Breeze One - Fahrradanhänger Hamax - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Breeze One Hamax

• Siehe Angaben auf Bild [A].

• Maße (zusammengeklappt): 98x66x32cm (Breeze/Cocoon), 98x58x32cm (Breeze ONE/Cocoon ONE).

• Gewicht des Anhängers (Anhänger inkl. Fahrraddeichsel ohne Buggy-Rad): 18 kg (Breeze/Cocoon), 16kg (Breeze ONE/Cocoon ONE)

• **Um die Stützlast zu prüfen, messen Sie das Gewicht am Ende der Fahrraddeichsel, während der Anhänger mit Passagieren und Gepäck beladen ist. Sie können sich zum Wiegen auf eine Waage stellen; berücksichtigen Sie dabei Ihr eigenes Gewicht. Stellen Sie sich auf die Waage, und halten Sie dabei die Fahrraddeichsel mit den Händen fest. Achten Sie darauf, die Fahrraddeichsel in der korrekten Höhe zu halten. Ziehen Sie Ihr eigenes Gewicht ab; das Ergebnis ist die Stützlast. Schleppgeschwindigkeit Empfohlene Geschwindigkeit: 16km/h Höchstgeschwindigkeit: 24km/h Tragkra: Max.: 43kg Max. Gewicht pro Kind: 22kg Max. Gewicht inkl. Anhänger: 60kg Stützlast** Min: 0kg Max: 8kg Sitzpositionen: Voor 1 of 2 kinderen Gepäck hinter dem Sitz: Gesamt max.: 2kg pro Mesh-Tasche Max.: 1kg Körperliche Anforderungen Mindestalter: 6Monate. Max.: 22 kg Max. Größe des Kindes: 117cm Tragkra: Max.: 35kg Max. Gewicht pro Kind: 22kg Max. Gewicht inkl. Anhänger: 51kg Sitzpositionen: Für 1Kind Gepäck hinter dem Sitz: Gesamt max.: 2kg pro Mesh-Tasche Max.: 1kgp. 45 p. 46 Sicherheit des Fahrrads Bevor Sie den Fahrradanhänger an Ihrem Fahrrad befestigen, stellen Sie anhand der Herstelleranleitung sicher, dass Ihr Fahrrad zum Ziehen eines Anhängers geeignet ist, und vergewissern Sie sich, dass es über gut funktionierende Bremsen verfügt. Es empfiehlt sich, das Fahrrad, an dem der Anhänger montiert werden soll, einer Sicherheitsprüfung durch einen qualifizierten Fahrradmechaniker zu unterziehen, bevor der Anhänger angebracht wird. Das Ziehen von Anhängern durch ein elektromotorisch unterstütztes Fahrrad (EPAC) kann gesetzlichen Beschränkungen unterliegen. Fahrverhalten Mit Anhänger verhält sich Ihr Fahrrad aufgrund des zusätzlichen Gewichtes schwerfälliger und weniger reaktionsschnell. Machen Sie sich mit diesem Verhalten vertraut, indem Sie zunächst das Fahren mit einem beladenen Anhänger in einem verkehrsarmen Bereich üben, bevor Sie mit Passagieren durch überfüllte öffentliche Straßen fahren. Bedenken Sie, dass der Bremsweg Ihres Fahrrads aufgrund des Anhängergewichts verlängert ist. Fahren Sie bergab besonders vorsichtig, da Ihr Fahrrad schneller Geschwindigkeit aufnimmt. Überschreiten Sie nicht die in dieser Anleitung genannte Höchstgeschwindigkeit, und verringern Sie die Geschwindigkeit vor Kurven und beim Fahren auf unebenen Straßen. Vermeiden Sie es, über Steine, Bordsteine oder andere Hindernisse zu fahren, die den Anhänger zum Umkippen bringen könnten. Die Verwendung des Anhängers unter ungünstigen Weer-, Straßen- oder Verkehrsbedingungen kann zu unsicheren Situationen führen. Wenden Sie gesunden Menschenverstand an, um zu entscheiden, ob die Bedingungen eine sichere Verwendung des Anhängers zulassen. Hohe Sichtbarkeit Für optimale Sichtbarkeit und Sicherheit im Straßenverkehr ist der multifunktionale Anhänger mit Reflektoren an der Vorderseite (weiß), an der Rückseite (rot) und an den Rädern ausgestaet. In das äußere Gewebe ist eine reflektierende Paspelierung eingearbeitet. Wird der Anhänger als Fahrradanhänger verwendet, müssen Sie außerdem die orangefarbene Sicherheitsfahne [9] anbringen, um noch bessere Sichtbarkeit zu erzielen. Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Rücklicht [22]. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Anhänger ist für den Transport von Kindern gemäß den Angaben in dieser Anleitung auf Straßen mit wenig Verkehr, Fahrradwegen und befestigten Wegen vorgesehen. Hamax erachtet die Verwendung des Anhängers in jeglicher abweichenden Weise als nicht bestimmungsgemäße Verwendung; dies umfasst unter anderem, aber nicht ausschließlich:

• Fahren mit überhöhter Geschwindigkeit

• Fahren in unwegsamen Gelände

• Verwendung des Anhängers zu kommerziellen Zwecken

• Transportieren von Tieren

• Verstauen von Gepäck im oder auf dem Anhänger außerhalb des Gepäckfachs

• Ziehen des Anhängers durch andere motorisierte Fahrzeuge als E-Bikes

• Nichteinhaltung der Anweisungen in diesem Handbuch

• Rad mit Schnellverschluss (2x) [1B]

• Sicherheitsfahne (1x) [1E]

• Benutzerhandbuch (1x) [2] Productoverzicht

• Zentraler Verbindungspunkt [2d]

• Einstellung der Federung [2e]

• Fahrraddeichsel-Aufnahme [2g]

• Hülsen zur Einstellung der Schubstangenhöhe [2k]

• Klapparretierungen [2l]

• Mesh-Taschen/Auewahrung der Regenhaube [2m]

• Befestigungspunkte für die Tasche [2q]

• Rückhaltesystem und Sitzpolster [2r] *Die Tasche ist ggf. nicht im Lieferumfang Ihres Anhängers enthalten, kann aber als Zubehör erworben werden. Wichtig: Achten Sie darauf, den Anhänger korrekt aufzuklappen. Siehe Punkt [6]. [3] Montage der Räder mit Schnellverschluss

• Entfernen Sie bei der ersten Montage die Schutzkappe der Radachse.

• Stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse gelöst ist [2n] und dass die Radachse sauber ist.

• Drücken Sie den Druckknopf [3a], und schieben Sie die Radachse in die Führung. Überprüfen Sie, ob das Rad sicher befestigt ist, indem Sie am Rad ziehen. SICHERHEITSRICHTLINIEN

• Wichtig - Bie sorgfältig lesen und für späteres Nachlesen unbedingt auewahren

• Dieses Produkt erfüllt die europäischen Standards für Kinderfahrradanhänger und Buggys: EN 15918:2011+A2:2017, EN 1888-2:2018

• Dieser Sitz ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.

• Dieser Sitz ist nicht geeignet für Kinder, die ohne Hilfe nicht sitzen können oder nicht über die erforderliche Kra im Hals- und -Nackenbereich verfügen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, konsultieren Sie einen Kinderarzt.

• Nicht mit Kindern verwenden, deren Gewicht das zulässige Maximalgewicht überschreitet.

• Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt.

• Vermeiden Sie schwere Verletzungen durch Herausfallen oder -rutschen. Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.

• Die Passagiere müssen immer einen ordnungsgemäß befestigten Helm tragen.

• Das Ziehen eines Anhängers wirkt sich auf die Stabilität des Fahrrads aus und verlängert den Bremsweg.

• Dieser Anhänger ist breiter als Ihr Fahrrad. Halten Sie zusätzlichen Abstand ein, und berücksichtigen Sie den größeren Wendekreis.

• Stellen Sie vor jeder Fahrt sicher, dass der montierte Anhänger Bremsen, Pedale und Lenkung des Fahrrads nicht beeinträchtigt.

