Furno F750 - Heißluftpistole WAGNER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Furno F750 WAGNER

Zur Verringerung der Brand- oder Explosionsgefährdung, der Ge- fahr von elektrischen Schlägen und der Verletzung von Personen sind alle in dieser Betriebsanleitung angeführten Hinweise zu lesen und zu verstehen. Machen Sie sich mit der Steuerung und dem richtigen Einsatz des Gerätes vertraut. Bezeichnet eine gefährliche Situation die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder schweren Verletzungen führen kann. GEFAHR: GIFT Die Ablösung von Farbe sollte nur mit äußerster Vorsicht erfolgen. Die Reste, Rückstände und Dämpfe von Farben können giftiges Blei enthalten. Alle Farben, die vor 1950 auf Gebäude aufgetragen wurden, sind wahrscheinlich bleihaltig. Jede vor 1977 hergestellte Farbe kann Blei enthalten. Wenn die Farbe auf Oberächen abgeschieden ist, kann die Berührung der Hände mit dem Mund zur Aufnahme von Blei führen. Selbst niedrige Dosen an Blei können zu irreversiblen Schädigungen des Gehirns und Nervensystems führen. Junge und ungeborene Kinder sind besonders anfällig für eine Bleivergiftung. Bevor Sie mit irgendeiner Ablösung von Farbe beginnen, sollten Sie feststellen, ob die zu entfernende Farbe bleihaltig ist. Dies kann durch Ihr Gesundheitsamt vor Ort oder durch einen Fachmann erfolgen, der zur Überprüfung des Bleigehaltes der zu entfernenden Farbe ein Farbanaly- segerät verwendet. Bleihaltige Farben sollten nur durch einen Fachmann und nicht unter Verwendung einer Heißluftpistole entfernt werden. VORBEUGUNG: Bringen Sie das Arbeitsstück in einen regengeschützten Außenbereich. Ist des nicht möglich, sorgen Sie für eine gute Durchlüftung des Arbeits- bereiches. Önen Sie die Fenster und positionieren Sie einen Abluftven- tilator in eines der Fenster. Stellen Sie sicher, dass der Ventilator die Luft von innen nach außen befördert.

• Entfernen oder bedecken Sie sämtliche Teppiche, Vorleger, Möbel, Kleider, Küchenutensilien und Luftschächte.

• Bringen Sie Abdeckplanen im Arbeitsbereich an, um jegliche Farbna- sen oder -abblätterungen aufzufangen. Tragen Sie Schutzbekleidung wie z.B. extra Arbeitshemden, Overalls und Kopfbedeckungen.

• Arbeiten Sie jeweils nur in einem Raum. Möbel sollten fortgeräumt oder in die Mitte des Raums gestellt und abgedeckt werden. Die Ar- beitsbereiche sollten vom Rest der Wohnstätte abgeschottet werden, indem die Türdurchgänge mit Abdeckplanen abgedichtet werden.

• Tragen Sie eine zugelassene Staubatemschutzmaske oder eine Duallter-Atemschutzmaske für Staub und Dämpfe. Diese Masken und die austauschbaren Filter sind jederzeit bei größeren Baumärkten erhältlich. Stellen Sie sicher, dass die Maske richtig sitzt. Bärte und Gesichtshaar können verhindern, dass die Masken richtig abdichten. Wechseln Sie die Filter häug. Einweg-Papiermasken eignen sich nicht.

• Lassen Sie bei Arbeiten mit der Heißluftpistole Vorsicht walten. Halten Sie die Heißluftpistole in Bewegung, da überschüssige Wärme Dämpfe erzeugt, die vom Anwender eingeatmet werden können.

• Halten Sie Lebensmittel und Getränke vom Arbeitsbereich fern. Waschen Sie die Hände, Arme und das Gesicht und spülen Sie den Mund, bevor Sie essen und trinken. Rauchen Sie im Arbeitsbereich nicht und kauen Sie keinen Kaugummi oder Tabak.

