RCSS150 - Controller TASCAM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Direktzugriffs-Controller
Marke	TASCAM
Modell	RC-SS150
Abmessungen	176 mm × 59 mm × 215 mm
Gewicht	1,1 kg
Stromversorgung	12 V DC, wird vom angeschlossenen Gerät (SS-R250N/SS-CDR250N) geliefert
Stromverbrauch	1,30 W oder weniger
Bildschirm	3,5 Zoll (8,9 cm) TFT-Farb-LCD, Auflösung 320 × 240 Pixel
Direktzugriffs-Tasten	12 Tasten, 8 Seiten (bis zu 96 gespeicherte Audioquellen)
Anschluss	RS-232C über D-Sub 9-polig (Buchse), mitgeliefertes Kabel 5 m
Übertragungsrate	57.600 Bit/s, 8 Datenbits, keine Parität, 1 Stoppbit
Hauptfunktionen	Direktzugriff mit Vorladen, Playlist-Auswahl, Auto Cue, Auto Ready, inkrementelle Wiedergabe, Fortsetzen, Loop-Wiedergabe, Anzeige der vergangenen/verbleibenden Zeit
Betriebstemperatur	5 °C bis 35 °C
Wartung	Reinigung mit einem weichen, trockenen Tuch; interne Reinigung alle 5 Jahre durch einen Fachmann empfohlen
Sicherheit	Sicherheitshinweise beachten: Nicht Wasser oder übermäßiger Hitze aussetzen, Lüftungsöffnungen nicht blockieren, bei Gewitter Netzstecker ziehen
Reparierbarkeit und Ersatzteile	Für Reparaturen den TASCAM-Kundendienst oder einen autorisierten Händler kontaktieren

Häufig gestellte Fragen - RCSS150 TASCAM

Wie schließe ich den RC-SS150 an einen SS-R250N oder SS-CDR250N Recorder an?

Verwenden Sie das mitgelieferte RS-232C-Kabel. Schließen Sie es zwischen dem RS-232C-Anschluss des RC-SS150 und dem des Recorders an. Stellen Sie sicher, dass der Recorder ausgeschaltet ist, bevor Sie das Kabel anschließen oder trennen.

Wie weise ich Titel den Direktzugriffstasten zu?

Die Titel werden über eine Playlist auf dem angeschlossenen Gerät zugewiesen. Verwenden Sie den Playlist-Auswahlbildschirm des RC-SS150, indem Sie gleichzeitig die Tasten PAGE - und + drücken, um das Menü zu öffnen, und wählen Sie PLAY LIST. Jede Seite (1-8) kann 12 Titel enthalten.

Wie wechsle ich die Seite, um auf andere Titel zuzugreifen?

Drücken Sie die Tasten PAGE - oder +. Wenn der Startbildschirm angezeigt wird, wird damit die Seite gewechselt und die Tasten 1-12 entsprechen den Titeln der neuen Seite.

Wie stelle ich die Bildschirmhelligkeit ein?

Öffnen Sie den Menübildschirm (drücken Sie gleichzeitig PAGE - und + vom Startbildschirm aus) und verwenden Sie dann die Tasten PAGE - und +, um die Helligkeit einzustellen. Die Einstellung bleibt nach dem Ausschalten erhalten.

Was ist die Flash-Load-Funktion und wie wird sie verwendet?

Flash Load ermöglicht das Vorladen eines Titels für einen sofortigen Start. Wenn das FLASH LOAD-Symbol auf dem Bildschirm weiß ist, werden vorgeladene Titel sofort abgespielt. Zum Vorladen halten Sie die LOAD-Taste gedrückt, wenn der Startbildschirm geöffnet ist.

Was tun, wenn die Meldung 'Communication is not available' erscheint?

Überprüfen Sie, ob das RS-232C-Kabel richtig angeschlossen ist und das angeschlossene Gerät eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass die Kommunikationseinstellungen (Baudrate 57600, keine Parität, 1 Stoppbit, 8 Datenbits) am Recorder korrekt konfiguriert sind.

Wie reinige ich den RC-SS150?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keine Chemikalien, Verdünner oder Alkohol. Für eine interne Reinigung wenden Sie sich alle 5 Jahre an den TASCAM-Kundendienst.

Kann ich den RC-SS150 mit anderen Geräten als dem SS-R250N oder SS-CDR250N verwenden?

Nein, der RC-SS150 ist speziell für den Einsatz mit den TASCAM-Recordern SS-R250N und SS-CDR250N konzipiert. Er benötigt eine RS-232C-Verbindung und Stromversorgung über diese Geräte.

