B118002HDRV2 - Distribuidor Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO B118002HDRV2 Tripp Lite

• TransmitesimultáneamentevideodeUltraAltaDeniciónyaudio desde una fuente HDMI a múltiples monitores HDMI

• Compatibleconresolucionesdevideo4Kx2Kdehasta4096x2160 @60Hz4:4:4

• Compatibleconversionesanteriorescon4K/30Hzyresolucionesde 1080p/60HzatravésdeconmutaciónautomáticaDIP(idealparalas instalacionesdondelosequiposvarían)

• Permite el paso directo de Lip Sync y audio

• SoportaxvYCCyx.vColor

• Distribuyevideoyaudioaunadistanciamáximade4.6m[15pies] cuandoseusaconcableHDMI2.0estándar28AWG

• Modelos B118-002-HDR t B118-004-HDR:Conecteencascadahasta 3nivelesdedivisoresparaincrementarhastaa64elnúmerode monitores conectados.

• Elversátildiseñopermiteelusoparainstalaciónenescritorioyen pared

• Manual del Propietario

• P569-015-CERT–CablePremiumHDMIdealtavelocidad— 4.57m[15pies] Accesorios Opcionales 23-09-085-933935.indb 1523-09-085-933935.indb 15 10/18/2023 2:48:35 PM10/18/2023 2:48:35 PM16 Instalación Nota: Las distancias máximas referidas en estas instrucciones han sido probadas usando cables Premium HDMI 3.0 de alta velocidad 28 AWG a una resolución de video de 4K x 2K UHD de 4096 x 2160 @ 60 Hz con color verdadero de 36 bits (12 bits por canal). 1.Asegúresedequelaalimentaciónestéapagadaentodoslos dispositivosqueseconectarán. 2.ConectelafuenteHDMIalpuertodeentradaeneldivisor. Notas:

• El B118-002-HDR-V2 usa un conector HDMI de tipo pigtail de 153 mm [6"].

• La longitud del cable HDMI que conecta la fuente al divisor no debe exceder

3.Conecteunpuertodesalidadisponibleeneldivisoralpuertode entrada HDMI de la pantalla. Nota: La longitud del cable HDMI que conecta la fuente al divisor no debe exceder de 4.57 m [15 pies]. 4.Repitaelpaso3paralospuertosdesalidarestantesdeldivisor. 5.Conectelafuentedealimentaciónincluidaaldivisoryenchúfelaenun SupresordeSobretensiones,UnidaddeDistribucióndeEnergía (PDU),oSistemadeRespaldoIninterrumpible(UPS)deEaton TrippLiteserie. Nota: Para alimentar el B118-002-HDR-V2, use el cable USB Micro-B incluido para conectar la unidad a un cargador USB de pared o un puerto USB de la fuente. 6.ConectelaalimentaciónalafuenteHDMI,divisorypantallas. 23-09-085-933935.indb 1623-09-085-933935.indb 16 10/18/2023 2:48:35 PM10/18/2023 2:48:35 PM17 Instalación Instalación en Cascada Elnúmerodemonitoresconectadospuedeampliarsehastatresniveles encascadadedivisoresjuntos.Puedenconectarsehasta64pantallas colocandoencascadaeldivisordecadapuertoenunainstalación detresniveles.SerecomiendausarcablesHDMIPremiumdeAlta VelocidaddelaSerieP569-XXX-CERTdeTrippLite. Nota: Esta función solo está disponible para modelos B118-002-HDR y B118-004-HDR. 1.Asegúresedequetodoslosdispositivosqueconectaráesténapagados. 2.ConectelafuentedeHDMIalpuertodeentradaeneldivisordel primernivel. Nota: La longitud del cable HDMI que conecta la fuente del separador no debe exceder de 4.88 m [16 pies]. 3.ConecteunpuertodeSalidadisponibleeneldivisordeprimernivela unpuertodeentradaHDMIenundivisordelsegundonivel. Nota: La longitud del cable HDMI que conecta los divisores del primer y segundo niveles no debe exceder de 3.05 m [10 pies]. 4.Repitaelpaso3paracadadivisoradicionalquedeseeagregar(no másde3nivelesdedivisorespuedenserconectadosencascada). 5.Conecteunpuertodesalidadisponibleensu(s)divisor(es)alpuerto deentradaHDMIdesu(s)pantalla(s). Nota: La longitud del cable HDMI que conecta del divisor a la pantalla no debe exceder de 4.88 m [16 pies]. 6.Repitaelpaso5paralospuertosdeSalidarestantesenlainstalación. 7.Conectelafuentedealimentaciónincluidaacadadivisorenla instalaciónyenchúfelaenunSupresordeSobretensiones,Unidadde DistribucióndeEnergía(PDU),oSistemadeRespaldoIninterrumpible (UPS)deEatonTrippLiteserie.

