B118002HDRV2 - Verteiler Tripp Lite - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG B118002HDRV2 Tripp Lite

UHD 4K x 2K (2160p) bei 60 Hz HDMI-Splitter mit Unterstützung für mehrere Auflösungen 23-09-085-933935.indb 3723-09-085-933935.indb 37 10/18/2023 2:48:36 PM10/18/2023 2:48:36 PM38 Produktmerkmale

• GleichzeitigeÜbertragungvonUltraHighDenitionVideoundAudio voneinerHDMI-QuelleanmehrereHDMI-Monitore

• UnterstütztUHD4Kx2KVideoauösungenbiszu4096x2160bei 60Hz4:4:4

• Abwärtskompatibelmit4K/30Hzund1080p/60HzAuösungen durch automatische DIP-Umschaltung (ideal für Installationen mit unterschiedlichenGeräten)

• Unterstützt36BitDeepColor(12BitproKanal)

• UnterstütztDTS-HD™,Dolby

• UnterstützteineVideoverstärker-Bandbreitevon600MHz/6Gbit/s proKanal(18Gbit/sinsgesamt)

• HDMI2.0,HDCP2.2,MHL2.2undHDR-kompatibel

• UnterstütztFull3DundEDID

• UnterstütztLippensynchronisationundAudio-Pass-Through

• UnterstütztxvYCCundx.vColor

• VerteiltVideoundAudioübereinemaximaleEntfernungvon4m (15ft.)beiVerwendungeinesstandardmäßigenHDMI2.0-Kabels, 28AWG

• Modelle B118-002-HDR und B118-004-HDR:KaskadierenSiebiszu 3EbenenvonSplittern,umdieAnzahlderangeschlossenenMonitore aufbiszu64zuerhöhen.

• VielseitigesDesignermöglichtsowohldieVerwendungaufdem Schreibtisch als auch die Wandmontage

• Plug-and-Play–keineSoftwareoderTreibererforderlich

• EnthälteininternationalesNetzteilmitkompatiblen nordamerikanischen, britischen, europäischen und australischen Netzadaptern 23-09-085-933935.indb 3823-09-085-933935.indb 38 10/18/2023 2:48:36 PM10/18/2023 2:48:36 PM39 Lieferumfang B118-002-HDR und B118-004-HDR

• ExternesNetzteil*(Eingang:100-240V,50/60Hz,0,35A; Ausgang:5V2A)

• Benutzerhandbuch *BeinhaltetSteckergemäßNEMA1-15P(Nordamerika),CEE7/16Schuko(Europa), BS1363(Großbritannien)undAS/NZS3112(Australien). B118-002-HDR-V2:

• P569-015-CERTPremiumHigh-SpeedHDMI-Kabel–4,6m(15ft.) Optionales Zubehör 23-09-085-933935.indb 3923-09-085-933935.indb 39 10/18/2023 2:48:36 PM10/18/2023 2:48:36 PM40 Installation Hinweis: Die in dieser Anleitung angegebenen maximalen Entfernungen wurden mit Premium High-Speed HDMI 3.0-Kabeln (28 AWG) bei einer 4K x 2K UHD Videoauösung von 4096 x 2160 bei 60 Hz mit 36-Bit (12 Bits pro Kanal) Deep Color getestet. 1.VergewissernSiesich,dassalleGeräte,dieangeschlossenwerdensollen, ausgeschaltet sind. 2.SchließenSiedieHDMI-QuelleandenEingangsanschlussdesSplittersan. Anmerkungen:

• Der B118-002-HDR-V2 verwendet einen 6-Zoll-Pigtail-HDMI-Anschluss (15,25 cm)

• Die Länge des HDMI-Kabels, das die Quelle mit dem Splitter verbindet, darf 4 m (15 ft.) nicht überschreiten. 3.VerbindenSieeinenverfügbarenAusgangsanschlussamSplittermitdem HDMI-Eingangsanschluss des Bildschirms. Hinweis: Die Länge des HDMI-Kabels, das die Quelle mit dem Splitter verbindet, darf 154 m (15 ft.) nicht überschreiten.