• Sorgen Sie dafür, dass der Körper des Kindes, Bekleidung, Schnürsenkel, Spielzeug oder ähnliches die beweglichen Teile des Anhängers nicht erreichen können.

• Bringen Sie keine Autokindersitze oder andere Sitzvorrichtungen, die nicht vom Hersteller zugelassen sind, im Anhänger an.

• Nehmen Sie keine Änderungen am Anhänger vor.

• Fahren Sie niemals nachts ohne ausreichende Beleuchtung mit dem Fahrrad. Halten Sie alle geltenden gesetzlichen Vorgaben hinsichtlich der Beleuchtung ein.

• Ein Reflektor, der den CPSC-Bestimmungen entspricht, muss sichtbar an der Rückseite des Anhängers angebracht sein.

• Prüfen Sie vor der Verwendung den Reifendruck. Pumpen Sie die Reifen immer auf den Reifendruck auf, der auf den äußeren Reifen angegeben ist.

• Verwenden Sie keine lösungsmielhaltigen Reinigungsmiel. Verwenden Sie zur Reinigung ausschließlich Wasser und milde Seife.

• Die Nichteinhaltung der Herstelleranweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod des Passagiers/ Fahrers führen.

• Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt spielen.

• Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen eingerastet sind.

• Stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse beim Ein- und Aussteigen der Kinder angezogen ist.

• Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Aulappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden.

• Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.

• Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht durch den Hersteller zugelassen ist.

• Nur vom Hersteller/Vertriebshändler gelieferte oder empfohlene Ersatzteile dürfen verwendet werden.

• Denken Sie an Expositionsgefahren, wie Wind-Kälte-Faktor und Hitzekollaps, wenn weniger aktive Anhängerpassagiere längere Zeit niedrigen Temperaturen ausgesetzt sind oder sich längere Zeit bei höheren Temperaturen ohne ausreichende Belüung und Flüssigkeitszufuhr darin aualten.

• Die nicht bestimmungsgemäße Nutzung kann zu gefährlichen Situationen führen. Hamax haet nicht für Schäden aufgrund von nicht bestimmungsgemäßer Verwendung. Das Risiko für jegliche nicht bestimmungsgemäße Verwendung trägt der Nutzer.

• Schließen Sie bei Verwendung des Fahrradanhängers die vordere Abdeckung.

• Befestigen Sie keinerlei Lasten an der Schubstange, da dies die Stabilität des Anhängers beeinträchtigt.

• Verstauen Sie kein Gepäck außerhalb des Gepäckfachs in und am Anhänger, da dies die Stabilität des Anhängers beeinträchtigt.

• Beim Fahrradfahren muss sich das Buggy-Rad immer in Lagerposition befinden (siehe Abschni18).p. 47 p. 48 TIPP: Wenn die Tasche nicht am Anhänger befestigt ist, lassen sich die unteren Haken der Tasche praktisch verstauen, indem Sie sie in die daneben befindlichen Gurtschlaufen einhaken. TIPP: Nachdem Sie die Schultergurte des Breeze-Rucksacks angepasst haben, rollen Sie die überschüssige Gurtlänge auf und schieben Sie das Gummiband über die Rolle, um sie zu sichern. [13] 5-Punkt-Sicherheitsgurt

• Setzen Sie Ihr Kind in den Sitz, und führen Sie seine Arme durch die Öffnung zwischen Schulter [13a] und Beckengurt [13b]. Stellen Sie sicher, dass die Gurte an den Schultern Ihres Kindes anliegen. Stellen Sie die Höhe ein, indem Sie die Schnallen [13e] über den Schultergurten nach oben oder unten verschieben.

• Verbinden Sie die Schnallen der Schultergurte, und schieben Sie sie in die Schnalle [13c] des Schrigurtes [15d], bis sie einrasten. Passen Sie die Länge von Schrigurt [13f] und Schultergurten [13g] an, sodass Ihr Kind sicher angeschnallt ist. Überprüfen Sie, ob der Sicherheitsgurt geschlossen ist, indem Sie an beiden Schultergurten ziehen. [14] Sitzneigung

• Um die Rückenlehne eines der Sitze stärker zu neigen, öffnen Sie den oberen Dacheinstieg, indem Sie die Reißverschlüsse öffnen.