Wie überprüfe ich die Betriebsdauer des Geräts?

Öffnen Sie den Menübildschirm, halten Sie dann die LOAD-Taste gedrückt und drücken Sie STOP. Ein Fenster zeigt die gesamte Betriebsdauer an. Drücken Sie eine beliebige Taste, um zu schließen.

Was tun, wenn eine Direktzugriffstaste nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob der dieser Taste zugewiesene Titel gültig ist (nicht rot) und dass das angeschlossene Gerät im entsprechenden Wiedergabemodus ist. Stellen Sie sicher, dass die Flash-Load-Funktion nicht deaktiviert ist, wenn ein sofortiger Start erwartet wird. Konsultieren Sie den Abschnitt über Fehlermeldungen im Handbuch.

BEDIENUNGSANLEITUNG RCSS150 TASCAM

BEDIENUNGSCANLEITUNG

DEUTSCH

Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany

TEAC SALES & TRADING(SHENZHEN) CO., LTD

Phone: [phone]~2

Wichtige Hinweise zu ihrer Sicherheit

• These Anleitung ist Teil des Geräts. Bewahren Sie sie gut auf und geben Sie das Gerät nur mit dieser Anleitung weiter.
• Lesen Sie diese Anleitung, um das Gerät fehlerfrei nutzen zu können und sich vor eventuellen Restgefahren zu schützen.
• Beachten Sie alle Warnhinweise. Neben den hier aufgeführten allgemeinen Sicherheitshinweisen sind möglicherweise weitere Warnungen an entsprechenden Stellen dieser Handbuch's aufgeführht.
• Lassen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen nur von einem Tascam-Servicecenter ausführten. Bringen Sie das Gerät zu einem Tascam-Servicecenter, wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn Flüssigkeit oder Fremdkörper hinein gelangt sind, wenn es heruntergefallen ist oder nicht normal Funktioniert. Benutzen Sie das Gerät nicht mehr, bis es repariert wurde.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Das Gerät ist für die Verwendung in trockenen Räumen (nicht unter freiem Himmel) ausgelegt. Benutzen Sie es nur zu dem Zweck und auf die Weise, wie in dieser Anleitung beschrieben.

VORSICHT

Kurzschluss oder Brand

• Stellen Sie das Gerät immer so auf, dass es nicht Nass werden kann. Setzen Sie das Gerät niemals Regen, hoher Luftfeuchte oder anderen Flüssigkeiten aus.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter (Vasen, Kaffeetassen usw.) auf das Gerät.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.

Überhitzung

• Versperren Sie niemals vorhandene Luftungsöffnungen.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitze abstrahlenden Geräten (Heizlufter, Öfen, Verträker usw.) auf.
• Stellen Sie diesen Gerät nicht an einem räumlich beengten Ort ohne Luftzirkulation auf.

Falsches Zubehor

• Verwenden Sie nur Zubehör oder Zube hörteile, die der Hersteller empfeht.
• Verwenden Sie nur Wagen, Ständer, Stative, Halter oder Tische, die vom Hersteller em pfohlen oder mit dem Gerät verkauft we

Horschaden

Denken Sie immer daran: Hohe Lautstärkepegel können schon nach kurzer Zeit Ihr Gehör schädigen.

Information zur CE-Kennzeichnung

Erfüllt die Anforderungen von EN 55103-2

Ausgelegt für die folgende elektronische Umgebung: E1, E2, E3, E4

Informationen zur elektromagnetischen Verträglichkeit

Dieses Gerät wurde auf die Einhaltung der Grenzwerte gemäß der EMV-Richtlinie 2014/30/EU der Europäischen Gemeinschaft hin geprüft. Diese Grenzwerte stellen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Funkstörungen innerhalb von Wohngebäuden sicher. Dieses Gerät arbeitet mit Hochfrequenz energia, die ausgestraht werden kann, und kann bei unsachgemäßner, nicht der Anleitung des Herstellers entsprechenden Installation und Verwendung Störungen des Rundfunkempfangs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftenten. Falls das Gerät nachweislich Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was sich durch Aus- und Einschalten des Gerats überprüfen{lässt, ergreifen Sie eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus, oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf.
• Vergroßern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schlieben Sie das Gerät an eine Steckdose an, die mit einem anderen Stromkreis verbunden ist als die Steckdose des Emp fängers.
• Wenden Sie sich an ihren Handler oder einen Fachmann für Rundfunk- und Fernsehtechnik.