• Nehmen Sie die entfernte Farbe und den Staub durch Nasswischen der Böden auf. Benutzen Sie einen feuchten Lappen, um sämtliche Wände, Fensterbänke und alle anderen Oberächen zu säubern, an denen Farbe anhaftet. Wenden Sie kein Ausfegen, Staubtrocknen oder Absaugen an. Verwenden Sie ein hoch phosphathaltiges Rei- nigungsmittel wie Trinatriumphosphat (TSP), um Bereiche abzuwa- schen und zu scheuern.

• Geben Sie am Ende jeder Arbeitssitzung die Farbnasen und den Schmutz in einen Doppelplastikbeutel, verschließen Sie ihn mit Kle- beband oder Knoten und entsorgen Sie ihn fachgerecht.

• Entfernen Sie die Schutzkleidung und die Arbeitsschuhe aus dem Ar- beitsbereich, um zu vermeiden, dass Staub in das restliche Gebäude gelangt. Waschen Sie die Arbeitskleidung getrennt. Wischen Sie die Schuhe mit einem nassen Lappen ab und waschen sie ihn danach zusammen mit der Arbeitskleidung. Waschen Sie Ihre Haare und den Körper gründlich mit Seife und Wasser. Wichtige Sicherheitsinformationen • Lesen Sie alle Sicherheitsinformationen vor dem Betreiben des Gerätes. Speichern Sie diese AnweisungenFURNO 700 · FURNO 750

Diese Heißluftpistole erzeugt extrem hohe Temperaturen (bis zu 630°C). Sie muss mit Vorsicht verwendet werden, um ein Entzünden von brenn- barem Material zu vermeiden. VORBEUGUNG:

• Halten Sie die Heißluftpistole in stetiger Bewegung. Halten oder verweilen Sie nicht an einer Stelle.

• Lassen Sie äußerste Vorsicht walten, wenn die andere Seite des abzutragenden Materials unzugänglich ist, wie bei der Außenver- kleidung von Häusern. Die verborgene Innenseite könnte Feuer fangen, wenn sie zu heiß wird. Einige Gebäude verfügen hinter Verkleidungs- wänden, Böden, Frontplatten, Deckenuntersichtsplatten und andere Paneele über brennba- re Materialien. Überprüfen Sie diese Bereiche vor der Zufuhr von Wärme und benutzen Sie kein Heißluftgerät, wenn brennbare Materialien vorhanden sind oder wenn Sie sich über das verborgene Material im Unklaren sind.

• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Flächen mit Sprüngen oder bei Metallrohren oder Abdeckplatten. Die Hitze kann hinter die Arbeitsoberäche geleitet werden und das verborgene Material entzünden. Das Entzünden verborgener Materialien kann nicht un- mittelbar ersichtlich sein erkennbar und zu Sach- und und Personen- schäden führen.

• Verwenden Sie keine Elektrowerkzeuge bei entammbaren Flüssig- keiten oder Gasen.

• Benutzen Sie die Geräte nicht in der Nähe von brennbaren Materi- alien wie z.B. trockenes Gras, Blätter und Papier, die versengen und Feuer fangen können.

• Die Düse wird sehr heiß. Legen Sie die Heißluftpistole während des Betriebs oder unmittelbar nach Ausschalten der Pistole nicht auf brennbaren Oberächen ab. Stellen Sie die Pistole immer auf einer achen ebenen Oberäche auf, damit die Düsenspitze nach oben und weg von der Oberäche weist.

• Berühren Sie die Düse so lange nicht, bis das Gerät abgekühlt ist.

• Verwenden Sie die Heißluftpistole nicht als Haartrockner.

• Die Werkzeuge und Farbabtragungen werden sehr heiß. Zur Vermei- dung von Verbrennungen benutzen Sie beim Abtragen Arbeitshand- schuhe und einen Augenschutz.

• Behandeln Sie die Heißluftpistole stets mit dem selben Respekt wie dem, den Sie vor einer oenen Flamme haben.

