PDST 10 B3 - Luftkompressor PARKSIDE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Druckluft-Wartungseinheit (Druckluftaufbereiter)
Marke	Parkside
Modell	PDST 10 B3
Maximaler Betriebsdruck	8 bar
Druckeinstellbereich	0,5 bis 8 bar
Eingangsanschluss	Stecknippel (vormontiert)
Ausgangsanschluss	Schnellkupplung
Ölbehälterkapazität	Ca. 100 ml (Schätzung)
Kondensatbehälterkapazität	Ca. 200 ml (Schätzung)
Empfohlenes Öl	Kompressoröl
Lieferumfang	1 Wartungseinheit, 2 Montageschrauben, 2 Dübel, 1 Bedienungsanleitung
Bestimmungsgemäße Verwendung	Für Druckluftwerkzeuge, nur für den Hausgebrauch
Verbotene Anwendungsbereiche	Explosionsgefährdete Umgebungen, mit Fettpressen, Sandstrahlern usw.
Hauptfunktionen	Filterung, Druckregelung, Druckluftschmierung
Wartung und Reinigung	Kondensat regelmäßig ablassen, mit feuchtem Tuch reinigen
Sicherheit	Vor Wartung Druckluftversorgung trennen, 8 bar nicht überschreiten
Garantiezeit	3 Jahre ab Kaufdatum
Kundendienst Frankreich	Tel. [phone], E-Mail [e-mail]

Häufig gestellte Fragen - PDST 10 B3 PARKSIDE

Wie stelle ich den Arbeitsdruck ein?

Ziehen Sie den Druckregler nach oben, um ihn zu entriegeln. Drehen Sie im Uhrzeigersinn, um den Druck zu erhöhen, oder gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu verringern. Drücken Sie ihn dann nach unten, um ihn zu verriegeln. Lesen Sie den Druck am Manometer ab.

Wie fülle ich die Ölnebelschmierung nach?

Trennen Sie die Druckluftversorgung. Entfernen Sie den Ölbehälter, indem Sie den Verschlussring im Uhrzeigersinn drehen. Füllen Sie Kompressoröl bis zur MAX-Markierung ein und schrauben Sie den Behälter von Hand wieder fest.

Wie lasse ich das Kondensat ab?

Trennen Sie die Druckluftversorgung. Stellen Sie einen Behälter unter das Ablassventil. Drücken Sie das Ventil von unten, um das Kondensat abfließen zu lassen.

Was tun, wenn die Schmierung unzureichend ist?

Überprüfen Sie, ob die Öldurchflussschraube nicht zu fest angezogen ist (gegen den Uhrzeigersinn drehen erhöht die Durchflussmenge) und ob der Ölstand ausreichend ist (ggf. Öl nachfüllen).

Kann ich diese Wartungseinheit mit jedem Kompressor verwenden?

Ja, solange der Betriebsdruck des Kompressors 8 bar nicht überschreitet. Verwenden Sie sie nur mit einem Druckluftkompressor, nicht mit anderen Druckluftquellen.

Wie installiere ich die Wartungseinheit?

Befestigen Sie die Wandhalterung mit den mitgelieferten Dübeln und Schrauben an einer stabilen Wand. Hängen Sie die Einheit ein. Stellen Sie sicher, dass sie waagerecht ausgerichtet ist.

Welche Werkzeuge sollten nicht mit dieser Wartungseinheit verwendet werden?

Verwenden Sie diese Wartungseinheit nicht mit Fettpressen, Sandstrahlern, Reifenfüllern oder anderen Werkzeugen, die keine aufbereitete Druckluft benötigen.

Wie reinige ich die Wartungseinheit?

Trennen Sie die Druckluftversorgung. Wischen Sie das Äußere mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel. Entleeren Sie den Kondensatbehälter regelmäßig.

Was tun bei Funktionsstörungen?