Wichtiger Hinweis

Änderungen oder Modifikationen am Gerät, die nicht ausdrücklich von der TEAC Corporation geprüft und genehmigt worden sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen.

Angaben zur Umweltverträglichkeit und zur Entsorgung

Entsorgung von Altgeräten

Wenn ein Symbol einer durchgestri chenen Mülltonne auf einem Produkt, der Verpackung und/oder der begleitenden Dokumentation angebracht ist, unterliegt这点es Produkt den europäischen Richtlinien 2012/19/EU und/oder 2006/66/EG sowie nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien.

Richtlinien und Gesetze schreiben vor, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht in den Hausmull (Restmull) gelangen dürfen. Um die fachgerechte Entsorgung, Aufbereitung und Wiederverwertung sicherzustellen, sind Sie verpflichtet, Altgeräte über staatlich davon vorgesehene Stellen zu entsorgen.

Durch die ordnungsgemäß Entsorgung solcher Geräte leisten Sie einen Beitrag zur Einsparung wertvoller Rohstoffe und verhindern potenziell schädliche Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die durch falsche Abfallentsorgung entstehen können. Die Entsorgung ist für Sie kostenlos.

Weitere Informationen zur Wertstoffsammlung und Wiederverwertung von Alt geräten erhalten Sie bei ihrer Stadtverwaltung, dem für Sie zuständigen Abfall ent sor gungsunternehmen oder der Verkaufsstelle, bei der Sie das Produkt erworben haben.

Dieses Produkt entspricht den geltenden EU-Richtlinien sowie den nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien.

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Hinweise zu ihrer Sicherheit 27

Bevor Sie beginnen 28

Hauptmerkmale 28

Auspaken/Lieferumfang 28

Hinweise zur Benutzung these Handbuchs 29

Vorsichtsmaßnahmen beim Aufstellen des Geräts. 29

Kondensation vermeiden 29

Das Gerät reinigen 29

Die globale TEAC-Website nutzen 29

Die Produktbestandteile und ihre Funktionen 30

Geräteoberseite 30

Geräterückseite 30

Die Hauptseite auf dem Display 31

Das Menu im Überblick 32

Grundsfzliches zur Bedienung des Menus 32

Die Helligkeit des Displays anpassen 33

Die Gesamtbetriebszeit anzeigen 33

Kabelverbindungen herstellen 33

Kommunikationsparameter auf dem zu steuernden

Gerat einstellen 33

Displaymeldungen 34

Technische Daten 34

MaBzeichnung. 34

Bevor Sie beginnen

Vielen Dank, dass Sie sich für die Direktwiedergabe-

Fernbedienung RC-SS150 von Tascam entschieden haben.

Durch ihr LC-Farbdisplay erlaubt diese Fernbedienung die intuitive Bedienung der Recorder-Modelle SS-R250N und SS-CDR250N.

Bevor Sie die Fernbedienung benutzen, lessen Sie sich diese Anleitungitte aufmerksam durch. Nur so ist sichergestellt, dass Sie die Fernbedienung richtig bedieren und Ihnen keine der eingebauten Funktionen entgeht. Wir hoffen, dass Ihnen das Gerät weitere Jahre lang zuverlässige Dienste leisten wird.

Bitte bewahren Sie diese Anleitung gut auf, damit Sie bei Bedarf jederzeit darauf zurückgreifen konnen. Eine digitale Version des Handbuchs stehen auf unserer Website (http://tascam.eu/de) zum Download bereit.

Hauptmerkmale

• Intuitive Bedienung durch 12 Sofortstarttasten, die um ein Farbdisplay herum angeordnet sind
• Farbdisplay für Dateinamen, Laufzeitanzeigen, Pegelanzeigen und Betriebszustand
• Wiedergabelisten mit jeweils bis zu 96 Einträgen für abspielbare Titel (8 Seiten mit je 12 Einträgen)
• Anpassbare Display-Helligkeit
  Gerauscharme Tasten
• Solide Konstruktion mit Metallgehäuse, geeignet für Dauerbetrieb
• Stromversorgung über SS-R250N/SS-CDR250N möglich (RS-232C-Verbindungskabel wird mitgeliefert)

Auspacken/Lieferumfang

Zum Lieferumfang these Products gehoren die unter aufgeführten Bestandteile.

Achten Sie beim Öffnen der Verpackung daraufuf, dass Sie nichts beschädigten. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für einen eventuellen zukünftigen Transport auf.

Sollte etwas fehlen oder auf dem Transport beschädigt worden sein, wenden Sie sichitte an ihren Handler.