• Zum Einstellen einer anderen Position drehen Sie den Griff zur Neigungseinstellung [14a] vorwärts oder rückwärts, bis die nächste Position erreicht ist und die Lehne einrastet.

• Für jeden Sitz gibt es drei Neigungspositionen [14b, 14c und 14d]. [15] Vordere Abdeckungen und Sonnenschutz

• Zum Anhänger gehören eine Mesh-Abdeckung [15a] und ein zusätzlicher Sonnenschutz [15b]. Die Mesh-Abdeckung wird mit einem Reißverschluss geschlossen. Der Sonnenschutz lässt sich hoch- und herunterschieben.

• Wenn diese Abdeckungen nicht verwendet werden, können sie in der oberen Tasche [15c] auewahrt werden. Schließen Sie die Tasche mit dem Kleverschluss, damit die Abdeckungen während der Fahrt nicht herunterfallen.

• Bei Bedarf können Sie den Anhänger mit der Regenhaube [15d] abdecken, die sich in der hinteren Mesh-Tasche [15f] befindet. Wenn die Regenhaube nass ist, lassen Sie sie vollständig trocknen, bevor Sie sie einpacken.

• Befestigen Sie die Vorderseite der Regenhaube an den zugehörigen Haken [15e] unter dem Rahmen an der Vorderseite. [16] Einstellung der Federung

• Wichtig! Die Federung muss bei beladenem Anhänger eingestellt werden. Bei voller Last muss sich die Einstellvorrichtung für die Federung ganz hinten befinden.

• Öffnen Sie die Einstellvorrichtung für die Federung [16a], und schieben Sie sie in die passende Position. Anschließend schließen Sie die Einstellvorrichtung wieder.

• Vergewissern Sie sich regelmäßig, dass die Einstellvorrichtung für die Federung korrekt eingestellt ist. [17] Befestigen der Fahrraddeichsel [17a] am Anhänger

• Schieben Sie die Fahrraddeichsel [17a] vollständig in die Fahrraddeichsel-Aufnahme [17b], und ziehen Sie das Ende der Fahrraddeichsel nach oben. Der Knopf der Fahrraddeichsel-Aufnahme [17c] verschiebt sich automatisch nach vorn und arretiert die Fahrraddeichsel.

• Ziehen Sie an der Fahrraddeichsel, um sicherzustellen, dass sie fest sitzt.

• Befestigen Sie den Sicherungsgurt [17d] am D-Ring, um eine sichere Verbindung herzustellen.

• Die Fahrraddeichsel kann mit dem zugehörigen Schlüssel [17e] an der Fahrraddeichsel-Aufnahme gesichert werden. [18] Entfernen des Buggy-Rads vom Anhänger

• Drücken Sie den kleinen Knopf [18a], und ziehen Sie den großen Muldengriff [18b] nach oben, um das Buggy-Rad zu lösen und aus dem zentralen Verbindungspunkt zu ziehen [18c].

• Beim Fahrradfahren lässt sich das Buggy-Rad kopfüber im zentralen Verbindungspunkt auewahren. Stellen Sie sicher, dass sich das Buggy-Rad oben auf dem zentralen Verbindungspunkt befindet und es sich nicht drehen kann [18d, 18e]. [19] Befestigen des Anhängers am Fahrrad

• Stellen Sie Fahrrad und Anhänger auf eine ebene Fläche, bevor Sie den Anhänger mit dem Fahrrad verbinden.

• Ziehen Sie die Sicherheitshülse [19a] zurück, drücken Sie den grauen Knopf [19b], und schieben Sie die Fahrraddeichsel vollständig auf die Anhängerkupplung [19c]. Lassen Sie den Knopf los, und lassen Sie die Hülse in ihre ursprüngliche Position gleiten.

• Überprüfen Sie, ob die Fahrraddeichsel sicher befestigt ist, indem Sie an der Fahrraddeichsel ziehen.