Überprüfen Sie zuerst die Anschlüsse, den Druck und den Ölstand. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Parkside-Kundendienst unter 0800 919270 (Frankreich) oder per E-Mail an [e-mail].

Wie lang ist die Garantiezeit?

Die Garantie beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab, jedoch nicht normale Abnutzung oder Schäden durch unsachgemäße Verwendung.

BEDIENUNGSANLEITUNG PDST 10 B3 PARKSIDE

DRUCKLUFT-WARTUNGSEINHEIT

Originalbetriebsanleitung

NL

PERSLUCHT-ONDERHOUDSEENHEID

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

FR

Kompernass Handels GmbH warranty

Dear Customer,

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 12

Ausstattung 12

Lieferumfang....12

Technische Daten 12

AllgemeineSicherheitshinweisefürDruckluftgeräte. 13

Sicherheitshinweise für die Benutzung von Druckluft-Geräten 13

Anwendersicherheit 14

Verbotene Anwendungs bereiche 14

Wichtiger Hinweis....14

Vor der Inbetriebnahme 14

Installation 14

Befüllen der Ölneblereinheit 15

Inbetriebnahme 15

Einstellen des Arbeitsdrucks 16

Filtereinheit 16

Kondensatablass mittels des Ablassventils 16

Ölneblereinheit 17

Wartung und Reinigung 17

Entsorgung 18

Garantie der Kompernaß Handels GmbH....18

Service 20

Importeur 20

DRUCKLUFT- WARTUNGSEINHEIT PDWE 8 B2

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Die Druckluft-Wartungseinheit dient zum Ölen der Druckluft für Druckluftwerkzeuge und filtert gleichzeitig Kondensat aus der Druckluft. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus. Jegliche Anwendung, die von der bestimmungsgemäßen Verwendung abweicht, ist untersagt und potentiell gefährlich. Schäden durch Nichtbeachtung oder Fehlanwendung werden nicht von der Garantie abgedeckt und fallen nicht in den Haftungsbereich des Herstellers. Das Gerät wurde für den Hausgebrauch konzipiert und darf nicht kommerziell oder industriell genutzt werden.

Symbole auf dem Druckluftwerkzeug

	Vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitunglesen.
	Tragen Sie eine Staubschutzmaske.
	Tragen Sie einen Augenschutz.
	Tragen Sie einen Gehörschutz.
	Tragen Sie Schutzhandschuhe

Ausstattung

① Filtereinheit
② Stecknippel (vormontiert)
③ Druckluftregler
4 Druckluftmanometer
⑤ Wandhalter
6 Ölnachfülleinlass
⑦ Öldurchlassschraube
8 Schnellkupplung
⑨ Ölneblereinheit
⑩ Verschlussring
⑪ Behälter für Druckluftöl
⑫ Ablassventil
13 Kondensat-Sammelbehälter
14 Filtereinsatz

Lieferumfang

1 Druckluft-Wartungseinheit inklusive Anschlüsse

1 Montagezubehör

(2x Montageschrauben, 2x Dübel)

1 Bedienungsanleitung

Technische Daten

Arbeitsdruck max. 8 bar

Öl

geeignetes

Kor

Allgemeine Sicherheitshinweisefür Druckluftgeräte

WARNUNG!

▶ BITTE LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH. SIE IST BESTANDTEIL DES GERÄTES UND MUSS JEDERZEIT VERFÜGBAR SEIN!

■ Auf dem Typenschild stehen alle technischen Daten von dieser Druckluft-Wartungseinheit, bitte informieren Sie sich über die technischen Gegebenheiten dieses Gerätes.

■ Dieses Gerät kann von Personen ab 16 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

In Verbindung mit einem Kompressor dient die Druckluft-Wartungseinheit zur Wartung und Pflege (z. B. Filtern, Ölen und Regulieren) von Ihren Druckluftwerkzeugen. Die Druckluft-Wartungseinheit darf ausschließlich nur mit einem Druckluftkompressor verwendet werden. Beachten Sie während der Verwendung des Gerätes die maximalen Druckluftwerte der angeschlossenen Werkzeuge, und überprüfen Sie diese mehrmals im Laufe der Benutzung. Vor gesehen ist dieses Produkt lediglich für die private Nutzung. Die Druckluft-Wartungseinheit darf ausschließlich gemäß ihrer Bestimmung verwendet werden. Jede weitere, abweichende Benutzung ist untersagt!

