MD 17518 - Staubsauger MEDION - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MD 17518 MEDION

Bedienungsanleitung Mode d'emploi Handleiding

1. Zu dieser Bedienungsanleitung 4

1.1. In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter .....4

2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3. Sicherheitshinweise

3.1. Sicher betreiben 6
3.2.Umgang mit Akkus 9

4. Lieferumfang 1

5. Geräteübersicht

6. GerätVBorbereiten

6.1. Handstaubsauger MD 17518 H zusammen 12
6.2. Ladestation zusammensetzen 1
6.3. Bodenstaubsauger zusammensetzen 1
6.4. Akku aufladen 13

7. Handstaubsauger MD 17518 H verwenden 15

8. Bodenstaubsauger verwenden

9. Reinigung und Pflege 16

9.1. Staubbehalter reinigen 1
9.2. Saugöffnungen reinigen
9.3. Bürste und Bodendüse reinigen 17

10. Problemlösung 18

11. Entsorgung 18

12. Technische Daten 20

12.1. Symbole auf dem Typenschild und dem Gerät/Netzteil 20

13. Konformitätsinformation 22

14. Impressum 22

15. Allgemeine Garantiebedingungen 23

15.1. Allgemeines 23
15.2. Besondere Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw. den Vorort Austausch 24

16. Service-Adressen 25

16.1. Deutschland 25
16.2. Oberreich 25
16.3. Schweiz 25
16.4. Belgien 26
16.5. Luxemburg 26

1. Zu dieser Bedienungsanleitung

Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führen Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlüssigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Höhe Ihres Gerätes. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer

Veräußerung des Gerätes dem neuen Besitzer weitergeben zu konnen.

1.1. In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter

!	GEFAHR! Warning vor unmittelbarer Lebensgefahr!
!	WARNUNG! Warning vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzungen!
!	VORSICHT! Warning vor möglichen mittleren und oder leichten Verletzungen!
!	WARNUNG! Warning vor Gefahr durch elektrischen Schlag!
!	ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachsäden zu vermeiden!
i	HINWEIS! Weiterführung Informationen für den Gebrauch des Gerätes!
B	HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!
.	Aufzahlungspunkt / Information über Ereignisse während der Be-dienung
►	Auszuführende Handlungsanweisung
CEE	Konformitätserkläragn (siehe Kapitel „Konformitätserkläragn“): Mit diesen Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien.

2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Staubsauger dient zum Aufsagen von trockenen Verschmutzungen wie Staub, Krümel oder Fussel von glatten Fußböden, Teppichen und Polstern im Innebereich bzw. im Auto.

Er ist nicht für das Aufsagen von Flüssigkeiten geeignet.

Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähnlichen Haushaltsanwendungen verwendet zu werden, wie beispelssweise

-in Kuchen fur Mitarbeiter in Laden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen;
-in landwirtschaftlichen Anwesen;
-von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen;
-in Fruhstückspensionen.

Das Gerät ist nicht für den gewerblichen und industriellen Gebrauch bestimmt.

Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt:

• Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gefelieferten Zusatzgeräte.
• Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile.

• Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. jeder andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschemen führen.

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind:

-Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nisse
-Extrem hohe oder tiefe Temperaturen
-Direkte Sonneneinstrahlung
-Offenes Feuer

3. Sicherheitseinweise

Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz auf.
These Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielern.
Reinigung und Benutzer-Wartung)durfen nicht durch Kinder durchgefuhrt werden, es sei dess, sie sind alter als 8 Jahre und beaufsichtigt.
Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.

WARNING!

Erstickungsgefahr!

Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien.

Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern.

3.1. Sicher betreiben

GEFAHR!

Stromschlaggefahr!

Stromfuhrende Teile. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags/Kurzschlusses.

• Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter zum Aufladen des Staubsaugers.
  Laden Sie nur den Staubsauger und keine anderen Geräte, Akkus oder Batterien auf.
  Das Gerätarf während des Gebrauchs nicht mit dem Netzadap-ter verbunden sein.
  Schlieben Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an. Die Netzspannung muss den technischen Daten des Gerätes entsprechchen.
  Fur den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netznehmen müssen, muss die Steckdose frei zugänglich sein.
• Ziehen Sie niemals am Kabel, um den Netzstecker aus der Steckdose zuziehen.

Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.
Der Netzadapterarf nur in trockenen Räumen verwendet werden.
- Verwenden Sie den Staubsauger nur in geschlossenen Räumen und setzen Sie das Gerät niemals Tropf- oder Spritzwasser aus.

Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an, während Sie das Gerät laden.
Vor dem ersten Gebrauch und nach jeder Benutzung das Gerät, den Netzadapter und das Verbindungskabel auf Beschädigungen überprüfen.
Gerät nicht in Betriebnehmen, wenn das Gerät, der Netzadapter oder das Verbindungskabel sightbare Schäden aufweisen.
Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus,ziehen Sie ggf. den Netzadapter aus der Steckdose und den Gerätestecker aus der Ladestation.
- Tauchen Sie niemals den Staubsauger zur Reinigung in Wasser ein.
- Wenn Sie einen Transportschaden feststellen, wenden Sie sich umgehend an den Medion-Service.

Auf keinen Fall selbständig Veränderungen am Gerät vornehmen oder versuchen, ein Gerätteil selbst zu öffnen und/oder zu reparieren.
- Ein beschädigtes Verbindungskabel kann nicht ersetzt werden. Wenn das Kabel oder der Netzadapter beschädigt sind, muss der Netzadapter verschrottet und durch einen Netzadapter des gleichen Typs ersetzt werden.
Achten Sie darauf, dass das Verbindungskabel keine weiter Geräteile oder andere Hitzequellen berührt.

Beim Aufsaugen von feuergefährlichen Flüssigkeiten oder bestimmten Feststoffen besteht Brand- oder Explosionsgefahr.

Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündbaren Materialien. Saugen Sie keine scharfkanti-gen oder leicht entzündbaren Gegenstände und Flüssigkeiten wie z. B. Streichhölzer oder heiße Asche auf.
Saugen Sie keinesfalls Tonerstaub (Laserdrucker, Kopierer) auf.

VORSICHT! Gesundheitsschäden!

Einatmen des Staubs beim Leeren des Staubbehalters kann Gesundheitsschäden oder Allergien auslösen.

Leeren Sie den Staubbehälter im Freien direkt über einem Müllbehälter.
Leeren Sie den Staubbehälter regelmäßig.
Reinigen Sie den Staubfilter regelmäßig.

VORSICHT! Verletzungsgefahr!

Versehentliches Einsatzen der Bürstenrolle kann zu Quetschungen führen.

Vor der Reinigung der Bürstenrolle das Handgerät aus dem Bodenstaubsauger entnahmen.

DE

VORSICHT!

Verletzungsgefahr/Gefahr von Geräteschaden!

Es besteht Verletzungsgefahr oder die Möglichkeit eines Geräteschadens durch unsachgemäße Behandlung.

• Bringen Sie Haare und Kleidungsstücke nicht in die Höhe der Ansaugöffnung.
  Benutzen Sie den Staubsauber grundsatzlich nur mit eingesetzten Filtern und Staubbehälter.
• Decken Sie die Ansaug- und Ausblasöffnungen nicht ab, um eine Überhitzung des Geräts zu vermeiden.
  Schalten Sie den Staubsauger immer aus, bevor Sie das Zubehör wechseln, den Staubbehälter leeren oder die Filter reinigen.
  Verwenden Sie das Gerät nie ohne Filtereinsätze.
  Gerät nicht in der Höhe von Hitzequellen, wie Backöfen, Heizkörpern etc., aufbewahren.
  Bei der Reinigung von Treppen entsprechens aufmerksam vorgehen, um einen Sturz zu vermeiden.
  Keine chemischen Produkte, Gips, Steinstaub, Zement oder ähnliches aufsaugen.

3.2. Umgang mit Akkus

Das Gerät enthalt einen Lithium-lonen-Akku.

