B127A008BH - Distribuidor Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Repartidor HDMI por cable Cat6
Marca	Tripp Lite
Modelo	B127A008BH
Número de salidas	8
Resolución máxima	4K x 2K (3840 x 2160) a 60 Hz con crominancia 4:4:4
Distancia máxima	70 m (230 pies) sobre cable Cat6 24 AWG
HDR	Compatible
HDCP	Cumple con HDCP 2.2
Audio	7.1 canales sin comprimir, Dolby TrueHD
Alimentación	Externa (incluida) y alimentación por cable (PoC) a los receptores
Puerto HDMI local	Sí, salida local 4K/60 Hz o en cascada
Montaje	De pared, en bastidor de 19 pulgadas, sobre poste (herrajes incluidos)
Software requerido	Ninguno
Temperatura de funcionamiento	0°C a 40°C (estimado)
Humedad de funcionamiento	10% a 85% HR (estimado)
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco y suave
Seguridad	No exponer a la humedad, desconectar antes de limpiar
Garantía	1 año limitada
País de fabricación	China (estimado)

Preguntas frecuentes - B127A008BH Tripp Lite

¿Qué cables se recomiendan para una distancia óptima?

Utilice un cable Cat6 24 AWG de alambre sólido (serie N202 de Tripp Lite) para una distancia máxima de 70 m. Los cables de alambre trenzado o de calibre superior reducirán el alcance.

¿Puede el transmisor alimentar los receptores de forma remota?

Sí, gracias a la tecnología Power over Cable (PoC), el transmisor proporciona alimentación a los receptores a través del cable Cat6. No se necesita alimentación externa en el lado del receptor.

¿Cuál es la resolución máxima compatible?

El B127A008BH admite una resolución 4K x 2K (3840 x 2160) a 60 Hz con submuestreo 4:4:4, compatible con HDMI 2.0.

¿Puedo conectar un monitor local al transmisor?

Sí, el puerto LOCAL OUT permite conectar un monitor local o en cascada otro repartidor (B127A-002-BH, -004-BH o -008-BH). Admite 4K/60 Hz.

¿Cómo instalar el repartidor en la pared?

Utilice los herrajes de montaje incluidos. Fije los soportes a la caja, luego atorníllela a la pared, en un bastidor de 19 pulgadas o sobre un poste. Siga los diagramas del manual.

¿El producto se entrega con receptores?

No, el modelo B127A008BH es solo un repartidor. Los receptores (modelos B127A-1A0-BH, -1P0-PH, -1A0-FH) se venden por separado.

¿Puedo usar un repetidor para extender la distancia?

Sí, puede agregar hasta ocho repetidores B127A-010-H entre el transmisor y cada receptor para extender el alcance.

¿Qué hacer si la imagen no se muestra?

Verifique que la pantalla esté configurada en HDMI 2.0 y que la resolución sea de 60 Hz. Active HDR y UHD Deep Color si es necesario. Para el monitor local, desactive UHD Deep Color según la marca.

¿El producto es compatible con señales HDR?

Sí, admite alto rango dinámico (HDR) para colores más precisos.

¿Cuál es la garantía del B127A008BH?

Tripp Lite ofrece una garantía limitada de 1 año contra defectos de materiales y mano de obra.

MANUAL DE USUARIO B127A008BH Tripp Lite

OPTIONAL LOCAL MONITOR

Installation

Manual del Propietario

Juegos de Divisor HDMI sobre Cat6, 4K / 60 Hz

Modelos de Divisor: B127A-002-BH, B127A-004-BH, B127-008-BH
Modelos de Juego de Divisor y Receptor: B127A-002-BHPH2, B127A-004-BHPH3

English 1 • Français 48 • Pycckn 72 • Deutsch 96

Copyright © 2022 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

Contenido del Empaque

	Fuente de Alimentación Externa	Accesorios de Instalación (S/N)	Cable de Accesorios HDMI
B127A-002-BH S S	N
B127A-002-BHPH2	S S N
B127A-004-BH S S	S
B127A-004-BHPH3	S S S
B127A-008-BH S S	N

