIELEN POSITIONEN Kann ich mein Baby auf dem Rücken tragen? Und auf der Seite? Und in Laufrichtung? Und wann kann ich den Sitz verwenden? Ihr Babytragerucksack REVOLUTION wurde entworfen und hergestellt, damit Sie Ihr Kind in allen seinen Phasen und in ALLEN von Ihnen gewünschten und für Sie und Ihr Kind erträglicheren Positionen tragen können: Auf der Brust, auf dem Rücken und auf der Seite oder auf Ihrer Hüfte ruhend, mit oder ohne Sitz. Der Sitz kann immer verwendet werden, wenn Ihr Kind das Gewicht seines Kopfes und Körpers trägt. 7.-REVOLUTION. BABYTRAGERUCKSACK MIT SITZ oder BABYTRAGERUCKSACK mit GÜRTELTASCHE oder TRAGEGURT MIT SITZ, Sie wählen… Dieser Babytragerucksack wurde entworfen, damit Sie Ihr Baby sitzend tragen können. Die Option des von der Vordertasche abnehmbaren Sitzes hilft Ihnen, es bequem zu tragen und sorgt dafür, dass es sich sicher und behaglich fühlt. Aber wenn Ihr Baby noch sehr klein ist, wird empfohlen den Sitz abzunehmen, damit seine Wirbelsäule nicht beeinträchtigt wird, bis die Zeit sie reifen lässt und Ihr Kind selbstständiger wird. Beim Entfernen des Sitzes können Sie seine Stelle ausnutzen, um eine funktionelle Gürteltasche oder eine große Tasche zu haben, um Ihre persönlichen Gegenstände (Schlüssel, Handy, Schnuller…etc.) in Reichweite aufzubewahren. Später können Sie nur den Gurt mit dem Sitz verwenden, um Ihr Kind bequem tragen zu können. Er enthält andere kleine Ablagetaschen, im Falle dass Sie die Stelle als Sitz verwenden. DIE ENTWICKLUNGSPHASEN IHRES KINDES UND IHR BABYTRAGERUCKSACK REVOLUTION

SEINE ERSTE PHASE AB DER GEBURT

Ab seiner Geburt durchläuft Ihr Baby verschiedene Phasen, bis es alleine laufen kann. IHR NEUER BABYTRAGERUCKSACK REVOLUTION wird Ihnen beim Tragen Ihres Kindes in allen Phasen helfen, bis es alleine laufen kann. REVOLUTION kann ab der Geburt als Tragerucksack oder als Babytrage in all seinen Phasen und am Ende mit einem freien Sitz ohne Befestigungen für das Kind und ohne Träger für die Mama-Pater verwendet werden. Ihre Arme mit Hilfe des Sitzes Ihres Revolution werden die Befestigung sein, die Sie in dieser letzten Phase Ihres Kindes verwenden werden. Welches Teil Ihres Babytragerucksacks Revolution wird in jeder Phase verwendet? Das Alter Ihres Babys ist bei der Wahl der Phase und des sichersten und deshalb passendsten Zubehörs für die Verwendung Ihres Revolution vorrangig.