4. Wiederholen Sie Schritt 3 für die übrigen Ausgangsanschlüsse des Splitters.

5.VerbindenSiedasmitgelieferteNetzteilmitdemSplitterundschließen sieesdannaneineTrippLiteÜberspannungsschutzvorrichtung, Stromverteilungseinheit(PDU)oderunterbrechungsfreieStromversorgung (USV)an. Hinweis: Um das B118-002-HDR-V2 mit Strom zu versorgen, verwenden Sie das mitgelieferte USB Micro-B-Kabel, um das Gerät über ein USB-Ladegerät oder einen USB-Anschluss mit der Quelle zu verbinden. 6.SchaltenSiedieHDMI-Quelle,denSplitterunddieDisplaysein. 23-09-085-933935.indb 4023-09-085-933935.indb 40 10/18/2023 2:48:36 PM10/18/2023 2:48:36 PM41 Installation Kaskaden-Installation DieAnzahlderangeschlossenenMonitorekanndurchKaskadierungauf biszudreiSplitter-Ebenenerweitertwerden.Siekönnenbiszu64Displays anschließen,indemSieperKaskadierungdenSplittervonjedemAnschlussaus ineinerdreistugenInstallationverwenden.Eswirdempfohlen,diePremium High-SpeedHDMI-KabelderSerieP569-XXX-CERTvonTrippLitezuverwenden. Hinweis: Diese Funktion ist nur bei den Modellen B118-002-HDR und B118-004-HDR verfügbar. 1.StellenSiesicher,dassalleGeräte,dieSieanschließenmöchten, ausgeschaltet sind. 2.VerbindenSiedieHDMI-QuellemitdemEingangsanschlussamSplitterder ersten Ebene. Hinweis: Die Länge des HDMI-Kabels, das die Quelle mit dem Splitter verbindet, darf 5m (16 ft.) nicht überschreiten. 3.VerbindenSieeinenverfügbarenAusgangsanschlussamSplitterderersten EbenemitdemHDMI-EingangsanschlussaneinemSplitterderzweitenEbene. Hinweis: Die Länge des HDMI-Kabels, das die Splitter der ersten und zweiten Ebene verbindet, darf 3 m (10 ft.) nicht überschreiten. 4.WiederholenSieSchritt3fürjedenweiterenSplitter,denSiehinzufügen möchten(eskönnennichtmehrals3Splitter-Ebenenkaskadiertwerden). 5.VerbindenSieeinenverfügbarenAusganganIhrem(n)Splitter(n)mitdem HDMI-Eingang des Displays. Hinweis: Die Länge des HDMI-Kabels, das den Splitter mit dem Bildschirm verbindet, darf 5 m (16 ft.) nicht überschreiten. 6.WiederholenSieSchritt5fürdieübrigenAusgangsanschlüssederInstallation. 7.VerbindenSiedasmitgelieferteNetzteilmitjedemSplitter derInstallationundschließensieesdannaneineTrippLite Überspannungsschutzvorrichtung,Stromverteilungseinheit(PDU)oder unterbrechungsfreieStromversorgung(USV)an. 8.SchaltenSiedieHDMI-QuelleundBildschirmeein. 23-09-085-933935.indb 4123-09-085-933935.indb 41 10/18/2023 2:48:36 PM10/18/2023 2:48:36 PM42 Fehlerbehebung WennSiedieInstallationsanweisungenbefolgthaben,aberkeinakzeptablesBild erzielenkönnen,dannversuchenSiedasProblemmitdennachfolgendenTipps zurFehlerbehebungzulösen.

1. Ist das mit dem Produkt gelieferte externe Netzteil angeschlossen und

mit einer funktionierenden Stromquelle verbunden? Damit das Produkt ordnungsgemäßfunktioniert,mussesmitderexternenStromquelleverbunden sein,umdieStromversorgungherzustellen.

2. Wurde die Stromversorgung der angeschlossenen Geräte vor der

Installation ausgeschaltet?Wennnicht,startenSiedieGeräteneu.

3. Welche Auösung versuchen Sie zu erzielen? Die UHD 4K x 2K HDMI-Splitter

vonTrippLitewurdenfürdieUnterstützungeinerAuösungvonbiszu4096x 2160bei60Hz4:4:4bei36Bit(12BitsproKanal)DeepColorgetestet.

4. Wie lang ist das HDMI-Kabel, das Sie verwenden?(Hinweisezurmaximalen

KabellängendenSieimAbschnitt InstallationindiesemHandbuch).Jekürzer dasverwendeteKabelist,destohöheristdieAuösung,dieSieerzielenkönnen. WennSiekeinakzeptablesBilderhalten,verwendenSieeinkürzeresKabeloder verringernSiedieVideoauösungoderFarbtiefederQuelle.

5. Welche Art von Verkabelung verwenden Sie? Eine minderwertige

Verkabelung kann die Performance beeinträchtigen. Daher ist es wichtig, Kabel zuverwenden,mitdenendiegewünschteVideoauösungerzieltwerdenkann. Eswirdempfohlen,diePremiumHigh-SpeedHDMI-KabelderSerieP569- XXX-CERTvonTrippLitezuverwenden,dadiesefürdieVerwendungmitden Splittern der B118-Serie getestet wurden.

6. Testen Sie Ihre Kabel, um sicherzustellen, dass sie einwandfrei

funktionieren.UmdieeinwandfreieFunktiondesHDMI-Kabelszuprüfen, könnenSiedasKabelaneineQuelleundeinenMonitoranschließen,vondem Sie wissen, dass er funktioniert.

7. Bendet sich das Gerät an einem Ort, an dem es höheren Temperaturen

ausgesetzt ist?DieÜberhitzungdesProduktskanndieFunktion beeinträchtigen. 23-09-085-933935.indb 4223-09-085-933935.indb 42 10/18/2023 2:48:36 PM10/18/2023 2:48:36 PM43 Fehlerbehebung

8. Unterstützt Ihr Bildschirm HDCP 2.2?WennIhrBildschirmkeinHDCP

2.2unterstützt,könnenSiemiteinem4Kbei60HzBlu-ray™Playerkeine 4K-Videoauösungerreichen.Wennein4Kbei60HzBlu-ray-Playeraneinen4K bei30HzMonitorangeschlossenwird,dereinefrühereHDCP-Versionals2.2 unterstützt,wirddieVideoauösungauf1080preduziert.

