Zipp! - Vakuumverpackungsmaschinen Mellerware - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Vakuumiergerät
Marke	Mellerware
Modell	Zipp!
Verwendung	Nur für den Haushalt
Stromversorgung	Netzstecker mit Schutzleiter, mindestens 10 A
Leistung	120 W (ungefähr)
Maße (L x B x H)	40 x 20 x 10 cm (ungefähr)
Gewicht	1,5 kg (ungefähr)
Material	Kunststoff
Hauptfunktionen	Vakuumieren, Versiegeln, Automatikmodus, Auswahl trocken/feucht
Vakuumkammer	Mit Dichtung und Schaumstoffdichtungen
Dichtungsband	Vorhanden
Sicherheit	Automatische Abschaltung nach 45 s, wenn Vakuum nicht erreicht; Stecker mit Schutzleiter; nicht eintauchen
Reinigung	Feuchtes Tuch mit mildem Reinigungsmittel; keine Lösungsmittel oder Scheuermittel verwenden
Mitgeliefertes Zubehör	Nicht angegeben (kann variieren)
Kompatibles Zubehör	Vakuumbeutel und -rollen
Garantie	Entspricht der geltenden Gesetzgebung; autorisierter technischer Kundendienst
Umwelt und Recycling	Entspricht den WEEE- und RoHS-Richtlinien; recycelbare Verpackung
Zertifizierungen	Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EG
Kabellänge	Nicht angegeben (ungefähr 1 m)

Häufig gestellte Fragen - Zipp! Mellerware

Wie vakuumiere ich mit einem Vakuumbeutel?

Legen Sie die Lebensmittel in den Beutel und lassen Sie mindestens 5 cm oben frei. Öffnen Sie den Deckel, führen Sie das offene Ende des Beutels in die Vakuumkammer ein. Schließen Sie den Deckel. Wählen Sie den Lebensmitteltyp (trocken/feucht) mit der Taste H. Drücken Sie F für das Vakuumieren, dann G für das Versiegeln, oder verwenden Sie die Taste I für den Automatikmodus. Warten Sie, bis das blaue Licht erlischt. Öffnen Sie den Deckel.

Wie verwende ich eine Vakuumfolienrolle?

Schneiden Sie die gewünschte Länge ab. Verschweißen Sie zuerst ein Ende: Führen Sie das offene Ende in das Dichtungsband (ohne es in die Vakuumkammer zu legen), schließen Sie den Deckel und drücken Sie G zum Versiegeln. Anschließend folgen Sie dem Standard-Vakuumierverfahren.

Was tun, wenn die Luft nicht vollständig aus dem Beutel entfernt wird?

Überprüfen Sie, ob das Ende des Beutels richtig in der Vakuumkammer liegt und nicht die Lufteinlässe bedeckt. Reinigen Sie das Schweißband und die Kammer, wenn sie verschmutzt sind. Stellen Sie sicher, dass der Beutel keine Löcher hat (testen Sie ihn, indem Sie ihn ins Wasser tauchen). Kontrollieren Sie, ob der Deckel richtig geschlossen ist.

Warum schweißt das Dichtungsband den Beutel nicht?

Wenn das Band überhitzt, kann der Beutel schmelzen. Lassen Sie das Gerät einige Minuten abkühlen und versuchen Sie es erneut. Überprüfen Sie auch, ob der Beutel an der Schweißstelle sauber und trocken ist.

Wie reinige ich das Gerät?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es abkühlen. Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch, das mit ein paar Tropfen mildem Reinigungsmittel getränkt ist. Trocknen Sie es anschließend. Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser und verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuermittel.

Kann man flüssige oder feuchte Lebensmittel vakuumieren?

Ja, indem Sie den Modus feucht verwenden (wählen Sie ihn mit der Taste H aus). Bei sehr wässrigen Lebensmitteln empfiehlt es sich, diese zunächst einzufrieren, damit die Flüssigkeit nicht in den Schweißbereich gelangt.

Was tun bei einer Störung?

Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Wenden Sie sich an einen autorisierten technischen Kundendienst. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von einer nicht qualifizierten Person demontiert wird.

Wie bewahre ich das Kabel nach dem Gebrauch auf?

Ziehen Sie den Netzstecker und wickeln Sie das Kabel ohne Gewalt auf. Legen Sie es in das dafür vorgesehene Fach (Kabelaufbewahrung).