• RC-SS150. 1
  RS-232C-Verbindungskabel (5 m) 1
• Benutzerhandbuch (das vorliegende Dokument) einschließlich Garantiehinweis. 1

Hinweise zur Benutzung deses Handbuchs

In thisem Handbuch verwenden wir die folgenden Schriftbilder und Schreibweisen:

• Tasten, Buchsen und andere Bedienelemente auf thisem oder einem der angeschlossenen Geräte kennzeichnen wir wie folgt mit fett gesetzten Großbuchstaben: LOAD [TIME DISPLAY]
• Text, der auf dem Display these oder eines der angeschlossenen Geräte erscheint, ist durch folgende Schriftart gekennzeichnet: OH.
• Ergänzende Informationen oder wichtige Hinweise sind wie folgt gekennzeichnet:

Tipp

Nützliche Praxistipps.

Anmerkung

Ergänzende Erklärungen und Hinweise zu besonderen Situational.

Wichtig

Besonderheiten, die bei Nichtbeachtung zu Sachschäden, Datenverlust oder unerwartetem Verhalten des Geräts führen können.

VORSIGHT

Wenn Sie so gekennzeichnete Hinweise nicht beachten, besteht die Gefahr von leichten bis mittelschweren Verletzungen (beispelsweise Hörschäden).

Vorsichtsmaßnahmen beim Aufstellen des Geräts

• Der zulässige Betriebstempoeraturbereich für diese Gerät liegt zwischen 5^ und 35^ .

• Stellen Sie das Gerät nicht an den im Folgenden bezeichneten Orten auf. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionenkommen.

• Orte, die starken Erschütterungen ausgesetzt sind oder die instabil sind,

• Orte mit direkter Sonneneinstrahlung (z. B. Fenster),
• in der Nähe von Heizgeräten oder an anderen Orten, an denen hohe Temperaturen herrschen,
• wenn die Temperatur unter dem Gefrierpunkt liegt,
• Orte mit schlechter Belüftung oder hoher Luftfeuchte,

• Orte mit hoher Staubkoncentration,

• Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf einen Leistungsveränder oder andere Geräte, die Wärme abgeben.

Kondensation vermeiden

Wenn Sie das Gerät aus einer kalten Umgebung in eine warme Umgebung bringen, in einem schnell beheizbaren Raum einsetzen oder anderen plötzlichen Temperaturschwankungen aussetzen, besteht die Gefahr, dass sich Kondenswasser bildet. Um dies zu vermeiden, setzen Sie das Gerät ein bis zwei Stunden stehen, bevor Sie es einschalten.

Das Gerät reinigen

Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie zum Reinigen niemals getränkte Reinigungstücher auf chemischer Basis, Verdünner, Alkohol oder andere chemische Substanzen, da diese die Oberfläche angreifen können.

Lassen Sie das Gerät alle fünf Jahre voninnen reinigen. Wenden Sie sich dazu an ihren Fachhändler oder ein Tascam-Servicecenter. Wenn das Geräteinnere langere Zeit nicht gereinigt wird, kann sich Staub ansammeln, der zu Funktionstörungen führen oder einen Brand verursachen kann. Die Reinigung soll zweckmäßigerweise vor dem Beginn der feuchten Jahreszeit erfolgen.itte wenden Sie sich hinsichtlich der Kosten einer internen Reinigung an Tascam oder einen autorisierten Servicepartner.

Die globale TEAC-Website nutzen

Links zur digitalen Version desses Benutzerhandbuchs und des Referenzhandbuchs finden Sie auf der globalen TEAC-Website.

1. Rufen Sie die Website TEAC Global auf (http://teac-global.com).
2. Klichen Sie unter TASCAM im Bereich Downloads auf die gewünschte Sprache, um die in dieser Sprache verfügbar Downloads anzuzeigen.

Anmerkung

Solle die gewünschte Sprache nicht angezeigt werden, klichen Sie auf „Other Languages".

1. Wahlen Sie im Bereich „Search by Model Name" den Name des gewünschten Produkts, um die verfügbar Downloads anzuzeigen.
2. Laden Sie das benötigte Dokument herunter.

Die Produktbestandteile und ihre Funktionen

Geräteoberseite

① Sofortstarttasten 1-12

Wenn die Hauptseite angezeigt wird, starten Sie mit diesen Tasten die Wiedergabe des jeweils zugewiesenen Titels.

Wenn ein Titel für den Sofortstart geladen wurde, beginnnt die Wiedergabe sofort (Sofortstart-Wiedergabe).

