FR5000 - Fritteuse Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heißluftfriteuse
Marke	Concept
Modell	FR5000
Stromversorgung	220-240 V ~ 50-60 Hz
Leistung	1700 W
Korbfassungsvermögen	5 L
Temperaturbereich	80-200 °C
Timer	0-60 Minuten
Voreingestellte Programme	Steak, Hähnchen, Meeresfrüchte, Fisch, Pizza, Pommes frites, Backen, Gemüse
Garart	Heißluft (ölfrei)
Mitgeliefertes Zubehör	Herausnehmbarer Korb, Auffangbehälter
Pflege und Reinigung	Korb spülmaschinengeeignet; Außenfläche mit feuchtem Tuch reinigen
Sicherheit	Griff; heiße Oberflächen; Gehäuse nicht eintauchen
Garantie	24 Monate
Kundendienst	Autorisierte Servicestelle (Adresse und E-Mail in der Bedienungsanleitung)

Häufig gestellte Fragen - FR5000 Concept

Wie benutze ich die Friteuse zum ersten Mal?

Entfernen Sie sämtliche Verpackungen und Etiketten. Waschen Sie den Korb und den Auffangbehälter mit heißem Wasser (der Korb ist spülmaschinengeeignet). Wischen Sie das Innere und Äußere mit einem feuchten Tuch ab. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Oberfläche und schließen Sie es an.

Kann man Öl in die Friteuse geben?

Nein, diese Friteuse arbeitet mit Heißluft. Füllen Sie niemals Öl oder Fett in den Behälter. Das Garen erfolgt durch Heißluftzirkulation.

Wie stelle ich Temperatur und Garzeit ein?

Verwenden Sie den Temperaturwahlknopf (E) oder den Timer (F), drücken Sie dann + oder - zum Einstellen. Die Temperatur wird in 5°C-Schritten eingestellt (80-200°C), die Zeit in Intervallen von 1 Minute (0-60 Min.).

Was tun, wenn schwarzer Rauch aus dem Gerät kommt?

Schalten Sie das Gerät sofort aus, indem Sie Ein/Aus 3 Sekunden lang drücken. Ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an eine autorisierte Servicestelle. Benutzen Sie das Gerät nicht vor der Reparatur.

Wie reinige ich den Korb und den Auffangbehälter?

Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Waschen Sie den Korb mit heißem Wasser und Spülmittel oder in der Spülmaschine. Der Auffangbehälter kann von Hand mit Seifenwasser gereinigt werden. Verwenden Sie keine Scheuermittel.

Welche voreingestellten Programme sind verfügbar?

Die Programme sind: Steak (180°C, 16 Min.), Hähnchen (180°C, 25 Min.), Meeresfrüchte (180°C, 12 Min.), Fisch (180°C, 18 Min.), Pizza (200°C, 20 Min.), Pommes frites (200°C, 17 Min.), Backen (160°C, 50 Min.), Gemüse (160°C, 10 Min.).

Wie lange beträgt die Garantie?

Die Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Sie deckt keine normale Abnutzung, Schäden durch unsachgemäße Verwendung oder nicht autorisierte Eingriffe ab.

Wo finde ich den Kundendienst?

Kontaktieren Sie Ihren Händler oder das autorisierte Servicezentrum auf www.my-concept.com. Sie können auch eine E-Mail an [e-mail] senden oder [phone] anrufen.

Kann der Korb in der Spülmaschine gereinigt werden?

Ja, der Korb kann in der Spülmaschine gereinigt werden. Der Auffangbehälter muss von Hand gereinigt werden. Tauchen Sie das Gehäuse niemals ins Wasser.

Schaltet sich das Gerät automatisch aus?

Das Gerät schaltet sich am Ende der programmierten Zeit automatisch mit einem akustischen Signal aus. Sie können es auch manuell ausschalten, indem Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang drücken.

BEDIENUNGSANLEITUNG FR5000 Concept

Vielen Dank, dass Sie ein Produkt der Marke Concept angesaffcht haben. Wir winschen Ihnen, dass Sie mit unserem Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sind.

