ACAM61BK - Sportskamera NEDIS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Actionkamera
Mærke	Nedis
Model	ACAM61BK
Maksimal videoopløsning	4K Ultra HD
Frontskærm	Ja
Bagskærm	Ja
Strømforsyning	Genopladeligt lithium-ion batteri, oplades via USB-C
Batteriopladningstid	Cirka 3 timer
Opbevaring	MicroSD-kort (medfølger ikke), klasse 10 min., op til 128 GB
Tilslutningsmuligheder	Wi-Fi, USB-C, micro-HDMI
Kompatibel app	XDV-PRO (iOS 7+ / Android 4.1+)
Vandtæthed	Kun vandtæt med det medfølgende vandtætte hus
Aftagelige dele	Batteri, USB-C-kabel, vandtæt hus, monteringstilbehør
Energiforbrug	Lav, automatisk slumretilstand
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød klud; brug ikke kemikalier
Garanti	Se producentens betingelser
Vægt	Cirka 60 g (uden batteri)
Dimensioner	Cirka 6 x 4 x 2 cm

Ofte stillede spørgsmål - ACAM61BK NEDIS

Hvilket hukommelseskort skal jeg bruge med Nedis ACAM61BK?

Brug et microSD-kort af klasse 10 eller højere, med en maksimal kapacitet på 128 GB. Formater det før første brug via enhedens menu.

Hvor lang tid tager det at oplade batteriet?

Fuld opladning tager cirka 3 timer via USB-C-porten med det medfølgende kabel. Den røde indikator slukker, når opladningen er færdig.

Er kameraet vandtæt uden hus?

Nej, kameraet er ikke vandtæt uden det medfølgende vandtætte hus. Sørg for, at huset er lukket korrekt, og at tætningen er på plads, før brug i fugtige omgivelser.

Hvordan tilslutter jeg kameraet til min smartphone?

Tænd for kameraet, tryk på op-knappen for at vise Wi-Fi-netværket, og tilslut derefter til netværket 'ACAM71BK-XXXX' fra din smartphone med adgangskoden 1234567890. Åbn XDV-PRO-appen for at styre enheden.

Hvordan overfører jeg filer til en computer?

Tilslut kameraet til computeren via USB-C-kablet. Vælg masselagringstilstand ved at trykke på op- og ned-knapperne, og bekræft med OK. Du kan også fjerne microSD-kortet og bruge en kortlæser.

Kan jeg optage, mens batteriet oplades?

Ja, det er muligt at optage video, mens kameraet er tilsluttet en USB-strømkilde.

Hvordan skifter jeg mellem front- og bagskærm?

Hold ned-knappen nede for at skifte mellem front- og bagskærm. Det giver dig mulighed for nemt at ramme dig selv til selfies eller vlogs.

Hvad gør jeg, hvis batteriet ikke holder opladningen?

Sørg for at bruge det korrekte Nedis-erstatningsbatteri (tilgængeligt på Nedis' hjemmeside). Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvordan nulstiller jeg kameraet til fabriksindstillingerne?

I indstillingsmenuen skal du navigere til 'Systemindstillinger' og vælge 'Nulstil'. Bekræft for at gendanne standardindstillingerne.

Har kameraet billedstabilisering?

Manualen nævner ikke udtrykkeligt billedstabilisering. Kameraet er dog designet til udendørs brug; brug af det vandtætte hus og monteringstilbehør kan hjælpe med at reducere vibrationer.

BRUGSANVISNING ACAM61BK NEDIS

Vejledning til hurtig start 68

Säkerhetsanvisningar

WARNING

Dette produktet er ikke tiltenkt profesjonelt bruk.

Hoveddeler (bilde A)

1 På-/av-/modusknapp
2 OK-knapp
3 Kameralinse
4 Frontvisning
5 Baksidevisning
6 Ladeindikatorlys
7 Statusindikatorlys

8 Batterideksel
9 Opp-knapp
10 Ned-knapp
11 Høyttaler
12 USB-C-port
13 Åpning for Micro SD-kort
14 Micro HDMI-port

15 Batteri
16 Vanntett kamerahus
17 Monteringstilbehør (×6)
18 Bandasjer

19 USB C-kabel
20 3M-matter
21 Stropper
22 Objektivklut

Feste produktet til tilbehør

Sett produktet i det vanntette huset A 16.

Pase at det vanntette huset er helt lukket og at tetningen sitter på plass.

Produktet er ikke vanntett uten det vanntette dekslet.