■ Bestandteil der bestimmungsgemäßen Verwendung ist auch die Berücksichtigung der in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise sowie der Montageanleitung. Für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind übernimmt der Hersteller oder Händler keine Haftung.

Nur für dieses Produkt geeignetes Zubehör darf verwendet werden. Personen, welche die Druckluft-Wartungseinheit verwenden und ggf. Wartungsarbeiten durchführen, sind dazu verpflichtet, sich mit dieser vertraut zu machen. Weiterhin müssen sie über potentielle Gefahren informiert sein. Die geltenden Unfallverhütungsvorschriften sind korrekt und gewissenhaft einzuhalten.

Jegliche Veränderungen an der Druckluft-Wartungseinheit schließen eine Haftung des Herstellers für damit verbundene Schäden aus.

Sicherheitshinweise für die Benutzung von Druckluft-Geräten

VERLETZUNGSGEFAHR!

Unterbrechen Sie vor Werkzeugwechseln, Einstellung und Wartungsarbeiten die Druckluftzufuhr.

▶ Beim Lösen eines Anschlusses unbedingt immer den Druckluftschlauch fest in den Händen halten. Durch den peitschenden Rückschlag des Druckluftschlauches kann es zu Verletzungen kommen.

■ Die Druckluft-Wartungseinheit muss, bevor sie sicher in Betrieb genommen werden kann, installiert werden. Zur Montage eignet sich hierzu eine stabile Wand (durch Verschraubung).

Es wird empfohlen, lediglich die vom Hersteller bestimmten Schmiermittel zu verwenden.

- Niemals die angegebenen Maximal-Druckwerte der Druckluft-Wartungseinheit überschreiten.

■ Die Druckluft-Wartungseinheit darf nur mit einer Druckluftquelle verbunden werden, die den Arbeitsdruck von 8 bar nicht überschreitet.

■ Legen Sie die Druckluftleitungen nicht in die Nähe von Hitze, Ölen, Hitze und scharfen Kanten.

■ Die Druckluft-Wartungseinheit darf lediglich in Verbindung mit einem Druckluft-Kompressor betrieben werden. Die Verwendung von anderen Druckluftquellen, wie z. B. einer Pressluftflasche, ist untersagt. Es besteht die Gefahr durch Feuer und/oder einer Explosion.

Achten Sie darauf, dass Sie Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen oder psychischen Fähigkeiten von der Druckluft-Wartungseinheit und von angeschlossenen Druckluftwerkzeugen fernhalten.

■ Bei Reparaturen sind ausschließlich Originalersatzteile zu benutzen. Nicht originale Ersatzteile können ernste Beschädigungen hervorrufen.

■ Bei Durchführung von Wartungs-, Einstell- und Reparaturarbeiten trennen Sie immer zuerst die Druckluft-Wartungseinheit von der Druckluftversorgung.

■ Veränderungen an der Druckluft-Wartungseinheit sind untersagt.

■ Verwenden Sie die Druckluft-Wartungseinheit nur, wenn sie sich in einem makellosen Zustand befindet. Im Zweifelsfall lassen Sie sich vor der Benutzung erst von einem Spezialisten beraten.

■ Lassen Sie Reparaturen nur von qualifizierten Fachleuten durchführen.

Anwendersicherheit

■ Testen Sie vor jeder Anwendung das verwendete Druckluft-Werkzeug.

Nutzen Sie die Druckluft-Wartungseinheit keineswegs mit einem höheren Betriebsdruck als in den Technischen Daten ausgezeichnet. Bevor Sie Ihre Druckluft-Werkzeuge mit der Druckluft-Wartungseinheit verbinden, stellen Sie zuvor sicher, dass diese richtig und sicher angeschlossen sind.