Lesen Sie sich vor dem ersten Gebrauch die ganze Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese dann auf. Stellen Sie sicher, dass auch andere Personen, die diesen Produkt befindeln werden, sich mit dieser Gebrauchsanweisung vertraut machen.

Technische Parameter
Spannung 220-240 V-50-60 Hz
Leistungsbedarf 1700 W
Korbvolumen 5 l
Einstellbarer Temperaturbereich 80-200 °C
Zeitregler 0-60 min

Vorsicht! HeiBe Oberflächte

WICHTIG

Vor dem Anschluss an das Strommelt zensch Die durch eine Sichtkontrolle, ob die Einheit unverheht Ist und ob es während des Transports zu irgendwelterer Beschäftigung nicht gekommen ist.

WICHTIG SICHERHEITSHINWEISE

• Benutzen Sie das Gerät nicht anders, als es in dieser Anleitung beschrieben ist.
• Vor dem ersten Einsatz entfernen Sie alle Verpackungen und Marketingunterlagen vom Gerät.
• Überprüfen Sie, ob die Anschlussspannung den Werten auf dem Typenschild des Produkts entspricht.
• Stellen Sie das Gerät nur auf eine stabile und hitzebestandige Oberfläche, und halten Sie es von anderen Wärmequellen fern.
  Zum Trennen des Gerätes von der Steckdoseziehen Sie nie am Zuleitungskabel, sondern greifen Sie den Stecker und trennen Sie diesen von der Steckdose durch das Ziehen.
• Gestatten Sie den Kindern und Unmündigen nicht, mit dem Gerät zu manipulieren, nutzen Sie es außerhalb ihrer Reichweite.
• Personen mit der erniedrigen Bewegungsfähigkeit, mit der erniedrigen Sinneswahrscheinung, mit der ungenügenden psychischen Fähigkeit oder Personen, die mit der Bedienung nicht anvertraut sind, müssen das Gerät nur unter der Aufsicht einer verantwortlichen anvertrauten Person nutzen.
• Verwenden Sie das Gerät nur mit großer Vorsicht in der Nähe von Kindern.

DE

concept

concept

Erlauben Sie nicht, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird.
- Stecken Sie die Finger, Bleistfte oder sonstige Gegenstände durch das Gitter am Luftaustritt.
- Decken Sie das Gerät nicht ab.
VorderMontageoderDemontagedesGeratsistdasZuleitungskabel von der Steckdose zu trennen.
- Vor der Reinigung und nach dem Gebrauch ist das Gerät auszuschalten und von der Steckdose zu trennen.
- Halten Sie das Gerät sauber und gestatten Sie nicht, dass fremde Gegenstände in die Gitteröffnungen eindringen. Diese konnten eine schwere Verletzung, den Kurzschluss verursachen, das Gerät beschädigden oder den Brand verursachen.
- Nutzen Sie das Gerät mit dem beschädigten Zuleitungskabel oder Stecker nicht. Lassen Sie den Mangel von einer autorisierten Werkstatt unverzüglich beheben.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig arbeitet, wenn es gefallen ist oder wenn es in eine Flüssigkeit eingetaucht wurde. Lassen Sie es von einer autorisierten Werkstatt überprüfen und reparieren.
- Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für kummerzielle Zwecke bestimmt.
- Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Handen.
- Tauchen Sie das Zuleitungskabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeit.
- Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt.
- Dieses Gerät konnen Kinder ab dem 8. Lebensjahr und Personen mit den erniedrigten physischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit den ungenügenden Erfahrungen und Kenntnissen dann nutzen, wenn sie unter der Aufsicht stehen oder wenn sie über das Nutzen des Geräts auf eine sichere Weise beleht wurden und wenn sie die eventuellen Gefahren verstehen. Die von dem Benutzer durchzuführende Reinigung und Wartung führen keine Kinder durchfahren, wenn sie nicht alter als 8 Jahre und unter keiner Aufsicht sind. Kinder bis zum 8. Lebensjahr mussen außerhalb der Reichweite des Geräts und dessen Zuleitung gehalten werden. Kinderfällen mit dem Gerät nichtspielien.
- Berühren Sie heiße Oberflächen nicht.