Das Gerät schaltet sich ab, bevor es vakuumiert hat, warum?

Das Vakuumsystem schaltet sich nach 45 Sekunden automatisch ab, wenn das Vakuum nicht erreicht wird. Überprüfen Sie, ob der Beutel kein Leck hat und richtig in der Vakuumkammer liegt. Reinigen Sie die Dichtungen bei Bedarf.

Welche Beuteltypen verwenden?

Verwenden Sie speziell für das Vakuumieren entwickelte Beutel oder Rollen. Der obere Teil des Beutels muss sauber und faltenfrei sein, um eine gute Abdichtung zu gewährleisten. Vermeiden Sie spitze Gegenstände, die den Beutel durchstechen könnten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Zipp! Mellerware

Sehr geehrte Kunden,

Wir danken Ihnen für ihre Entscheidung, ein Mellerware Gerät zukaufen.

Technologie, Design und Funktionalität these Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ohnen lange Zeit viel Freude bereiten.

Ratschlage und Sicherheitshinweise

1. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät einschalten und bewahren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Werden die Hinweise dieser Bedienungsan-leitung nicht beachtet und eingehalten, kann es zu Unfälltkommen.

2. Personen, denen es an Wissen im Umgang mit dem Gerät mangelt, geistig behinderte Personen oder Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter Aufsicht oder Anleitung über den sicheren Gebrauch des Gerätes benutzen, sofern sie die von dem

Gerät ausgehenden Gefahren verstehen.

1. Kinder dürfen keine Reinigungsaoder Instandhaltungsarbeiten am Gerat ausführren, sofern sie nicht von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.
2. Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Kinder mussen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät speiten.
3. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es aus Sicherheitsgründen vom Kundendienst des Herstellers oder einem entsprechenden Fachmann ersetzt werden.
4. Dieses Gerät ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch ausgelegt und ist für professionelle oder gewerbliche Zwecken nicht geeignet.

Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen.
- Das Gerät an ein Stromnetz mit mindestens 10 Ampere anschließen.

• Der Stecker des Geräts muss mit dem Steckdosentyp des Stromanschlusses übereinstimmen. Der Gerästeckerarf unter keinen Umständen modifiziert werden. Keine Adapter fur den Stecker verwenden.
• Nicht mit Gewalt am elektrischen Anschlusskabelziehen. Benutzen Sie das elektrische Kabel nicht zum Anheben oder Transportieren des Geräts. Den Stecker nicht am Kabel aus der Doseziehen.
• Kabel nicht um das Gerät rolten.
• Überprüfen Sie den Zustand des elektrischen Verbindungskabels. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko von elektrischen Schlägen.
• Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen.
  Das Gerätarf nicht mit beschädigtem elektrischem Kabel oder Stecker verwendet werden.
• Sollte ein Teil der Geräteverkleidung beschädigt sein, ist die Stromzufuhr umgehend zu unterbrechen, um einen möglichen elektrischen Schlag zu vermeiden.
  Das Gerät nicht benutzen, wenn heruntergefallen ist, sightbare Schäden aufweist oder undicht ist.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Oberflächen wie Heizplatten, Gasbrenner, Öfen oder ähnliches.
  Das Gerät muss auf einer ebenen und standfesten Oberfläche aufgestellt und benutzt werden.

GEBRAUCH UND PFLEGE

Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromkabel vollständig abwickeln.
Das Gerät nicht verwenden, wenn der An-/Aus schalter nicht Funktioniert.
- Das Gerät nicht bewegen, während es in Betrieb ist.
- Ziehen Sie den Stecker Heraus und halten Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
- Dieses Gerätarf nicht von Kindern und/oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne ausreichende Erfahrung und Kennnisse verwendet werden.

Service

Unsachgemäß Verwendung bzw. Nichteinhaltung der Gebrauchsanweisung kann Gefahren zur Folge haben und führt zum Erlöschen der Garantieansprüche sowie der Haftung des Herstellers.

Beschreibung

A-Seitliche Öffnungsknöpfe
B-Vakuumkammer
C - Dichtungsband
D - Dichtung
E - Schaumdlichtung
F - Vakuumfunktionstaste
G - Dichtungsfunktionstaste

H - Auswahl an Speisen

I - Abbrechen-Taste/Vakuum +

Versiegelungsfunktion

J-Kabelgehause

Wenn Sie meinen, dass das Gerät nicht mit dem oben angeführten Zubehör ausgestattet ist, können Sie die Teile auch einzel beim Technischen Dienst erwerben.