• Wickeln Sie das Sicherungsseil [19d] um den Fahrradrahmen, und befestigen Sie den Haken im Ring [19e].

• Ziehen Sie das Sicherungsseil dabei unbedingt um die Keenstrebe [19f] oder die Sitzstrebe [19g] Ihres Fahrradrahmens.

• Stellen Sie sicher, dass die Radschützer [2h] nach außen gedreht sind und die Reflektoren vollständig sichtbar sind.

• Wichtig! Zum Fahrradfahren bringen Sie die Schubstange immer in die Position, in der das Fahrradlogo [19h] sichtbar ist.

• Wichtig! Verwenden Sie beim Fahrradfahren immer die Sicherheitsfahne.

• Stecken Sie die beiden Teile der Sicherheitsfahne zusammen, und setzen Sie die Sicherheitsfahne [19i] in die Fahnenaufnahme [19j] neben dem Seitenfenster. Platzieren Sie die Sicherheitsfahne auf der Seite des Fahrradanhängers, die sich die meiste Zeit auf der Straßenseite befindet.

• Beachten Sie, dass es beim Anhänger ein linkes und ein rechtes Rad gibt. Die Drehrichtung ist auf der Seite der Räder angegeben. Montieren Sie die Räder mit der Drehrichtung, die durch den Pfeil auf dem Bild vorgegeben ist. [4] Speichenschutz

• Indem Sie den Speichenschutz auf beiden Seiten des Anhängers um 90Grad drehen, wird der Reflektor sichtbar. [5] Montage des Buggy-Rads (zum Abbauen des Buggy-Rads siehe Punkt18)

• Setzen Sie das Buggy-Rad [5a] in den zentralen Verbindungspunkt [5b] ein. Überprüfen Sie, ob das Buggy-Rad sicher befestigt ist, indem Sie daran ziehen.

• Das Buggy-Rad kann in Vorwärtsrichtung arretiert werden. Vergewissern Sie sich, dass das Buggy-Rad gerade nach vorn zeigt, und arretieren Sie es in dieser Position, indem Sie den Knopf [5c] nach unten drücken. Um das Rad zu lösen, drücken Sie den Knopf von unten hoch. [6] Ausklappen des Anhängers

• Lassen die Schubstange in ihrer aktuellen Position. Greifen Sie den Gurt [6a] an der Rückseite und ziehen Sie ihn nach oben. Der hintere Rahmen klappt darauin aus und die Schubstange hebt sich an.

• Sobald der hintere Rahmen vollständig ausgeklappt ist [6b], umfassen Sie die Schubstange [6c] fest und drehen Sie sie rückwärts, bis sie einrastet. Bei Bedarf unterstützen Sie das Einrasten, indem Sie das Ende des Anhängers festhalten.

• Vergewissern Sie sich, dass die Klapparretierungen [6d] auf beiden Seiten automatisch eingerastet sind, indem Sie versuchen, die Schubstange nach vorn zu drücken. Die Arretierhülse [6d] muss sich ganz unten befinden, und der Sicherheitsknopf [6e] muss vollständig herausgedrückt sein. [7] Montieren der Querstrebe

• Drehen Sie die Querstrebe [7a] nach oben, und befestigen Sie sie mit zwei Schrauben [1i]. [8] Befestigen der Anhängerkupplung am Fahrrad

• Entfernen Sie den Schnellverschluss oder die Muer [8a] von der linken Seite der Hinterradachse Ihres Fahrrads. Wenn Ihr Fahrrad über ein Ausfallende [8d] verfügt, setzen Sie die Verdrehsicherungsscheibe [8c] so in das Ausfallende [8d] ein, dass die Krümmung der Scheibe in das Ausfallende eingepasst ist. So wird der korrekte Winkel der Anhängerkupplung sichergestellt; die Anhängerkupplung kann jedoch auch ohne Verdrehsicherungsscheibe befestigt werden.

• Setzen Sie die Anhängerkupplung [8b] zwischen Schnellverschluss oder Muer und Rahmen. Wenn die Verdrehsicherungsscheibe [8c] montiert ist, sorgen Sie dafür, dass die Lamellen der Scheibe in die Nuten der Anhängerkupplung eingreifen. Stellen Sie sicher, dass die Ausrichtung der Anhängerkupplung [8b] in etwa der Abbildung entspricht.