• Lassen Sie das Anschlusskabel nicht über die Tischkante oder die Kuchenzeilefrei hangen. Lassen Sie das Netzkabel nichttheiSe Oberflächen berühren.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe eines Gasbrenners oder eines elektrischen Brenners.
• HINWEIS: Die Oberflächen des Gerats können sehr heißt sein. Ergreifen Sie das Gerat nur am Griff und benutzten Sie die Schutzmittel, wie z.B. die Kuchenhand Schaufe.
• Achten Sie besonderss darauf, dass kein Wasser oder sonstige Flüssigkeiten ins Gerät eindringen. Dies könnte zu einem Stromschlag führen.
• Die Ingredienzien sind jeweils in den Korb des Gerats hinein zu legen, um ihren Kontakt mit dem Heizkörper zu vermeiden.
• Berühren Sie die Innenflächen des Gerats niemals beim Betrieb oder unverzüglich nach der Ausschaltung. Lassen Sie das Gerät genugend abkühlen.
• Schalten Sie das Gerät nicht ein und bedienden Sie das Gerät nicht mit nassen Handen.
• Wahlend des Frittiervorgangs mit heiber Luft wird heiber Dampf über die Luftastrittsöffnungen freigesetzt, halten Sie davon ihre Hande und das Gesicht in einem sicheren Abstand vom Wasserdampf aus den Luftastrittsöffnungen.
• Wenn sich ein dunkler Rauch beim Betrieb aus dem Gerät entwickelt, schalten Sie diese sofort ab und setzen Sie sich mit der autorisierten Werkstatt in Verbindung.
  Vor der Reinigung setzen Sie das Gerät mindestens 30 Minuten abkühlen.

concept

concept

PRODUKTBESCHREIBUNG

1 Betatigungstafel
2 Frittierkorb
3 Taste zum Lösendes Frittierkarbs
4 Haltegriff
5 Körper des Geräts
6 Frittierbehalters
7 Luftaustritt

BESCHREIBUNG DER BEDIENTAFEL

A. Schalter
B. Programmwahl
C. Reduzierung der Temperatur/Zeit
D. Erhöhung der Temperatur/Zeit
E. Wahltaste der Frittiertemperatur
F. Taste des Zeitschalters

G.AnzeinerdesLufters
H. Anzelger der Einstelltemperatur
I. Anzeiger der Einstellzeit
J. Anzeiger der eingestellten Temperatur
K Anzeiger der eingestellten Zeit
L-S.VoreingestelleProgramme

VOR DER ERSTEN BENUTZUNG

• Entfernen Sie sãmtliche Verpackungsmaterialien vom Gerät.
• Entfernen SieSAMTlicheSchildcrundEtiketten vom Gerat.
• Waschen Sie den Frittierkorb (2) und den Frittierbehälter (6) mit freiern Wasser ab (Bem.: der Frittierkorb (2) ist spulmaschinengeeignet).
• Wischen Sie den Innenaum, sowie die Außenflächen des Geräts gründlich aus.

Hinweis: These Fritteuse erarbeitet mit heiBer Luft. Fullen Sie den Behalter niemals mit OI oder andern Bratmittel.

VORBEREITUNG ZUR BENUTZUNG

• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Oberfläche (stellen Sie das Gerät auf keine brennbare Oberfläche).
• Legen Sie den Frittierkorb (2) In den Frittlerbehälter (6) hinein.