• Nicht in Gegenwart einer explosionsfähigen Atmosphäre verwenden. GEFAHR: ELEKTRIK Kann zu erheblichen Sachschäden, schweren Verletzungen oder zum Tod führen. VORBEUGUNG:

• Bauen Sie die Heißluftpistole nicht auseinander.

• Arbeiten Sie nicht in Feuchtbereichen und setzen Sie die Heißluftpis- tole nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

• Schützen Sie sich vor elektrischen Schlägen, indem Sie den Körper- kontakt mit geerdeten Oberächen wie z.B. Rohren, Heizungen, Her- den, Aluminiumleitern oder anderen geerdeten Geräten vermeiden.

• Gebrauchen Sie den Kabelsatz nicht unsachgemäß. Tragen Sie die Heißluftpistole niemals am Kabelsatz oder reißen Sie am Kabelsatz, um ihn von der Stromversorgung zu trennen. Halten Sie den Kabel- satz von Hitze, Öl und scharfen Kanten entfernt. Untersuchen Sie den Kabelsatz regelmäßig auf Verschleiß und Beschädigungen.

• Wenn ein Verlängerungskabel beschädigt oder anderweitig für den Gebrauch ungeeignet wird, ersetzen sie dieses durch ein neues Ver- längerungskabel. GEFAHR: ALLGEMEINES Kann zu erheblichen Sachschäden oder schweren Verletzungen führen. VORBEUGUNG:

• Trennen Sie die Heißluftpistole bei Nichtverwendung immer vom Stromnetz. Lagern Sie diese drinnen an einem trockenen Ort, der für unbeaufsichtigte Kinder nicht erreichbar ist.

• Halten Sie Ihren Arbeitsbereich gut ausgeleuchtet und sauber.

• Übernehmen Sie sich nicht, insbesondere bei der Arbeit auf Leitern. Achten Sie stets auf sicheren Stand und gute Balance. Überzeugen Sie sich, dass alle verwendeten Leitern robust und stabil sind, auf festem Grund stehen und mit sicheren Arbeitswinkeln aufgerichtet sind.

• Umgehen Sie Stromleitungen.

• Halten Sie beim Abtragen bewegliche Gegenstände gesichert und stabil.

• Verwenden Sie bei der Arbeit immer einen Augenschutz. Front- platte Innenwand Verkleidungs- wand Decken- unter- sichts- platteFURNO 700 · FURNO 750

• Seien Sie beim Betrieb jedes Werkzeugs achtsam und gebrauchen Sie Ihren gesunden Menschenverstand.

• Verwenden Sie das Gerät nie zum Auftauen eingefrorener Rohre, die sich innerhalb von Wänden oder in der Nähe von Brennstoen benden. Verwenden Sie stets die reektordüse (P/N2366225) zum Auftauen eingefrorener Rohre.

• Lassen Sie die Heißluftpistole nicht unbeaufsichtigt, wenn sie einge- schaltet ist.

• Dieses Gerät eignet sich für die Verwendung von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder die nicht über ausreichende Erfah- rung und Kenntnisse verfügen,wenn sie eine Überwachung oder Einführung im sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten und sie die die damit verbundenen Risiken verstehen. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.

• Halten Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern. STROMANSCHLUSS Diese Heißluftpistole ist mit einem Kabelsatz ausgeliefert worden. Sollte der Kabelsatz beschädigt sein, ersetzen sie ihn durch einen neu- en Kabelsatz, um Gefahren zu vermeiden. Kontaktieren Sie bitte den Kundendienst von Wagner für einen Austausch-Kabelsatz. BESTEHEN ZWEIFEL JEDER ART, WENDEN SIE SICH AN EINEN FACHELEKTRIKER. WARNUNG - Verwenden Sie ein Verlängerungskabel, das den Stecker an dem Produkt aufnimmt. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Verlänge- rungskabel in gutem Zustand ist. Bei Verwendung eines Verlängerungs- kabels stellen Sie sicher, dass es stark genug ausfällt, um den Strom zu leiten, den Ihr Produkt aufnimmt. Ein unterdimensioniertes Kabel verursacht einen Abfall der Netzspannung, was zu Leistungsverlust und Überhitzung führt. Ein abgestimmtes H05RR-F 3x1,0 mm