DEIhr Babytragerucksack REVOLUTION hat ein völlig innovatives Zubehör, das aus einem festen, in den Rückengurt integrierten Sitz besteht. Diese Version des Babytragerucksacks, die entspannter und ausgeglichener ist, bietet Ihrem Kind durch die Abstützung seines Pos und Rückens in einem Sitz zusätzlichen Komfort. Auch für Sie ist es vorteilhaft, da sich Ihr Rücken und Ihre Taille zu keiner Zeit mehr krümmen müssen, (wozu man neigt) wenn sich das Gewicht Ihres Kindes in der Taille bemerkbar macht. Diese Version ist sicher für Ihr Kind ab sechs Monaten oder wenn Ihr Baby allein sitzen kann ohne umzufallen. +0 MONATE.- FRONTPOSITION MIT VERKLEINERER + HALSWIRBEL- UND NACKENSCHUTZ Wenn Ihr Baby ein Säugling ist und bis zum Alter von viereinhalb Monaten ist die Verwendung als Babytragerucksack mit der Option des Beinverkleinerers (siehe Seite 4 Buchstabe H des Einzelteilde- tails) aufgrund dessen, dass Ihr Baby sehr klein ist und sowohl sein Körper als auch seine Beinchen im Babytragerucksack geschützt werden müssen, ratsam. Der Beinverkleinerer wird verhindern, dass Ihr Kind aus einer der Seitenöffnungen herausfallen kann und zugleich helfen, seinen Körper zu schützen und dafür sorgen, dass sein Po so weit wie möglich innen bleibt und auf diese Weise gut im Innern Ihres Babytragerucksacks REVOLUTION sitzt. Die erste Phase Ihres Babys wird von der einzigen Position auf der Brust (Sie von vorne anschauend) bestimmt sein. Es wird Ihre Bindungen stärken und zugleich werden Sie ihm größten Schutz und Wärme bieten. In dieser ersten Phase spielen die Träger Ihres REVOLUTION eine sehr wichtige Rolle. Die Träger können gerade in senkrechter Form oder über Kreuz getragen werden, aber Ihr Baby muss sich immer in der Frontposition befinden, bis es seine Kopfbewegungen vollständig kontrollieren kann. A - MIT SENKRECHTEN UND PARALLEL ZU DEN ARMEN DES TRÄGERS VERLAUFENDEN TRÄGERN UND OHNE FESTEN SITZ MIT INNENVERKLEINERER Um Ihr Baby in den Verkleinerer zu setzen, beachten Sie bitte die Abbildungen seiner Einzelteile auf Seite 4 und befolgen die Schritte, die in den Abbildungen der Seite 6 zur Hilfe gezeigt werden: SCHRITT 1. Trennen Sie den Rumpf Ihres Babytragerucksacks durch den Reißverschluss und entfernen Sie die Sitzoption, die Ihr Sitz standardmäßig beim Kauf in Ihrem Laden hat. Ziehen Sie ihn aus der Vordertasche heraus und bewahren Sie ihn im Karton mit seinen Anweisungen auf, um ihn später zu verwenden. Falten Sie die Tasche in der Mitte und schließen Sie den Reißverschluss der Tasche, die nach Herausziehen des Sitzes übriggeblieben ist. Schließen Sie den Knopf, um sie komplett zu falten. Sie können Sie zur Aufbewahrung Ihrer persönlichen Gegenstände verwenden. SCHRITT 2. Verbinden Sie erneut den Rumpf Ihres Babytragerucksacks mit der Schärpe oder dem Bauchgurt und dieses Mal durch den Reißverschluss, der im oberen Teil übriggeblieben ist. Danach legen Sie den Babytragerucksack von der Seite des Gurtes aus an und befestigen ihn an der Taille durch Schließen der Schnallen. Ziehen Sie an den Riemen, um festzustellen, dass der Gurt im für Sie passenden Maß bleibt. Sie müssen den Einstellungsklick der Schnalle hören. Stellen Sie sicher, dass die Schnallen richtig geschlossen sind und rollen Sie den überschüssigen Gurt in das an der Spitze übriggebliebene Gummiband ein, damit er nicht herunterhängt und Sie stolpern können. Jetzt verbinden Sie die Gurte senkrecht und stellen die Träger (Seite 4 A) mit den Verschlussschnallen (Seite 4 B) ein. Überprüfen Sie, ob sie parallel zu Ihren Armen verlaufen. SCHRITT 3. Nehmen Sie den Beinverkleinerer Ihres REVOLUTION (siehe Seite 4 M) aus der Innentasche, wo er aufbewahrt wird, heraus und ziehen Sie ihn zu sich hin, damit er herauskommt. SCHRITT 4. Öffnen Sie die Knöpfe der Klappe oder des Nackenschutzes, der mit der oberen Vorderseite Ihres Babytragerucksacks verbunden war (Seite 4 J). Ziehen Sie die Klappe hoch und befestigen Sie sie an jedem seitlichen Knopf der Träger, die auf jeder Ihrer Schultern bleiben. Die weiter unten freigebliebenen Knöpfe sind jetzt diejenigen, die zur Befestigung Ihres Beinverkleinerers dienen. SCHRITT 5. Nehmen Sie Ihr Baby in die Arme und setzen Sie sich hin. Breiten Sie Ihren Babytragerucksack aus und legen Sie Ihr Baby auf den Rücken, als ob Sie ihm die Windeln wechseln wollten. Danach ziehen Sie den Verkleinerer auseinander und führen ihn zwischen seinen Beinen durch. Stellen Sie den Verkleinerer durch Hinführen des Knopflochs zu den freigebliebenen Knöpfen der Vorderseite ein. Der Verkleinerer verhindert, dass das Baby durch die Beinöffnung Ihres Babytragerucksacks fallen kann, wenn es noch sehr klein ist. Stellen Sie sicher, dass diese Knöpfe richtig geschlossen sind und fest sitzen. In dem Maße wie Ihr Baby wächst, werden Sie sehen, dass es den Verkleinerer nicht mehr benutzen muss. Allmählich wird sein Fuß zum Vorschein kommen, dann das Beinchen bis hin zum Knie. Dies wird der Moment sein, auf den Verkleinerer zu verzichten und ihn in der Innentasche im Inneren Ihres Babytragerucksacks Revolution zu verstauen. SCHRITT 6. Führen Sie den Arm durch einen der Träger, während Sie Ihr Kind mit der anderen Hand gegen Ihre Brust halten. Wechseln Sie nun die Hand und legen Sie den zweiten Träger an und halten Sie dabei weiterhin Ihr Kind gegen Ihre Brust. SCHRITT 7. Schließlich schließen Sie die Verbindungsschnalle auf dem Rücken, damit die Träger nicht von den Schultern rutschen und perfekt ausgeglichen bleiben. Überprüfen Sie, ob sich Ihre Schultern auf der gleichen Höhe befinden und ob die Träger in der Mitte nicht an Ihrem Hals haften, sondern in der Mitte Ihres Rückens genau im unteren Teil Ihrer Schulterblätter. Stellen Sie die Gurte durch Ziehen an ihnen sowohl in der Höhe als auch in der Breite ein. Fühlen Sie den Komfort Ihres Babytragerucksacks und den Schutz, den er Ihrem Kind gibt. Achten Sie besonders darauf, dass keine der Gliedmaßen Ihres Kindes weder zwischen dem Beckengurt und Ihrer Taille noch zwischen den seitlichen Trägern eingeklemmt werden. Überprüfen Sie ständig ihre Beweglichkeit. In einigen Monaten werden Sie sehen, dass Ihr Kind kein Säugling mehr ist und sich zu einem selbstständigeren Baby entwickelt hat, aber noch nicht seinen Kopf halten kann (dies wird ungefähr vor dem Alter von fünf oder sechs Monaten Ihres Kindes eintreten) und es ist möglich, dass Ihr Baby so gewachsen ist, dass es nicht mehr den Schrittverkleinerer benötigt. Trotzdem muss sein Nackenschutz in dieser Phase weiterhin als Stütze dienen. Aus diesem Grund ist es ratsam sicherzustellen, den Nackenschutz immer richtig eingestellt und mit der erforderlichen Festigkeit mitzufüh- ren, damit die Kopfstütze unterstützt wird.