Verbotene Anwendungsbereiche

Benutzen Sie diese Druckluft-Wartungseinheit nicht in explosionsgefährdeter Umgebung. Vermeiden Sie das Arbeiten in Umgebungen, in denen sich Substanzen wie entflammbare Gase, Flüssigkeiten und Farb- und Staubnebel befinden. Diese Substanzen können sich durch sehr heiße Flächen am Druckluftgerät entzünden.

Wichtiger Hinweis

■ Verwenden Sie die Druckluft-Wartungseinheit nicht in Verbindung mit Druckluftgeräten, die keine aufbereitete Druckluft benutzen dürfen (z. B. Fettpressen, Sandstrahlgeräte, Reifenfüller etc.).

Vor der Inbetriebnahme

Installation

■ ACHTUNG: Zur Minimierung von potentiell auftretenden Verletzungen oder Schäden ist es erforderlich, die Druckluft-Wartungseinheit vor der ersten Inbetriebnahme an einer geeigneten Wand zu montieren. Achten Sie auf eine stabile und horizontale Montage der Druckluft-Wartungseinheit.

Benutzen Sie zur Wandmontage den Wandhalter ⑤ zur Markierung an der Wand und zur Verschraubung mit dem mitgelieferten Montagematerial (siehe Lieferumfang, Abb. D).

Befüllen der Ölneblereinheit

ACHTUNG!

Achten Sie darauf, dass vor Befüllen bzw. Lösen des Ölbehälters ⑪ die Druckluft-Wartungseinheit von der Druckluftquelle getrennt wurde.

Entfernen Sie den Ölbehälter 11 in dem Sie den Verschlussring 10 im Uhrzeigersinn drehen (siehe Abb. E). Befüllen Sie den Ölbehälter 11 mit passendem Kompressoren- Öl soweit, bis die max. Markierung erreicht ist (siehe Abb. B).
Im Anschluss daran drehen Sie den Ölbehälter ⑪ nur manuell (ohne Werkzeug) mit der Hand gegen den Uhrzeigersinn fest.

Achten Sie darauf, dass die angeschlossene Druckluftleitung sauber und ölfrei ist, um die Druckluft-Wartungseinheit auch ordnungsgemäß nutzen zu können. Achten Sie weiterhin darauf, dass das Druckluftsystem druckfrei ist. Zur Minimierung von Druckverlusten, ist es vorteilhaft, die Druckluftleitungen möglichst kurz zu halten.

♦ Verbinden Sie die Druckluft-Wartungseinheit mit der Druckluftquelle.
- Lösen Sie zuerst die Arretierung, indem Sie den Druckluftregler ③ nach oben ziehen (siehe Abb.F).

♦ Stellen Sie durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn den Druckluftregler ③ auf die niedrigste Stufe ein. Die gewünschten Einstellungen werden übernommen, indem Sie den Druckluftregler ③ nach unten drücken.
Schließen Sie die Druckluftzuleitung des anzuschließenden Werkzeuges an der Schnellkupplung ⑧ (auf der rechten Seite - Ausgang) der Druckluft-Wartungseinheit an. Ein Dreieck „▶“ auf der Oberfläche des Gerätes zeigt die Fließrichtung der Druckluft an.
Schließen Sie die Druckluftzuleitung der Druckluftquelle am Stecknippel ② (auf der linken Seite– Eingang) der Druckluft-Wartungseinheit an. Direkt am Eingang befindet sich auf der Oberfläche ein Dreieck „▶“, welches die Fließrichtung der Druckluft angibt.

Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme der Druckluft-Wartungseinheit die Druckluft-Fließrichtung mittels der Markierung „▶“ auf der Oberfläche. Bei falscher Montage wird nicht genügend Druck erzeugt.

