B116-004A - Distribuidor Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO B116-004A Tripp Lite

Manual del Propietario

Divisor DVI con Audio y Amplificador de Senal, 1080p 60 Hz

Modelos: B116-002A, B116-002A-INT y B116-004A

English 1 • François 17 • Deutsch 25

Excelencia en Manufactura.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. · triplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

Contenido del Empaque

• Divisor B116-002A, B116-002A-INT o B116-004A
• Fuente de Alimentacion Extera con Cable de 1.37 m [4.5 pies] (Entrada: 100V 240V 50 / 60~Hz 0.35A; Salida: 5V, 2A)
  (4x) Adaptadores de Clavijas Internacionales (solo B116-002A-INT)
• Accesorios de Instalación
• Manual del Propietario

Characteristicas del Producto

• Proporcióna una BCH de video DVI-D de Enlace Simple + audio a 2 (B116-002A y B116-002A-INT) o 4 (B116-004A) juegos de monitores y bocinas DVI
• Conecte en cascada hasta 3 niveles de divisores para ampliar el número de pantallas y bocinas connectadas, hasta 64.
• Un amplificador de senal incorporeal incrementa la distancia entre el divisor y las pantallas conectados a más de la limitación estándar de 4.88 m [16 pies].
• Soporta resolutions de video de computadora de hasta 1920 x 1200 y resolutions en HD de hasta 1080 p
• Los adaptadores de clavija internaciones permiten la conexión de tomacorrientes en Norteamérica, Europa, Reino Unido y Australia
• Compatible con estandares de HDCP, EDID y DDC
• Operación de conectar y usar sin necessities de software para una instalación fácil e inmediata

Accesorios Opcionales

• Cumple con el Acta Federal de Acuerdos Comerciales (TAA) para las Compras del Programa GSA
• Extensor DVI B120-000 de Enlace Doble*
• Cables de Audio Estéreo de 3.5 mm Serie P312
  DVI-D de Enlace Doble** de la Serie P560 con Cable de Audio de 3.5 mm
  Cables DVI-D de Enlace Simple Serie P561

Instrucciones de Instalación

El B116-002A, B116-002A-INT y B116-004A incluyen accesorios de instalación que les permitte ser instalados en una série de formas. Las siguientes imagenes muestran las differentes formas en que pueda colocarse los soportes de instalación para métodos de instalacióndistinctos.

Instalación en Pared

Instalación en Rack de 19"

Instalación en Poste

Instalación Estándar

En una instalación estándar, solo hay un divisor que se utilizes para conectar a dos (B116-002A y B116-002A-INT) o hasta在哪 (B116-004A) juegos de monitores y bocinas. Las siguientes reglas se aplican a una instalación estándar:

• La distancia entre la fuente y el divisor noDebe exceeder 5 m [16 pies].
• Para resolutions de video de la fuente entre 1600 x 1200 @ 60 Hz a 1920 x 1200 @ 60 Hz. La distancia entre el divisor y el monitor y bocinas connectados no debe excesser 15 m [49 pies]. La distancia de video puede augmentarse usingo un extensor DVI B120-000. El B120-000 puede ubicarse hasta a 65 pies (20 m) del divisor y 16 pies (5 m) del monitor conectado.
• Para resolutions de video de la fuente inferiores a 1600 x 1200 @ 60 Hz. La distancia entre el divisor y el monitor y bocinas conectados noDebe exceder 20 m [65 pies]. La distancia de video pueda augmentarse using an extensor DVI B120-000. El B120-000 puede ubicarse hasta a 35 m [114 pies] del divisor y 5 m [16 pies] del monitor conectado.
• El B116-002A, el B116-002A-INT y el B116-004A está disnéados para monitorear lasas deactualización de 60Hz .

1. Asegürese de que la fuente DVI y Audio esté APAGADA.
2. Conecte la fuente de DVI y Audio a los puertos de entrada en el divisor realizando un Cable DVI con Audio de 3.5 mm de Tripp Lite (Serie P560-XXX-A) o un Cable DVI de Enlace Simple de Tripp Lite (Serie P561) y cable de Audio de 3.5 mm (Serie P312).