DEB – MIT ÜBER DEN RÜCKEN DES TRÄGERS GEKREUZTEN TRÄGER OHNE FESTEN SITZ MIT INNENVERKLEINERER Sie können die Träger auch über Kreuz auf dem Rücken anlegen, wenn es für Sie viel bequemer ist. Dazu folgen Sie den Schritten, die in den Abbildungen der Seite (7) zur Hilfe gezeigt werden: SCHRITT 1. Trennen Sie den Rumpf Ihres Babytragerucksacks durch den Reißverschluss und entfernen Sie die Sitzoption, die Ihr Sitz standardmäßig beim Kauf in Ihrem Laden hat. Ziehen Sie ihn aus der Vordertasche heraus und bewahren Sie ihn im Karton mit seinen Anweisungen auf, um ihn später zu verwenden. Falten Sie die Tasche in der Mitte und schließen Sie den Reißverschluss der Tasche, die nach Herausziehen des Sitzes übriggeblie- ben ist. Schließen Sie den Knopf, um sie komplett zu falten. Sie können Sie zur Aufbewahrung Ihrer persönlichen Gegenstände verwenden. SCHRITT 2. Verbinden Sie erneut den Rumpf Ihres Babytragerucksacks mit der Schärpe oder dem Bauchgurt und dieses Mal durch den Reißverschluss, der im oberen Teil übriggeblieben ist. Danach legen Sie den Babytrage- rucksack von der Seite des Gurtes an und befestigen ihn an der Taille durch Schließen der Schnallen. Ziehen Sie an den Riemen, um festzustellen, dass der Gurt im für Sie passenden Maß bleibt. Sie müssen den Einstellungs- klick der Schnalle hören. Stellen Sie sicher, dass die Schnallen richtig geschlossen sind und rollen Sie den überschüssigen Gurt in das an der Spitze übriggebliebene Gummiband ein, damit er nicht herunterhängt und Sie stolpern können. Lösen Sie die Schnallen, die Ihre Schulterträger mit den Verschlussklappen verbinden. Siehe Seite 4 B. SCHRITT 3. Nehmen Sie den Beinverkleinerer Ihres REVOLUTION (siehe Seite 4 H) aus der Innentasche, wo er aufbewahrt wird, heraus und ziehen Sie ihn zu sich hin, damit er herauskommt SCHRITT 4. Öffnen Sie die Knöpfe der Klappe oder des Nackenschutzes, der mit der mittleren Vorderseite Ihres Babytragerucksacks verbunden war und befestigen Sie sie an den seitlichen Knöpfen der Träger, die auf jeder Ihrer Schultern bleiben. Die (weiter oben) freigebliebenen Knöpfe sind jetzt diejenigen, die zur Befestigung Ihres Beinverkleinerers dienen SCHRITT 5. Nehmen Sie Ihr Baby in die Arme und setzen Sie sich hin. Breiten Sie Ihren Babytragerucksack aus und legen Sie Ihr Baby auf den Rücken, als ob Sie ihm die Windeln wechseln wollten. Danach ziehen Sie den Verkleinerer auseinander und führen ihn zwischen seinen Beinen durch. Stellen Sie den Verkleinerer durch Hinführen des Knopflochs zu den freigebliebenen Knöpfen der Vorderseite ein. Der Verkleinerer verhindert, dass das Baby durch die Beinöffnung Ihres Babytragerucksacks fallen kann, wenn es noch sehr klein ist. Stellen Sie sicher, dass diese Knöpfe richtig geschlossen und fest sitzen. In dem Maße wie Ihr Baby wächst, werden Sie sehen, dass es den Verkleinerer nicht mehr benutzen muss. Allmählich wird sein Fuß zum Vorschein kommen, dann das Beinchen bis hin zum Knie. Dies wird der Moment sein, auf den Verkleinerer zu verzichten und ihn in der Innentasche im Inneren Ihres Babytragerucksacks Revolution zu verstauen. SCHRITT 6. Jetzt heben Sie den Rumpf der Babytrage mit Ihrem Baby in den Armen hoch und halten es dabei weiterhin fest. Legen Sie einen Träger über Ihre Schulter und führen Sie ihn zur Schnalle des gegenüberliegenden Trägers und schließen Sie sie, während Sie mit der anderen Hand Ihr Kind halten und gegen Ihre Brust drücken. Wiederholen Sie den gleichen Vorgang mit dem gegenüberliegenden Arm. SCHRITT 7. Überprüfen Sie, ob die Träger auf Ihrem Rücken über Kreuz liegen und nicht unbemerkt verdreht sind oder von Ihren Schultern rutschen. Schließen Sie die Verbindungsschnalle auf dem Rücken, damit die Träger nicht von Ihren Schultern rutschen und perfekt ausgeglichen bleiben. Stellen Sie die Gurte durch Ziehen an ihnen sowohl in der Höhe als auch in der Breite ein. Fühlen Sie den Komfort Ihres Babytragerucksacks und den Schutz, den er Ihrem Kind gibt. Achten Sie besonders darauf, dass keine der Gliedmaßen Ihres Kindes weder zwischen dem Beckengurt und Ihrer Taille noch zwischen den seitlichen Trägern eingeklemmt werden. Überprüfen Sie ständig ihre Beweglichkeit. In einigen Monaten werden Sie sehen, dass Ihr Kind kein Säugling mehr ist und sich zu einem selbstständigeren Baby entwickelt hat, aber noch nicht seinen Kopf halten kann (dies wird ungefähr vor dem Alter von fünf oder sechs Monaten Ihres Kindes eintreten) und es ist möglich, dass Ihr Baby so gewachsen ist, dass es nicht mehr den Schrittverkleinerer benötigt. Trotzdem muss sein Nackenschutz in dieser Phase weiterhin als Stütze dienen. Aus diesem Grund ist es ratsam sicherzustellen, den Nackenschutz immer richtig eingestellt und mit der erforderlichen Festigkeit mitzuführen, damit die Kopfstütze unterstützt wird. ZWEITE PHASE: IHR KIND KANN BEREITS SEINEN KOPF SELBSTSTÄNDIG HALTEN UND BENÖTIGT KEINEN VERKLEINERER Ungefähr ab fünf oder sechs Monaten kann Ihr Kind seinen Kopf alleine halten und verspürt mehr Lust denn je, Ihre Welt zu entdecken. Dies ist der Moment, den Beinverkleinerer im Inneren des Babytragerucksacks zu verstauen. Sein Po ist stärker in das Innere des Babytragerucksacks integriert und Sie können es in alle Positionen, die Revolution bietet, setzen. Außerdem können Sie den festen, in das Innere der Vordertasche Ihres Babytragerucksacks integrierten Sitz verwenden. Dafür müssen Sie nur den Reißverschluss Ihres Babytragerucksacks auf der unteren Vorderseite öffnen und die Sitzform im Inneren der Tasche anbringen. Denken Sie daran, dass diese Option die Verwendung der vorderen Ablagetasche verhindert, weil sie sich in einen bequemen und sicheren Sitz für Ihr Kind verwandelt. Stellen Sie immer sicher, dass Ihr Kind ausreichend selbstständig ist, um seinen Kopf alleine zu halten und dass, wenn es ohne Hilfe sitzt, weder stürzt noch schwankt. In dieser Wachstumsphase Ihres Kindes können Sie Ihr Baby in die von Ihnen gewünschte Position legen. IN WELCHE POSITION LEGE ICH MEIN BABY HEUTE? 1.- POSITION AUF DER BRUST MIT FESTEM STÜTZSITZ Wir erinnern Sie daran, dass sich Ihr Baby hauptsächlich in der Frontposition (auf der Brust) befinden sollte, wenn es ein Säugling oder jünger als drei Monate ist. Folgen Sie den folgenden Schritten, die auf der Seite 8 gezeigt werden: SCHRITT 1. Trennen Sie den Rumpf des Babytragerucksacks vom Beckengurt und öffnen Sie die Ablagetasche (Seite 4 F), um die Sitzform einzuführen. Wir erinnern Sie daran, dass diese Form kein Spielzeug ist. Vermeiden Sie, dass Ihr Kind mit ihr spielt oder hantiert. Sobald die Form im Inneren der Tasche angebracht ist, überprüfen Sie, ob sie genügend Festigkeit besitzt, um das Gewicht Ihres Babys zu stützen und ob sich die Form in optimalen Bedingungen befindet. Verbinden Sie erneut den Rumpf Ihres Babytragerucksacks durch den Reißverschluss, der Ihnen am äußeren Rand des Sitzes übrigbleibt. SCHRITT 2. Legen Sie sich den Bauchgurt oder die Schärpe an. Bewahren Sie das Teil des Beinverkleinerers in der Innentasche auf, um es jetzt zu verbergen, da Sie es nicht mehr benötigen. Überprüfen Sie durch Ziehen an den Riemen, ob die Schärpe oder der Gurt richtig eingestellt sind. Verbinden Sie jetzt auch die Schnallen Ihrer Schulterträger mit den seitlichen Trägern. Überprüfen Sie, ob sie gerade und parallel zu Ihren Armen verlaufen. Anschließend ziehen Sie an den Riemen des Gurtes, damit er richtig eingestellt ist. Nach dem Schließen der Schnalle hören Sie das Sicherheitsklicken. Stellen Sie sicher, dass sie richtig geschlossen ist und rollen Sie den überschüssigen Gurt in das an der Spitze übriggebliebene Gummiband ein, damit er nicht herunterhängt und Sie stolpern können. SCHRITT 3. Nehmen Sie Ihr Baby in die Arme und setzen Sie es mit seinem Po in den festen Sitz des Babytragerucksacks und halten Sie dabei weiterhin seinen Rücken mit einer Hand gegen Ihre Brust. Mit der anderen Hand ziehen Sie den mittleren Teil des Rumpfes des Babytragerucksacks zum Rücken Ihres Kindes hin hoch. Führen Sie den Arm durch einen der Träger und halten Sie dabei weiterhin Ihr Baby fest und machen Sie anschließend dasselbe mit dem anderen Arm. SCHRITT 4. Schließlich schließen Sie die Verbindungsschnalle auf dem Rücken, damit die Träger nicht von den Schultern rutschen und perfekt ausgeglichen bleiben. Stellen Sie die Gurte durch Ziehen an ihnen sowohl in der Höhe als auch in der Breite ein. Fühlen Sie den Komfort Ihres Babytragerucksacks und den Schutz, den er Ihrem Kind gibt. Achten Sie besonders darauf, dass keine der Gliedmaßen Ihres Kindes weder zwischen dem Beckengurt und Ihrer Taille noch zwischen den seitlichen Trägern eingeklemmt werden. Um Ihr Kind in die gleiche Haltung ohne Sitz zu bringen, befolgen Sie die gleichen vorherigen Schritte unter Auslassung des Schrittes 1 der Einführung der Form in die Tasche in der Mitte.