8. Encienda la fuente HDMI y las pantallas.

23-09-085-933935.indb 1723-09-085-933935.indb 17 10/18/2023 2:48:35 PM10/18/2023 2:48:35 PM18 Solución de Problemas Siustednolograobtenerunaimagenaceptabledespuésdeseguirlas instruccionesdeinstalación,intentelossiguientesconsejos.

1. ¿Está la fuente de alimentación externa que acompaña

el producto conectada y enchufada a una fuente de alimentación que funciona? Para que el producto funcione correctamente,debeestarconectadoayrecibiendoenergíadela fuentedealimentaciónexterna.

2. ¿Se apagó la alimentación a los dispositivos conectados antes

de la instalación?Sino,reinicielosdispositivos.

3. ¿Qué resolución está tratando de obtener?LosdivisoresHDMI

4Kx2KUHDdeTrippLiteestánprobadosparasoportarresolución devideodehasta4096x2160@60Hzacolorverdaderode36bits (12bitsporcanal).

4. ¿Qué longitud de cable HDMI está usando?(Consultelasección

Instalacióndeestemanualparaobtenermásinformaciónsobrela distanciamáximadelcable).Mientrasmáscortoseaelcableusado, mayorresoluciónserácapazdeobtener.Sinoerescapazderecibir una imagen aceptable, intente usar un cable más corto o reducir los ajustesdeprofundidaddecolororesolucióndelafuentedevídeo.

5. ¿Qué tipo de cableado está usando? Un cableado inferior puede

resultarenunrendimientopobre,asíqueesimportanteutilizar cablesquepuedansoportarlaresolucióndevideodeseada.Sele recomiendausarCablesPremiumHDMIdeAltaVelocidaddelaSerie P569-XXX-CERT,yaquehansidoprobadosparatrabajarconlos divisoresdelaSerieB118.

6. Pruebe sus cables para asegurar que funcionen correctamente.

Porejemplo,conectesucableHDMIentreunafuenteyunmonitor queustedsepaquetrabajaparadeterminarsielcableestá funcionando correctamente.

7. ¿Se encuentra la unidad en un área que la expone a

temperaturas más altas? Si el producto se sobrecalienta, no funcionará apropiadamente. 23-09-085-933935.indb 1823-09-085-933935.indb 18 10/18/2023 2:48:35 PM10/18/2023 2:48:35 PM19 Solución de Problemas

8. ¿Su pantalla soporta HDCP 2.2? Si la pantalla no es compatible

conHDCP2.2,ustednopodrálograrlaresolucióndevídeode 4KconunreproductorBlu-ray™4K@60Hz.Cuandoseconecta unreproductorBlu-ray™4K@60Hzaunmonitor4K@30Hz compatibleconunaversióndeHDCPinferiora2.2,laresolución devideosereduciráa1080p.