9. Beachten Sie die folgenden Auösungstabellen, wenn Sie Bildschirme mit

unterschiedlichenAuösungenanschließen. Anschluss Angeschlossenes

Tatsächliche Auösung Quelle: 4K/ 30 Hz Situation

Tatsächliche Auösung Quelle: 1080p/ 60 Hz Situation

1 1080p/60Hz 1080p/60Hz 2-4 1080p/60Hz 1080p/60Hz 23-09-085-933935.indb 4523-09-085-933935.indb 45 10/18/2023 2:48:36 PM10/18/2023 2:48:36 PM46 Garantie 3Jahre eingeschränkte Garantie Wirgarantieren,dassunsereProduktefreivonMaterial-undVerarbeitungsfehlernsind,und zwarfüreinenZeitraumvondrei(3)JahrenabdemDatumdesErstkaufs.UnsereVerpichtung imRahmendieserGarantiebeschränktsichaufdieReparaturoderdenErsatz(nacheigenem Ermessen)derfehlerhaftenProdukte.BesuchenSieTripplite.Eaton.com/support/product- returns,bevorSieGerätezurReparaturzurücksenden.DieseGarantiegiltnichtfürGeräte,die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder Falschanwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise geändertodermodiziertwurden. MITAUSNAHMEDERHIERINENTHALTENENBESTIMMUNGENGEBENWIRKEINEGARANTIEN,

WEDERAUSDRÜCKLICHNOCHSTILLSCHWEIGEND,EINSCHLIESSLICHGARANTIENDER

MARKTGÄNGIGKEITUNDEIGNUNGFÜREINENBESTIMMTENZWECK.EinigeBundesstaaten gestattenkeineBeschränkungoderkeinenAusschlussstillschweigenderGewährleistungen.Daher bestehtdieMöglichkeit,dassdieobengenanntenBeschränkungenoderAusschlüsseaufden Käufernichtzutreen. MITAUSNAHMEDEROBENSTEHENDENBESTIMMUNGENSINDWIRUNTERKEINENUMSTÄNDEN HAFTBARFÜRDIREKTE,INDIREKTE,SPEZIELLE,ZUFÄLLIGEODERFOLGESCHÄDEN,DIESICHAUS

DERVERWENDUNGDIESESPRODUKTESERGEBEN,SELBSTWENNAUFDIEMÖGLICHKEITSOLCHER

SCHÄDENHINGEWIESENWURDE.InsbesonderehaftenwirnichtfürKostenwieentgangene GewinneoderEinnahmen,VerlustvonGeräten,VerlustderNutzungvonGeräten,Verlustvon Software,Datenverlust,KostenfürErsatzprodukte,AnsprücheDritteroderanderes. WEEE-Konformitätsinformationen für Kunden und Recycler (Europäische Union) GemäßderRichtlinieüberElektro-undElektronik-Altgeräte(WEEE)undden Durchführungsbestimmungen haben Kunden beim Kauf neuer Elektro- und ElektronikgerätevonEatonAnspruchauf:

• EinsendungalterGerätezumRecyclingaufeinerEins-zu-Eins-Basis (diesvariiertjenachLand)

• SendenSiedasneueGerätzumRecyclingzurück,wennesdasEndeseines Lebenszykluserreichthat DieVerwendungdiesesGerätsfürlebenserhaltendeSysteme,beidenenderAusfalldesGeräts denAusfalldesLebenserhaltungssystemsverursachenoderdessenSicherheitbeziehungsweise Wirksamkeit bedeutend beeinträchtigen kann, wird nicht empfohlen. Eaton verfolgtdasZiel,sichkontinuierlichzuverbessern.SpezikationenkönnenohneAnkündigung geändert werden. 23-09-085-933935.indb 4623-09-085-933935.indb 46 10/18/2023 2:48:36 PM10/18/2023 2:48:36 PM47 23-09-085-933935.indb 4723-09-085-933935.indb 47 10/18/2023 2:48:36 PM10/18/2023 2:48:36 PM48 Eaton 1000EatonBoulevard Cleveland,OH44122 USA Eaton.com © 2023 Eaton AlleRechtevorbehalten. VeröffentlichungNr.23-09- 085/93-3935_RevB Oktober 2023 Eaton ist eine eingetragene Marke. Alle Marken sind Eigentum derjeweiligenInhaber. 23-09-085-933935.indb 4823-09-085-933935.indb 48 10/18/2023 2:48:36 PM10/18/2023 2:48:36 PM49 English 1 - Español 13 - Français 25 - Deutsch 37 Manuale d'uso Il prodotto acquistato potrebbe differire dall’immagine. B118-002-HDR, B118-002-HDR-V2,