DE2.- SEITENPOSITION AUF DIE TAILLE GESTÜTZT MIT FESTEM SITZ Denken Sie daran, dass Ihr Kind für diese Position seinen Kopf alleine halten können muss und keinen Beinverkleinerer benötigt. Deshalb wird es älter als 5 oder 6 Monate sein. Befolgen Sie die Schritte, die in den Abbildungen der Seite 8 gezeigt werden. SCHRITT 1. Wenn Sie den Sitz für den Komfort Ihres Babys verwenden, führen Sie den Sitz in die Vordertasche ein, so wie Sie es in der vorherigen Position getan haben. Trennen Sie den Rumpf Ihres Babytragerucksacks vom Beckengurt und öffnen Sie die Ablagetasche (Seite 4 F), um die Sitzform einzuführen. Wir erinnern Sie daran, dass diese Form kein Spielzeug ist. Vermeiden Sie, dass Ihr Kind mit ihr spielt oder hantiert. Sobald die Form im Inneren der Tasche angebracht ist, überprüfen Sie, ob sie genügend Festigkeit besitzt, um das Gewicht Ihres Babys zu stützen und ob sich die Form in optimalen Bedingungen befindet. Verbinden Sie den Rumpf Ihres Babytragerucksacks durch den Reißverschluss, der Ihnen am äußeren Rand des Sitzes übrigbleibt. SCHRITT 2. Legen Sie sich den Bauchgurt oder die Schärpe an. Nach dem Schließen der Schnalle hören Sie das Sicherheitsklicken. Stellen Sie sicher, dass sie richtig geschlossen ist und rollen Sie den überschüssigen Gurt in das Gummiband ein. Bewahren Sie das Teil des Beinverkleinerers in der Innentasche auf, um es jetzt zu verbergen, da Sie es jetzt nicht mehr benötigen. Jetzt lösen Sie die Schultergurtschnallen Ihres Babytragerucksacks. Ihre Träger bleiben parallel zu Ihren Armen hängen. SCHRITT 3. Entscheiden Sie, auf welcher Seite der Hüfte Sie Ihr Kind tragen möchten, da Sie zuerst den der Trägerseite gegenüberliegenden Träger nehmen müssen, um ihn mit der gegenüberlie- genden Schnalle Ihrer Hüfte zu verbinden. Zum Beispiel, wenn Sie Ihr Kind über der linken Hüfte tragen wollen, verbinden Sie den rechten Träger mit der Schnalle Ihrer Taille der linken Seite und umgekehrt. SCHRITT 4. Bewegen Sie Ihren Babytragerucksack durch leichtes Drehen zur Hüfte hin, auf der Sie Ihr Kind tragen möchten und führen Sie den Träger über Ihren Kopf und Ihre Schultern. Jetzt verläuft ein Träger diagonal über Ihren Rücken. SCHRITT 5. Nehmen Sie vorsichtig Ihr Kind und legen es auf Ihre frei gebliebene Schulter. Nach und nach führen Sie es in Ihren Babytragesack in die Position mit Blick zu Ihnen ein und ziehen das Kind bis zu Ihrem Oberkörper hoch, wobei Ihr Kind in der Mitte des Babytragerucksacks bleibt. Seine Stirn muss auf der Höhe Ihres Kinns bleiben. Ziehen Sie den Teil des Rumpfes des Babytrage- rucksacks hoch und haften Sie an den Rücken Ihres Kindes. Achtung: Halten Sie weiterhin Ihr Kind und überprüfen Sie, ob es sich immer sicher in Ihren Armen befindet. SCHRITT 6. Während Sie Ihr Kind mit einer Hand halten (wir erinnern Sie daran, dass ein Träger weiterhin eingesteckt sein muss), legen Sie sich den frei gebliebenen Träger an und führen ihn zur gegenüberliegenden Schnalle. Schließen Sie die Schnalle und zugleich schieben Sie mit dem Arm, mit dem Sie Ihr Baby halten, Ihr Kind, bis Sie es auf Ihrer seitlichen Hüfte platziert haben. Überprü- fen Sie, ob Ihr Kind richtig auf der Hüfte, die dem auf der Schulter angebrachten Träger gegenüberliegt, aufgestützt ist. ANMERKUNG: Berücksichtigen Sie, dass die Klappe oder der Nackenschutz den Komfort Ihres Kindes fördern. Überprüfen Sie, ob keine der Gliedmaßen Ihres Kindes weder zwischen dem Beckengurt und Ihrer Taille noch zwischen den Schulter- oder seitlichen Trägern eingeklemmt werden. Um Ihr Kind in die gleiche Haltung ohne Sitz zu bringen, befolgen Sie die gleichen vorherigen Schritte unter Auslassung des Schrittes 1 der Einführung der Form in die Tasche in der Mitte. 3.- RÜCKENPOSITION MIT FESTEM STÜTZSITZ Denken Sie daran, dass Ihr Kind für die Verwendung dieser Position seinen Kopf alleine halten können muss und Sie nicht den Beinverkleinerer benötigen. Deshalb wird es älter als 5 oder 6 Monate sein.Verwenden Sie zur Befolgung der Schritte die Abbildungen auf Seite 9: SCHRITT 1.- Bedenken Sie vorher, ob es für den Komfort Ihres Kindes erforderlich ist, den Sitz in der Vordertasche anzubringen und befolgen Sie die vorherigen Schritte, falls Sie den Sitz anbringen, um die Form in die Tasche einzuführen. SCHRITT 2.- Schnallen Sie den Beckengurt an und überprüfen Sie, ob die Schnallen der Träger Ihres Babytragerucksacks geschlossen sind und parallel zu Ihren Armen verlaufen. Lockern Sie das kurze Ende des Gurtes, damit Sie ihn leicht drehen können. Für diese Position lassen Sie die Träger etwas länger. SCHRITT 3.- Ziehen Sie Ihr Kind bis zu Ihrem Oberkörper hoch, so dass es mit seiner Stirn Ihr Kinn berührt und danach stützen Sie nach und nach seinen Po im Sitz ab und stellen dabei sicher, dass sich Ihr Kind richtig in der Mitte befindet. SCHRITT 4.- Ziehen Sie die Vorderseite des Rumpfes Ihres Babytragerucksacks hoch und haften Sie sie an den Rücken Ihres Kindes. SCHRITT 5.- Drehen Sie langsam den ganzen Babytragerucksack zu Ihrem Rücken hin und halten Sie den Babytragerucksack und den Körper Ihres Kindes fest. SCHRITT 6.- Mit der frei bleibenden Hand können Sie Ihr Kind sichern, während Sie den Ellenbogen über den Kopf Ihres Kindes führen und den Träger anbringen. Halten Sie die Gurte immer straff, damit Ihr Kind sicher im Kontakt mit der Oberseite Ihres Arms bleibt. SCHRITT 7.- Schieben Sie Ihr Kind sanft ein wenig weiter, während Sie die andere Hand benutzen, um Ihren Beckengurt sanft und gleichzeitig zu drehen. Sorgen Sie dafür, dass die Träger richtig gespannt sind. SCHRITT 8.- Beugen Sie sich ein wenig und halten Sie dabei den Rücken aufrecht, damit Sie Ihren anderen Arm durch den Träger führen können und schließen Sie die Schnalle des Verbindungsgur- tes vor Ihrer Brust. Jetzt können Sie bereits das kurze Gurtende spannen. ANMERKUNG: Wenn Sie sich nicht trauen oder die durchzuführenden Schritte, um Ihr Kind alleine in diese Position zu bringen, nicht ausreichend verstehen, bitten Sie einen anderen Erwachsenen um Hilfe, damit er Ihr Kind in den Sitz des Babytragerucksacks setzen kann und ihn hält, während Sie die Träger über Ihrer Schulter anbringen und schließlich den Gurt vor Ihrer Brust schließen. Um Ihr Kind in die gleiche Haltung ohne Sitz zu bringen, befolgen Sie die gleichen vorherigen Schritte unter Auslassung des Schrittes 1 der Einführung der Form in die Tasche in der Mitte.