• Ziehen Sie den Schnellverschluss bzw. die Muer gemäß den Anweisungen des Fahrradherstellers wieder an der Achse fest. VERWENDUNG [9] Verwenden der Feststellbremse

• Feststellen: Drücken Sie die Feststellbremse [9a] nach unten, bis sie einrastet. Eventuell müssen Sie den Anhänger ein wenig vorwärts und rückwärts bewegen, damit die Bremse einrastet. Stellen Sie immer sicher, dass die Bremse eingrei, indem Sie gegen den Anhänger drücken.

• Lösen: Ziehen Sie das Bremspedal [9a] mit der Fußspitze nach oben, und das Pedal [9a] dreht sich nach oben. [10] Einstellen der Schubstangenhöhe

• Stellen Sie die Höhe der Schubstange ein, indem Sie die Hülsen zur Einstellung der Schubstangenhöhe [10a] auf beiden Seiten gleichzeitig ziehen und dann die Schubstange auf die gewünschte Höhe schieben oder ziehen.

• Lassen Sie die Hülsen zur Einstellung der Schubstangenhöhe los und schieben bzw. ziehen Sie weiter an der Schubstange, bis beide Seiten fest in einer der Schubstangenpositionen einrasten.

• Wichtig! Zum Fahrradfahren bringen Sie die Schubstange in die Position, in der das Fahrradlogo [10b] sichtbar ist. [11] Handbremse

• Wenn Sie den Anhänger als Buggy oder zum Jogging nutzen, drücken Sie den mileren Knopf [11a] an der Schubstange, um bei Gefälle für weniger Tempo und bessere Kontrolle zu sorgen.

• Die Bremse kann mit den Einstellvorrichtungen [11b] auf beiden Seiten eingestellt werden, sollte die Bremse an der Bremsscheibe schleifen oder die Bremsleistung unzureichend oder ungleichmäßig sein. [12] Gepäcktasche

• Wenn die abnehmbare Tasche am Fahrrad befestigt ist, kann sie mit maximal 2kg beladen werden.

• Beachten Sie, dass ein Überladen der Tasche die Stabilität des Anhängers beeinträchtigen kann.

• Zum Befestigen der Tasche hängen Sie die Schlaufen über die Haken [12a] an der Rückseite des Anhängers.

• Ziehen Sie dann die unteren Taschenhaken auf die Gurtschlaufen [12b] an beiden Seiten des Anhängers, und ziehen Sie an den Gurten, um die Tasche am Anhänger zu befestigen.

• Zum Entfernen der Tasche lösen Sie alle vier Haken wieder.p. 49 p. 50 GARANTIE Die Garantie des multifunktionalen Kinderfahrradanhängers Hamax Breeze/Cocoon beginnt mit dem Kaufdatum. Der Garantiezeitraum ist von den gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes abhängig. Die Garantie umfasst Material- und Fertigungsmängel und erstreckt sich nicht auf Schäden aufgrund von unzulässiger Verwendung, unterlassener Wartung, Nichteinhaltung des Benutzerhandbuchs, Gewaltanwendung oder normalen Verschleiß. Die Garantie ist nicht übertragbar. Bie lesen Sie die Verwendungs- und Wartungsempfehlungen sorgfältig durch. Bedingungen, die zu vorzeitigem Verschleiß des Anhängers führen können, werden ggf. nicht von der Garantie abgedeckt. Wenn für den Anhänger eine Wartung durchzuführen ist oder Sie Garantieansprüche geltend machen möchten, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, bei dem Sie den Anhänger erworben haben. ALLGEMEINE GEBRAUCHSHINWEISE FÜR BATTERIEN (RÜCKLICHT)

• Nicht wiederaufladbare Baerien dürfen nicht aufgeladen werden.

• Wiederaufladbare Baerien müssen vor dem Laden aus dem Gerät entfernt werden.