BEDIENUNGSCANLEITUNG

• Stellen Sie das Gerät auf eine trockene und ebene Stelle.
  Schalten Sie das Sie Anschlusskabel an die Netzsteck
  Zlehen Sie den Frittlerbehälter (6) aus dem Körper des Geräts (5) vorsichtlig heraus.
• Legen Sie die Lebensmittel in den Frittlerkorb (2) hinein.
• Legen Sie den Frittierbehälter in den Körper des Geräts zurück.
• Sobald der Korb und der Behalter richtig im Körper des Geräts angeordnet sind, beginnt die Kontrollampe der Stromversorgung zu leuchteten.
• Drucken Sie die Taste des Schalters (A) über 3 Sekunden, um das Gerat einzuschalten. Das Gerat schalte in der Voreinstellung ein. Die Temperatur ist auf 200^ und der Zeitschalter zeitelt 15 Minutes an.
• Stellen Sie das gewünschte Programm [L-S] mit der Programmwahltaste [B] ein. Das aktuelle Programm zeit abwechselnde jeweils die voreingestellte Zeit (der Zeitanzeiger (K) leuchtet) und die Temperatur (der Temperaturzeneiger (U) leuchtet) an.
• Drucken Sie kurz die Taste des Schalters (A), um das Programm zu bestätigen. Das Gerat beginnnt zu arbeiten

Ann.: Durch Drucken der Tasse der Temperaturwahal des Frittlerens (E) oder der Tasse des Zeitschalters (F) und anschliebends Drücken der Tanten, +"oder -" kann die Zeit oder die temperatur des Frittieren jederzeit geändert werden. Die Temperaturerstellung kann in den Abständen nach 5^ geändert werden (die Temperaturregelung ist im Bereich zwischen 80^ - 200^) möglich, die Zeit ist in den Abständen nach 1 Minute einstellbar.

• Nach Ende des Programms erfort ein Tonsignal.
• Drücken Sie die Taste des Schalters (A) über 3 Sekunden, um das Gerät auszuschalten.
• Uberprüfen Sie, ob die Gerichte fertig sind.
• Nehmen Sie den Frittierbehälter aus dem Gerät heraus und legen Sie diese auf eine Untertlage. Verschieben Sie die Kunststoff-Sperre am Griff und drucken Sie die Taste zum Lös des Frittierkorbs. Nehmen Sie den Korb aus dem Behälter heraus.

Ann: Die Oberflächen des Gerats sind heiß. Bei der Handhabung des Frittierkorbs oder des Frittierbehaltst ist jeweils der Griff zu benuiten!

DE

concept

concept

DE

TIPPS

• Eine geringere Menge van Lebensmitteln braucht üblicherweise eine kürzere Zubereitungszeit.
• Durch Schütteln der Lebensmittel in der Mitte der Zubereitungszeit wird das finale Ergebnis optimiert, und es kann auch beim ungleichemäßigen Frittieren heifen.
• Berelten Sie keine zu fetten Lebensmittel zu.
• Bei der Nutzung des Geräts zum Backen ist eine Form zu verwenden.
• Der Frittierkorb ist spulmaschinengeignet.
• Auf der Innflüsse des Frittbethaltens befindet sich der MAX-Strich. Hören Sie auf, den Behälter mit den Rohstoffen zu fühlen, wenn dieser Strich erreicht wurde.

VOREINGESTELLTE PROGRAMME

Programm	Steak	Hähnchen	Meeresfrüchte	Fische	Pizza	Pommes	Braten	Gemüse
Temperatur (°C)	180	180	180	180	200	200	160	160
Zeit (Minuten)	16	25	12	18	20	17	17	17

REINIGUNG UND WARTUNG

Das Gerät ist nach jeder Nutzung zu reinigen.

Benutzten Sie keine rauen und aggressiven Mittel, wie scharfe Gegenstände, Schaber, chemische Lösmittel, Verdünningsmittel u. ä. sind.

Vor der Reinigung trenn die Zimmer das Anschlusskabel von der Netzpannung ab. Tauchen sie das Gerät niemals ins Wasser oder in eine andere Flüssigkeit
Vor der Reinigungleen Sie das Gerät vollständig abkühlen.
Wischen Sie die Außenoberfläche des Gerats mit einem feuchten Tuch ab.
Füllen Sie den Frittierbehalter mit freihern Wasser auf und lausen sie es eine Weile ablagem. Denach kann es mit einem却又 turch im Wasser mit der Zunahme eines Reinigungsmittels newaschen werden.
- Der Frittlekorb kann mit freiem Wasser mit der Zugabe eines Reinigungsmittels oder in der Spulmaschine gewaschen werden.