WARNING!

Explosionsgefahr!

Akkus können explodieren, wenn sie großer Hitze ausgesetzt werden.

Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer.
- Setzen Sie den Akku niemals übermäßigiger Wärme wie durch Sonnenschein, Feuer, starkem Kunstlicht oder dergleichen aus!

ACHTUNG! Gefahr von Akkuschaden.

Unsachgemäß Umgang mit dem Akku kann zur vollständigen Zerstörung des Akkus führen.

Vermeiden Sie starke Stöbe und Erschütterungen.
Laden Sie den Akku regelmäßig und möglichst vollständig auf. Belassen Sie den Akku nicht für längerere Zeit im entladenen Zustand.
Sollte sich das Gerät trotz aufgeladenem Akku (Betriebsleuchte ist blau) nicht mehr einschalten给你们, wenden Sie sich an den Service.
- Verwenden Sie keine Ladegeräte, die in irgendener Weise beschädigt sind.
Zerlegen oder verformen Sie den Akku nicht. ihre Höhe oder Finger konnten verletzt werden oder Batterieflüssigkeit konnte in ihre Augen oder auf ihre Haut gelangen. Sollte dies passieren, spulen Sie die entsprechenden Stellen mit einer großen Menge klaren Wassers und informieren Sie umgehend ihren Arzt.
Bewahren Sie den Staubsauger und die Ladestation nicht anheiten oder kalten Orten auf. Extreme Temperaturen beeintrachtigen das Ladevermögen des Akkus.
Entsorgen Sie verbrauchte Akkus umweltgerecht (siehe Kap. Entsorgung).

4. Lieferumfang

Vergewissern Sie sich, dass folgende Teile mitgeliefert wurden:

Staubsauger MD 17518 mit Handstaubsauger MD 17518 H
Fugendüse
Bürstenaufsatz
-Netzadapter ICY1350-0500
Ladestation
Bedienungsanleitung inkl. Garantiedokumente

5. Geräteübersicht

DE

FR

NL

Abbildungähnlich

1) Ein-/Ausschalter, Bodensauger
2) Haltegriff
3) Griffentriegelung
4) Scharnier (Haltegriff zur Aufbewährung zusammenklappbar)
5) Handstaubsauger MD 17518 H Entriegelung
6) Ein-/Ausschalter, Handstaubsauger MD 17518 H
7) Beluftungsschlitze
8) Staubbehalterentriegelung
9) Staubbehalter mit Staub- und Grobfilter
10) Bodendüse
11) LED-Beleuchtung

12) Bürstenrolle (unter)
13) Ladestation (Bodenplatte und Akkuteil)
14) Ladebuchse (nicht dargestellt, befindet sich an der Unterseite der Bodenplatte)
15) Bürstenaufsatz
16) Fugenbürste
17) Ladekontakte

6. GerätVBorbereiten

Entfernen Sie samtliches Verpackungsmaterial sowie Schutzaufkleber vom Gerät und Zubehör.

6.1. Handstaubsauger MD 17518 H zusammen

Setzen Sie den den Staubfilter (1) passgenau in den Staubbehälter (3) ein, damit die Dichtung des Staubfilters (2) den Staubbehälter abschiedt. Setzen Sie den Staubbehälter auf den Motorblock auf, indem Sieihn zunachst auf die Rastnase unten am Motorblock aufsetzen und dann zuklappen, bis die Entriegelungstaste hörbar einrastet.

Abbildungähnlich

6.2. Ladestation zusammen

• Setzen Sie den Akkuteil in die Aussparungen der Bodenplatte ein.

Stellen Sie die Ladestation auf einen ebenen Fußboden in der Nähe einer Steckdose.

6.3. Bodenstaubsauger zusammensetzen

• Setzen Sie den Handstaubsauger in das Bodenstaubsaugergehause ein, in dem Sie mit der Saugöffnung zuerst in den unteren Teil des Bodenstaubsaugergehause einsetzen (1) und dann nach hinten in das Gehäuse drücken, bis es fest einrastet (2).
  Um den Handstaubsauger vom Bodenstaubsauger zu offen, drücken Sie die Entregelungstaste (3).

