M420CW - Stabmixer GORENJE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stabmixer / Elektrischer Handrührer
Marke	Gorenje
Modell	M420CW
Geschwindigkeitsstufen	4 Stufen + Turbo-Funktion
Nennleistung	300 W
Mitgeliefertes Zubehör	2 Schneebesen, 2 Knethaken
Material des Motorgehäuses	ABS-Kunststoff
Material des Zubehörs	Edelstahl
Abmessungen (ca.)	20 x 10 x 15 cm
Gewicht (ca.)	1,2 kg
Kabellänge	1,2 m
Geräuschpegel	72 dB(A)
Anwendung	Mischen, Rühren, Schlagen, Kneten, Durchrühren
Empfohlene Pause (Schneebesen)	Max. 10 min Betrieb, dann 10 min Ruhe
Empfohlene Pause (Knethaken)	Max. 2 min Betrieb, dann 10 min Ruhe
Steuerungsart	Schieber für Geschwindigkeitsstufen und Turbo-Taste
Auswurfsystem	Auswurftaste zum Entfernen des Zubehörs
Reinigung des Motorgehäuses	Mit feuchtem Tuch abwischen; nicht eintauchen
Reinigung des Zubehörs	Mit warmem Seifenwasser waschen, sorgfältig trocknen
Kindersicherheit	Verwendung durch Kinder ab 8 Jahren unter Aufsicht
Reparierbarkeit	Reparatur nur durch Fachpersonal; Kabel vom Kundendienst ersetzt
Garantie	Internationale Gorenje-Garantie
Herstellungsland	Europa

Häufig gestellte Fragen - M420CW GORENJE

Wie setze ich die Schneebesen oder Knethaken ein?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgesteckt und in der Position Aus ist. Stecken Sie den Schaft eines Schneebesens in eine Öffnung des Motorgehäuses, drücken und drehen Sie, bis er einrastet. Wiederholen Sie den Vorgang für den zweiten.

Wie entferne ich das Zubehör vom Rührer?

Schalten Sie das Gerät aus, drücken Sie dann die Auswurftaste. Ziehen Sie die Schneebesen oder Knethaken aus den Öffnungen.

Welche Geschwindigkeit wird zum Starten empfohlen?

Es wird empfohlen, mit niedriger Geschwindigkeit (Stufe 1) zu starten und dann bei Bedarf schrittweise zu erhöhen. Verwenden Sie die Turbo-Taste für zusätzliche Leistung.

Kann ich den Rührer länger als 10 Minuten ununterbrochen verwenden?

Nein, betreiben Sie das Gerät nicht länger als 10 Minuten mit den Schneebesen oder länger als 2 Minuten mit den Knethaken. Lassen Sie es mindestens 10 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut verwenden.

Wie reinige ich das Motorgehäuse?

Tauchen Sie das Motorgehäuse niemals in Wasser. Wischen Sie es mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel ab. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuermittel.

Wie reinige ich die Schneebesen und Knethaken?

Waschen Sie sie mit heißem Wasser und Spülmittel und trocknen Sie sie gründlich. Reinigen Sie sie nicht unter fließendem Wasser, während sie am Rührer befestigt sind.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Ziehen Sie sofort den Netzstecker. Das Kabel muss ausschließlich von einem Techniker des Gorenje-Kundendienstes ausgetauscht werden.

Kann dieses Gerät von Kindern verwendet werden?

Kinder ab 8 Jahren können das Gerät unter Aufsicht verwenden, wenn sie Anweisungen zur sicheren Verwendung erhalten haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen und keine Reinigung ohne Aufsicht durchführen.

Was tun bei einer Störung?

Wenden Sie sich an den Kundendienst von Gorenje in Ihrem Land (Nummer auf der internationalen Garantiekarte) oder an den Händler. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Bringen Sie es zu einer Recyclingstelle, die Elektro- und Elektronik-Altgeräte (EEAG) gemäß der Richtlinie 2012/19/EU behandelt.