• Verschiedene Typen von Baerien und alte und neue Baerien dürfen nicht miteinander verwendet werden.

• Nur Baerien des gleichen oder äquivalenten Typs wie angegeben dürfen verwendet werden.

• Baerien müssen immer gemäß der korrekten Polarität eingelegt werden.

• Die Stromanschlüsse dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

• Leere Baerien müssen aus dem Gerät entfernt werden.

• Leere Baerien dürfen nicht verbrannt werden, da diese explodieren oder auslaufen könnten. Das links abgebildete Symbol auf Baerien, der Verpackung oder mitgelieferten Dokumenten bedeutet, dass die Baerien am Ende ihres Lebenszyklus nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen. Ggf. ergänzte Buchstaben unter der Mülltonne bedeuten, dass die Baerie Blei (Pb), Cadmium (Cd) oder Quecksilber (Hg) enthält. Sie sind als Verbraucher gesetzlich verpflichtet, alle Arten von Baerien (sowohl aufladbare als auch nicht wieder aufladbare) inkl. Knopfzellen bei den kommunalen Sammelstellen oder im Handel abzugeben. Dies ist für Sie kostenlos. Die ordnungsgemäße Entsorgung ermöglicht das Recycling wertvoller Rohstoffe und verhindert mögliche negative Auswirkungen auf Mensch und Umwelt. Das links abgebildete Symbol auf dem Produkt, der Verpackung oder mitgelieferten Dokumenten bedeutet, dass das Produkt am Ende seines Lebenszyklus getrennt von Haushaltsabfällen entsorgt werden muss. Sie sind als Verbraucher gesetzlich verpflichtet, elektrische oder elektronische Produkte bei einer kommunalen Sammelstelle für Elektro-Altgeräte abzugeben. Dies ist für Sie kostenlos. Bie entnehmen Sie vor der Entsorgung des Produkts die Baerien. Die ordnungsgemäße Entsorgung ermöglicht das Recycling wertvoller Rohstoffe und verhindert mögliche negative Auswirkungen auf Mensch und Umwelt. Weitere Informationen erhalten Sie ggf. bei Ihrer Gemeinde oder beim Verkäufer des Produkts. Hinweise zur Entsorgung von elektrischen bzw. elektronischen Altgeräten Hinweise zur Entsorgung von leeren Baerien [20] Rücklicht

• Befestigen Sie die rote Leuchte [20a] an der Schubstange. Ziehen Sie das Gummiband um die Schubstange und befestigen Sie es in den Führungen an beiden Seiten der Leuchte.

• Platzieren Sie die Leuchte auf der Seite des Anhängers, die sich die meiste Zeit auf der Straßenseite befindet.

• Informationen zur Leuchte: Name: Presto 2; K-Kennzeichen: K1180; Baerien: 2x AG13/LR44 1,5V (im Lieferumfang enthalten).

• Zum Wechseln der Baerien drücken Sie auf beiden Seiten und nehmen die vordere Abdeckung ab. [21] Abbauen des Anhängers vom Fahrrad

• Um den Anhänger vom Fahrrad abzubauen, lösen Sie zunächst den Sicherungsgurt [21a], und ziehen Sie dann die Sicherheitshülse [21b] zurück. Drücken Sie anschließend den grauen Knopf [21c], und ziehen Sie die Fahrraddeichsel von der Anhängerkupplung [21d]. Der Sicherungsgurt kann zurück in die Fahrraddeichsel geschoben werden.

• Setzen Sie das Buggy-Rad [21e] in den zentralen Verbindungspunkt [21f] ein. Überprüfen Sie, ob das Buggy-Rad sicher befestigt ist, indem Sie daran ziehen.

• Um die Fahrraddeichsel vom Anhänger zu entfernen, lösen Sie zunächst den Sicherungsgurt [21g], und schieben Sie dann den Knopf der Fahrraddeichsel-Aufnahme [21h] zurück. Das Ende der Fahrraddeichsel fällt herunter und die Fahrraddeichsel kann darauin herausgezogen werden.