Abbildungähnlich

6.4. Akku aufl aden

Mit dem mitgelieferten Netzadapter laden Sie ihren Staubsauger auf. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das Gerät aufladen.

HINWEIS!

Um den Akkustaubsauger aufzuladen, muss das Handgerät im Gehäuse des Bodenteils eingerastet sein.

Abbildungähnlich

Stellen Sie den Bodenstaubsauger in die Ladestation (1). Achten Sie damit darüber auf, dass der Ladekontakt des Bodenstaubsaugergehauses im Kontakt der Ladestation einrastet (2).
Schlieben Sie das Netzteil an den Stromanschluss an der Unterseite der Ladestation an (3).
Verbinden Sie den Netzstecker mit der Steckdose.

Das Gerät wird aufgeladen, die Betriebsleuche am Handstaubsauger leuchtet rot. Ist der Akku aufgeladen, leuchtet die Betriebsleuche blau.

Nach dem Aufladenziehen Sie den Stecker des Netzteils wieder aus der Steckdose und entfernen Sie den Klinkenstecker aus der Ladestation.

HINWEIS!

Laden Sie vor der ersten Verwendung des Staubsaugers den Akku für mindestens 6 Stunden auf.

Laden Sie immer dann den Akku auf, wenn die Saugleistung deutlich nachlässt.

Während des Ladevorgangs kann sowohl der Staubsauger als auch das Handteil nicht betrieben werden

7. Handstaubsauger MD 17518 H verwenden

Nehmen Sie den Handstaubsauger MD 17518 H wie auf Seite 14 beschreiben aus dem Bodenstaubsaugergehause, in dem Sie den Entriegelungsknopf für den Handstaubsauger drücken. Achten Sie daraufuf, dass der Handstaubsauger damit nicht zu Boden fällt.
Stellen Sie sicher, dass das Filtergehäuse und der Staubfilter passgenau im Staubbehälter eingesetzt sind und der Staubbehälter am Motorblock fest sitzt.
- Setzen Sie den geeigneten Saugaufssatz auf:

-Fugendüse zum Saugen von schwer zugänglichen Stellen

• Bürstenaufsatz zum Saugen von empfindlichen Oberflächen wie Bücher, Polster etc.

Schalten Sie den Handstaubsauger ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter drucken.
Schalten Sie den Handstaubsauger aus, indem Sie den Ein-/Ausschalter erneut drücken.

8. Bodenstaubsauger verwenden

• Setzen Sie den Bodenstaubsauger wie auf Seite 14 beschrieben zusammen.
  Nehmen Sie den Bodenstaubsauger aus der Ladestation, indem Sieihn leicht schrag nach halten positionieren und nach oben herauszuziehen.
  Schalten Sie den Staubsauger ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter am Haltegriff drucken.
  Schalten Sie den Staubsauger aus, indem Sie den Ein-/Ausschalter am Haltegriff erneut drücken.
  Stellen Sie den Bodenstaubsauger wieder in die Ladestation, indem Sieihn leicht schrag nach hinten positionieren und in die Ladestation einsetzen.

9. Reinigung und Pfl ege

GEFAHR! Stromschlaggefahr!

Stromfuhrende Teile. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags/Kurzschlusses.

Schalten Sie vor jeder Reinigung das Gerät aus undziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose undden Gerätestecker aus der Ladestation.

Leeren Sie den Staubbehälter, reinigen Sie den Staubfilter idealerweise nach jedem Einsatz. Reinigen Sie die Saugöffnungen bei Bedarf.
- Verwenden Sie zum Reinigen der Geräteoberfläche und des Zubehörns keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. Wischen Sie die Oberfläche mit einem angefeuchteten Tuch ab.

9.1.Staubbehälterreinigen

Wir empfehlen nach jedem Einsatz den Staubbehälter zu leeren und den Filter zu reini-gen. Führren Sie die folgenden Schritte aus:

Das Gerät ist ausgeschaltet.

