SPA 1702 W - Staubabscheider METABO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SPA 1702 W METABO

Direktor Innovation, Forschung und Entwicklung /

*4) Metabowerke GmbH

Metabo-Allee 1, 72622 Nuertingen, Germany

Originalbetriebsanleitung

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns beim Kauf Ihres neuen metabo Absauggerätes entgegengebracht haben. Jede metabo Maschine wird sorgfältig getestet und unterliegt den strengen Qualitätskontrollen der metabo Qualitätssicherung. Die Lebensdauer einer Maschine hängt aber in starkem Maße von Ihnen ab. Beachten Sieitte die Informationen dieser Betriebsanleitung und der beiliegenden Dokumente. Je sorgsamer Sie ihre metabo Maschine behandeln, umso länger wird sie zuverlüssig ihren Dienst erfüllen.

Inhaltsverzeichnis

Bild Lieferumfang (Seite 3)

Bild Geräteelemente (Seite 4)

1 Netzspannung / Best.-Nr.
2 Lieferumfang
3 Geräteelemente
4 Sicherheitschinweise
5 Bestimmungsgemäß Verwendung
6 Montage

6.1 Unterbau

6.2 Lenkrollen und Räder

6.3 Saugaggregat

6.4 Filter, Filterhaltbügel und Spänesack
6.5 Saugschlauch

7 Inbetriebnahme
8 Wartung
9 Zubehör

10 Reparatur
11Umweltschutz
12 Technische Daten

1 Netzspannung / Best.-Nr.

Vergleichen Sie vor Inbetriebnahme, ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung und Netzfrequenz mit den Daten Ihres Stromnetzes übereinstimmen (siehe Seite 10).

2 Lieferumfang

1) Filter (Kategorie „G“)
2) Filterhaltebügel
5) Spannband fur Filter
6) Saugaggregat
8) Schlauchklemme (2 Stück)
9) Spannband fur Spanesack

10) Saugschlauch 100 mm, Lange 2,5 m
11) Spanesack
12)Anschlussstutzen
13) Lenkrolle (2 Stuck)
14)Bodenplatte
15) Rad 0 125 mm (2 Stuck)
16)Säule
18) Kleinteilesatz fur Montage
19)Betriebsanleitung
20)Ersatzteilliste

Kleinteile (im Beutel):

Innensechskantschraube M6x16 9 Stuck

Sechskantschraube M8x60 2 Stuck

Sechskantmutter M6 9 Stuck

Sechskantmutter M8 6 Stuck

Scheibe 6,4 9 Stuck

Scheibe 8,4 12 Stuck

3 Geräteelemente

1) Filter
3) Elektromotor 750 W
4) Schalter-Steckerkombination
5) Spannband fur Filter
6) Saugaggregat
8) Schlauchklemme
9) Spannband fur Spanesack

10) Saugschlauch
11) Spanesack
12)Anschlussstutzen
13)Lenkrolle
14)Bodenplatte
15)Rad
16)Säule

4 Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam und vollständig durch.

• Das Gerätarf nur im komplettmontierten Zustand eingeschaltet werden.
• Absaugbetrieb nur bei angeschlossenen Werkzeugmaschinen oder angeschlos sener Reinigungsduse.
• Feste Körper, z.B. Holzstücke (Kantenlänge größer als 10 mm), Metallteile und Steine etc., dürfen nicht abgesaugt werden. Solche Körper führen zur Beschädigung des Ventilatorflügelrades oder des Saug aggre gates (Ausschluss von Garantie leistungen).
  Wartungsarbeiten, z.B. Sack-, Filter- und Schlauchwechsel, sind nur bei abge zogen Netzstecker vorzunehmen. Es besteht sonst Verletzungsgefahr durch Zugriff auf das Ventilatorflügelrad.
  Gerat vor Nasse schützen, keine Flüssigkeiten absaugen!
• Nicht in explosionsgefahrdeten Räumen betreiben.
  Vor jeder Inbetriebnahme ist das Gerät auf einwandfrei Funktion zu überprüfen.

• Gerät nicht bei Temperaturen unter 0^ verwenden. Kein Sauggut absaugen, das eine TemperaturHigher als 60^ hat.

• Kinder oder Personen, die mit dem Absauggerät nicht vertraut sind, * dürfen es nicht benutzen .

• Unfallverhütungs- und Brandschutzvorschriften beachten.
• Beim Wechsel des Filters (1) oder des Spanesackes (11) ist eine Staubschutz maske (Filtermaske mit Partikelfilter, Filterklasse 2) zuragen.
• Vor Austausch des Spanesackes (11) ist der Filter (1) zu reinigen (abzuklopfen).
• Im Bedarfswald dürfen nur Originalzubehörteile verwendet werden. Der Benutzer verliert alle eventuell bestehenden Ansprüche, wenn er das Absauggerät mit anderen als den Originalteilen ausstattet.