Andernfalls wird der Titel zunachst geladen und anschließend wiedergegeben.

Innerhalb des Menüwahlen Sie mit den Tasten Menüeinträge und Einstellungen aus.

Auf der Auswahrscheinlichkeit für Wiedergabelisten nutzen Sie die Tasten zum Auswahlen von Wiedergabelisten.

② Farbdisplay

Dieses 3,5-Zoll-TFT-Farbdisplay mit einer Auflösung von 320 × 240 Pixeln zeigt verschiedene Informationen an.

Anmerkung

Das Display wurde mit prazissten Fertigungsverfahren hergestellt. Mindestens 99,99% der Bildpunkte faktionieren ordnungsgemäß. In seltenen Fällen kann es davon vorkommen, dass einzelne Pixel nicht angezeigt werden oder als rote oder schwarze Punkte erscheinen. Dies stellt keinen Produktmangel dar.

Wenn die Hauptseite angezeigt wird, wechseln Sie mit diesen Tasten zwischen den verfügbaren Seiten.

Auf jeder Seite sind den Sofortstarttasten andere Titel zugewiesen. Dadurch ändern sich beim Wechsel der Seite auch die zugewiesenen Titel.

Naheres hierzu finden Sie im Kapitel „6- Die Wiedergabelliste bearbeiten" im Benutzerhandbuch des SS-R250N/SS-CDR250N.

Drücken Sie die Taste + , um zur{nachsten Seite zu wechseln. Auf der letzten Seite gelangen Sie damit wieder zur ersten Seite.

Drücken Sie die Taste -, um zur vorhergehenden Seite zu wechseln. Auf der ersten Seite gelangen Sie damit zur letzten Seite.

Wenn die Hauptseite angezeigt wird, drücken Sie die Tasten - und + gleichzeitig, um das Menu aufzurufen.

Wenn das Menu angezeigt wird, konnen Sie mit diesen Tasten die Helligkeit des Farbdisplays anpassen.

Wenn es auf der Auswahrscheinite für Wiedergabelisten mehr als 12 Einträge gibt, whicheln Sie mit diesen Tasten zur nachsten Seite. Drücken Sie die Tasten – und + gleichzeitig, um zum Menu zurückzukehren.

Anmerkung

Mit dieser Fernbedienung konnen Sie die mit 1-96 bezeichneten Audiodateien (8 Seiten mit je 12 Dateien) innerhalb des gewählten Wiedergabebereichs ansteuern.

④ Taste LOAD [TIME DISPLAY]

Halten Sie diese Taste gedrück während die Hauptseite angezeigt wird, um Sofortstartdaten einzulesen. Dazu muss sich der SS-R250N/SS-CDR250N in einem Wiedergabemodus befinden, der das Einlesen von Sofortstartdaten erlaubt.

Drücken Sie diese Taste, während die Hauptseite angezeigt wird, um zwischen den beiden Möglichkeit der Zeitanzeige umzuschalten (verstrichene Zeit seit Beginn des Titels, verbleibende Zeit bis zum Ende des Titels).

Auf der Auswahrscheinlichkeit für Wiedergabelisten nutzen Sie diese Tasten, um Sofortstartdaten der gewährten Wiedergabeliste einzulesen.

Vom Menu aus kehren Sie mit dieser Taste zur Hauptseite davon.

⑤ Stoptaste (STOP)

Hiermit stoppen Sie die Wiedergabe.

⑥ Wiedergabetaste (PLAY)

Hiermit starten Sie bei gestopptem Audiotransport oder aus der Wiedergabebereitschaft Heraus die Wiedergabe.

Geräterückseite

⑦ RS-232C-Anschluss

Nutzen Sie das mitgelieferte RS-232C-Kabel, um diese Buchse mit dem RS-232C-Anschluss des zu steuernden SS-R250N oder SS-CDR250N zu verbinden.

Wichtig

Schalten Sie immer den SS-R250N/SS-CDR250N aus, bevor Sie die Kabelverbindung herstellen oder trennen. Wenn Sie die Verbindung bei eingeschalteten Geräten herstellen oder trennen, können diese beschädigt werden.

Die Hauptseite auf dem Display

① Informationen zur Sofortstart-Wiedergabe

Oben links erscheint die Titelnummer oder die Nummer innerhalb der Wiedergabeliste. Wenn ein Titel einer Sofortstarttaste zugewiesen ist, werden die Länge des Titels in Stunden:Minuten und der Titelname angezeigt.

Wenn der Titel bereits für den Sofortstart eingeleen wurde, ist das Feld orange. Andernfalls ist es grau.