Det vanntette dekslet A16 kan festes på klær, hjelm, osv. med det medfølgende festetilbehøret.

Sørg for at tilbehøret sitter godt fast.

Hvordan du slår produktet på/av

Vejledning til hurtig start

ACAM71BK

Actionkamera med dobbelt skærm

Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online: ned.is/acam71bk

Tilsigtet brug

Dette produkt er et lille og let action-kamera, der lader dig optage billeder og video i 4K Ultra HD.

Dette produkt er beregnet til indendørs og udendørs brug.

Dette produkt er udelukkende beregnet som optage-apparat.

Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrekt funktion.

Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og op og af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de har fået oplæring eller instruktion angående brug af produktet på en sikker måde og forstår, at farer er involverede. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.

Dette produkt er ikke beregnet til professionel brug.

Hoveddele (billede A)

13 Sprække til mikro SD-kort

14 Mikro HDMI-port

Ekstra dele (ikke vist i illustrationen)

15 Batteri

16 Vandtæt hus

17 Monteringstilbehør (×6)

18 Bandager

19 USB-C-kabel

20 3M-puder

21 Stropper

22 Linseklud

Sikkerhedsinstruktioner

ADVARSEL

• Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette dokument fuldt ud, før du installerer eller bruger produktet. Gem emballagen og dette dokument, så det sidenhen kan læses.
• Lad ikke børn lege med emballagen. Hold altid emballagen uden for børns rækkevidde.
• Anvend kun produktet som beskrevet i denne manual.
• Åbn ikke produktet, der er ikke nogen brugbare dele indeni.
• Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller defekt. Udskift straks et skadet eller defekt produkt.
• Tab ikke produktet og undgå at støde det.

• Undlad at udsætte produktet for vand eller fugt uden at bruge det vandtætte hus.

• Brug ikke hårde kemiske rengøringsmidler ved rengøring af produktet.

• Undlad at demontere, åbne eller destruere batterier.
• Undlad at udsætte batterier for varme eller brand. Undgå opbevaring i direkte sollys.
• I tilfælde af cellelækage skal det undgås, at væske kommer i kontakt med hud eller øjne. Hvis der opstår kontakt, skal du skylle det berørte område med rigelige mængder vand og søge lægehjælp.
  • Bortskaf det tomme batteri korrekt.
• Søg øjeblikkeligt lægehjælp, hvis en celle eller et batteri er blevet slugt.
• Børns anvendelse af batteri bør overvåges.
• Køb kun det egnede erstatningsbatteri fra Nedis' webside.
  • Overhold mærkerne for plus og minus på batteriet og produktet for at sikre korrekt placering.
• Tag om muligt batteriet ud af produktet, när det ikke er i brug.
• Anvend kun de batterityper, der anbefales i dette dokument.
• Sekundære celler og batterier skal oplades før brug. Brug altid den rigtige oplader, og se producentens instruktioner eller udstyrsvejledning for korrekte opladningsinstruktioner.
• Hold celler og batterier rene og tørre.
• Kortslut ikke en celle eller et batteri.
• Undlad at opbevare celler eller batterier helt vilkårligt i en kasse eller skuffe, hvor de kan kortslutte hinanden eller blive kortsluttet af andre ledende genstande.
• Hold altid produktet og microSD-kortet væk fra stærk magnetisk interferens.
• Opbevar altid produktet på et tørt og støvfrit sted.
• Tag altid produktets stik ud af stikkontakten i tilfælde af overophedning.

Indsæt eller skift hukommelseskortet (billede B)

Et mikro SD-kort (ikke inkluderet) er nødvendigt for at kunne gemme fotos eller video. Sæt mikro SD-kortet ind i mikro SD-sprækken A 13.

Brug et microSD-hukommelseskort med mindst en klasse 10-hastighedsscore og en maksimal lagerkapacitet på 128 GB.

Formatér mikro SD-kortet før brug.

- brmattering af microSD-kortet vil fjerne alle filer fra MicroSD-kortet.

Sørg for at tage back up af alle filer, du vil gemme, før du formaterer mikro SD-kortet.

Opladning af batteriet (billede C)

Dette produkt leveres med et delvist opladt batteri. For optimal batterilevetid skal batteriet oplades helt, før produktet anvendes for første gang.

Oplad kameraet fra ethvert USB-stik med det medfølgende USB-kabel A 19. Kameraet kan oplades mens der optages video. Det tager cirka 3 timer at oplade batteriet helt.