Nehmen Sie das Handgerät aus der Bodenhalterung.
Drucken Sie auf die Entriegelungstaste am Handgerät.
Entfernen Sie den Staubbehalter vom Motorsockel.

Entfernen Sie den Grob- und Staubfilter, indem Sie in seine Öffnung fassen und他们在 Herausziehen.
Leeren Sie den Staubbehalter über einem Mülleimer.
- Spülen Sie den Staubbehälter mit Wasser aus und reinigen Sie den Grob- und Staubfilter regelmäßiger unter fließendem Wasser. Eine Reinigung mit Wasser ist nicht jeder Mal nötig. Stellen Sie den Staubbehälter nicht in die Spülmaschine!
- Wenn Staubbehälter und Filter wieder trocken sind, setzen Sie die Filter wieder ein.
- Setzen Sie den Staubbehälter auf den Motorblock auf, indem Sieihn zunachst auf die Rastnase unter am Motorblock aufsetzen und dann zuklappen, bis die Entriegelungstaste hörbar einrastet.

VORSICHT!

Stellen Sie vor Inbetriebnahme sicher, dass der Staubfilter des Staubbehalters richtig eingesetzt ist. Sollte dies nicht der Fall sein, kann der Staubsauger beschädigt werden.

9.2. Saugöff nungen reinigen

Nach einiger Zeit kann es sein, dass sich Schmutz und Staub um die Saugöffnungen anssammeln und so die Saugleistung beeinträchtigen. Um dies zu vermeiden, sollenn in regeilmäßigigen Abständen die Saugöffnungen gereinigt werden.

Schalten Sie das Gerät aus. Entfernen Sie das Handgerät aus dem Bodenstaubsauger.
Entfernen Sie Schmutz und Staub den Saugöffnungen des Handgerätes, der Bodendüse, dem Saugrohr am Bodengerät sowie der Fugendüse und dem Bürstenaufsatz.

9.3. Bürste und Bodendüse reinigen

Sie konnen die Bürste des Staubsaugerfußes zur Reinigung entnehmer:

Schieben Sie die Lasche der Bürstensicherung (1) in Richtung Vorderkante der Bodendüse.

• Nehmen Sie die Lasche heraus.
  Die Bürste (2) kann zur Reinigung entnommen werden.

Nach dem Reinigen in umgekehrter Reihenfolge Bürste und Sicherung wieder eingesetzt und mit der Lasche verschiedenen.

Abbildungähnlich

• Setzen Sie den Bodenstaubsauger anschließend wie oben beschrieben zusammen.

10. Problemlösung

Bei einer Störung des Geräts prufen Sieitte zunachst,ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben konnen.

Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sichitte an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.

Problem Behebung
Der Staubsauger Funktioniert nicht	➢ Akku nicht ausreichend aufgeladen
Die Saugkraft ist abgeschwächt	➢ Saugdüssen sind verstopft. Gerät ausschalten. Verstopfung entfernen. ➢ Staubfilter ist verunreinigt. Staubfilter reinigen.
Der Staubsauger macht während des Betriebs ungewöhnliche Gerausche	➢ Schalten Sie den Staubsauger(sofort aus. Saugdüseist verstopft. Verstopfung entfernen.

11. Entsorgung

VORSICHT! Verletzungsgefahr.

Unsachgemäß Umgang mit dem Akku kann den Akku beschädigen und somit zu Verletzungen durch auslaufende Batterieflüssigkeit führen.

Entnommene Akkus von Kindern fernhalten, nicht ins Feuer werfen, kurzschreiben oder auseinanderephmen.
Entnommene Akkus keinen extremen Bedingungen aussetzen, z. B. auf Heizkörpern, Sonnenschein! Erhöhte Auslaufgefahr!
Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten vermeiden. Bei Kontakt mit Batterieflüssigkeit die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spulen und umgehend einen Arzt aufsuchen.

Nehmen Sie den Akku nur zur Entsorgung des Staubsaugers hersaus. Vergewissen Sie sich, dass der Akku beim Herausnahmen vollständig entladen ist.
Schalten Sie das Gerät aus,ziehen Sie ggf. den Netzstecker aus der Steckdose und den Gerätestecker aus dem Gerät.
Lassen Sie den Staubsauger bis zum vollständigen Stillstand laufen, um etwaige Restströme aus dem Gerät zu entfernen.
Nehmen Sie das Handgerät aus der Bodenhalterung.
Losen Sie die vier Schrauben an der Unterseite des Gerätes und öffnen Sie das Gehäuse.
Trennen Sie mit einem Seitenschneider die Verbindungsdrähte des Akkus.
Losen Sie dann noch die Schrauben zur Akkuhalterung und entnahmen Sie den Akku.
Entsorgen Sie den Akku umweltgerecht (siehe unter).

Verpackung

Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohmaterialien und damit wiederverwendungsfähig oder können dem Rohstoff-Kreislauf zurückgeführt werden.

Korrekte Entsorgung desses Produkts

Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Wie-derverwertung zugeführrt werden sollenn und um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden.itte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sam-melsysteme oder senden Sie das Gerät zur Entsorgung an die Stelle, bei der Sie es gekauft haben. Diese wird dann das Gerät der stofflichen Ver-wertung zuführen.

Akkus

Das Gerät ist mit einem integrierten Lithium-Hochleistungsakku ausgestattet. Innerhalb der EU weist these Symbol darauf auf hin, dass these Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Entfernen Sie vor der Entsorgung des Gerät den Akku wie oben beschrieben.

Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Akkus mussensachgerecht entsorgt werden. Zu dieser Zweck stehen im batterievertreibenden Handel sowie bei communalen Sammelstellen entsprechen de Behälter zur Entsorgung bereit. Weitere Auskünfte erteilen Ihr örtlicher Entsorgungsbetrieb oder ihreCOMMUNALE Verwaltung.

12. Technische Daten

12.1. Symbole auf dem Typenschild und dem Gerät/Netzteil

Schutzklasse II

Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchgehend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäuse eines isolierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder verstärkte Iso-lierung bilden.

Schutzklasse III

Elektrogeräte der Schutzklasse III sind zum Betrieb mit Sicherheitskleinspannung gebaute Elektrogeräte, die weder innere noch äußere Stromkreise haben, die mit einer anderen als der Sicherheitskleinspannung arbeiten. Die maximale Bemessungsspannung für die Sicherheitskleinspannung beträgt 42 V zwischen den Leitern und zwischen den Leitern und der Erde. Bei Drehstrom beträgt die max. Bemessungsspannung 24 V zwischen den Leitern und dem Neutralleiter. Die maximale Leerlaufspannung darf 50 V nicht übersteigen. Die Schutzkleinspannung darf nur über einen Sicherheitstransformator oder einen Umformer mit getrennten Wicklungen erfolgen.

Benutzung in Innenräumen

Geräte mit diesen Symbol sind nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet.

Polaritätskennzeichnung

Bei Geräten mit Hohlsteckern kennzeichnen diese Symbole die Polarität des Steckers, es gibt zwei Varianten der Polarität entweder Innen Plus und Außen Minus (Abb. A) oder Innen Minus und Außen Plus (Abb. B).

Staubsauger

Modell MD 17518, Modell MD 17518 H

Leistung: 90 W

Saugleistung: 4 kPa

Eingang 13,5 V, 0,5 A

Schutzklasse

Betriebslautstärke: 75dB

Staubkapazität: 0,5 l

Abmessungen: 27 × 114 × 19 ~cm (B × H × T)

Gewicht: ca. 2200 g

Netzadapter

Modell:ICY1350-0500

Hersteller: Xiamen Innov electronics tech co.,Ltd

Eingang: 100 - 240V 50 / 60Hz max. 300mA

Ausgang:

DC 13,5 V = -500 mA

Schutzklasse

Integrierter Akku

Typ:

Li-Ion, 10.8 V 2200 mAh

Ladezeit: ca. 5-7 Stunden

Betriebsdauer: ca. 16 min.