Einstellen des Arbeitsdrucks

Nach Anschluss der Druckluft-Wartungseinheit an einer Druckluftquelle, können Sie den gewünschten Betriebsdruck mittels des Druckluftreglers ③ einstellen.

Der anliegenden Arbeitsdruck der Druckluftquelle wird Ihnen am Druckluftmanometer ④ angezeigt.

• Lösen Sie zuerst die Arretierung, in dem Sie den Druckluftregler ③ nach oben ziehen (siehe Abb. F).
  ♦ Durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn wird der Druck reduziert. Durch Drehen im Uhrzeiger sinn sind wird der Druck erhöht.
  ◆ Entnehmen Sie den eingestellten Druck dem Druckluftmanometer 4.
  ♦ Arretieren Sie die Einstellung, indem Sie den Druckluftregler ③ nach unten drücken.

HINWEIS

Achten Sie darauf, dass der maximal mögliche Betriebsdruck der Druckluft-Wartungseinheit und des eingesetzten Druckluftwerkzeugs nicht überschritten wird.

Filtereinheit

Die Filtereinheit ① ist mit dem Druckluftregler ③ verknüpft. Der maximale Arbeitsdruck beträgt 8 bar und der Betriebsdruck ist von 0,5 bis 8 bar regulierbar. Die Filtereinheit ① wird zum Filtern von Kondensat eingesetzt und speichert das Kondensat im Kondensat - Sammelbehälter ⑬.

Den Füllstand des Kondensats können Sie durch die transparenten Sichtflächen überprüfen (siehe Abb. C). Das gespeicherte Kondensat kann über das Ablassventil 12 abgelassen werden.

Kondensatablass mittels des Ablassventils

Achten Sie auf eine horizontale Montage der Druckluft-Wartungseinheit, damit das Kondensat auch horizontal im Kondensat-Sammelbehälter 13 gesammelt werden kann. Die Verwendung der Filtereinheit 1 ohne montierten Kondensat-Sammelbehälter 13 ist untersagt.

HINWEIS

Achten Sie darauf, dass vor dem Entleeren des Kondensat-Sammelbehälter 13 die Druckluft-Wartungseinheit von der Druckluftquelle getrennt wurde. Ansonsten kann das gesammelte Kondensat unkontrolliert herrausspritzen.
Das Ablassventil ⑫ öffnet sich, sobald es von der Druckluft getrennt wird.
■ Um das gespeicherte Kondensat aus dem Kondensat - Sammelbehälter 13 zu entleeren, verwenden Sie einen entsprechenden Behälter.
Drücken Sie von unten gegen das Ablassventil ⑫(siehe Abb. G), dieses öffnet sich und das Kondensat fließt in den Behälter.

Die Ölneblereinheit ⑨ ist mit der Filtereinheit ① verknüpft. Sie hat die Funktion, die gefilterte Druckluft zu ölen, welche in Richtung des Druckluftwerkzeugs transportiert wird.

Den Füllstand des Ölbehälters ⑪ (integriert in der Ölneblereinheit) können Sie durch die transparente Sichtflächen überprüfen. Verwenden Sie nur passendes Öl für diese Druckluft-Wartungseinheit (siehe oben).

Drehen Sie die Öldurchlassschraube ⑦, welche auf dem Schauglas montiert ist, im Uhrzeigersinn („-“), um die erforderliche Menge an Öl zu verringern. Drehen Sie diese gegen den Uhrzeigersinn („+“), um die Ölmenge zu steigern.
Das integrierte Schauglas ermöglicht eine ständige Kontrolle der gefilterten Druckluft.
Um Öl nachzufüllen, drehen Sie die Schraube des Ölnachfüllieinlasses 6 mit einem geeigneten Inbusschlüssel ab. Befüllen Sie den Behälter mittels eines passenden Trichters und drehen Sie die Schraube danach wieder mit dem Schlüssel fest.