Opladerindikatorens LED A 6 lyser rødt for at vise, at produktet oplades

Forbind produktet til tilbehøret

Placer produktet i det vandtætte hus A16.

Börg for, at det vandtætte hus er helt lukket, og at pakningen er på plads.

Produktet er ikke vandtæt uden det vandtætte hus.

Det vandtætte hus A16 kan sættes på dit tøj, sportsudstyr, hjelm m.m. med det medfølgende monteringstilbehør.

Sørg for at fastgørelsen er sikker.

Sørg for at kameraet ikke hæmmer din bevægelse, udsyn eller betjening af det aktive grej.

Tænd/sluk for produktet

Tryk på og hold tænd/funktionsknappen A① nede i 3 sekunder for at tænde eller slukke for produktet.

Statusindikatorens LED A 7 lyser blåt for at vise, at produktet tændes.

Indstillingsmenu navigation

- TrykpåOK-knappenA 2 for at vælge og bekræfte den ønskede valgmulighed.

For en beskrivelse af indstillingsmenuen, se den udvidede manual online.

Tryk på strøm-/funktionsknappen A 1 for at skifte mellem produktets funktioner.

Ikonet i øverste venstre hjørne af skærmen viser den aktuelle tilstand.

Ikon Modus	Ikon Modus
	Video Foto
	Slow motion Auto
	Loop Udbrud
	Periode Timer

Optag fotos og videooptagelser

Tryk på OK-knappen A 2 i videooptagelsestilstand for at starte eller ophøre med at optage video.

Indikator-LED'en for status A 7 begynder at blinke under optagelse.

Tryk på OK-knappen A 2 i fotofunktion for at tage et foto.

Tryk på og hold ned-knappen A ^10 for at skifte mellem frontdisplayet A ^4 og bagdisplayet A ^5 .

Se fotos eller videooptagelser

Tryk på op-knappen A9 eller ned-knappen A10 i afspilningstilstand for at gå til næste eller forrige foto eller video.

Tryk på OK-knappen A2 for at afspille og standse videoer.

Overfør filer til en ekstern enhed

Slut produktet til din enhed ved hjælp af USB-C-kablet A19. Overfør de filer, du vil gemme, til din enhed.

Ellers kan du tage microSD-kortet fra MicroSD-sprækken A ^13 og sætte det ind i en MicroSD-kortlæseren, som er forbundet til din enhed.

Brug med appen XDV-PRO

Brug appen XDV-PRO på din mobile enhed for at gennemse billeder og videoer, overføre dem til din mobile enhed, tage billeder, optage video.

Appen virker bedst med iPhone IOS 7 eller Android 4.1 og op.

1. Tænd for produktet.
2. Tryk på op-knappen A 9 for at indstille Wi-Fi-information.
3. Installer og åbn appen XDV-PRO.
4. Vælg Wi-Fi-netværk ACAM71BK-XXXX.
5. Indtast adgangskoden 1234567890 for at forbinde.

Se fotos og videooptagelser på en ekstern enhed

For at se fotos og video på et TV eller en monitor uden at overføre filer: Mulighed 1:

1. Sæt et micro HDMI-HDMI-kabel ind i micro HDMI-porten A 14. HDMI-kabler følger ikke med.

2. Slut den anden ende af HDMI-kablet til den eksterne enhed.

Mulighed 2:

1. Indsæt USB-C-kablet A 19 i USB-C indgangen A 12.
2. Slut den anden ende af USB-C-kablet til den eksterne enhed.
3. Tryk på op- og ned-knapperne A 9 10 for å velge masselagringsmodus.
4. Tryk på OK-knappen A 2 for at bekræfte.

Udskiftning af batteriet (billedet D)

Køb kun det egnede erstatningsbatteri fra Nedis' webside.

1. Luk batteridækslet A 8.

Bortskaffelse

For mere information, kontakt forhandleren eller den lokale myndighed der er ansvarlig for kontrol af affald.

Produktet skal afleveres på et passende indsamlingspunkt. Bortskaf ikke produktet sammen med husholdningsaffald.

Vi, Nedis B.V. erklærer som producent, at produktet ACAM71BK fra vores brand Nedis ^® , produceret i Kina, er blevet testet i overensstemmelse med alle relevante CE-standarder og regler, og at alle test er beståede. Dette indebærer også direktiv 2014/53/EU (radioudstyrsdirektivet).

Den komplette overensstemmelseserklæring (og sikkerhedsdatabladet, hvis gældende) kan findes og downloades via: nedis.dk/acam71bk#support