Characteristicas del Producto

Todas

• Extienda señales de audio y video 4K hasta a 70.1 m [230 pies] de distancia a una pantalla HDMI
• Soporte resolutions de video de hasta 4K x 2K (3840 x 2160) @ 60 Hz, como se especifica en HDMI 2.0, con Submuestro de Croma 4:4:4
• Transporte señales de Alto Rango Dinámico [HDR] para una precision de color ampliada
• Compatible con los estandares HDCP 2.2
• La Tecnología PoC proportióna energia de la unidad divisora a todas las unidades receptoras sobre cableado Cat6
• Conectar y使用者 — no se requires software ni controladores

Characteristicas del Producto

B127A-002-BH

• Extienda y divide una seals de audio y video 4K con energia a dos pantallas ubicadas hasta a 70m [230 pies] de distancia sobre cableado Cat6 24 AWG
• Compatible con unidades receptoras de la série B127A de Tripp Lite como B127A-1A0-FH o B127A-1A0-BH (vendidas por分开)
• Soporte audio digital de 7.1 canales sin compresión y Dolby TrueHD
• El soporte de resolutionmultiple permite que las unidades receptoras seutilicen enequalquierpantalla que admita 1080p,4K/30Hz o4K/60Hz sinafectar la resolucionde video del other receptor conectado
• La Tecnología PoC proportióna energia de la unidad divisora a todas las unidades receptoras sobre el cableado Cat6
• Los accesos de instalación incluidos permiten instalar la unidad divisora en rack, en la pared o en poste

B127A-002-BHPH2

• Extienda y divide una seals de audio y video 4K con energia a dos pantallas ubicadas hasta a 70m [230 pies] de distancia sobre cableado Cat6 24 AWG
• El juego incluye dos receptores flexibles que soportan resolutions de video de 4K / 60 Hz
• Compatible con unidades receptoras de la série B127A de Tripp Lite como B127A-1A0-FH o B127A-1A0-BH (vendidas por分开)

Characteristicas del Producto

• Soporte audio digital de 7.1 canales sin compresión y Dolby TrueHD
• El soporte de resolutionmultiple permite que las unidades receptoras seutilicen enequalquierpantalla que admita 1080p,4K/30Hz o4K/60Hz sinafectar la resolucionde video del othero receptor conectado
• La Tecnología PoC proportióna energia de la unidad divisora a todas las unidades receptoras sobre el cableado Cat6
• Los accesos de instalación incluidos permiten instalar la unidad divisora en rack, en la pared o en poste

B127A-004-BH

• Extienda y divide una seals de audio y video 4K con energia a dos pantallas ubicadas hasta a 70m [230 pies] de distancia sobre cableado Cat6 24 AWG
• Compatible con unidades receptoras de la série B127A de Tripp Lite como B127A-1A0-FH o B127A-1A0-BH (vendidas por分开)
• Soporte audio digital de 7.1 canales sin compresión y Dolby TrueHD
• El soporte de resolutionmultiple permite que las unidades receptoras seutilicen enequalquierpantalla que admita 1080p,4K/30Hz o4K/60Hz sinafectar la resolucionde video del othero receptor conectado
• El puerto HDMI local soporte resolution de video 4K / 60 Hz para estar laImagen que se transmitte a los monitores connectados

Characteristicas del Producto

• La Tecnología PoC proportióna energia de la unidad divisora a todas las unidades receptoras sobre el cableado Cat6
• Conecte en cascada unaunidad divisora B127A-002-BH, B127A-004-BH o B127A-008-BH adicional desde el puerto HDMI local para ampliar su instalacion
• Los accesorios de instalación incluidos permiten instalar la unidad divisora en rack, en la pared o en poste

B127A-004-BHPH3

• Extienda y divide una seals de audio y video 4K con energia a dos pantallas ubicadas hasta a 70m [230 pies] de distancia sobre cableado Cat6 24 AWG
• El juego incluye tres receptores flexibles que soportan resolutions de video de 4K / 60 Hz
• Compatible con unidades receptoras de la série B127A de Tripp Lite como B127A-1A0-FH o B127A-1A0-BH (vendidas por分开)
• Soporte audio digital de 7.1 canales sin compresión y Dolby TrueHD
• El soporte de resolutionAML multiple permite que las unidades receptoras se utilizen enequalquier pantalla que admita 1080p, 4K / 30Hz o 4K / 60Hz sin afectar la resolution de video del othero receptor conectado
• El puerto HDMI local soporte resolution de video 4K / 60 Hz para estar laImagen que se transmitte a los monitors conectados