5 Bestimmungsgemäß Verwendung

Das Absauggerät dient zum Absaugen von Holzspanen mit geringem Holzstaubanteil, wie sie bei Arbeiten mit Holzbearbeitungsmaschinen (z.B. Tischkreissagen, Bandsagemaschinen, Abricht- und Dickenhobelmaschinen und Tischfräsmaschinen) anfallen.

Zum Aufsagen von Flüssigkeiten ist das Gerät nicht geeignet. Nicht aufgesaugt werden)duren auBerdem: scharfkantige und spitze Gegenstande (wie z.B.Glasscherben oder Nagel) sowie Material, das warmer als 60^ ist.

Für Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch des Absauggerätes haftet allein der Benutzer. Allgemein anerkannte Unfallverhütungsvorschriften und die „Sicherheitshinweise" müssen beachtet werden.

Das Absauggerät ist zur nichtgewerblichen Nutzung bestimmt. Eine nichtgewerbliche Nutzung ist gegeben, wenn keine Arbeitnehmer, keine Personen in Berufsausbildung, in Schulen, in Heimarbeit und keine Personen in einem arbeitsähnlichen Beschäftigungsverhältnis das Absauggerät benutzen.

6 Montage

6.1 Unterbau

Säule (16) mit Aussparung nach unter aufstellen. Bodenplatte (14) auflegen und mit 5 Innensechskantschrauben M6x16, Scheiben 6,4 und Sechskantmuttern M6 lt. Abbildung befestigen. Zum Befestigen der Schraub verbindungen verwenden Sie einen Steck Schlussel SW 10mm und einen Schraubendreher fur Innensechskantschrauben SW 4 mm.

6.2 Lenkrollen und Räder

Scheibe 8,4 auf Gewindestift an der Lenkrolle (13) setzen. Lenkrolle (13) mit Scheibe in vorhandene Bohrungen an der Bodenplatte (14) einstecken. Scheibe 8,4 und Sechskant mutter M8 aufsetzen. Sechskant mutter mit Maulschlüssel SW 13 mm festdrehen. Dabei Lenkrolle mit zweitem Maulschlüssel SW 13 mm festhalten.

Rad (15) mit zwei Scheiben 8,4 auf Sechskantschraube M8x60 aufstecken und Sechskantmutter M8 so befestigen, dass sich das Rad (15) zwischen den Scheiben auf der Sechskantschraube leicht drehen lasst. Scheibe 8,4 auf die Sechskantschrauben mit vormontierten Rad (15) setzen. Sechskant schraube durch die seitlichen Bohrungen in der Bodenplatte (14) stecken und mit Scheibe 8,4 und Sechskantmutter M8 befestigen. Blende lt. Abbildung auf das Rad aufdrucken, bis sie hörbar einrastet.

6.3 Saugaggregat

Säule (16) mit Bodenplatte auf die Laufräder stellen. Saugaggregat (6) auf die Säule (16) auflegen und austrichten. 4 Innensechskant-schrauben M6x16 offen durch die vorhandenen Bohrungen stecken und mit Schraubendreher SW 4 mm befestigen.

6.4 Filter, Filterhaltebügel und Spänesack

Sechskantmuttern M6 bis in die Mitte der Gewinde am Filterhaltebugel (2) aufdrehen. Scheiben 6,4 aufstecken und Filterhaltebugel (2) in die vorhandenen Bohrungen am Saugaggregat (6) einstecken.

Scheibe 6,4, Erdungslitze, Fächerscheibe gemäß Abbildung mit Sechskantmutter M6 am Filterhaltebugel (2) befestigen. Sechskantmutter M6 festziehen.

Auf die andere Seite des Filterhaltebügels (2) Scheibe 6,4 mit Sechskantmutter M6 aufschrauben und festziehen.

Filter (1) über den Filterhaltebügel (2) stulpen. Spannband über den Filter (1) schieben. Filter (1) mit Spannband über den Stutzen am Saugaggregat (6) stulpen. Darauf achten, dass sich der Filter (1) rundherum über dem Stutzen am Saugaggregat (6) und unter dem Spann band befindet. Spannband mit Schrauben dreher befestigen.

Spannband (9) über den Spänesack (11) schiben. Spannband mit Sack auf den Stutzen an der Unterseite des Saugaggregates (6) stülpen. Darauf achten, dass sich der Spänesack (11) rundherum über dem Stutzen am Saugaggregat (6) und unter dem Spannband befindet. Spannband so ausrichten, dass es rundherum auf dem grauen Schaumstoff streifen aufliegt. Spannband (9) durch Umlegen des Verschlusshebels befestigen.

6.5 Saugschlauch

Schlauchklemme (8) auf den Saugschlauch (10) stecken. Saugschlauch (10) auf den klinen Stutzen am Saugaggregat (6) stecken. Darauf achten, dass der Saugschlauch (10) rundherum aufliegt. Saugschlauch mit Schlauchklemme (8) befestigen.