Instalación Estándar

1. Conecte un monitor y bocinas a un jeu de puertos de salute disponibles en el divisor utilizing un Cable DVI con Audio de 3.5 mm de Tripp Lite (Serie P560-XXX-A) o un Cable DVI de Enlace Simple de Tripp Lite (Serie P561) y cable de Audio de 3.5 mm (Serie P312).

2. Repita el paso 3 para cada juego adicional de monitor y bocinas que esté conectando al divisor.

3. Conecte la fuente de alimentación externa incluida al divisor y enchufelo en un Supresor de Sobretensiones, Unidad de Distribución de Energía (PDU) o Sistema de Respaldo Ininterrupible (UPS) de Tripp Lite. Se iluminará el LED de encendido para indicar que launidad está recubiendo energia.

4. Encienda todos los monitores y bocinas conectadas, después encienda la fuente de DVI y Audio. El LED del Puerto de Entrada se iluminará para indicar que está connectado a una fuente encendida. Los LEDs del Puerto se iluminaran para indicar que el puerto correspondiente está connectado a un monitor y bocinas y está recibiendo una sealsde la fuente.

Instalación en Cascada

El número de monitores y bocinas connectadas pueda ampliarse hasta tres niveles de divisores en cascada. Si se conecta en cascada un B116-004A desde cada puerto en una instalacion de tres niveles,uede conectar hasta 64 juegos de monitores y bocinas.Las siguientes reglas se aplican a una instalacion en cascada:

• La distancia entre la fuente y el divisor no debe exceeder 5 m [16 pies].

• Para resolutions de video de la fuente de 1600 x 1200 @ 60 Hz a 1920 x 1200 @ 60 Hz. La distancia entre el divisor de primer nivel y cualquier divisor delultimate nivel noDebe exceder 20m [65 pies].La distancia de video video suepe augmentarse usingo un Extensor DVI B120-000 entre cada nivel de divisores. Cada Extensor B120-000 pode ubicarse hasta a 10m [32 pies]deso un divisor y 5m [16 pies]deso el divisor delsiguiente nivel o monitor conectado.

• Para resolutions de video de la fuente inferiores a 1600 x 1200 @ 60 Hz. La distancia entre el divisor de primer nivel y cualquier divisor delultimate nivel noDebe exceder 30m [98 pies].La distancia de video video peutaumentarse usingan Extensor DVI B120-000entre cada nivel de divisores.Cada Extensor B120-000puede ubicarse hasta a 30m [98 pies]desedun divisory5m[16 pies] desde el divisor delsiguiente nivel o monitor conectado.

• El B116-002A, el B116-002A-INT y el B116-004A estándiseñados para monitorear lasas deactualización de 60Hz

Instalación en Cascada

1. Asegürese de que la fuente de DVI y Audio está apagada.
2. Conecte la fuente de DVI y Audio a los puertos de entrada en el divisor de primer nivel utilizing un Cable DVI con Audio de 3.5 mm de Tripp Lite (Serie P560-XXX-A) o un Cable DVI de Enlace Simple de Tripp Lite (Serie P561) y cable de Audio de 3.5 mm (Serie P312).
3. Conecte un juego de puertos de salute disponible en el divisor de primer nivel a los puertos de entrada en un divisor deSEGundo nivel utilizing un Cable DVI con Audio de 3.5mm de Tripp Lite (Serie P560-XXX-A) o un Cable DVI de Enlace Simple de Tripp Lite (Serie P561) y cable de Audio de 3.5mm (Serie P312).
4. Repita el paso 3 para los divisores adiconiales que deseee conectar. Una vez que haya connectado un divisor a cada juego de puertos en el divisor de primer nivel,可以更好 conectar un terceral navel de divisores a cada该游戏 de puertos en el de segundo nivel. No mas de tres niveles de divisores能把 conectarse en una instalacion en cascada.
5. Conecte un monitor y bocinas a un jeu de puertos de salute disponibles utilizing un Cable DVI con Audio de 3.5 mm de Tripp Lite (Serie P560-XXX-A) o un Cable DVI de Enlace Simple de Tripp Lite (Serie P561) y cable de Audio de 3.5 mm (Serie P312).
6. Repita el paso 5 para cada juego de monitor y bocinas adicional que está conectando.