Wenn der Titel nicht wiedergegeben werden kann, ist das Feld rot.

In Wiedergabebereitschaft blinkt das Feld orange.

Während der Wiedergabe leuchtet das Feld grün und anstelle der Titelnummer entscheidt das Wiedergabesymbol

(▶). Wahrend der Wiedergabe wird entweder die verstri.chene oder die verbleibende Zeit des Titels in Stunden:Minuten angezeigt. Es wird diejenige Zeit angezeigt, die auf der Zeitanzeige gerade nicht zu sehen ist.

② Titelnummer

Hier entscheidt die Titelnummer des gerade spielenden Titels bzw. seine Nummer innerhalb der Wiedergabeliste.

③ Status des Audiotransports

Dieses Symbol zeigt den aktuellen Zustand des Audiotransports an.

Symbol Bedeutung

Wiedergabe

Wiedergabebereitschaft

Gestoppt

Suche vorwärts

Suche rückwärts

④ Status der wiederholten Wiedergabe

Symbol Bedeutung

Wenn die wiederholte Wiedergabe eingeschaltet ist, erscheint das Symbol weiß.

Wenn die wiederholte Wiedergabe ausgeschaltet ist, erscheint das Symbol grau.

⑤ Status des Sofortstarts

Symbol Bedeutung

FLASH LOAD	Die Sofortstart-Funktion, die das verzögerungsfrei Starten von zuvor geladenen Titeln erhöglich, ist aktiviert. Das Symbol erscheint weiß.
FLASH LOAD	Die Sofortstart-Funktion ist deaktiviert. Das Symbol erscheint grau.

⑥ Nummer der Seite

Hier wird die Nummer der mit den Tasten PAGE - / + [MENU] gewählten Seite angezeigt. Die Nummern der zugewiesenen Titel oder Nummern innerhalb der Wiedergabeliste werden auf den Seiten wie folgt dargestellt:

Seite	Nummern zugewiesener Titel oder Nummer innerhalb einer Wiedergabeliste
P1	1-12
P2	13-24
P3	25-36
P4	37-48
P5	49-60
P6	61-72
P7	73-84
P8	85-96

⑦ Laufzeitanzeige

Für den aktuellen Titel wird hier entweder die verstrichene oder die verbleibende Zeit des Titels in Stunden:Minuten: Sekunden angezeigt.

Während die Hauptseite angezeigt wird, halten Sie die Taste LOAD gedrückt, um zwischen den beiden Mänglichkeiten der Zeitanzeige umzuschalten (verstrichene Zeit, verbleibende Zeit).

Anmerkung

These Einstellung bleibt auch nach dem Ausschalten des Gerats gespeichert.

Balkenanzeige

Dieser Balken stellt die aktuelle Wiedergabeposition dar. Die Art der Darstellung hangt vom aktuellen Modus der Laufzeitanzeige ab:

Modus der LaufzeitanzeigeBedeutung Balkenanzeige

Verstrichene Zeit seit Beginn des Titels	Aktuelle Wiederga-beposition im Verhältnis zur Länge des Titels	Ausdehnung von links nach rechts
Verbleibende Zeit bis zum Ende des Titels		Verkürzung von links nach rechts

⑨ Pegelanzeigen

Zeigen den aktuellen Wiedergabepegel des linken und rechten Kanals an.

10 Status der automatischen Pausenschaltung (Auto-Ready)

Symbol	Bedeutung
AUTO READY	Wenn Auto-Ready eingeschaltet ist (OH), erscheint das Symbol weiß.
AUTO READY	Wenn Auto-Ready ausgeschaltet ist (OFF), erscheint das Symbol grau.

Status der Auto-Cue-Funktion

Symbol	Bedeutung
AUTO CUE	Wenn Auto-Cue eingeschaltet ist (0N), erscheint das Symbol weiß.
AUTO CUE	Wenn Auto-Cue ausgeschaltet ist (QFF), erscheint das Symbol grau.

② Status der inkrementellen Wiedergabe

Symbol	Bedeutung
INC.PLAY	Wenn Schrittweise Wiedergabe (Incremental Play) eingescheltet ist (0H), erscheint das Symbol weiß.
INC.PLAY	Wenn Schrittweise Wiedergabe (Incremental Play) ausgeschaltet ist (OFF), erscheint das Symbol grau.

Das Menu im Überblick

Wenn die Hauptseite angezeigt wird, rufen Sie das Menu auf, indem Sie gleichzeitig die Tasten PAGE - und + drücken.