Anschlussstutzen (12) in den Saugschlauch (10) stecken und durch Festziehen der Schlauchklemme fixieren.

Den Saugschlauch (10) auf den Absaugstutzen der Holzbearbeitungsmaschine stecken.

7 Inbetriebnahme

Zum Betreiben des Absauggerätes wird eine Netzspannung von 230V 50Hz benötigt und ein geeignetes Verlängerungskabel mit Schutzleiter (dreiadrig). Das Absauggerätarf nur an vorschrifsmäßig geerdeten Steckdosen ange-schlossen werden.

Vor Inbetriebnahme des Absauggerätes muss der Saugschlauch an die Holzbearbeitungsmaschine vorschäftsmäßig angeschlossen werden.

Veränderungskabel auf den Stecker der Schalter-Steckerkombination (4) stecken.

Schalter in Stellung Absauggerät

0 ausgeschaltet

1

eingeschaltet

8 Wartung

Vor allen Wartungsarbeiten: Stecker aus der Steckdoseziehen! Bei nachlassender Saugleistung und vor jedem Spänesackwechsel muss der Filter (1) von Hand durch Rütteln gereinigt werden. Dies lasst den feinen Holzstaub, der sich im Gewebe des Filters (1) ange}sammelt hat, in den Spänesack (11) fallen, und die Luftdurchlüssigkeit des Filters (1) bleibt erhalten. Das Reinigen des Filters (1) geschieht immer bei Gerätestillstand und ohne Filterdemontage. Den Spänesack erst abnehmer, nachdem sich der Staub abgesetzt hat und das Ventilatorflügelradstillsteht.

Zusätzlich ist mindestens einmal monatlich durch eine unterwiesene Person eine staubtechnische Überprüfung durchzuführen auf:

• Beschädigung des Filters (1)
  Dichtigkeit des Gehäuses und der Dichtung fur den Spanesack (11)
• Einwandfrei der Zustand der elektrischen Ausrüstung (Schalter-Steckerkombination (4), Verlängerungskabel).

Beschädigte Filter (1) und Spanesäcke (11) dürfen keinesfalls weiterverwendet werden!

Beschädigte Teile, insbesondere Sicherheitseinrichtungen, nur gegen Originalteile austauschen. Teile, die nicht vom Hersteller geprüft und freiigegeben sind, konnen zu unvorhersehbaren Schäden führen.

9 Zubehör

Metabo bietet ein umfangreiches Programm an Absauggerat-Zubehör. Für den optimalen Einsatz Ihrer Maschine setzen Sie deshalb nur metabo-Zubehör ein. Eine Übersicht finden Sie im metabo-Gesamtkatalog.

10 Reparatur

Reparaturen an metabo Elektrogeräten)dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführrt werden!

Reparaturbedürftige metabo Elektro geräte konnen an die auf der Ersatzteilliste angegebenen Adressen eingesandt werden.
Bitte beschreiben Sie bei der Einsen dung zur Reparatur den festgestelltten Fehler. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.

11 Umweltschutz

metabo-Verpackungen sind 100% recyclingfähig. Sie gehoren nicht auf den Müll. So konnen Verpackungen wieder in den Rohstoffkreislauf einflieben.

Ausgediente Elektrogeräte und Zubehör enthalten große Mengen wertvoller Roh- und Kunststoffe, die ebenfalls einem Recycling prozess zugeführrt werden konnen. Deshalb gehören Elektrogeräte und Zubehör nicht in den Müll, sondern sollenen einer umwelt freundlichen Wiederverwertung zugeführrt werden.

12 Technische Daten

Absauggerat SPA 1702

Bestell-Nr. 013 017 0100

Leistung 750 Watt

Spannung/Frequenz 230V 50Hz

Nennvolumenstrom V nenn 633 m³/h

Max. Volumenstrom V_max 1010 m³/h

Nenn.-Unterdruck 920 Pa

Max.-Unterdruck 1730 Pa

Filterflache 1,08 m²

Filter (Material) Kategorie, G

Schlauchnennweite 100 mm

Schlauchlange 2,5 m

Spanesackvolumen 901

Gerausch nach

EN 23744

(Schalldruckpegel) 81 dB(A)

Abmessungen

(LxBxH) 882×562×1671mm

Gewicht 24 kg

12 Technische gegevens

Bild medfoljande delar (sid. 3) Bild maskindelar (sid.4

Artikelnr 013 017 0100

Effekt 750 W

Spanning/frekvens 230V 50Hz

Markflode Vmark 633 m³/h

Tillhörande

undertryck 920 Pa

Max. flode V max 1010 m³/h

Max. undertryck 1730 Pa

Filteryta 1,08 m 2

Filter (material) kategori "G"

Slangbredd, nom. 100 mm

Slangländg 2,5 m

Spansacksvolym 901

Ljudnivan enligt

EN 23744