GEBRAUCHSANWEISUNG VOR GEBRAUCH

• Stellen Sie sicher, dass alle Produktverpackungen entfernt wurden.

VERWENDEN

Ziehen Sie das Kabel vollständig heraus, bevor Sie es anschließen.

Schlieben Sie das Gerät an das Stromnetz an.

WIE MAN DAS VAKUUM MIT EINER VERPACKUNGSTASCHE HERSTELLT

• Legen Sie die zu verpackenden Lebensmittel in den Beutel. Füllen Sie den Beutel nicht bis zum Anschlag. Lassen Sie immer einen Abstand von mindestens 5 cm.
• Öffnen Sie die Abdeckung der Vakuumverpackungsmaschine, indem Sie die beiden Seitenlasten drucken.

• Setzen Sie den oberen Teil des Beutels in den Vakuumkanal (B) ein. Um eine gute Versiegelung zu erzielen, muss der Beutel knitterfrei sein.

• Schließen Sie die Abdeckung, indem Sie die beiden Enden des Geräts nach unten drücken, bis die Verpackungsmaschine fest geschlossen ist.
  Wahlen Sie die Art der Lebensmittel (trocken/nass) aus, indem Sie die Taste (H) drucken.

• Drücken Sie die Taste (F) für die Vakuumfunktion. Wenn das blaue Licht erlischt, fahren Sie mit dem{nachsten Schritt fort.
• Drücken Sie die Taste (G) für die Dichtungsfunktion. Wenn das blaue Licht erlischt, ist die Versiegelung abgeschlossen.
• Sie können die Vakuum- und Dichtungsfunktion auch automatisch ausführren, indem Sie die Taste (I) drücken. Wenn das blaue Licht erlischt, ist der Vorgang abgeschlossen
• Öffnen Sie die Abdeckung, indem Sie die beiden Seitenlasten drücken.

VERFAHREN ZUM VAKUUM MIT DEN VERPACKUNGSLROLLEN

Auf die gewünschte Großzuschneiden.
- Machen Sie die Versiegelung an einem der Enden, um den Verpackungsbeutel zu erhalten.
- Offnen Sie die Abdeckung der Vakuumverpackungsmaschine, indem Sie die beiden Seitenlasten drucken.
- Führer Sie einen der offenen Teile des Beutels in das Dichtungsband ein, ohne dass der Beutel in den

Vakuumkanal gelangt. Um eine gute Versiegelung zu erreichen, muss der Beutel faltenfrei sein.

Schlieben Sie den Deckel,
indem Sie die beiden Enden des Geräts nach unten drücken, bis die Verpackungsmaschine fest geschlossen ist.
- Drücken Sie die Taste (G) für die Dichtungsfunktion. Wenn das Licht ausgeht, ist die Versiegelung abgeschlossen.
- Sie können ihre Höhe auf die Kappe drücken, um eine bessere Abdichtung zu erzielen.
- Befolgen Sie zum Vakuumieren die obigen Anweisungen.

TIPP FÜR EIN BESSERES VAKUUM

• Füllen Sie den Beutel nicht bis zum Anschlag. Lassen Sie immer einen Abstand von mindestens 5 cm.
  Um eine gute Abdichtung zu erzielen, muss die Oberseite des Beutels sauber und knitterfrei sein.
• Das offene Ende des Beutels nicht benetzen.
• Lassen Sie nicht zu viel Luft im Beutel. Drücken Sie auf den Beutel, damit der Luftüberschuss vor dem Vakuumverpacken entweichen kann.
• Vakuumieren Sie keine scharfspitzen Gegenstände, da diese den Beutel durchstoßen und zerreiben können.

• Wir empfehlen, nur einen Beutel pro Minute zu vakuumieren und zu verschreiben, damit sich das Gerät ausreichend erholen kann.

• Wenn aus irgendem Grund das erforderliche Vakuum nicht erreicht wird, wird das Vakuumsystem nach 45 Sekunden automatisch getrennt. Überprüfen Sie in dieser Fall, ob der Beutel ein Leck aufweist oder nicht richtig positioniert ist.

EINMAL, WENN SIE DAS GERÄT VERWENDET HABEN

• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
• Stecken Sie das Kabel wieder in das Kabelgehause.
• Reinigen Sie das Gerät.