Hier konnen Sie Einstellungen fur den Sofortstart und die Wiedergabe auf einem SS-R250N/SS-CDR250N ansehen und ändern.

PLAY HODE ausgewählt

① Menupunkte

Wenn Sie das Menu aufrufen, erschinen Menüpunkte anstelle der Felder für die Sofortstart-Wiedergabe, die auf der Hauptseite angezeigt werden.

Die Menüpunkte sind den Tasten 1-6 und 11-12 wie folgt zugeordnet:

Taste Menüpunkt Funktion
1	PLAY MODE	Wiedergabemodus auswahlen
2	REPEAT	Einstellungen für die wiederholte Wiedergabe
3	AUTO CUE	Einstellungen für die Auto-Cue-Funktion
4	AUTO READY	Einstellungen für die automatische Pausenschaltung (Auto-Ready)
5	INC. PLAY	Einstellungen für Schrittweise Wieder gabe (Incremental-Play)
6	RESUME	Einstellungen für die Resume-Funktion
11	PLAY LIST	Auswahrscheinite für Wiedergabelisten
12	PLAY AREA	Wiedergabebereich festlegen

② Systemversion

Die Firmware-Versionsnummer der Fernbedienung.

③ Auswahlbereich für den gewählten Menüpunkt

Hier konnen Sie die aktuelle Option für den gewählten Menupunkt sehen.

Es werden die Optionen angezeigt, die Sie mit den Tasten 7-10 auswahlen können.

Grundsätzliches zur Bedienung des Menus

Im Menu können Sie die folgenden Aktionen ausführten:

Inen Menupunkt auswahlen:

Drücken Sie die zum jeweiligen Menüpunkt gehörende Taste.

Das ausgewählte Feld erscheint blau.

line Einstellung ansehen/ändern:

Die aktuelle Einstellung für den gewählten Menüpunkt wird im Auswahlbereich frei dargestellt.

Um die Einstellung zuändern, drücken Sie eine der Tasten 7-10.

PLAY HODE ausgewählt

Wenn PLAY LIST ausgewähl ist, sieht der Auswahlbereich folgendermaßen aus:

Bezeichnung der aktuellen Wiedergabeliste

1. Drücken Sie auf die Taste 7 (Change), um die Auswahrscheinlich für Wiedergabelisten aufzurufen.

Auf der Auswahrscheinlich errechenen die verfügbaren Wiedergabelisten anstelle der Felder für die Sofortstart-Wiedergabe, die auf der Hauptseite angezeigt werden.

Die gewählte Wiedergabeliste wird blau dargestellt, die aktuelle Wiedergabeliste erhält dagegen einen blauen Rand.

2. Drücken Sie eine der Tasten 1-12, um eine Wiedergabeliste auszuwahlen.

3. Drucken Sie anschließend die Taste LOAD [TIME DISPLAY], um die gewährte Wiedergabeliste als aktuelle Wiedergabeliste zu übernehmen.

Danach erscheint wieder die Hauptseite auf dem Display.

Wenn es auf der Auswahrscheinite für Wiedergabelisten mehr als 12 Einträge gibt, nutzen Sie die Tasten PAGE [MENU] - / + um zu einer anderen Seite zu wechseln.

Bezeichnung der gewährten Wiedergabeliste

Speicherdatum der gewählten Wiedergabeliste

Beispiel mit zehn Wiedergabelisten

Anmerkung

Die Wiedergabelisten erscheinen in der Reihenfolge, in der sie auf dem SS-R250N/SS-CDR250N hinterlegt sind. Die angezeigte Reihenfolge lasst sich nicht ändern.

ur Hauptseite zurückkehren:

Drücken Sie die Taste LOAD [TIME DISPLAY], wenn das Menu angezeigt wird. Oder drücken Sie die Tastes PAGEMENU- und ^+ gleichzeitig.

Mit dieser Tastenkombination gelangen Sie auch von der Auswahrscheinlichkeit auf die Wiedergabelisten zur Hauptseite zureck.

Die Helligkeit des Displays anpassen

Bei Bedarf können Sie die Helligkeit der Displaydarstellung an die Beleuchungsverhältnisse anpassen.

Rufen Sie das Menu auf, und nutzen Sie dann die Tasten PAGE [MENU] - / + , um die Helligkeit zu verringn oder zu erhöhen.

Die gewähnte Helligkeitseinstellung bleibt auch nach dem Ausschalten des Gerats gespeichert.

