ACAM61BK - Sportkamera NEDIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Actionkamera
Marke	Nedis
Modell	ACAM61BK
Maximale Videoauflösung	4K Ultra HD
Vorderes Display	Ja
Rückseitiges Display	Ja
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku, Aufladung über USB-C
Ladezeit des Akkus	Ca. 3 Stunden
Speicher	microSD-Karte (nicht enthalten), mind. Klasse 10, bis zu 128 GB
Konnektivität	Wi-Fi, USB-C, micro-HDMI
Kompatible App	XDV-PRO (iOS 7+ / Android 4.1+)
Wasserdichtigkeit	Nur mit mitgeliefertem wasserdichtem Gehäuse wasserdicht
Abnehmbare Teile	Akku, USB-C-Kabel, wasserdichtes Gehäuse, Montagezubehör
Energieverbrauch	Niedrig, automatische Standby
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen Tuch reinigen; keine Chemikalien verwenden
Garantie	Siehe Herstellerbedingungen
Gewicht	Ca. 60 g (ohne Akku)
Abmessungen	Ca. 6 x 4 x 2 cm

Häufig gestellte Fragen - ACAM61BK NEDIS

Welche Speicherkarte soll ich mit der Nedis ACAM61BK verwenden?

Verwenden Sie eine microSD-Karte der Klasse 10 oder höher mit einer maximalen Kapazität von 128 GB. Formatieren Sie sie vor dem ersten Gebrauch über das Gerätemenü.

Wie lange dauert das Aufladen des Akkus?

Das vollständige Aufladen dauert ca. 3 Stunden über den USB-C-Anschluss mit dem mitgelieferten Kabel. Die rote Anzeige erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Ist die Kamera ohne Gehäuse wasserdicht?

Nein, die Kamera ist ohne das mitgelieferte wasserdichte Gehäuse nicht wasserdicht. Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse fest verschlossen und die Dichtung angebracht ist, bevor Sie sie in feuchter Umgebung verwenden.

Wie verbinde ich die Kamera mit meinem Smartphone?

Schalten Sie die Kamera ein, drücken Sie die obere Taste, um das Wi-Fi-Netzwerk anzuzeigen, und verbinden Sie sich dann mit dem Netzwerk 'ACAM71BK-XXXX' von Ihrem Smartphone aus mit dem Passwort 1234567890. Öffnen Sie die App XDV-PRO, um das Gerät zu steuern.

Wie übertrage ich Dateien auf einen Computer?

Schließen Sie die Kamera über das USB-C-Kabel an den Computer an. Wählen Sie den Massenspeichermodus durch Drücken der oberen und unteren Taste und bestätigen Sie mit OK. Sie können auch die microSD-Karte entfernen und einen Kartenleser verwenden.

Kann ich während des Aufladens des Akkus aufnehmen?

Ja, es ist möglich, ein Video aufzunehmen, während die Kamera an eine USB-Stromquelle angeschlossen ist.

Wie schalte ich zwischen vorderem und rückseitigem Display um?

Halten Sie die untere Taste gedrückt, um zwischen vorderer und rückseitiger Anzeige umzuschalten. So können Sie sich für Selfies oder Vlogs leicht einrahmen.

Was tun, wenn der Akku die Ladung nicht hält?

Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Nedis-Ersatzakku verwenden (erhältlich auf der Nedis-Website). Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie setze ich die Kamera auf die Werkseinstellungen zurück?

Navigieren Sie im Einstellungsmenü zu 'Systemeinstellungen' und wählen Sie 'Zurücksetzen'. Bestätigen Sie, um die Standardeinstellungen wiederherzustellen.

Verfügt die Kamera über eine Bildstabilisierung?