BEDIENUNGSANLEITUNG M420CW GORENJE

Gebrauchsanweisung DE

Lesen Sie vor dem Gebrauch des Geräts die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf.

Handmixer

1. Geschwindigkeitsregler
2. TURBO-Taste
3. Antriebseinheit
4. Taste zum Entriegeln des Zubehörs
5. Öffnungen für Rührbesen und Knethaken
6. Knethaken
7. Rührbesen

Zweck

Der Handmixer wird zum Mischen, Kneten und Schlagen verwendet. Das Gerät ist ausschließlich zum Gebrauch im Haushalt bestimmt.

Wichtige Sicherheitshinweise

Das Gerät entspricht den anerkannten technischen Richtlinien und gültigen Sicherheitsvorschriften für elektrische Geräte. Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt werden. Der Hersteller haftet nicht für eventuelle durch unvorschriftsmäßige Verwendung oder unsachgemäße Bedienung verursachte Schäden. Der Benutzer des Geräts muss unbedingt folgende Hinweise beachten:

• Beachten Sie beim Anschluss des Geräts an das Stromnetz und bei der

Bei der Inbetriebnahme des Geräts unbedingt die Angaben auf dem Typenschild beachten. Prüfen Sie, ob die Daten (Spannung und Frequenz) Ihrer Strominstallation den Daten des Geräts entsprechen!

• Schließen Sie das Gerät nicht an das Stromnetz an, wenn das Anschlusskabel oder das Gerät Beschädigungen aufweist. Trennen Sie das Gerät im Fall einer Störung vom Stromnetz.
• Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, wenn Sie es nicht mehr benutzen bzw. die Arbeit beendet haben.
• Das Anschlusskabel:
• nicht über heiße Kochstellen oder offenes Feuer ziehen,
• nicht über scharfe Kanten ziehen,
• nicht zum Tragen des Geräts verwenden.
• Falls das Anschlusskabel beschädigt wird, darf es nur von einem autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden.
• Machen Sie ausgediente elektrische Geräte für eine eventuelle weitere Verwendung unbrauchbar. Entsorgen Sie das Gerät im Einklang mit den Vorschriften. Informieren Sie sich hinsichtlich der Entsorgung von ausgedienten elektrischen Altgeräten und Verpackungsmaterialien bei ihrer Gemeinde- bzw. Ortsverwaltung.
• Sobald das Gerät vollkommen zum Stillstand gekommen ist, den Stecker des Anschlusskabels aus der Steckdose ziehen und erst danach die Zubehörteile austauschen. Während des Betriebs des Geräts nicht in die Rührstäbe greifen und diese auch nicht mit Gegenständen berühren. Die Rührbesen laufen ein paar Sekunden nach dem Abschalten des Geräts nach.

Die Rührstäbe nicht berühren, damit Sie sich nicht verletzen.

Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen unbedingt vom Stromnetz. - Gebrauchen Sie das Gerät nicht im Freien. - Sorgen Sie dafür, dass Sie beim Gebrauch des Geräts trockene Hände haben. - Während des Betriebs des Geräts sollen sich Personen oder Tiere von den drehenden Teilen oder Schneiden fernhalten, da diese Verletzungen verursachen können. - Dieses Gerät darf von Kindern ab acht Jahren, wie auch von Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder mangelhaften Erfahrungen und Wissen bedient werden, jedoch nur, wenn sie das Gerät unter entsprechender Aufsicht bedienen oder entsprechende Anweisungen über den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die mit dem Gebrauch des Geräts verbundenen Gefahren verstanden haben. Beaufsichtigen Sie Kinder, wenn diese das Gerät gebrauchen und achten Sie darauf, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. - Reinigung oder Benutzerwartung darf von Kindern nicht durchgeführt werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei von einem Erwachsenen beaufsichtigt. Schallpegel: Lc = 72 dB (A)

Dieses Gerät wurde gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) gekennzeichnet. Diese Richtlinie legt die Anforderungen für das Sammeln und den Umgang mit ausgedienten Elektro- und

Elektronikaltgeräten fest, die für die gesamte Europäische Union gültig sind.