DE4.- POSITION IN LAUFRICHTUNG MIT FESTEM SITZ Ihr Kind möchte mehr denn je die Welt erforschen und erleben, wie Sie sie sehen. Dies ist der Moment, seine Position zu ändern und den Spaziergang zu zweit zusammen zu genießen. Befolgen Sie nachfolgend die einzeln aufgeführten Schritte und verwenden Sie die Abbildungen der Seite 9 als Hilfe. SCHRITT 1.- Stellen Sie sicher, dass der Babytragerucksack den sich in der Vorderseitentasche Ihres Revolution befindenden Sitz hat. Andernfalls führen Sie die feste Form in die Tasche ein. Überprüfen Sie, ob sich der Sitz in optimalen Bedingungen (so wie er im Laden gekauft wurde) befindet und nicht beschädigt ist. SCHRITT 2.- Bewahren Sie die Option des Beinverkleinerers in der Innentasche auf und legen Sie den Beckengurt an die Taille an, schließen Sie ihn mit den Schnallen und befestigen Sie ihn im für sie passendsten und bequemsten Maße. SCHRITT 3.- Befestigen Sie die Schnallen Ihrer Schulterträger an die Schnallen Ihrer Taille. Sie müssen das Verschlussklicken hören. Spannen Sie den Beckengurt durch das kurze Ende. Bewahren Sie den überflüssigen Gurt im Gummiband auf, um Stolpern zu vermeiden. Jetzt können Sie zu jeder erforderlichen Zeit nur mit den Armen Ihre Schulterträger anlegen. SCHRITT 4.- Stellen Sie sicher, dass die Klappe oder der Nackenschutz nicht in der Option der Kopfstütze sind. Überprüfen Sie, ob sie an den Knöpfen, die sich an jedem Ihrer Träger befinden, befestigt ist (Seite 4 Buchstabe O). Das Kinn Ihres Kindes muss auf dem oberen Teil der Klappe oder des Nackenschutzes ruhen. Öffnen Sie die Seitenklappen, die den Sitz einstellen und verbinden Sie sie untereinander, damit Ihr Kind volle Bewegungsfreiheit seiner Beine hat und forcieren Sie keine für Ihr Kind unbequeme Haltung (Seite 4, Buchstabe M). SCHRITT 5.- Nehmen Sie Ihr Kind am Rücken und setzen Sie seinen Po in den Sitz, ohne es loszulassen und drücken Sie es mit einer Ihrer Hände gegen Ihre Brust. Mit der anderen Hand halten Sie den Boden des Babytragerucksacks oder den Sitz. Ziehen Sie die Vorderseite Ihres Babytragerucksacks zur Brust Ihres Kindes hin und ziehen Sie die Träger Ihres Babytragerucksacks hoch, zuerst eine Hand, während Sie Ihr Kind halten und dann die andere. Lassen Sie es zu keiner Zeit los. SCHRITT 6.- Wenn Ihr Baby nicht genug wiegt, um es in diese Position zu setzen, (das Gewicht kann je nach Alter Ihres Kindes variieren, ungefähr +15 Kilo) müssen Sie den Sicherheitsriemen schließen. Siehe (P) (Seite 4 EINZELTEILE) Knopf, den Sie auf dem Beckengurt finden, um den Seitenraum zu verringern und den Seitenschutz zu fördern. SCHRITT 7.- Führen Sie Ihre Arme nach hinten und schließen Sie die Schnalle auf Ihrem Rücken, die die Träger verbindet, damit sie ausgeglichen sind und nicht von Ihren Armen rutschen. Zuletzt stellen Sie sicher, dass die Schnallen richtig befestigt und die Gurte sowohl in der Höhe als auch in der Breite passend eingestellt sind, indem Sie an ihnen ziehen. Anmerkung: Wenn Sie diese Option ohne festen Sitz verwenden möchten, folgen Sie den gleichen Schritten, ohne die graue Form in die Position der Tasche einzuführen. Um Ihr Kind in die gleiche Haltung ohne Sitz zu bringen, befolgen Sie die gleichen vorherigen Schritte unter Auslassung des Schrittes 1 der Einführung der Form in die Tasche in der Mitte.