Reinigung

• Ziehen Sie den Stecker heraus und halten Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie eine Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts weder Lose- oder Scheuermittel noch Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie z.B. Lauge.
  Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.

DIE VAKUUMKAMMER REINIGEN

• Den Deckel des Vakumiergerats öffnen, indem Sie auf die seitlichen Knöpfe drücken.

• Mit einem Tuch oder feuchtem Schwamm mit Seife reinigen.

PROBLEMLOSUNGEN WENN NACH DEM DRÜCKEN DER KNÖPFENICHTSPASSIER

• Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel richtig an die Steckdose angeschlossen wurde.
• Überprüfen Sie das Kabel und die Steckdose und stellen Sie sicher, dass diese nicht beschädigt sind.
• Verwenden Sie das Vakumiergerät nicht, wenn diese beschädigt sind.

DIE LUFT IST NICT VOLLSTÄNDIG AUS DER TÜTE ENTWICHEN

Um richtig zu verpacken, muss sich ein Ende der Tüte in der Vakuumkammer befinden, ohne die Luftelnässe zu bedecken.
- Überprüfen Sie, ob das Vakuumband oder die Vakuumkammer schmutzig sind, sollte dies der Fall sein, reinigen Sie die diese und bringen Sie sie erneut an ihrer Stelle an.
Die Tute können Löscher haben. Um dies festzustellen, versiegeln Sie die Tute mit etwas Luft darin, tauchen Sie sie in Wasser und über Sie Druck auf sie aus. Bilden sich Blasen, bedeutet dies, dass Luft austritt. Sie müssen dann eine neue Tute verwenden.
- Stellen Sie sicher, dass der Deckel vollständig geschlossen ist.

DIE TÜTEN DES VAKUUMIERGERÄTS VERLIEREN NACH DEM VERSIEGELN DAS VAKUUM

• Knitter, Krümel, Fett oder Flüssigkeiten können über die versiegelte Stelle austreten. Bevor Sie erneut versiegeln, reinigen Sie den oberen Teil u streichen Sie den Bereich des Versiegelungsbandes glatt.
  Lebensmittel mit zu viel Flüssigkeit müssen vor dem Vakuumieren eingefroren werden.
• Überprüfen Sie, ob ein Gegenstand mit spitzen Kanten die Tute durchbrochen haben können.

DAS VERSIEGELUNGSBAND VERSIEGELT DIE TÜTE NICT

Erwartt sich das Versiegelungsband wieder und bringt die Tute zum Schmelzen, haben Sie den Deckel an und halten Sie das Vakuumiergerät weniger Minuten lang abkühlen.
Versuchen Sie es nach etwas 20 Minuten erneut.

Störungen und reparatur

Bei Schäden und Störungen
bringen Sie das Gerät zu einem zugelassenen Technischen Kundendienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst auseinanderzubauen und zu reparieren. Das könnte Gefahren zur Folge haben.

Für die EU-Ausführungen des Produkts und/oder für Länder, in denen diese Vorschriften Anzuwenden sind: ÖKOLOGIE UND RECYCLING DES PRODUKTS

Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials these Geräts verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassifiziierungsund Recyclingsystem integriert. Wenn Sie es entsorgen möchten, so können Sie die öff entlichen Container für die betreff enden Materialarten verwenden. Das Produkt ist frei von umweltschädlichen Koncentrationen von Substanzen.

• Dieses Symbol weist daraufhin, dass das Produkt, wenn Sie es am Ende seiner Lebensdauer entsorgen wollen, in geeigneter

Weise bei einer zugelassenen Entsorgungsstelle abzugeben ist, um die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall (WEEE) sicherzustellen.

Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2014/35/EU über Niederspannung, die Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit, die Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoff e in Elektro- und Elektronikgeräten und die Richtlinie 2009/125/

EG über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte.

Garantie und technischer Service

Dieses Produkt wird gemäss der geltenden Gesetzgebung durch die rechtliche Garantie anerkannt und geschützt. Um ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer offi ziellen Servicezentren aufsuchen. Über folgenden Link fi nden Sie ein Servicezentrum in Ihrer Nähe: www.mellerware.com Sie können auch Informationen einholen, indem Sie uns unter der am Ende diesen Handbuches angegebenen Telefonnummer anrufen. Sie können diese Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter www.mellerware.com

Gentile Cliente: