HS 7812 - Wiederaufladbarer Haarschneider SEVERIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produktart	Wiederaufladbarer Haarschneider mit Nasentrimmer
Marke	Severin
Modell	HS 7812
Stromversorgung	Wiederaufladbar über Netzadapter (enthalten); AA 1,5 V Batterie für Nasentrimmer
Batterietyp (Haarschneider)	Ni-Mh wiederaufladbar
Ladezeit	Ca. 12 Stunden (erste vollständige Ladung)
Betriebsdauer	Variabel; Leistung lässt mit der Zeit nach, Aufladen erforderlich
Verstellbare Schnittlänge	Von 4 mm bis 20 mm, 7 Positionen (4, 7, 9, 12, 15, 17, 20 mm)
Enthaltenes Zubehör	Ladestation, Reinigungsbürste, Schere, Kamm, Schmiermittel, Aufsteckkamm, Adapter, Nasentrimmer mit Abdeckung und Batterie
Verwendung mit Adapter	Möglich, aber erfordert eine vorherige Aufladung von ca. 10 Minuten für optimalen Betrieb
Reinigung und Pflege	Nach jedem Gebrauch bürsten; regelmäßig zwischen Kamm und Klinge schmieren; nicht in Wasser tauchen
Austausch der Klingen	Möglich, den Kamm-Klingen-Block nach außen schieben
Batteriewechsel (Nasentrimmer)	AA/R6 Batterie, ersetzen wenn die Geschwindigkeit nachlässt
Sicherheit	Sehr scharfe Klingen; nicht in Wassernähe verwenden; vor Reinigung trennen; nicht verwenden wenn beschädigt
Garantie	2 Jahre auf Material- und Herstellungsfehler (ausgenommen normaler Verschleiß und zerbrechliche Teile)
Ungefähre Abmessungen (Trimmer)	Ca. 16 x 4 x 4 cm
Ungefähres Gewicht (Trimmer)	Ca. 200 g
Herstellungsland	Nicht angegeben, typischerweise China

Häufig gestellte Fragen - HS 7812 SEVERIN

Wie lade ich den Haarschneider HS 7812 auf?

Stellen Sie den ausgeschalteten Trimmer auf die Ladestation, schließen Sie den Adapter an eine Steckdose an. Die Ladeanzeige leuchtet auf. Die erste Ladung sollte 12 Stunden dauern. Folgende Ladungen können kürzer sein. Sie können den Adapter auch direkt an den Trimmer anschließen.

Wie stelle ich die Schnittlänge ein?

Verwenden Sie den Schieberegler an der Seite. Es gibt 7 Positionen von 4 mm bis 20 mm (4, 7, 9, 12, 15, 17, 20 mm). Drücken Sie den Knopf und schieben Sie ihn in die gewünschte Position. Mit dem Aufsteckkamm kann die Länge angepasst werden.

Wie reinige ich den Trimmer?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Verwenden Sie die Reinigungsbürste, um Haare zwischen Kamm und Klinge zu entfernen. Für eine gründliche Reinigung entfernen Sie den Kamm-Klingen-Block, indem Sie ihn nach außen schieben. Kein Wasser verwenden. Nach der Reinigung mit ein paar Tropfen nicht-saurem Öl schmieren.

Kann der Trimmer im Netzbetrieb verwendet werden?

Ja, aber sie muss zuerst mindestens 10 Minuten aufgeladen werden, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Es wird empfohlen, sie kabellos zu verwenden, um eine bessere Handhabung zu gewährleisten.

Wie verwende ich den Nasentrimmer?

Legen Sie eine AA/R6 Batterie in das Fach ein, schieben Sie die Abdeckung. Schalten Sie den Schalter ein, führen Sie den Schneidkopf vorsichtig in das Nasenloch ein, um Haare zu schneiden. Schalten Sie nach Gebrauch aus. Reinigen Sie den Kopf mit der Bürste.

Was tun, wenn der Trimmer nicht mehr gut schneidet?

Überprüfen Sie zunächst den Ladezustand des Akkus. Wenn die Leistung nachlässt, laden Sie ihn auf. Reinigen und schmieren Sie die Klingen. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnten die Klingen abgenutzt sein und müssen ausgetauscht werden.

Ist der Trimmer wasserdicht?

Nein, er ist nicht wasserdicht. Verwenden Sie ihn nicht in Wassernähe und tauchen Sie ihn niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Reinigen Sie ihn nur mit einem trockenen Tuch.

Wie wechsle ich den Akku des Haarschneiders?

Der wiederaufladbare Ni-Mh Akku ist integriert. Um ihn zu entfernen, schrauben Sie die Hälfte des Gehäuses mit einem kleinen Schraubendreher ab, schneiden Sie die Anschlussdrähte einzeln durch und vermeiden Sie Kurzschlüsse. Überlassen Sie den Austausch vorzugsweise einem Fachmann.

Welches Schmiermittel soll ich verwenden?

Verwenden Sie ein nicht-saures Schmiermittel speziell für Trimmer (oft mitgeliefert). Geben Sie vor und nach jeder Verwendung ein paar Tropfen zwischen Kamm und Klinge und lassen Sie ihn kurz laufen, um das Öl zu verteilen.

Was tun, wenn der Trimmer nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist. Stellen Sie sicher, dass der Schalter auf Ein steht. Wenn sie aus bleibt, versuchen Sie, sie an das Stromnetz anzuschließen. Wenn nichts funktioniert, wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG HS 7812 SEVERIN

Sie haben sich für ein SEVERIN-Qualitätsprodukt entschieden, vielen Dank für Ihr Vertrauen!

Seit 1952 werden Elektrogeräte der Marke SEVERINprodukiert. Durch diese jahrzehntelange Erfahrung und mehrere modernste Produktionsstätten wird der hohe Qualitätstandard der Produkte garantiert.

Mit über 160 verschiedene Produktien bietet SEVERIN wie kaum ein anderer Hersteller dieser Branche ein nahezu komplettes Sortiment im Bereich Elektrokleingeräte an.

So umfasst das SEVERIN-Sortiment geben den traditionellen Kuchengeräten wie Kaffeeautomaten, Toaster, Kochplatten oder Waffelautomaten auch vielseitige Grillgeräte, Produkte für die Haarpflege sowie verschiedene Heizgeräte und Ventilatoren.

Jedes Gerät, das die Marke SEVERINträgt, wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.

Bittelesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betriebnehmen.

Wir wünschen Ihnen an Ihr dem SEVERIN-Gerät viel Freude!

Geschäftslitung und Mitarbeiter der SEVERIN-Unternehmen

Aktion zum Schutz der Umwelt:

Nehmen auch Sie aktiv am Umweltschutz teil.

Papier und Kartons, aber auch Glas, Kunststoff und Metalle sind wertvolle Rohstoffe, die wieder aufbereitet werden konnen.

Achten Sie deshalb auf die örtlichen Sammelstellen, Denn der sparsame Umgang mit Rohstoffen ist aktiver Umweltschutz.

Akku-

Haarschneidemaschine

Liebe Kundin, lieber Kunde,

jeder Benutzer sollte vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung aufmerksam durchlesen.

Das Gerat entspricht den Richtlinien, die für die CE-Kennzeichnung verbindlich sind.

Aufbau

1. Ladestation
2. Reinigungspinsel
3. Schere
4. Kamm
   5.Öl

6. Haarschneidemaschine

1. Scherkamm und Schermesser
2. Ein-/Aus-Schalter Haarschneidemaschine
3. Verstellschieber zur Einstellung der Schnittlänge
4. Aufsteckkamm
   11.Netzteil
5. Anschlussstecker Netzteil
6. Anschlussbuchse Ladestation
7. Anschlussstecker Ladestation
8. Anschlussbuchse Haarschneidemaschine
9. Ladekontrollampe

17. Nasenhaarschneider

1. Schutzkappe Nasenhaarschneider
2. Ein-/Aus-Schalter Nasenhaarschneider
3. Batteriefach
4. Batteriefachabdeckung
5. Schneidkopf
6. Schneidkopfaufsatz
7. Schneideinsatz

Sicherheitshinweise

• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Schwimmbecken, über mit Wasser gefüllten Waschbecken oder anderen Gefäßen, welche Wasser enthalten.

Gefahr besteht auch bei ausgeschalteten Gerät. Einen zusätzlichen Schutz bietet der Einbau eines Fehlerstromschutzschalters für Personenschutz (IF<30mA) in Ihrer Hausinstallation. Lassen Sie sich von Ihrem Elektroinstallatur beraten.

• Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht Nass wird (z.B. durch Spritzwasser), und benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Handen.
• Vor jeder Inbetriebnahme das komplette Gerät incl. eventueller Zubehörteile auf Mängel überprüfen, die die Funktionssicherheit des Gerätes beeinträchtigen konnten. Falls das Gerät oder das Netzteil z.B. einer Fallbelastung ausgesetzt wurde, konnen von außen nicht erkennbare Schäden vorliegen. Auch in thisem Fall das Gerät nicht in Betrieb besteht.

- Ausschalten und Netzeilziehen - nach jedem Gebrauch - bei Störungen während des Betriebes, - vor jeder Reinigung.

• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
• Achtung! Das Schermesser ist scharf. Verletzungsgefahr! Beachten Sie, dass das Schermesser beim Haarschneiden die Haut nicht berührt.
• Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenkeit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollen den deses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen.
• Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
• Wird das Gerät falsch bedient, oder zweckentfremdet verwendet, kann keine Haftung für evtl. auftretende Schäden übernommen werden.
  Das Gerat ist zur Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht fur den

gewerblichenEinsatz.

• Reparaturen an Elektrogeräten müssen von Fachkräften durchgeführt werden, da Sicherheitsbestimmungen zu beachten sind und um Gefährdungen zu vermeiden. Dies gilt auch für den Austausch der Anschlussleitung. Schicken Sie dazu im Reparaturfall das Gerät zu unseren Kundendienst. Die Anschriftfinden Sie im Anhang der Anweisung.

Haarschneidemaschine

Anschluss

Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Netzteils angegebenen Spannung entsprechen.

Ladevorgang

Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes muss der Akku vollständig geladen werden. Die Ladezeit bei einem leeren Akku beträgt ca. 10 Stunden. Eine langere Ladezeit ist unbedenklich.

Sobald die Leistung im Gebrauch deutlich nachlässt, das Gerät ausschalten und den Akku aufladen. Bei leerem Akku kann die Haarschneidemaschine aber auch mit direkt angeschlossen Netzteil betrieben werden. Jedoch muss das Akku erst 10 Minuten aufgeladen werden, bevor die Haarschneidemaschine in Betrieb genommen werden kann. Der Ladevorgang beginnnt erst, wenn das Gerät ausgeschaltet wird und die Kontrollampe leuchtet.

• Den Anschlussstecker des Netzteils in die Anschlussbuchse der Ladestation stecken.
  Ausgeschaltete Haarschneidemaschine in die Ladestation stellen.

• Das Netzteil in eine Steckdose stecken. Der Ladevorgang beginnnt und wird durch die Kontrollampe angezeigt. Die Kontrollampe leuchtet solange der Netzstecker in einer Steckdose steckt. Der Ladevorgang beginnnt nur, wenn das Gerät ausgeschaltet wurde.

• Nach Beendigung des Ladevorganges erst das Netzteil aus der Steckdoseziehen, anschließend den Anschlussstecker aus der Ladestationziehen.
  Zum Aufladen des Akkus kann der Anschlussstecker des Netzteils auch direkt in die Anschlussbuchse der Haarschneidemachine gesteckt werden.

• Wahrend des Ladevorganges kann sich der im Netzteil befindliche Trafoerwärmen. Dies ist ein normaler Vorgang und kein Anzeichen einer Funktionstörung.
• Wird das Gerät eine langere Zeit nicht benutzt, kann sich die Kapazität des Akkus verringern. Nach einigen Lade-/ Entladevorgängen wird aber wieder die ursprüngliche Kapazität erreicht.

Handhabung

Verstellen der Schnittlänge

Durch den mitgelieferten Aufsteckkamm beträgt der Schnittlängenbereich zwischen 4-20mm. Die Schnittlänge kann durch den Verstellschieber in 7 verschiedene Stufen eingestellt werden. Zum Verstellen die Taste am Verstellschieber drücken. Die Stufen haben folgende Längen: 4mm, 7mm, 9mm, 12mm, 15mm, 17mm, 20mm.

Zum Abnehmer des Aufsteckkammes den Verstelltschieber in die kleinste Stufe bringen und den Aufsteckkamm nach oben abziehen.

Bedienung

• Vor jedem Gebrauch einzelne Tropfen säurefreies Öl zwischen Scherkamm und Schermesser geben.
• Beginnen Sie mit der langsten Einstellung des Aufsteckkammes.
• Das zuvor gekämte Haar wird grundsatzlich gegen den Strich geschritten.
• Bei längeren Schnitten den Aufsteckkamm verwenden oder das Haar über einen Kamm schneiden.

Von unten mit am Kopf anliegendem Scherkopf beginnen, das Gerät nach oben durch das Haar führen und damit aus dem Haar herausziehen.
Zum Konturenschnitt das Gerät umdrehen und ohne Aufsteckkamm das Haar von oben nach unten kürzen.

Akku-Entnahme

Die Akkus konnen entnommen werden, wenn eine Gehauschäßte entfernt wird. Losen Sie hierzu die Schrauben mit einem kleinen Schraubenzieher. Anschließend die metallischen Anschlüsse vom Akku einzel durchtrennen. Achten Sie darauf, dass das Akku nicht versehentlich kurzgeschlossen wird.

Nasenhaarschneider

Batterie

Wenn die Drehzahl des Gerätes stark nachlässt, muss die Batterie gewechselt werden.

Bei längerem Nichtgebrauch des Gerätes muss die Batterie entnommen werden.

Batteriewechsel:

• Batteriefachdeckel nach unten schieben und abnehmer.
• Legen Sie eine Batterie der Bezeichnung „Mignon" (AA) in das Batteriefach ein. Bei der Verwendung von aufladbaren Akkus verringert sich die abgegebene Leistung, da diese eine geringere Nennspannung aufweisen. Beachten Sie, dass die Pole der Batterie richtig eingelegt werden (siehe Abbildung in der Anweisung oder im Batteriefach).
• Batteriefachdeckel aufsetzen und nach oben schieren, bis dieser hörbar einrastet.

Bedienung

• Nasenschneider einschalten.

• Schneidkopf vorsichtig in die Nase einfahren und Haare schneiden.

• Nasenschneider ausschalten.

Reinigung und Pflege

• Vor jedem Reinigen und Olen unbedingt das Netzteil aus der Steckdoseziehen und das jeweilige Gerät ausschalten.
  Das Gerät und das Netzteil darf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht mit Flüssigkeiten behandelt oder gar darin eingetaucht werden.

Die Ladestation, die Haarschneidemaschine und der Nasenhaarschneider von auBen nur mit einem trockenen fusselfreien Lappen abwischen.

Haarschneidemaschine

Scherkamm und Schermesser

• Nach jedem Gebrauch die Haare zwischen Scherkamm und Schermesser mit dem Reinigungspinsel entfern.
• Zur gelegentlichen grundlichen Reinigung oder zum Austausch konnen Scherkamm und Schermesser abgenommen werden. Drücken Sie hierzu den Scherkamm und das Schermesser vom Gerät weg.
• Vor jedem Gebrauch und nach 15 Betriebsminuten eine Tropfen säurefreies Öl zwischen Scherkamm und Schermesser geben. Anschließend das Gerät kurz einschalten, damit sich das Öl gut verteil. Regelmaßiges Öl garantiert für lange Zeit eine gute Schneidleistung und damit eine hohe Lebensdauer.
• Bei Nichtgebrauch den Aufsteckkamm auf den Scherkamm stecken.

Nasenhaarschneider

• Den Schneidkopf mit einem Reinigungspinsel reinigen. Bei stärkerer Verschmutzung den Schneidkopfaufsatz gegen den Uhrzeigersinn drehen und abnehmer. Den Schneideinsatz vorsichtig Herausnahmen und mit dem Reinigungspinsel reinigen. Achtung! Die Schneiden sind scharf.

Verletzungsgefahr!

Anschliebend den Schneideinsatz in den Schneidaufsatz setzen. Den Schneidaufsatz auf den Antrieb setzen und im Uhrzeigersinn festdrehen.

Akku- und Batterie-Entsorgung

Die in der Haarschneidemaschine enthaltenen Akkus (Ni-Mh) und die Batterie aus dem Nasenhaarschneider dürfen nicht in den Hausmüll gelangen, sondern müssen

über die darauf vorgesehenen Sammelstellen entsorgt werden.

Ersatzteile und Zubehör

Falls Sie Ersatzteile oder Zubehör zu ihrem Gerät benötigen, konnen Sie diese auch bequem über unseren Internet-Bestellshop bestellen. Sie finden unseren Bestellshop auf unserer Homepage http://www.severin.de unter dem Unterpunkt „Ersatzteilshop".

Entsorgung

Unbrauchbar gewordene Geräte sind in den darauf vorgesehen öffentlichen Entsorgungsstellen zu entsorgen.

Garantie

Severin gewährt Ihnen eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In dieser Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern berufen und die Funktion wesentlich beeinträchtigen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Von der Garantie ausgenommen sind: Schäden, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäß Behandlung oder normalen Verschleib zurückzufahren sind, ebenso leicht zerbrechliche Teile wie z. B. Glas, Kunststoff oder Gluhlampen. Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von uns autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur

erforderlich werden, senden Sieitte das Gerat ohne Zubehorteile,gut verpackt,mit Fehlererklarung und Kaufbeleg versehen, direkt an den Severin-Service.Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkafer und eventuelle Verkaufergarantien bleiben unberuht.

Kundendienstzentralen

Service Centres

Centrales service-àpRES-vente

Kundendienst Ausland

Belgique

Dancal N.V.

Bavikhoofsestraat 72

8520 Kuurne

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Bosnia i Herzegovina

Malisic MP d.o.o

Tromeda Medugorje bb

88260 Citluk

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Bulgaria

Noviz AG

Khan Kubrat 1 Str.

BG-4000 Plovdiv

Tel.: [phone], 275 614

e-mail: [e-mail]

Vertriebsgesellschaft m.b.H.

Gewerbeparkstr. 7

5081 Anif / Salzburg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Polska

Serv-Serwis Sp. z o.o.

ul.Wspólna9

45-831 Opole

tel.fax [phone]

VB Handels Sarl GmbH

Postfach 306

1040 Echallens

Tel: [phone]

Fax: [phone]

eMail: [e-mail]

Serbia

SMIL doo

Pasiceva 28, Novi Sad