Technische Änderungen vorbehalten.

13. Konformitätsinformation

Hiermit erklart die Medion AG, dass das Produkt MD 17518 mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt:

EMV-Richtlinie 2014/30/EU
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.

Vollständige Konformitätserklarungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity.

14. Impressum

Copyright © 2017

Stand: 08.02.2017

Alle Rechte vorbehalten.

These Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt.
Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten

Das Copyright liegt bei der Firma:

Medion AG

Am Zehnhof 77

45307 Essen

Deutschland

Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und stehen über das Serviceportal www.medion.com/de/service/start/ zum Download zur Veräu-gung.

Sie können auch den oben stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.

15. Allgemeine Garantiebedingungen

15.1. Allgemeines

Die Laufzeit der Garantie beträgt 24 Monate und beginnnt am Tag des Kaufs des Produkttes. Die Garantie bezieht sich auf Material- und Produktionschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können.

Bitte bewahren Sie den originalen Kaufnachweis gut auf. Der Garantiegeber besteht sich vor, eine Garantiereparatur oder eine Garantiebestätigung zu verweigern, wenn dieser Nachweis nicht erbracht werden kann.

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät im Falle einer notwendigen Einsatzung transportsicher verpackt ist. Sofern nichts anderes vermerkt ist, tragen sie die Kosten der Einsatzung sowie das Transportrisiko. Für zusätzlich eingesendete Materialien, die nicht zum ursprünglichen Lieferumfang des Produktes gehören, übernimmt der Garantiegeber keine Haftung.

Bitte überlassen Sie dem Garantiegeber mit dem Geräne eine möglichst detaillierte Fehlerbeschreibung. Zur Geltendmachung ihrer Ansprüche bzw. vor Einsendung, kontaktieren sieitte die Hotline des Garantiegebers oder das Service Portal. Sie erhalten Dort Informationen über die weiteren Schritte.

These Garantie hat keine Auswirkungen auf ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche und unterliegt dem geltenden Recht des Landes, in dem der Ersterwerb des Produktes durch den Endkunden erfolgte.

15.1.1. Umfang

Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem Produkt gewährleistet der Garantiegeber mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des Produktes. Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Ersatz der Geräte obliegt dem Garantiegeber. Insoweit kann dieser nach eigenen Ermessen entscheiden, das zur Garantiereparatur eingesendete Gerät durch ein generalüberholtes Gerät gleicher Qualität zu ersetzen.

Für Batterien oder Akkus wird keine Garantie übernommen, gleiches gilt für Verbrauchsmaterialien, d.h. Teile, die bei der Nutzung des Gerätes in regelmäßigen Abständen ersetzt werden müssen, wie z.B. Projektkionslampe in Beamer.

Ein Pixelfehler (dauerhaft Farbiger, heller oder dunkler Bildpunkt) ist nicht grundsätzlich als Mangel zu betrachten. Die genaue Anzahl zulässiger defekter Bildpunkte entnehmer Sieitte der Beschreibung im Handbuch für diesen Produkt.

Für eingebrannte Bilder bei Plasma- oder LCD-Geräten, die durch unsachgemäß Verwendung des Gerätes entstanden sind, übernimmt der Garantiegeber keine Garantie. Die genaue Vorgehensweise zum Betrieb Ihr's Plasma- bzw. LCD-Gerätes entnehmen Sieitte der Beschreibung im Handbuch fur diesen Produkt.

Die Garantie erstreckt sich nicht auf Wiedergabefehler von Datenträgern, die in einem nicht kompatiblen Format oder mit ungeeigneter Software erstellt wurden.

Sollte sich bei der Reparatur Herausstellen, dass es sich um einen Fehler handelt, der von der Garantie nicht gedeckt ist, besteht sich der Garantiegeber das Recht vor, die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen.

Hierüber werden Sie als Kunde vorab informiert; es obliegt Ohnen thisem Vorgehen zuzu-stimmen oder abzulehnen.