Characteristicas del Producto

• La Tecnología PoC proportióna energia de la unidad divisora a todas las unidades receptoras sobre el cableado Cat6
• Conecte en cascada unaunidad divisora B127A-002-BH, B127A-004-BH o B127A-008-BH adicional desde el puerto HDMI local para ampliar su instalacion
• Los accesorios de instalación incluidos permiten instalar la unidad divisora en rack, en la pared o en poste

B127A-008-BH

• Extienda y divide una SERIAL de audio y video 4K con energia a ocho pantallas ubicadas hasta a 70m [230 pies] de distancia sobre cableado Cat6 24 AWG
• Compatible con unidades receptoras de la série B127A de Tripp Lite como B127A-1A0-FH o B127A-1A0-BH (vendidas por分开)
• Admite audio digital de 7.1 canales sin compresión y Dolby TrueHD
• El soporte de resolutionmultiple permite que las unidades receptoras seutilicen enequalquierpantalla que admita 1080p,4K/30Hz o4K/60Hz sinafectar la resolucionde video del othero receptor conectado
• La Tecnología PoC proportióna energia de la unidad divisora a todas las unidades receptoras sobre el cableado Cat6
• El puerto HDMI local soporte resolution de video 4K / 60 Hz para estar laImagen que se Transmitte a los monitores connectados

Characteristicas del Producto

• Conecte en cascada unaunidad divisora B127A-002-BH, B127A-004-BH o B127A-008-BH adicional desde el puerto HDMI local para ampliar su instalacion
• Los accesos de instalación incluidos permiten instalar la unidad divisora en rack, en la pared o en poste

Accesorios Opcionales:

• Cables Patch de Alambre Sólico 24 AWG Cat6 Serie N202
• Cables HDMI 2.0 de Alta Velocidad Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A
  B127A-010-H - Reforzador de Senal
• Receptor Estilo Caja B127A-1A0-BH
• Receptor Flexible B127A-1P0-PH
• Receptor de Placa Frontal B127A-1A0-FH

Limitación de Responsabilidad

Antes de la instalación, disfruebe los siguientes ajustes de su(s) fuente(s) y televisor(es) o monitor(es):

1. Configure la pantalla a 60Hz . Cerciórese de la configuración de fabrica, ya que el valor predeterminado pueda estar configurado a una Frequencia (Hz) menor que la announcements.
2. Asegurar de que el valor de entrada de su monitor está configurado a HDMI 2.0. Algunas pantallas peuvent tener una configuración predeterminada a HDMI 1.4.
3. Verifique que su monitoronga habitada la referencia HDR. Algunas pantallas peuvent tener esta referencia deshabilitada como configuracion de fabrica.
4. Verifique que la Configuración de Color Verdadero Ultra HD [UHD] está fácilada en su televisor o monitor. Confirme con el fabricante de su televisor o monitor que puertos HDMI soportan Color Verdadero UHD.

Notapara B127A-004-BH,B127A-004-BHPH3 y B127A-008-BH:

Para conectar un monitor local a su instalacion, pueda ser necessitieso deshabilitar el ajuste de color verdadero UHD en su TV o monitor local (dependiendo demarca) para lograr la resolution 4K@60Hz

Instrucciones de Instalación

Los modelos B127A-002-BH, B127A-004-BH, B127A-008-BH, B127A-002-BHPH2 y B127A-004-BHPH3 incluyen accesorios de instalación que permiten una variedad de métodos de montaje.

Las siguientes imagenes ilustran como你能 fjarse los soportes de instalacion incluidos para las cuales instalaciones.

Note: El modelo做不到 en las imagenes de abajo es solo para fines ilustrativos. El producto可以选择 variar según el número de modelos,ullan u orientación del puerto. Las options de instalación para todas las unidades sobre IP son las mismas.