Ihr Babytragerucksack REVOLUTION hat ein völlig innovatives Zubehör, das aus einem in den Rückengurt integrierten Sitz besteht. Diese Version des Babytragerucksacks, die entspannter und ausgeglichener ist, bietet Ihrem Kind durch die Abstützung seines Pos und Rückens zusätzlichen Komfort. Auch für Sie ist es vorteilhaft, da sich Ihr Rücken und Ihre Taille zu keiner Zeit mehr krümmen müssen, (wozu man neigt) wenn sich das Gewicht Ihres Kindes in der Taille bemerkbar macht. Diese Version ist sicher für Ihr Kind ab sechs Monaten oder wenn Ihr Baby alleine sitzen kann ohne umzufallen.

OPTION SOMMER / WINTER

Ihr multifunktionaler und dynamischer Babytragerucksack REVOLUTION ist für die Verwendung während des ganzen Jahres. Dank seines abnehmbaren Bezugs (Seite 4 N), der in der Tasche des breiten Beckengurtes aufbewahrt werden kann, haben Sie immer die Möglichkeit zur Verfügung, Ihr Baby zu jeder erforderlichen Zeit zuzudecken. Er passt sich dank seiner 4 Ösenknöpfe im oberen Bereich und der zwei Druckknöpfe im unteren Bereich einfach an. Siehe Seite 9.

OHNE SITZ MIT SITZSICHERHEITSÜBERPRÜFUNGEN

ÜBERPRÜFEN SIE, OB IHR KIND SICHER IST

1. Überprüfen Sie, ob Ihr Kind genügend Luft zum Atmen hat.

Diese Frage beunruhigt den Träger des Babys sehr und um sicherzustellen, dass Ihr Kind ausreichend Sauerstoff erhält, wenn es in den Babytragerucksack gesetzt wird, muss man jederzeit kontrollieren, aber es ist außerdem ratsam, die Position zu kontrollieren. In der Höhe: Sie müssen ihm leicht einen Kuss auf die Oberseite des Kopfes geben können. In der Breite: Überprüfen Sie immer, dass zwischen das Kinn Ihres Kindes und Ihrer Brust oder Schulter zwei Ihrer Finger passen und dass sein Mund und seine Nase nicht vom Stoff zugedeckt werden. (Siehe Abbildung 1).

2. Überprüfen Sie, ob sich die Beine Ihres Babys in ihrer ergonomischen Position befinden.

Es ist wichtig daran zu erinnern, dass Revolution ein ergonomischer Babytragerucksack ist und deshalb die Beine Ihres Babys NIE wie bei anderen herkömmlichen Babytragerucksäc- ken herabhängen dürfen, aber Sie dürfen auch nicht die Beine Ihres Babys forcieren, damit sie völlig geöffnet bleiben. Die ergonomische Haltung, die dieser Babytragerucksack bietet, ist die M-Haltung, in die Sie Ihr Baby bringen müssen. Denken Sie daran, dass wenn Ihr Kind klein ist, die Beine im Babytragerucksack bleiben. In dem Maße wie es wächst, werden sie herausragen, aber stellen Sie sicher, dass die Füße Ihres Kindes nie zwischen dem Gurt und Ihrem Körper eingeklemmt werden (Siehe Abbildung 3).

3. Überprüfen Sie den Beindurchmesser Ihres Kindes im Verkleinerer.

Denken Sie daran, dass der Sitzverkleinerer zur Vermeidung von Stürzen dient, indem er den Durchmesser der Öffnungen, für die Beine verringert. Stellen Sie sicher, dass die Füßchen Ihres Kindes nie zwischen dem Gurt und Ihrem Körper eingeklemmt werden (Siehe Abbildung 4).

4. Überprüfen Sie die Höhe Ihrer Rückengurte

Alle Träger und Gurte müssen auf der für Ihr Kind nach Alter und Gewicht erforderlichen Höhe und Breite und in der ihm entsprechenden Phase angebracht sein. Außerdem müssen Sie überprüfen, dass beim Bücken Ihr Kind nicht von Ihnen getrennt wird. Darüber hinaus darf der Rückengurt nie auf der unteren Seite des Halses bleiben. Er muss IMMER in der Mitte des oberen Teils Ihres Rückens zwischen Ihren Schulterblättern bleiben.