Die Gesamtbetriebszeit anzeigen

Wenn das Menu angezeigt wird, halten Sie die Taste LOAD [TIME DISPLAY] gedrückt und drücken Sie dann zusätzlich die Stoppaste (STOP).

Es erscheint ein Einblendfenster wie das unter gezeigte mit der gesamten Betriebszeit (wenn Stromversorgung vorhanden ist) der Fernbedienung.

Um das Einblendfenster zu schreiben, drücken Sie eine beliebige Taste.

Kabelverbindungen herstellen

Wichtig

Schalten Sie immer den SS-R250N/SS-CDR250N aus, bevor Sie die Kabelverbindung herstellen oder trennen. Wenn Sie die Verbindung bei eingeschalteten Geräten herstellen oder trennen, können diese beschädigt werden.

Nutzen Sie das beiliegende Kabel, um die Buchse RS-232C auf der Rückseite der Fernbedienung mit der Buchse RS-232C des SS-R250N/SS-CDR250N zu verbinden.

Kommunikationsparameter auf dem zu steuernden Gerät einstellen

Bevor Sie die Fernbedienung nutzen können, müssen Sie auf dem zu steuernden Gerät die folgenden Kommunikationsparameter einstehen.

Verbindung mit einem SS-R250N/SS-CDR250N

1. Drucken Sie die Taste MENU [JOG] auf dem SS-R250N/SS-CDR250N, um das Menu aufzurufen.
2. Wahlen Sie auf der Seite REMOTE den Menupunkt RS-232C.

1. Wahlen Sie auf der nun erscheinenden Seite die folgenden Kommunikationsparameter:

Parameter Einstellung

BAUD RATE 57600 bps

PARITY BIT NON

STOP BIT 1

DATA LENGTH 8

1. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Taste HOME/DSIPLAY auf dem SS-R250N/SS-CDR250N.

Daraufhin erscheint wieder die Hauptseite.

Displaymeldungen

Im Folgenden finden Sie eine Liste der Meldungen, die auf dem Display der Fernbedienung angezeigt werden konnen.

Sollte also einmal eine dieser Meldungen erschieren, können Sie sich anhand dieser Beste über die Bedeutung der Meldung informieren und gegebenenfalls Abhilfe schaffen.

Meldung Bedeutung und Abhilfe
Cannot Change Now Currently Playing.	These Einstellung kann während der Wiedergabe nicht geändert werden.
Cannot Change Now Currently Recording.	These Einstellung kann während der Aufnahme nicht geändert werden.
Cannot use Flash Load and Playback. Playlist has no tracks.	Das Einlesen von Sofortstartdaten und die Wiedergabe sind nicht möglich, weil der Wiedergabeliste noch keine Titel hinzugeführts wurden.
Cannot use Flash Load and Direct Play in Random playback mode.	Einlesen von Sofortstartdaten und der Sofortstart selbst sind während der Zufallswiedergabe nicht möglich.
Communication is not available Cannot communicate with Main Unit.	Keine Datenverbindung zwischen Fernbedienung und gesteuertem Gerät. Überprüfen Sie die Kommunikationsparameter auf dem zu steuernden Gerät. Überprüfen Sie die Kabelverbindung mit dem zu steuernden Gerät.
Flash Loading ...	Sofortstart-Daten werden eingelen
Loading Playlist ...	Eine Wiedergabeliste wird geladen
Operation failed.	Der Vorgang konnte aus unbekannten Grund nicht ausgeführrt werden.

Technische Daten

Stromversorgung

Zulässiger Betriebstemperaturbereich

5-35°C

S-232C-Verbindung

Anschlusstyp: Sub-D-Buchse, 9-polig

Verbindungskabel: Durchverbundenes Kabel mit

zwei 9-poligen Sub-D-Steckern

(15 Meter oder weniger)

Übertragungs

geschwindigkeit 57600 Bits/s

Datum-Wortbreite: 8 Bit

Parität: Keine

Stopbits: 1

Keine Datenflusssteuerung

Pin-Nummer	Signal
1	Frei
2	TxD
3	RxD
4	Frei
5	Masse
6	Frei
7	Frei
8	Frei
9	Stromversorgung +12V

Maßzeichnung

• Abbildungen und andere Angaben in thisem Handbuch können vom tatsächlichen Produkt abweichen.
• Änderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten.

IMPORTANT NORMEDISICUREZZA

CE

Dieser Gewirt unterlegt den gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen des Landes, in dem es erworben wurde.itte wenden Sie sich im Gewährleistungsfall an den Handler, bei dem sie das Gewirt erworben haben.

Owner's name / Nom du possessor / Name des Eigentümers