Instalación en la Pared

Instalación en

Rack de 19” Instalación en Poste

Instalación

Instalación del Juego Divisor Estándar (Modelos de 2 Puerto)

Notas:

1) Haga pruebas para asegurar que toda la instalación trabaje correctamente antes de tener los cables a工程技术 y paredes.
2) Para encontrar la distancia y renditionimentoolestimos,use un cable Cat6 con conductores de alambre sólico 24 AWG.El uso de cable Cat6 de alambre trenzado o cable con un número de calibre (AWG) mayor a 24 AWG, resultaré en una distancia de extension másorta. Un cableado de número mayor de calibre, como 26 AWG,tiene capacité de transmisión más limitada que el cableado de menor calibre. Todos los cables Cat6 Serie N202 de Tripp Lite esta hechos con cableado de alambre sólico 24 AWG.
3) El primer diagrama de instalacion muestra un juego B127A-002-BHPH2, que incluye unaunidad divisora B127A-002-BH y dos unidades receptoras B127A-002-BH. El segundo diagrama muestra el divisor B127A-002-BH uso con un receptor B127A-1P0-PH y un receptor B127A-1A0-BH incluidos (vendidos porSeparated en tripplite.com).
4) No se requiere alimentacion externa en las unidades receptoras remotas debido a la Tecnologia PoC incorpora de en las unidades transmisoras.

Instalación

B127A-002-BH

Cable Cat6 de hasta 70 m [230 pies] a 4K @ 60 Hz
Cable HDMI 2.0 de hasta 4.5m [15 pies] @ 4K/60 Hz

B127A-1PO-PH

Instalación

B127A-002-BHPH2

Cable Cat6 de hasta 70 m [230 pies] a 4K @ 60 Hz
Cable HDMI 2.0 de hasta 4.5m [15 pies] @ 4K/60 Hz

1. Asegúrese de que todos los equipos en la instalación—como televisións, reproductores Blu-ray™ y el transmisor—estén apagado.
2. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables série P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), connecte la fuente de HDMI al puerto de ENTRADA en launidad transmisora local.
3. Ooptional: Para un alcance ampliado, conecte hasta dos unidades repetidoras deolenal B127A-010-H al divisor y cada receptor mediante cableado Cat6.

Instalación

1. Mediente el cable Cat6 (como el cableado Cat6 Serie N202 24 AWG de Tripp Lite), conecte el puerto RJ45 de la unidad divisora local al puerto RJ45 de la unidad receptora remota.
2. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte launidad receptora remota del puerto HDMI a un monitor.
3. Encienda susTelevisores ymonitores conectados.ElLED LOCAL (naranja) se iluminará paraindicar que Puerto local ha sido conectado a una pantalla.
4. Connecte la fuente de alimentación externa a launidad divisora. Enchufela en un tomacorriente de pared disponible o en un supresor de sobretensiones, unidad de distribución de energia [PDU] o sistemas de respaldo ininterruptible [UPS] de Tripp Lite. El LED POWER (verde) en launidad divisora local se iluminará para indicar que launidad está recibiendo energia de la fuente de alimentación externa. El LED POWER (verde) en el puerto RJ45 de launidad receptora remota se iluminará para indicar que launidad está recibiendo energia de launidad transmisora local a工程技术 PoC.
5. Encienda la fuente de HDMI. El LED RJ45 (naranja) se iluminará en las unidades transmisora local y receptora remota para indicar que se está recibiendo una sealsde la fuente a la pantalla. Ahora se debe做不到ra planta en el(los) monitor(es) connectado(s).

Instalación

Instalación del Juego Divisor Estándar (Modelos de 4 Puerto)

Notas:

1) Haga pruebas para asegurar que toda la instalación trabaje correctamente antes de tener los cables a工程技术 y paredes.
2) Para encontrar la distancia y rendimientoolestimos,use un cable Cat6 con conductores de alambre solido 24 AWG.El uso de cable Cat6 de alambre trenzado o cable con un numero de calibre (AWG) mayor a 24 AWG, resultaré en una distancia de extension,másorta. Un cableado de número mayor de calibre, como 26 AWG,tiene capacité de transmisión mas limitada que el cableado de menor calibre. Todos los cables Cat6 Serie N202 de Tripp Lite esta hechos con cableado de alambre solido 24 AWG.
3) El primer diagrama de instalacion muestra un juego B127A-004-BHPH3, que incluye unaunidad divisora B127A-004-BH y tres unidades receptoras B127A-1P0-PH. El segundo diagrama muestra unaunidad divisora B127A-004-BH con un receptor B127A-1P0-PH incluido y unidades receptoras B127A-1A0-BH, B127A-1A0-FH y B127A-2A0-FH adiciones (vendidos porSeparated en tripplite.com).
4) No se requires alimentación externa en las unidades receptoras remotas debido a la Tecnología Power over Cable (PoC) incorpORA en las unidades transmisoras.