SERVICE

Eine umfangreichere Wartung oder Reparatur, die einen Eingriff in die Innenteile des Geräts erfordert, ist durch einen qualifizierten Fachmann oder Werkstatt durchzuführen.

UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recyclen von Verpackungen und Altersraten.
• Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.
  Die Polyathylen-Beutel (PE) geben Sie zum Recyclein des Sammelmaterials ab.

Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer:

Dieges Gerat ist im Einklang mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektron- und Elektronik-Altgerate (WEEE) gekennzeichnet. Das Symbol am Produkt oder an dessen Verpackung gibt an, dass这点es Produkt nicht in den Haushaltsabfall gehört. Es ist auf eine Sammeilstelle zum Recyclen der elektrischen und elektronischen Anlagen zu bringen. Durch die Sicherstellung der korrekten Entsorgung这点es Produkte ihren Sie, negative Konsequenzen für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäß Entsorgung这点es Produkte entsurwarts wurden. Die Entsorgung muss im Einklang mit den Vorschriften für die Abfallbehandlung durchgeführt werden. Ausfuhrliche Informationen zum Recycling这点es Produkte erhälten Sie bei der zuständigen ortlichen Behörde, dem Dienstleister für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt gekauft haben.

Dieses Produkt erfüllt sümtliche Grundanforderungen der EU-Richtlinien, die sich darauf beziehen.

Die Änderungen im Text, Im Design und in den technischen Spezialzifferungen können ohne vorherigen Hinweis geändert werden, und wir behalten uns das Recht auf deren Änderungen vor.

MERCI

Der Hersteller (bzw. Importeur) garantiert, dass das Produkt den Anforderungen der Rechtsvorschriften und den durch die entsprechenden technischen Normen bestimmten Anforderungen entspricht. Weiterhin, dass das Produkt über solche Eigenschaften verfügt, die der Hersteller in den zum Produkt gezahrgen Dokumenten beschreiben hat oder welche der Verbraucher in Bezug auf den Charakter der Ware und auf der Grundlage der vom Hersteller durchgeführten Werbung erwartet. Der Hersteller garantiert, dass das Produkt für die von ihm angeführten Zwecke gelegt ist.

Die Garantielaufzeit betragt 24 Monate und beginn mit der Produktübernahme durch den Verbraucher zu laufen.

Die Garantie beezieh sich nicht auf Mängel durch Verschieb. Der Garantieanspruch gilt nicht, wenn dem Verbraucher vor der Produktübernahme Mängel besteht waren oder er diese selbst verursacht hat.

Ausgenommen von der Garantie sind [insbesondere]: Nichtehaltung von Bedingungen für Installation, Betrieb und Bedierung gemäß Bedingungsanleitung. Mangel durch mechanische, chemische Schäden, Kurzschluss, Netzüberspannung oder falsche Installation.
- Mängel durch unsachgemäß Eingriffe durch nicht autorisierte Personen.
Mängel aufgrund higherer Gewalt.
- Mängel durch unsachgemäß Wartung im Widerspruch mit der Bedienungsanleitung, einschließlich Schäden durch Wasserablagerungen, Farveränderungen von Heizflächen oder Verkratzen durch übrlichen Gebrauch.
Optische und funktionale Veränderungen, verursacht durch Sonnen- und Wärmeinstrahlung oder Wasserablagerungen und andere Ablagerungen.
- Einige Zubehörnte des Produkts wegen ihrer kürzerten Lebensdauer, z.B. Akkus, Glühmbrin neuw.

Die Garantie gilt nicht für Leistungen, die mit dem Produkt kostenlos zur Verfügung gestellt wurden (Geschenke, Werbeartikel uw.).