Das Handbuch erwähnt keine explizite Bildstabilisierung. Die Kamera ist jedoch für den Außeneinsatz konzipiert; die Verwendung des wasserdichten Gehäuses und des Montagezubehörs kann dazu beitragen, Vibrationen zu reduzieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG ACAM61BK NEDIS

Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online: ned.is/acam71bk

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist eine kleine und leichte Actionkamera, die Aufnahmen von 4K Ultra HD Bildern und Videos ermöglicht.

Verbinden Sie das Produkt mit der XDV-PRO-App, um Ihre Fotos, Videos und Einstellungen zu verwalten.

Dieses Produkt ist zur Verwendung drinnen und draußen gedacht.

Dieses Produkt ist zur Verwendung als Aufnahmegerät gedacht.

Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.

Kinder ab dem achten Lebensjahr und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis dürfen dieses Produkt nur dann verwenden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Produkts eingewiesen wurden und die bestehenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

Dieses Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.

Hauptbestandteile (Abbildung A)

1 Ein/Aus-/Modus-Taste
2 OK-Taste
3 Kameraobjektiv
4 Vorderes Display
5 Rückseitiges Display
6 Ladeanzeige-LED
7 Statusanzeige-LED

8 Batterieabdeckung
9 Hoch-Taste
10 Runter-Taste
11 Lautsprecher
12 USB-C Anschluss
13 Einschub für Micro-SD-Karte
14 micro-HDMI-Anschluss

Zusätzliche Teile (nicht abgebildet)

15 Batterie

16 Wasserdichtes Gehäuse

17 Befestigungszubehör (×6)

18 Bandagen

19 USB-C-Kabel

20 3M Matten

21 Haltegurte

22 Objektivtuch

Sicherheitshinweise

WARNUNG

- Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen auf.

- Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen. Halten Sie das Verpackungsmaterial stets außer Reichweite von Kindern.

- Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben.

- Öffnen Sie das Produkt nicht. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren.

- Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt unverzüglich.

- Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.

- Setzen Sie das Produkt ohne das wasserdichte Gehäuse keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.

- Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel.

- Batterien dürfen nicht zerlegt, geöffnet oder geschreddert werden.

- Setzen Sie Batterien nicht Hitze oder Feuer aus. Vermeiden Sie die Lagerung in direktem Sonnenlicht.

- Im Falle eines Auslaufens der Batterie darf die Flüssigkeit keinesfalls mit der Haut oder den Augen in Kontakt kommen. Sollte es dennoch zu Kontakt kommen, waschen Sie den betroffenen Bereich mit reichlich Wasser ab und holen Sie ärztlichen Rat ein.

- Entsorgen Sie die leere Batterie ordnungsgemäß.

- Holen Sie bei Verschlucken von einer Zelle oder Batterie sofort ärztlichen Rat ein.

• Die Verwendung von Batterien durch Kinder sollte beaufsichtigt werden.

- Kaufen Sie nur die passende Ersatzbatterie von der Nedis Webseite.

• Beachten Sie die Ladeanschlüsse an der Batterie und am Produkt, um eine korrekte Verwendung sicherzustellen.
• Nehmen Sie die Batterie nach Möglichkeit aus dem Produkt heraus, wenn Sie es nicht verwenden.
• Verwenden Sie ausschließlich den/die in diesem Dokument beschriebenen Batterietyp(en).
• Sekundärzellen und -batterien müssen vor der Verwendung aufgeladen werden. Verwenden Sie immer das richtige Ladegerät und beachten Sie die Anweisungen des Herstellers oder das Handbuch des Geräts für die entsprechenden Ladeanweisungen.
• Halten Sie Zellen und Batterien sauber und trocken.
• Schliessen Sie keinesfalls einen Akku oder eine Batterie kurz.
• Bewahren Sie Zellen oder Batterien nicht unachtsam in einer Kiste oder Schublade auf, wo sie sich gegenseitig kurzschliessen oder durch leitende Materialien kurzgeschlossen werden können.
• Halten Sie das Produkt und die microSD-Karte von starken Magnetfeldern fern.
• Lagern Sie das Produkt an einem kühlen, trockenen und staubfreien Ort.
• Ziehen Sie im Fall einer Überhitzung immer den Stecker.