Gummikabel ist als Mindesterfordernis zum allgemeinen Gebrauch notwendig. Verwendung der Heißluftpistole Allgemeine Beschreibung Diese Heißluftpistole ist ein Qualitäts-Elektrowerkzeug. Wie jedes Elektrogerät kann es sich bei missbräulicher Verwendung als gefähr- lich erweisen. Lesen Sie die folgenden Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie alle Sicherheitsmaßnahmen. Der Anwender ist für den ordnungsgemäßen Gebrauch der Heißluftpistole verantwortlich. Spezikationen Gehäuse Korrosions- und hitzebeständige Polymere mit hoher Schlagfestigkeit Elektrische Leistung 2000 Watt bei HOCH, 150 Watt bei NIEDRIG Spannung 220 - 240 V Wechselstrom Frequenz 50 - 60 Hz Wärmeleistung Etwa 630°C bei HOCH, etwa 60°C bei NIEDRIG Gewicht 0,9 kgFURNO 700 · FURNO 750

1) Bedienfeld - Temperatur und Lüfterdrehzahl

3) Kabelsatz mit integrierten Stabilisatoren (mit Werkzeug entfernbar)

4) Hintere Stabilisatorlamellen (aufrechter Stand)

5) Seitenleisten zur Vermeidung eines Düsenkontakts mit der Oberäche

Die Gehäuseabdeckung entfernen Die Gehäuseabdeckung kann bei der Arbeit in schwer zu erreichenden Stellen abgenommen werden. ACHTEN SIE AUF DIE DÜSE. Bei der Arbeit ohne die Gehäuseabdeckung besteht eine erhöhte Verbrennungsgefahr. Zum Entfernen der Gehäuseabdeckung einen kleinen achen Schraubendreher zum Anheben der Lasche (Abb.1, 7) über den erhöhten Bereich hinaus verwenden. Anbringen und Entfernen des Kabelsatzes Der Kabelsatz (Abb. 2, 1) für die Heißluftpistole wird als nicht an der Pistole angebracht geliefert(Abb. 2, 2). Um ihn anzubringen, richten Sie den Satz an dem Sockel des Pistolengris aus und drücken Sie ihn solange fest hinein, bis Sie einen Klick vernehmen. Der Kabelsatz muss nicht mehr entfernt werden. Falls er abgenommen werden muss, führen Sie einen kleinen Schlitzschraubendreher (Abb. 2, 3) oder ein ähnliches Werkzeug wie in der Abbildung gezeigt in das Loch ein. Nutzen Sie den Schraubendreher als Hebel und drücken Sie ihn nach oben (4) in Richtung des Handgries, um den Kabelsatz zu lösen. Ziehen Sie den Kabelsatz fest von der Pistole ab. Abb. 2 Anbringen Entfernen

Touchpad-Bedienfeld Die Heißluftpistole ermöglicht Ihnen die Auswahl eines großen Temperaturbereiches in Abhängigkeit von der Art des Projekts. Die Auswahl kann durch das Bedienfeld gesteuert werden. Temperaturführung LCD-display (Abb. 3) Beschreibung Abb. 3

1) Ein/Aus-Taste: Schaltet die

Heißluftpistole auf ON oder OFF oder schaltet das Heißluftgerät in den Abkühlmodus

2) Moduswähler: Stellt den

von Ihnen verwendeten Temperaturbereich und Luftdurchsatz ein

3) Luftdurchsatz-Symbol 4) Luftdurchsatzanzeige. Nimmt

von rechts nach links zu

5) Text/Nummernanzeige 6) Temperatur-Symbol

7) Temperaturanzeige. Nimmt von

links nach rechts zu

8) Temperaturwähler: Erhöht

9) Temperaturwähler: Verringert die Temperatur (-)