15.1.2. Ausschluss

Für Versagen und Schäden, die durch äußere Einflüsse, versehentliche Beschädigungen, unsachgemäß Verwendung, am Produkt vorgenommene Veränderungen, Umbauten, Erweiterungen, Verwendung von Fremdteilen, Vernachlässigung, Viren oder Softwarefehler, unsachgemäß Transport, unsachgemäß Verpackung oder Verlust bei Rücksendung des Produktes entstanden sind, übernimmt der Garantiegeber keine Garantie.

Die Garantie erlischt, wenn der Fehler am Gerät durch Wartung oder Reparatur entstanden ist, die durch jedernd anderen als durch einen vom Garantiegeber autorisierten Servicepartner durchgeführt wurde. Die Garantie erlischt auch, wenn Aufkleber oder Seriennummern des Gerätes oder eines Bestandteils des Gerätes verändert oder unleserlich gemacht wurden.

15.1.3. Service Hotline

Vor Einsendung des Gerätes an den Garantiegeber,müssen Sie sich über die Service Hotline oder das Service Portal an uns wenden. Sie erhalten insoweit weitergehende Informationen, wie Sie ihren Garantieanspruch geltend machen konnen.

Die Inanspruchnahme der Hotline ist ggf. kostenpflichtig.

Die Service Hotline ersetzt auf keinen Fall eine Anwenderschulung für Soft- bzw. Hardware, das Nachschlagen im Handbuch oder die Betreuung von Fremdprodukten.

15.2. Besondere Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw. den Vorort Austausch

Soweit sich ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw. Vorort Austausch ergibt, gelten die besonderen Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw. Vorort Austausch für Ihr Produkt.

Zur Durchführung der Vorort Reparatur bzw. des Vorort Austauschs muss von ihrer Seite Folgendes sichergestellt werden:

• Mitarbeitern des Garantiegebers, die zu vorgenanntem Zweck bei Ihnen eintrefen, soll uneingeschränkter, sicherer und unverzüglicher Zugang zu den Geräten gewährt werden.
• Telekommunikationseinrichtungen, die von diesen Mitarbeitern zur ordnungsgemäßen Ausführung Ihres Auftrages, für Test- und Diagnosezwecke sowie zur Fehlerbehebung benötigt werden, müssen von Ohnen auf eigene Kosten zur Veräußerung gestellt werden.
• Sie sind für die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der Inanspruchnahme der Dienstleistungen durch den Garantiegeber selbst verantwortlich.

• Sie sind für die Konfiguration und Verbindung ggf. vorhandener, externer Geräte nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch den Garantiegeber selbst verantwortlich.

• Der kostenfreie Storno-Zeitraum für die Vorort Reparatur bzw. den Vorort Austausch beträgt mind. 48 Stunden, danach müssen die uns durch den versprüften oder nicht erfolgten Storno entstandenen Kosten in Rechnung gestellt werden.

16. Service-Adressen

16.1. Deutschland

WeiBe Ware

01805-699666 01805-665566

Multimedia

01805-633466 01805-654654

CE-Produkte

01805-633633 01805-665566

(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)

Mo.-Fr.:07:00-23:00

Sa.-So.:10:00-18:00

www.medion.de

@Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/contact

16.2.Österreich

0810-001048

(0,10 €/Min. aus dem Festnetz)

07242-93967592

Mo.-Fr.:08:00-21:00

Sa.-So.:10:00-18:00

www.medion.at

@Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/contact

16.3. Schweiz

0848-333332

(0,08 CHF/min, abweichende Kosten aus dem Mobilfunknetz)

Mo.-Fr.:09:00-19:00

www.medion.ch

@Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/contact

16.4. Belgien

022006198

022006199

(Lokaltarif)

Premium Hotline

0900-51111

(0,45 €/min)

Mo - Fr: 09:00 - 19:00

www.medion.com/be

@Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/contact

16.5. Luxemburg

34-20 808 664

34-20 808 665

(Lokaltarif)

Mo - Fr: 09:00 - 19:00

www.medion.com/lu

@Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/contact

Sommaire

12. Technische gegevens 68

12. Technische gegevens