Instalación en Cascada

1. Conecte la fuente de alimentación externa incluida en el divisor de primer nivel y enchufela en un Supresor de Sobretensiones, Unidad de Distribución de Energía (PDU) o Sistema de Respaldo Ininterrupible (UPS) de Tripp Lite. Se iluminará el LED de encendido para indicar que launidad está recubiendo energia.

2. Repita el caso 7 para cada divisor del segundo nivel,upones para cada divisor de tercer nivel.

3. Encienda todos los monitores y bocinas connectadas,uponés encienda la fuente de DVI y Audio.El LED del Puerto de Entrada se iluminará para indicar que está-connectado a una fuente encendida.Los LEDs de Puerto se iluminaran para indicar que el puerto correspondiente está connectado a un monitor y bocinas y está recibiendo una senal de la fuente.

Solución de Problemas

Si está experimentando un problema con su divisor, probar los siguientes consejos pourrait ayudar a resolver el problema:

• Confirme que el LED de Encendido está iluminado. Si no es asi, compruebe si la fuente de alimentación externa está recubiendo energia al enchufar algo más en la misma fuente de energia. Si está recubiendo energia, asegúrese de que la fuente de alimentación está bien connectada al divisor. Si el LED todavía no está iluminado, use un voltimetro para asegurar de que la fuente de alimentación está suministrando energia suficiente para la fuente de alimentación externa.

• Asegürese de que los cables que esté usingo functionen correctamente al conectarlos directamente entre la fuente y las pantalla o bocinas. Pruebe todos los cables en la instalacion para asegurarde que estan functiOnando correctamente.

• Si los cables que esté usingo funcionaln correctamente, pruebe cada puerto en el divisor para asegurar de que esté funcionalo. Utilizingo los cables que acaba de probar, conecte la fuente al divisor y a continuacion, un juego de puertos de salute a un monitor y bocinas. Pruebe cada puerto para asegurar de que esté funcionalo correctamente.

Garantía

TRIPP LITE garantiza por un (1) ano a partir de la Fecha de compra inicial que este producto no presenta defectos de materiales ni de mano de ora. La obligation de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera disreción) de cualquier producto defectuoso. Para Obtener servicios bajo this guarantia, debe obtener un número de Autorizacion de Devolucion de Mercancia [RMA] de TRIPP LITE o de un centro de service autorizzato de TRIPP LITE. Los productos deben ser devueltos a TRIPP LITE o a un centro de service autorizzato de TRIPP LITE con los cargos de transporte prepagados y deben依照se con una breve descripcion del problema y un comprobante de laecha y el lugar de compra.Esta garantia no se aplica a equipos que hayan sido danados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera.

EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO OFRECE GARANTIAS EXPRESAS O IMPLICITAS, INCLUDES GARANTIAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACION PARA UN DETERMINADO PROPOSTIVO. Algunos Estados no permiten la limitacion o exclusion de garantias implicadas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes Mentionadas peuvent no aplicarse al comprador.

EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGUN CASO TRIPP LITE SERA RESPONSABLE POR DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALIES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE Este PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DANO. Especificamente, TRIPP LITE no es responsable por ningún costo, como perdida de Utilities o ingresos, perdida de equipos, perdida del uso de equipos, perdida de software, perdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier othera forma.

ADVERTENCIA!

No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonamente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad.

Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea)

Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y regulaciones aplicables, cuando los cliente aguieren un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite está obligados a:

• Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, semejante por semejante (esto varia de un País a除外)
• Enviar el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente sea un desecho

Tripp Lite tiene una的政治a de mayor continua. Las specifications estan susetas a cambio sin previo aviso. Las fotografias e ilustraciones peuvent diferir ligeramente de los productos reales.

Excelencia en Manufactura

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. triplite.com/support

21-08-071 93-38AD_RevB