5. Überprüfen Sie die Höhe des Babytragerucksacks und der Kopfstütze

Um zu erfahren, ob der Babytragerucksack in der richtigen Höhe eingestellt ist und die Kopfstütze als solche funktioniert, müssen Sie überprüfen, ob sich das Oberteil, wo die Kopfstütze Ihres Babytragerucksacks beginnt, auf der Höhe des Ohrs Ihres Babys befindet.

DEWICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGE NACHFRAGEN AUFBEWAHREN HINWEISE!!! -Lesen Sie die Anweisungen vor Verwendung dieses Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Nachfragen auf. -FÜR BEI GEBURT UNTERGEWICHTIGE BABYS UND KINDER MIT SPEZIELLEN MEDIZINISCHEN BEDINGUNGEN WIRD DIE INANSPRUCHNAHME DER BERATUNG DURCH GESUNDHEITSFACHLEUTE VOR DER VERWENDUNG DES PRODUKTES EMPFOHLEN. -Ihr Kind könnte sich verletzen, wenn die Bedienungsanleitung nicht eingehalten wird. -Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt. -Verwenden Sie ihn nicht, wenn ein Teil fehlt, zerrissen ist oder sich in schlechtem Zustand befindet. -Halten Sie ihn vom Feuer oder jeder Flammen- oder Wärmequelle fern (Elektro-, Gasöfen…). -Verwenden Sie den Babytragerucksack nur, wenn der Erwachsene steht oder geht. -Denken Sie daran, dass Ihr Baby klimatische Veränderungen vor einem Erwachsenen anzeigt. -Überprüfen Sie die richtige Anbringung aller Einzelteile des Babytragerucksacks, bevor Sie Ihr Kind in das Innere hineinsetzen. -Für Babys bestimmt: +0 Monate und bis 18 Kilo. *Enthaltene Gewichte: Bis 9 kg. (mit Beinverkleinerer und Nackenschutz); bis 15 kg. (mit Beinverkleinerer mit oder ohne Sitz, Position in Laufrich- tung); bis 18 kg. (andere Positionen mit oder ohne Sitz); bis 22 kg. nur Sitz mit Träger, der das Baby festhält. -HINWEIS – Ihr Gleichgewicht kann durch Ihre Bewegung und die Ihres Kindes nachteilig beeinträchtigt werden. -HINWEIS – Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sich beugen oder nach vorne oder zur Seite bücken. -HINWEIS – Dieser Babytragerucksack ist während sportlicher Aktivitäten nicht zum Gebrauch geeignet. -Sie sollten vorsichtig sein, wenn Sie den Babytragerucksack an- oder ausziehen. Stellen Sie sicher, dass kein Teil fehlt oder zerbrochen und/oder beschädigt ist. -Vermeiden Sie Verletzungen infolge eines Sturzes oder Abrutschens Ihres Babys. Die Sicherheit Ihres Kindes hängt von Ihnen ab. Die sichere Verwendung des Babytragerucksacks kann nicht garantiert werden, wenn Sie nicht diesen Anweisungen folgen. -HINWEIS ! Beaufsichtigen Sie ständig Ihr Kind und stellen Sie sicher, dass Mund und Nase nicht verstopft sind. -HINWEIS ! Stellen Sie sicher, dass das Kinn Ihres Kindes nicht auf seiner Brust ruht, da seine Atmung behindert werden und zur Erstickung führen kann. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Verwenden Sie den Babytragerucksack NIE als Befestigung für Ihr Kind in einem Kraftfahrzeug oder als Autositz. Verwenden Sie den Babytragerucksack NICHT, während Sie an mit Anstrengung verbundenen Tätigkeiten wie Bewegung oder Sportausübung teilnehmen. Beugen Sie NICHT die Hüfte, wenn Sie sich bücken. Beugen Sie die Knie, um sicherzustellen, dass Ihr Baby sicher im Babytragerucksack bleibt. Halten Sie Ihren Oberkörper immer aufrecht. Sie dürfen WEDER saubermachen, laufen, Skifahren, kochen, Fahrrad fahren, reiten NOCH irgendein motorisiertes Fahrzeug etc. benutzen, während Sie diesen Babytragerucksack verwenden. Trinken Sie KEINE heißen Flüssigkeiten oder nehmen Sie KEIN heißes Essen zu sich, während Sie den Babytragerucksack verwenden. HINWEIS ZUR ABNUTZUNG DES PRODUKTES: Dieses Produkt unterliegt dem normalen Verschleiß im Laufe der Zeit. Der Nutzer muss dieses Produkt vor jedem Gebrauch untersuchen, um Anzeichen von Verschleiß wie Risse oder Abtrennun- gen zu suchen. VERWENDEN SIE DIESEN BABYTRAGERUCKSACK NICHT, WENN PROBLEME ODER ANZEICHEN VON VERSCHLEISS ENTDECKT WERDEN. Überprüfen Sie IMMER vor jedem Gebrauch, ob Nähte und Gurte nicht zerrissen oder der Stoff defekt und der feste Sitz beschädigt sind. MONTIEREN UND VERWENDEN SIE DEN BABYTRAGERUCKSACK ERST, WENN SIE DIESE ANWEISUNGEN GELESEN UND VERSTANDEN HABEN. ÄNDERN SIE NICHT DEN BABYTRAGERUCKSACK. Halten Sie den Babytragerucksack von Kindern fern, wenn er nicht verwendet wird. HINWEISE-STURZGEFAHR Hinlegen, Bücken oder Stolpern können zum Sturz Ihres Babys führen. WICHTIG! Bewahren Sie diese Hinweise für zukünftige Nachfragen auf. Lesen und befolgen Sie sorgfältig alle Anweisungen des Herstellers, bevor Sie diesen Artikel verwenden. Ihre Nichteinhaltung kann schwere Verletzungen Ihres Babys oder sogar seinen Tod verursachen. HINWEIS! Zur Vermeidung der Sturzgefahr stellen Sie sicher, dass Ihr Kind sicher im Babytragerucksack befestigt ist (wenn die Option Beineinstellung nicht verwendet wird). Die betreuende Person sollte sich der erhöhten Sturzgefahr des Kindes aus dem entsprechenden Tuch bewusst sein, je aktiver es ist.