Vor dem Gebrauch

Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in einem einwandfreien Zustand befindet, dass es nicht beschädigt oder durch Alter und übermäßigen Einsatz abgenutzt ist. Prüfen Sie, ob das Anschlusskabel beschädigt ist. Prüfen Sie den Ein-/Aus-Schalter. Prüfen Sie, ob alle Komponenten, die Sie an das Gerät anschließen möchten, Originalteile sind, die vom Hersteller empfohlen werden. Verwenden Sie mit diesem Gerät kein Zubehör von Drittherstellern!

Nach dem Gebrauch

Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, wenn Sie den Vorgang beendet haben und bevor Sie es ablegen. Bewahren Sie das Gerät an einem sicheren Platz auf, außerhalb der Reichweite von Kindern.

Verwendung von Zubehör

• Verwendung der Schlagbesen: zum Rühren und Schlagen.
• Verwendung der Knethaken: zum Rühren und Kneten von Teig.
• Sorgen Sie immer dafür, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist, wenn Sie Aufsätze montieren oder entfernen!

Einstecken der Rührbesen und Knethaken

• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
• Stecken Sie den Schaft des Rührbesens in die Öffnung im Handmixer. Dabei sanft drücken und drehen, bis ein Klick hörbar ist.
• Wiederholen Sie den Vorgang mit dem zweiten Rührbesen.

Herausnehmen der Rührbesen und Knethaken

• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
• Drücken Sie die Auswurftaste für die Rührbesen bzw. Knethaken.
• Ziehen Sie diese aus dem Handmixer heraus.

Gebrauch des Geräts

• Bewegen Sie den Geschwindigkeitsschalter von 1 bis 4, um die gewünschte Geschwindigkeit einzustellen. Wir empfehlen, am Anfang eine niedrigere Geschwindigkeit zu verwenden

und die Geschwindigkeit später schrittweise zu erhöhen.

Um das Gerät auszuschalten, stellen Sie den Geschwindigkeitsschalter auf die Position „0". - Drücken Sie die Taste für maximale Geschwindigkeit, um die maximale Geschwindigkeit sofort zu erreichen. Sobald Sie die Taste loslassen, schaltet sich der Mixer aus. - Verwenden Sie das Gerät niemals länger als 5 Minuten zum Rühren/Schlagen oder 2 Minuten zum Kneten. Schalten Sie nach dieser vorgegebenen Zeit den Mixer aus und halten Sie ihn eine Minute abkühlen, damit er sich nicht überhitzt. - Halten Sie die Schüssel fest, in welcher Sie mit dem Mixer arbeiten.

Reinigung und Pflege

Vor der Reinigung des Geräts immer zuerst den Stecker des Anschlusskabels aus der Steckdose herausziehen!

Den Mixer mit einem feuchten Tuch abwischen. Das Gerät niemals ins Wasser tauchen oder unter fließendem Wasser reinigen!

Verwenden Sie zum Reinigen keine scheuernden Reinigungsmittel.

Reinigen Sie das Zubehör mit einem Lappen und nicht aggressiven Reinigungsmitteln.

Das Gerät bedarf keiner besonderen Wartung.

UMWELTSCHUTZ

Das ausgediente Gerät nicht zusammen mit gewöhnlichem Hausmüll entsorgen, sondern bei einem Recyclingunternehmen abliefern. So tragen auch Sie zum Umweltschutz bei.

GARANTIE UND SERVICE

Wenden Sie sich für weitere Informationen oder bei Problemen bitte an das Kundendienstcenter von Gorenje in Ihrem Land (die Telefonnummer finden Sie in der internationalen Garantiekarte). Falls es in Ihrem Land kein solches Kundendienstcenter gibt, wenden Sie sich bitte an den lokalen Händler von Gorenje oder an die Abteilung für kleine Haushaltsgeräte von Gorenje.

GORENJE WÜNSCHT IHNEN VIEL FREUDE BEIM GEBRAUCH IHRES NEUEN GERÄTS!

Wir behalten uns das Recht zu Änderungen vor.