Fehler Ursache Lösung
Die Schmierung ist nicht ausreichend.	Öldurchlass-schraube 7ist zu weit in Richtung („-“)zugedreht.	Steigern Sie die Ölmenge
	Die Druckluft-ölmenge ist zu niedrig, d. h. unterhalb der minimalen Füllmenge.	Gießen Sie mehr Öl in den Ölbehälter 11.Achten Sie auf die maximale Füllmenge.
Der Betriebsdruck der Druckluft ist zu schwach.	Der Druck-regler 3ist zu stark zuge-dreht.	Steigern Sie den Druck.

Wartung und Reinigung

WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Trennen Sie vor Wartungsarbeiten das Gerät vom Druckluftnetz.

HINWEIS

▶ Die Druckluft-Wartungseinheit muss für eine einwandfreie Funktion sowie zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen regelmäßig gewartet und überholt werden. Unsachge mäßer und falscher Betrieb können zu Ausfällen und Schäden am Gerät führen.
Benutzen Sie niemals scharfe und/oder kratzende Reinigungs- bzw. Lösungsmittel. Diese könnten die Kunststoffteile der Druckluft-Wartungseinheit beschädigen.
■ Achten Sie darauf, dass niemals Wasser in das Innere des Ölers gelangt.
Achten Sie darauf, dass das Gehäuse und das Innere der Druckluft-Wartungseinheit staub- und schmutzfrei bleiben. Reiben Sie dafür regelmäßig die Druckluft-Wartungseinheit mit einem sauberen Tuch ab.
■ Reinigen Sie die Druckluft-Wartungseinheit sowie die Anschlüsse in regelmäßigen Abständen mit einem feuchten Tuch.
Entleeren Sie den Behälter der Druckluft-Wartungseinheit in regelmäßigen Abständen. Drücken Sie hierzu das Ablassventil 12 (siehe Abb. G) an der Unterseite nach oben. Be achten Sie, dass die Druckluft-Wartungseinheit zur Sicherheit druckfrei sein muss. Trennen Sie die Druckluft-Wartungseinheit von der Druckluftquelle. Das Ablassventil 12 öffnet sich, sobald es von der Druckluft getrennt wird.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien. Sie kann in den örtlichen Recyclebehältern entsorgt werden.

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll!

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Das Produkt ist recycelbar, unterliegt einer erweiterten Herstellerverantwortung und wird getrennt gesammelt.

Garantie der

KompernaßHandels GmbH

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon gut auf. Dieser wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert, ersetzt oder der Kaufpreis erstattet. Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Dreijahresfrist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist.

Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.

Garantiezeit und gesetzliche

Mängelansprüche

Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Garantieumfang

Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Teile, die aus Glas gefertigt sind.

Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden.

Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.

Garantiezeit gilt nicht bei

■ normaler Abnutzung der Akkukapazität
■ gewerblichen Gebrauch des Produktes
■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden
■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungsvorschriften, Bedienungsfehler
■ Schäden durch Elementarereignisse

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

■ Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN) 373204_2104 als Nachweis für den Kauf bereit.

■ Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild am Produkt, einer Gravur am Produkt, dem Titelblatt der Bedienungsanleitung (unten links) oder dem Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produktes.

■ Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden.

Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Installationssoftware herunterladen.

Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 373204_2104 Ihre Bedienungsanleitung öffnen.

HINWEIS

▶ Bei Parkside Werkzeugen senden Sie bitte ausschließlich den defekten Artikel ohne Zubehör (z. B. Akku, Aufbewahrungskoffer, Montagewerkzeuge, etc) ein.

Service

DE Service Deutschland

Tel.: [phone] (Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz)

E-Mail: [e-mail]

AT Service Österreich

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

CH Service Schweiz

Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min.,

Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 373204_2104

Importeur

Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle.

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 373204_2104

Importateur

Technische gegevens 34

KompernaßHandels GmbH

Geachte klant,

Tel.: [phone] (0,10 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

BE Service België

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 373204_2104

Importeur

KompernassHandels GmbH

Kære kunde