Einlegen oder Wechseln der Speicherkarte (Abbildung B)

Eine microSD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) ist erforderlich, um Bilder oder Videos zu speichern. Setzen Sie die microSD-Karte in den microSD-Karteneinschub A 13 ein.

Verwenden Sie eine microSD-Speicherkarte mit einer

Mindestgeschwindigkeit der Klasse 10 und einer maximalen

Speicherkapazität von 128 GB.

Formatieren Sie die microSD-Karte vor der Verwendung.

Das Formatieren der microSD-Karte löscht alle Dateien von der microSD-Karte. Beachten Sie, dass Sie alle Dateien sichern, die Sie behalten möchten, bevor Sie die microSD-Karte formatieren.

Aufladen der Batterie (Abbildung C)

Das Produkt wird mit einem teilweise geladenen Akku geliefert. Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden. Laden Sie die Kamera an einem beliebigen USB-Stromanschluss mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel A19. Die Kamera kann aufgeladen werden, während

ein Video aufgezeichnet wird. Eine vollständige Aufladung der Batterie dauert ca. 3 Stunden.

Die Ladeanzeige-LED A 6 leuchtet rot, um anzuzeigen, dass das Produkt geladen wird.

Montieren des Produkts auf dem Zubehör

Setzen Sie das Produkt in das wasserdichte Gehäuse A16 ein.

stellen Sie sicher, dass das wasserdichte Gehäuse vollständig geschlossen und die Dichtung korrekt eingesetzt ist.

Ohne das wasserdichte Gehäuse ist das Produkt nicht wasserdicht.

Das wasserdichte Gehäuse A16 kann mithilfe des mitgelieferten

Befestigungszubehörs an Ihrer Kleidung, Aktivausrüstung, Helmen usw. befestigt werden.

Stellen Sie sicher, dass das Zubehör sicher befestigt ist.

Stellen Sie sicher, dass die Kamera Ihre Bewegungsfreiheit, Sicht oder die Bedienbarkeit ihrer Aktivausrüstung nicht behindert.

Ein-/Ausschalten des Produkts

Halten Sie die Ein/Aus-/Modus-Taste A 1 3 Sekunden lang gedrückt, um das Produkt ein- oder auszuschalten.

Die Statusanzeige-LED A 7 leuchtet blau, um anzuzeigen, dass das Produkt eingeschaltet ist.

Einstellungsmenü Navigation

• Halten Sie die OK-Taste 12 gedrückt, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Im Einstellungsmenü:
• Drücken Sie die Hoch-Taste A9 unddieRunter-TasteA 10, umzwischenden Optionen zu wechseln.

	Modus-Einstellungen
	Wiedergabe
	Systemeinstellungen
	Zurück

- Drücken Sie die OK-Taste 12, um die gewünschte Einstellung auszuwählen oder zu bestätigen.

Für eine Beschreibung des Einstellungsmenüs beachten Sie die erweiterte Anleitung online.

Umschalten zwischen den Modi

Drücken Sie die Ein/Aus / Modus-Taste A1, um zwischen den Modi des Produkts umzuschalten.

Das Symbol in der oberen linken Ecke des Displays zeigt den aktuellen Modus an.

Symbol Modus Symbol Modus
	Video Foto
	Zeitlupe Automatisch
	Loop Serie
	Zeitraffer Timer

Aufzeichnen von Bildern und Videos

Drücken Sie im Videomodus die OK-Taste A2, um eine Videoaufzeichnung zu starten oder zu stoppen.

Die Statusanzeige-LED A 7 blinkt während einer Aufzeichnung.

Drücken Sie im Fotomodus die OK-Taste A2, um ein Foto aufzunehmen.

Halten Sie die Runter-Taste A10 gedrückt, um zwischen dem vorderen Display A4 und dem rückseitigen Display A5.