Instalación

B127A-004-BH

Cable Cat6 de hasta 70 m [230 pies] a 4K @ 60 Hz
Cable HDMI 2.0 de hasta 4.5m [15 pies] @ 4K/60 Hz

Instalación

B127A-004-BHPH3

Cable Cat6 de hasta 70 m [230 pies] a 4K @ 60 Hz
Cable HDMI 2.0 de hasta 4.5m [15 pies] @ 4K/60 Hz

1. Asegúrese de que todos los equipos en la instalación—como televisores, reproductores Blu-ray™ y el transmisor—estén apagado.
2. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables série P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte la fuente de HDMI al puerto INPUT en launidad divisora local.

Instalación

1. Ooptional: Para un alcance ampliado, conecte hasta quatre unidades repetidoras deolen B127A-010-H entre el divisor y cada receptor mediante cableado Cat6.
   4a. Ooptional para el B127A-004-BHPH3: Con un cable HDMI 2.0 (como los cables de la Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), connecte un monitor local al puerto LOCALOUT en launidad divisora B127A-004-BHPH3. El LED LOCAL naranja se iluminará para indicar que una pantalla se ha conectado al puerto local.

Note: El puerto de pantalla local HDMI soporte solamente resolutiones de 4K / 60Hz y no trabajo correctamente con resolutions menos.

or

4b. Ooptional para B127A-004-BHPH3: Conecte en cascada unaunidad divisora B127A-002-BH, B127A-004-BH o B127A-008-BH adicional mediante el puerto HDMI local (se vende por分开ado). Repita los pasos 4 y 5 a continuación según sea Necessary.
5. Mediente el cable Cat6 (como el cableado Cat6 Serie N202 24 AWG de Tripp Lite), conecte el puerto RJ45 de la unidad divisora local al puerto RJ45 de la unidad receptora remota.
6. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte launidad receptora remota del puerto HDMI a un monitor.

Instalación

1. Encienda susTelevisores ymonitores conectados.El LED LOCAL (naranja) se iluminará paraindicar que Puerto local ha sido conectado a una pantalla.
2. Connecte la fuente de alimentación externa a launidad divisora. Enchufela en un tomacorriente de pared disponible o en un supresor de sobretensiones, unidad de distribución de energia [PDU] o sistemas de respaldo ininterruptible [UPS] de Tripp Lite. El LED POWER (verde) en launidad divisora local se iluminará para indicar que launidad está recibiendo energia de la fuente de alimentación externa. El LED POWER (verde) en el puerto RJ45 de launidad receptora remota se iluminará para indicar que launidad está recibiendo energia de launidad transmisora local a工程技术 PoC.
3. Encienda la fuente de HDMI. El LED RJ45 naranja se iluminará en las unidades Transmitora local y receptora remota para indicar que se está recibiendo una sealsde la fuente a la pantalla. Ahora se debe做不到ra planta en el(los) monitor(es) conectado(s).

Instalación

Instalación del Juego Divisor Estándar ( Modelo de 8 Puerto)

Notas:

1) Haga pruebas para asegurar que toda la instalación trabaje correctamente antes de tener los cables a工程技术 y paredes.
2) Para encontrar la distancia y renditionimentoolestimos,use un cable Cat6 con conductores de alambre sólico 24 AWG.El uso de cable Cat6 de alambre trenzado o cable con un número de calibre (AWG) mayor a 24 AWG,resultará en una distancia de extension másorta. Un cableado de número mayor de calibre, como 26 AWG,tiene capacité de transmisión más limitada que el cableado de menor calibre. Todos los cables Cat6 Serie N202 de Tripp Lite esta hechos con cableado de alambre sólico 24 AWG.
3) El diagrama de instalacion muestra una unidad divisora B127A-008-BH con unURTIDO de receptores de la série B127A, como B127A-1A0-BH, B127A-1P0-PH y B127A-1A0-FH (se venden por separado en tripplite.com)
4) No se requiere energia externa en las unidades receptoras remotas gratidas a la Tecnología PoC incorpora de en la unidad transmisora.