• Wenn Sie die Fahrraddeichsel nicht verwenden, kann sie in dem Fach [21i] an der Unterseite des Anhängers verstaut werden. [22] Zusammenklappen des Anhängers

• Vor dem Zusammenklappen müssen die Tasche und die Sicherheitsfahne entfernt werden, und die Schubstange muss komple eingeschoben werden.

• Verwenden Sie den Gurt [22e] an der Rückseite des Anhängers als Transportsicherung oder zum Ausklappen des Anhängers.

• Um den Klappmechanismus zu entriegeln, drücken Sie den Sicherheitsknopf [22a] auf beiden Seiten des Anhängers, und ziehen Sie gleichzeitig die Klapparretierungen [22b] nach oben.

• Schieben Sie die Schubstange [2a] nach vorn und der Anhänger klappt zusammen.

• Wenn die Schubstange zur Häle nach vorn geschoben ist, drücken Sie den hinteren Rahmen [22c] des Anhängers nach innen.

• Stellen Sie sicher, dass die Fenster [22d] ordentlich in den Anhänger geklappt sind.

• Nach dem Zusammenklappen kann der hintere Gurt [22e] genutzt werden, um ein versehentliches Aulappen des Anhängers zu verhindern. Wichtig: Der Riemen muss zwischen Anhängergewebe und Hinterachse verlaufen und vor dem Auseinanderklappen wieder gelöst werden. PFLEGE UND WARTUNG: Prüfen Sie Folgendes, bevor Sie den Anhänger verwenden:

• Die Räder sind korrekt am Anhänger befestigt.

• Die Reifen sind mit dem vorgegebenen Reifendruck aufgepumpt.

• Der Anhänger ist vollständig auseinandergeklappt, und der Mechanismus ist auf beiden Seite verriegelt. Denken Sie daran, die Schubstange zu arretieren.

• Die Rückenlehne des Sitzes ist korrekt gesichert und befestigt. Siehe dazu den nachfolgenden Abschni “Wartung”.

• Sicherheitsfahne und Beleuchtung sind immer angebracht, wenn dies erforderlich ist.

• Die Stützlast liegt innerhalb der zulässigen Werte, und der Anhänger ist nicht überladen.

• Die Tasche und die hintere Mesh-Tasche sind mit nicht mehr als 2kg zusätzlichem Gewicht beladen. Auewahrung

• Wir empfehlen dringend, den Anhänger Hamax Breeze/Cocoon an einem trockenen und gut belüeten Ort im Innenbereich aufzubewahren, an dem er keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. TIPP: Für noch besseren Schutz können Sie eine Auewahrungshaube bei Hamax bestellen. Wartung

• Zum Fahrradanhänger Breeze/Cocoon gehört eine abnehmbare Regenhaube, die mit einem Reißverschluss an der oberen hinteren Mesh-Tasche befestigt wird.

• Die Mesh-Abdeckung und der Sonnenschutz können ausgetauscht werden, wenn sie beschädigt sind.

• Zentraler Verbindungspunkt [2d]; Wenn Schmutz in das Innere des zentralen Verbindungspunkts gelangt ist, spülen Sie ihn mit Wasser.

• Fahrraddeichsel-Aufnahme [2g]; Wenn sich Schmutz in der Fahrraddeichsel-Aufnahme befindet, spülen Sie diese mit Wasser.

• Verwenden Sie keine lösungsmielhaltigen Reinigungsmiel. Verwenden Sie zur Reinigung ausschließlich Wasser und milde Seife.

• Die Sitzpolster [2d] können zum Reinigen aus dem Anhänger entfernt werden. Waschen Sie den Sitz mit der Hand, oder verwenden Sie eine kalte Maschinenwäsche mit kurzem Schleudergang.

• Sollten Sie die Bremszüge Ihres Anhängers austauschen müssen, wenden Sie sich bie an den Hamax-Kundenservice.

• Lassen Sie den Anhänger/die Regenhaube vor dem Einlagern vollständig trocknen, um Schimmelbildung zu verhindern.

• Wenn der Anhänger in einen Unfall verwickelt oder dabei beschädigt wurde, lassen Sie vom Händler überprüfen, ob er weiterhin verwendet werden kann.