Anzeigen von Fotos und Videos

Drücken Sie im Wiedergabemodus die Hoch- A 9 oder Runter-Taste A10, um zum nächsten oder vorherigen Foto oder Video zu gelangen.

Drücken Sie die OK-Taste A2, um Videos wiederzugeben und zu stoppen.

Übertragen der Dateien auf ein externes Gerät

Verbinden Sie das Produkt mit dem USB-C-Kabel A19 mit Ihrem Gerät.

Übertragen Sie die Dateien, die Sie auf Ihrem Gerät speichern wollen.

Alternativ können Sie auch die microSD-Karte aus dem

microSD-Karteneinschub A13 entnehmen und die microSD-Karte in ein

Kartenlesegerät stecken, welches mit Ihrem Gerät verbunden ist.

Verwendung mit XDV-PRO-App

Verwenden Sie die XDV-PRO-App auf Ihrem Smartphone, um Fotos und Videos anzusehen, auf Ihr mobiles Gerät zu übertragen, Fotos aufzunehmen und Videos aufzuzeichnen.

Die App funktioniert am besten mit iPhone OS 7 oder Android 4.1 und höher.

1. Schalten Sie das Produkt ein.
2. Drücken Sie die Hoch-Taste A 9, um die WLAN-Informationen anzuzeigen.
3. Installieren und öffnen Sie die XDV-PRO-App.
4. Wählen Sie das WLAN-Netzwerk ACAM71BK-XXXX.
5. Geben Sie das Kennwort 1234567890 ein, um sich zu verbinden.

Ansehen von Bildern und Videos auf einem externen Gerät

Um Bilder und Videos auf einem Fernseher oder einem Monitor anzusehen, ohne die Dateien zu übertragen:

Option 1:

1. Stecken Sie ein micro-HDMI-auf-HDMI-Kabel in den micro-HDMI-Anschluss A 14.

Das HDMI-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten.

1. Verbinden Sie das andere Ende des HDMI-Kabels mit dem externen Gerät.

Option 2:

1. Stecken Sie das USB-C-Kabel A 19 in den USB-C-Eingang A 12.
2. Verbinden Sie das andere Ende des USB-C-Kabels mit dem externen Gerät.
3. Drücken Sie die Auf- und Ab-Tasten A 9 10, um den Massenspeichermodus auszuwählen.
4. Drücken Sie die OK-Taste A2 zur Bestätigung.

Austauschen der Batterie (Abbildung D)

1. Öffnen Sie die Batterieabdeckung A 8.
2. Entnehmen Sie die leere oder beschädigte Batterie.
3. Setzen Sie die neue Batterie in das Batteriefach.
   Kaufen Sie nur die passende Ersatzbatterie von der Nedis Webseite.
4. Schliessen Sie die Batterieabdeckung A 8 .

Entsorgung

Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkäufer oder der für die Abfallwirtschaft verantwortlichen örtlichen Behörde.

Dieses Produkt muss an einer entsprechenden Sammelstelle zur Entsorgung abgegeben werden. Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem Haushaltsabfall.

Konformitätserklärung

Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt ACAM71BK unserer Marke Nedis ^® , produziert in China, nach allen geltenden CE-Standards und Vorschriften getestet wurde und alle diese Tests erfolgreich bestanden hat. Dies gilt unter anderem auch für die Richtlinie RED 2014/53/EU.

Die vollständige Konformitätserklärung (und das Sicherheitsdatenblatt, falls zutreffend) steht zum Download zur Verfügung unter:

nedis.de/acam71bk#support

1 Power-/funktionsknap

2 OK-knap

3 Kameralinse

4 Frontdisplay

5 Bagdisplay

6 Opladerindikator LED

7 Statusindikator LED

8 Batteridæksel

9 Op-knap

10 Ned-knap

11 Højttaler

12 USB-C-port

Skift mellem funktioner