DEStellen Sie sicher, dass dieser Babytragerucksack, wie in den Produktinformationen angegeben, richtig angebracht und gut festgebunden ist. Ausschließlich für Babys zwischen 5-35 Pfund (2.5-18 kg) verwenden. Maximalgewicht des Babys bei Verwendung des Verkleinerers 9 kg. Tragen Sie Ihr Baby nie mit Blick in Laufrichtung. SICHERUNG IHRES BABYS BEI DER VERWENDUNG DIESES BABYTRAGERUCKSACKS 1) Dieser Babytragerucksack ist nur für die Verwendung von Erwachsenen, während sie gehen, bestimmt. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob alle Schnallen, Schieber, Gurte und Einstellungen richtig befestigt sind. 2) Überprüfen Sie immer, dass Nase und Mund Ihres Babys wegen des Babytragerucksacks oder der Kleidung nicht verstopft werden, um sicherzustellen, dass es frei atmen kann.

3) Das Baby muss Sie anschauen, bis es selbstständig den Kopf aufrecht halten kann.

4) Halten Sie Ihr Baby ganz fest, bis alle Schnallen und Verschlüsse an ihrem Platz und die Gurte um den Körper des Nutzers herum eingestellt sind. 5) Stellen Sie sicher, dass Körperteile des Babys und seine Haut nicht eingeklemmt oder gequetscht werden, wenn Sie die Schnallen oder Gurte schließen. 6) Überprüfen Sie oft Ihr Kind, um sicherzustellen, dass es ihm nicht zu warm ist, dass die Gurte eng anliegen, aber nicht zu straff sind und dass Ihr Baby richtig befestigt ist. 7) Wenn Ihr Baby eingeschlafen ist, drehen Sie bitte seinen Kopf zur Seite, um ihm eine offene Luftquelle zu verschaffen. Abb. A 8) Sie müssen immer genügend Platz zwischen dem Gesicht Ihres Babys und Ihrer Brust lassen, um ihm eine angemessene Belüftung zu verschaffen. Überprüfen Sie die richtige Anbringung aller Einzelteile des Babytragerucksacks nach diesen Anweisungen, bevor Sie Ihr Kind in das Innere hineinsetzen. 9) Kontrollieren Sie immer, ob es genügend Platz um das Gesicht Ihres Babys herum gibt, damit es ausreichend Luft erhält. Stellen Sie immer sicher, dass Nase und Mund frei sind und weder vom Babytrage- rucksack noch von der Kleidung behindert werden, um sicherzustellen, dass es leicht atmen kann. Wenn die Babytrage während der Stillzeit verwendet wird, bewegen Sie das Gesicht des Babys, nachdem die Fütterung des Säuglings durchgeführt wurde, immer weit weg von der Mutter. 10) Wenn Ihr Kind weniger als 4,4 kg wiegt, müssen Sie den Beinverkleinerer J (Seite 6 der Einzelteile) einem der zwei dafür vorgesehenen Knöpfe, die mit dem Buchstaben G auf der Seite 6 stehen, anpassen. Kleine Kinder können durch eine Beinöffnung fallen. Zur Vermeidung von Stürzen und Strangulation stellen Sie die Beinöffnungen IMMER auf die kleinste für das Kind passende Größe ein. Überprüfen Sie, ob die Gliedmaßen Ihres Babys nicht eingeklemmt sind und ob seine Arme und Beine locker sind. Verwenden Sie diesen Babytragerucksack NICHT, wenn er chemischen oder gesundheitsschädlichen Substanzen ausgesetzt ist. Verwenden Sie diesen Babytragerucksack nicht, wenn die Nähte locker und zerrissen sind oder der Babytragerucksack beschädigt ist. Legen Sie KEINE spitzen Gegenstände in die Taschen des Babytragerucksacks. Lassen Sie Ihr Baby NIE in einem Babytragerucksack, wenn er nicht verwendet wird. Verwenden Sie NIE diesen Babytragerucksack, wenn der Nutzer durch Alkohol oder Drogen beeinträchtigt ist oder wenn der Nutzer müde ist oder Schmerzen hat. Verwenden Sie NIE diesen Babytragerucksack, wenn der Nutzer Rücken- oder körperliche Probleme hat. Setzen Sie NIE mehr als ein Baby in den gleichen Babytragerucksack. Verwenden/Tragen Sie NIE mehr als eine Babytrage gleichzeitig. Legen Sie NICHTS in die Babytrage, wenn sie von Ihrem Kind besetzt ist. Trinken Sie KEINE heißen Flüssigkeiten oder nehmen Sie KEIN heißes Essen zu sich, während Sie die Babytrage verwenden. Verleihen Sie die Babytrage NICHT, ohne sie vorher vom Hersteller kontrolliert zu haben. Waschanleitung: Um den Babytragerucksack länger neu aussehen zu lassen, wird empfohlen, die übliche Pflege auf die Fleckenentfernung mit einem feuchten Tuch zu beschränken. Verwenden Sie die Waschmaschine nur, wenn es notwendig ist. In der Maschine kalt, getrennt und auf Feinwäsche waschen. Nur durch Aufhängen trocknen. Weder Bleichmittel noch Weichspüler verwenden. Keinen Wäschetrockner verwenden. Nicht bügeln. Zusammensetzung: 100% Twill-Baumwolle. Hergestellt in China – Entworfen in Spanien.

Kinn oben, Gesicht sichtbar, Nase und Mund frei NEIN Das Baby liegt mit dem Kinn gegen seinen Oberkörper gekrümmt NEIN Die Nase des Babys wird stark gegen den Träger gedrückt NEIN Das Baby liegt sich zu tief NEIN Das Gesicht des Babys ist bedeckt

O O O O O TEILELISTE Gepolsterte Träger der senkrechten Gurte. Seitliche Verschlussschnalle. Rumpf des Babytragerucksacks von großer Breite für seine ergonomische Funktion. Er passt sich dem Bauch des Trägers wie eine zweite Haut an. Durch oberen Reißverschluss abtrennbarer Beckengurt. Beckengurt mit großer Öffnungs- und Verschlussschnalle. Er hat ein Gummi für den überschüssigen Gurt. Große vordere Ablagetasche. Im Sitz des Babytragerucksacks befindliche Tasche. Verbindungsgurt in der Mitte auf der Rückseite, der die Träger ausgleicht und verbindet. Beinverkleinerer Innenteil in der Mitte (Benutzung in den ersten Monaten). Ablage-/Handy-/Kartenhaltertasche etc. und Winterbezug des Babytragerucksacks. In Nackenschutz verwandelbare Kopfstütze. Klappen für Seitenverstellung des Sitzes. Graue Form, um die Tasche in einen Sitz zu verwandeln. Einstellknöpfe für Verwendung des Nackenschutzes. Anpassungsfähiger und abnehmbarer Winterbezug. Bietet den Händen des Trägers Schutz vor Kälte.