9. Consulte las siguientes tablas de resolución al conectar pantallas

con distintas resoluciones. Puerto TV Conectada. Resolución Real Fuente: 4K/60 Hz Situación1 1 4K/60Hz 4K/60Hz 2-4 4K/60Hz 4K/60Hz Situación2 1 4K/60Hz 4K/60Hz 2-4 4K/60Hz 1080p/60Hz Situación3 1 4K/60Hz 4K/60Hz 2-4 1080p/60Hz 1080p/60Hz Situación4 1 4K/60Hz 4K/60Hz 2-4 4K/60Hz 4K/60Hz Situación5 1 4K/60Hz 4K/60Hz 2-4 1080p/60Hz 1080p/60Hz Situación6 1 1080p/60Hz 1080p/60Hz 2-4 1080p/60Hz 1080p/60Hz 23-09-085-933935.indb 1923-09-085-933935.indb 19 10/18/2023 2:48:35 PM10/18/2023 2:48:35 PM20 Solución de Problemas Puerto TV Conectada. Resolución Real Fuente: 4K / 30Hz Situación1 1 4K/60Hz 4K/30Hz 2-4 4K/60Hz 4K/30Hz Situación2 1 4K/60Hz 4K/30Hz 2-4 4K/30Hz 4K/30Hz Situación3 1 4K/60Hz 4K/30Hz 2-4 1080p/60Hz 1080p/30Hz Situación4 1 4K/30Hz 4K/30Hz 2-4 4K/30Hz 4K/30Hz Situación5 1 4K/30Hz 4K/30Hz 2-4 1080p/60Hz 1080p/30Hz Situación6 1 1080p/60Hz 1080p/60Hz 2-4 1080p/60Hz 1080p/60Hz 23-09-085-933935.indb 2023-09-085-933935.indb 20 10/18/2023 2:48:35 PM10/18/2023 2:48:35 PM21 Solución de Problemas Puerto TV Conectada. Resolución Real Fuente: 1080p / 60Hz Situación1 1 4K/60Hz 1080p/60Hz 2-4 4K/60Hz 1080p/60Hz Situación2 1 4K/60Hz 1080p/60Hz 2-4 4K/30Hz 1080p/60Hz Situación3 1 4K/60Hz 1080p/60Hz 2-4 1080p/60Hz 1080p/60Hz Situación4 1 4K/30Hz 1080p/60Hz 2-4 4K/30Hz 1080p/60Hz Situación5 1 4K/30Hz 1080p/60Hz 2-4 1080p/60Hz 1080p/30Hz Situación6 1 1080p/60Hz 1080p/60Hz 2-4 1080p/60Hz 1080p/60Hz 23-09-085-933935.indb 2123-09-085-933935.indb 21 10/18/2023 2:48:35 PM10/18/2023 2:48:35 PM22 Garantía Garantía Limitada de 3 años. Garantizamosportres(3)añosapartirdelafechadecomprainicialquenuestrosproductosno presentandefectosdematerialesnidemanodeobra.Nuestraobligaciónbajoestagarantíaestá limitadaalareparaciónoreemplazo(asuenteradiscreción)decualquierproductodefectuoso. Antesdedevolvercualquierequipoparareparación,visiteTripplite.Eaton.com/support/ product-returns.Estagarantíanoseaplicaaequiposquehayansidodañadosporaccidente, negligenciaomaluso,ohayansidoalteradosomodicadosdealgunamanera. SALVOPORLOQUESEINDICÓAQUÍ,NOOTORGAMOSGARANTÍASEXPRESASOIMPLÍCITAS,

INCLUIDASGARANTÍASDECOMERCIABILIDADYADECUACIÓNPARAUNPROPÓSITO

PARTICULAR.Algunosestadosnopermitenlalimitaciónoexclusióndegarantíasimplícitas;por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador.

SALVOPORLOQUESEINDICÓANTERIORMENTE,ENNINGÚNCASOSEREMOSRESPONSABLES

PORDAÑOSDIRECTOS,INDIRECTOS,ESPECIALES,INCIDENTALESOCONSECUENTESQUE

SURJANDELUSODEESTEPRODUCTO,INCLUSOSISEADVIERTESOBRELAPOSIBILIDADDETAL DAÑO.Especícamente,nosomosresponsablesporningúncosto,comopérdidadeganancias oingresos,pérdidadeequipos,pérdidadelusodeequipos,pérdidadesoftware,pérdidade datos, costos de sustituciones, reclamos de terceros o de cualquier otra forma. Información de Cumplimiento de WEEE para Clientes y Recicladores (Unión Europea) ConformealaDirectivadeResiduosdeEquiposEléctricosyElectrónicos(WEEE)y regulacionesaplicables,aladquirirunequipoeléctricoyelectróniconuevodeEaton, los clientes están obligados a:

• Enviarparareciclajeequiposviejosdelmismotipoyenelmismonúmero(estovaría deunpaísaotro)

• Devolverelequiponuevoparanesdereciclajeunavezquenalmenteseconvierta en residuo Noserecomiendaelusodeesteequipoenaplicacionesdesoportedevidaendonde razonablementesepuedaesperarquelafalladeesteequipocauselafalladelequipode soportedevidaoafectarsignicativamentesuseguridadoefectividad. Eatontieneunapolíticademejoracontinua.Lasespecicacionesestánsujetasacambiosin previoaviso. 23-09-085-933935.indb 2223-09-085-933935.indb 22 10/18/2023 2:48:35 PM10/18/2023 2:48:35 PM23 23-09-085-933935.indb 2323-09-085-933935.indb 23 10/18/2023 2:48:35 PM10/18/2023 2:48:35 PM24 Eaton 1000EatonBoulevard Cleveland,OH44122 Estados Unidos Eaton.com © 2023 Eaton Todos los derechos reservados PublicaciónNo.23-09-085/ 93-3935_RevB Octubre de 2023 Eaton es una marca registrada. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivospropietarios. 23-09-085-933935.indb 2423-09-085-933935.indb 24 10/18/2023 2:48:35 PM10/18/2023 2:48:35 PM25 English 1 - Español 13 - Deutsch 37 - Italiano 49 Manuel d'utilisation Leproduitacheté peutdifférerdel’image. B118-002-HDR, B118-002-HDR-V2,