Geltendmachung der Reklamation

Produktmengel sollenen unmittelbar nach deren Feststellung reklamiert werden, spästestens jedoch vor Ablauf der Garantiezeit.

Die Reklamation ist beim Verkafter des Produkts geltend zu machen oder bei einer autorisierten Servicestelle. Die Listre der Servicestellten ist im Lieferumfang enthalten oder unter www.my-concept. com.

Das reklamierte Produkt ist gereligt und ordnungsgemäß verpackt an die Servicestelle zu verstunden, um eventuelle Transportschäden zu vermeiden, falls es nicht personlich übergeben wird.

Der Verbraucher ist verpflichtet einen Beleg über den Vertragsabschluss und Produktkauf vorzulegen.

Der Verbraucher ist verpflichtet den Mangel genau zu beschreiben, einschließlich des Reklamationsanspruches.

Reklamationsverfahren

Kann der reklamierte Mangel beseitigt werden, hat der Verbraucher das Recht auf eine kostenlose, zeit-und ordnungsgemäß Beseitigung des Mangels.

Sofern dies im Hinblick auf den Charakter des Mangels nicht unangemessen ist, kann der Verbraucher die Lieferung einer neuen mangelfreien Sache oder die Lieferung der fehlenden Sache fordern (Austausch). Kann der Mangel noch ohne unmörtige Verzogierung beseitigt werden, hat der Verbraucher das Recht auf eine kostenlose Beseitigung solches Mangels.

Handelt es sich um einen irreparablen Mangel und der Verbraucher hat das Recht auf einen Austausch des Produkts oder deren Teile, und dies z.B. aufgrund der Nichtverfügbarkeit des Produkts nicht möglich ist, ist der Verbraucher berechtigt das Produkt zurückzugegeben (vom Vertrag zurückzutreten).

Das Recht auf die Lieferung eines neuen Produkts (Austausch) oder deren Teile hat der Verbraucher auch bei reparablen Mangeln, falls diese wiederholt auftreten. In sochem Fall ist der Verbraucher auch berechtigt das Produkt zurückzugegeben (vom Vertrag zurückzutreten).

Erfolgst keine Rückgabe (Vertragsrücktritt) oder kein Anspruch auf die Lieferung eines neuen Produkts oder deren Teile (Austausch), oder auf eine Reparatur, kann der Verbraucher einen angemessenen Nachlass fordern. Dies gilt auch im Falle, wenn kein neues Produkt oder deren Teile gefleitet werden konnen, dass Produkte nicht repariert wird, und auch dann, wenn darauf keine Entsatztermine vereinbart werden.

Verkauf, autorisierte Servicestelle oder beauftragsche Personen haben über die Reklamation unverzüglich zu entscheiden, bei schwierigen Fälle innerhalb von drei Werktagen. Diese Frist umfasst nicht den erforderlichen Zeitraum zur fachlichen Bewertung des Mangels. Der Verkauf oder die Servicestelle ist verpflichtet die Reklamation innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag der Geltendmachung der Reklamation zu erdlegend, falls keine längerere Frist vereinbart wird.

Bei Rückgabe des Produkts (Vertragsrücktritt) ist der Verbraucher verpflichtet auch jeglichen Zubehor und samälliche Dokumente zum Produkt zurückzugeben.

Der Verbraucher hat kein Recht auf die Rückgabe der mangelhaften Teile des Produkts, die im Rahmen der Reklamation ausgetaucht wurden.

Samtliche weitere Rechte des Verbrauchers, verbunden mit dem Kauf des Produkts, bleiben durch diese Garantiebedingungen unterhrift.

Ann.: Für Reklamationen von Produkten, die während des Transports beschädigt werden, gilt die Reklamationsordnung des Transportunternehmens.

Hersteller:

Jindlich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen

Tschechische Republik

Ident.-Nr.:13216660

Tel.: [phone], Fax: [phone],

E-Mail: [e-mail]

www.my-concept.com

Produktdetails

Modell:
Herstellernummer:
Verkaufsdatum: Stempel und Unterschrift des Verkaufers:

concept concept