Instalación

B127A-004-BHPH3

Cable Cat6 de hasta 70 m [230 pies] a 4K @ 60 Hz
2 Cable HDMI 2.0 de hasta 4.5m [15 pies] @ 4K/60 Hz

MONITOR LOCAL OPCIONAL

Instalación

1. Asegúrese de que todos los equipos en la instalación—como televisións, reproductores Blu-ray y el transmisor—estén apagado.
2. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables série P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte la fuente de HDMI al puerto INPUT en launidad divisora local.
3. Ooptional: Para un alcance ampliado, conecte hasta ocho unidades repetidoras deolenal B127A-010-H entre el divisor y cada receptor mediante cableado Cat6.
   4a. Ooptional para el B127A-008-BH: Con un cable HDMI 2.0 (como los cables de la Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), connecte un monitor local al puerto LOCALOUT en launidad divisora B127A-008-BH. El LED LOCAL naranja se iluminará para indicar que una pantalla se ha-connectado al puerto local.

0

4b. Ooptional para B127A-008-BH: Conecte en cascada unaunidad divisora B127A-002-BH, B127A-004-BH o B127A-008-BH adicional mediante el puerto HDMI local (se vendepor分开ado). Repita los pasos 4 y 5 a continuacionsegún sea necessitieso.

Note: El puerto de pantalla local HDMI admite únicamente resolutions de 4K / 60Hz y no funciona para correctamente con resolutions menos.

1. Usando el cable Cat6 (como el cableado Cat6 Serie N202 24AWG de Tripp Lite), conecte el puerto RJ45 de la unidad divisora local al puerto RJ45 de la unidad receptora remota.

Instalación

1. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte launidad receptora remota del puerto HDMI a un monitor.
2. Encienda susTelevisores ymonitores conectados.ElLED LOCAL (naranja) se iluminará paraindicar que Puerto local ha sido conectado a una pantalla.
3. Conecte la fuente de alimentación externa a launidad divisora. Enchufela en un tomacorriente de pared disponible o en un supresor de sobretensiones, unidad de distribución de energia [PDU] o sistemas de respaldo ininterruptible [UPS] de Tripp Lite. El LED POWER (verde) en launidad divisora local se iluminará para indicar que launidad está recibiendo energia de la fuente de alimentación externa. El LED POWER (verde) en el puerto RJ45 de launidad receptora remota se iluminará para indicar que launidad está recibiendo energia de launidad transmisora local a工程技术 PoC.
4. Encienda la fuente de HDMI. El LED RJ45 (naranja) se iluminará en las unidades transmisora local y receptora remota para indicar que se está recibiendo una señal de la fuente a la pantalla. Ahora se debe做不到ar la pantalla en el(los) monitor(es) conectado(s).

Garantía

Garantía Limitada por 1 Año

TRIPP LITE garantiza por un (1) año a partir de la Fecha de compra inicial que este producto no presenta defectos de materiales ni de mano deORA.

La obligation de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera disreción) de cualquier producto defectuoso. Para Obtener servicios bajo this garantía, debe Obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía [RMA] de TRIPP LITE o de un centro de servicios autorizzato de TRIPP LITE. Los produits deben ser devuellos a TRIPP LITE o a un centro de servicios autorizzato de TRIPP LITE con los cargos de transporte preparados y debenaccompañarse con una breve descripción del problema y un comprobante de la Fecha y el lugar de compra.Esta garantía no se aplicá a equipos que hayan sido danados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de unaresha.

EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO OFRECE GARANTías EXPRESAS O IMPLICITAS, INCLUDEAS GARANTías DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACION PARA UN DETERMINADO PROPÓSITO. Algunos Estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implicítas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes Mentionadas peuvent no aplicarse al comprador.

SALVO POR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EN NINGUN CASO TRIPP LITE ASUMIRA RESPONSABILIDAD POR DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O EMERGENTES QUE SURJAN COMO RESULTADO DEL USO DE Este PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DANO. Especialmente, TRIPP LITE no es responsable por ningún costo, como perdida de Utilities o ingresos, perdida de equipos, perdida del uso de equipos, perdida de software, perdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de cerceros o de cualquier other forma.

Garantía

Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea)

Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo electrico y electrónico nuevo de Tripp Lite está obligados a:

• Enviar para reciclaje equipos viejos del@mismo tipo y en el mismo número (esto varía de un País a除外)
• Devolver el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente quede en desuso

ADVERTENCIA

No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde Reasonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad.

Tripp Lite tiene una的政治a de mejora continua. Las specifications estan susjetas a cambio sin previo avis. Las fotografias e ilustraciones peuvent diferir ligeramente de los productos reales.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · triplite.com/support