Der Bildschirm zeigt gerade das Standard-Einschalt- display. 300

C bei höchste Lüfterdrehzahl. Abkühlmodus (Abb. 4) Während die Heißluftpistole arbeitet, 1 mal die Ein/Aus-Taste drücken, um in den Abkühlmodus zu gelangen. Zu Beginn des Abkühlmodus arbeitet die Pistole 3 Minuten lang mit einem maximalem Luftdurchsatz. Während dieses Zeitraums blinken die Temperaturbalken alle und verringern sich stufenweise, um das Abkühlken anzuzeigen. Zum Aufheben des Abkühlmodus die Ein/Aus- Taste drücken und 2-3 s lang halten. Abb. 4 WICHTIG: Nach dem Abkühlmodus ist der Gehäusebe- reich der Heißluftpistole immer noch heiß.FURNO 700 · FURNO 750

Einschalten Lesen Sie stets die in dieser Betriebsanleitung angeführten Sicherheitsinformationen, bevor Sie die Heißluftpistole verwenden.

1. Stecken Sie die Heißluftpistole in eine Standardsteckdose.

2. Schalten Sie die Heißluftpistole durch Drücken der Ein/Aus-Taste

an dem Bedienfeld ein (Abb. 3, 1). Beim Einschalten der Pistole wird diese automatisch auf die Standardtemperatur von 300

eingestellt, wie in Abb. 3 dargestellt.

3. Die Plus- und Minus-Taster(Abb. 3, #8 & #9) zum Einstellen der

Temperatur verwenden. Das einmalige Drücken erhöht die Tem- peratur in Stufen von 10 Grad.

4. Wenn die Temperatur zunimmt, blinken die Balken, um anzuzei-

gen, dass sich die Pistole erwärmt. Wenn die höhere Temperatur erreicht worden ist, werden die Balken ausgefüllt dargestellt.

5. Wenn sich die Temperatur verringert, blinken die Balken, um

anzuzeigen, dass sich die Pistole immer noch auf einer höheren Temperaturstufe bendet. Wenn die niedrigere Temperatur erreicht worden ist, gehen die Balken aus. WICHTIG: Wenn sich der Gebläsemotor in der Heißluftpistole bei Betätigung der Ein/Aus-Taste nicht einschaltet, schalten Sie den Schalter sofort auf OFF. Das Heizelement brennt durch, wenn es nicht durch das Gebläse gekühlt wird.

6. In Ruhepausen oder wenn Sie Ihr Projekt beendet haben, drücken

Sie die Ein/Aus-Taste, um in den Abkühlmodus zu gelangen.

7. Stellen Sie die Pistole in einer aufrechten Stellung ab. Die Heiß-

luftpistole schaltet sich nach 3 Minuten ab.

8. Zur Aufhebung des Abkühlmodus drücken und halten Sie die

Ein/Aus-Taste 2 bis 3 sekunden lang gedrückt. Die Pistole schaltet sich sofort ab. Hinweis: Beim ersten Einschalten kann sich wegen der Verbrennung von Fertigungsölen Rauch entwickeln. Der Rauch sollte sich kurz nach dem ersten Einschalten auösen. Freihändige Bedienung Abb. 5 Die Heißluftpistole hat einen integrierten Ständer (Abb. 1, 4) für Werkbankanwendungen sowie für die Abkühlung. Wahlweise ist der Tragekoer für die Heißluftpistole (Abb. 6) spezisch dafür ausgelegt, die Pistole für eine Arbeit auf unebenen Oberächen in einer aufrechten Stellung zu halten. Abb. 5FURNO 700 · FURNO 750

AngleLoc-Tragekoer (nur F750) Der Tragekoer mit AngleLoc für die Heißluftpistole ist spezisch dafür ausgelegt, die Pistole für eine Arbeit auf unebenen Oberächen in einer aufrechten Stellung zu halten. AngleLoc-Montage Abb. 6a & 6b (nur F750) a: Setzen Sie die Rückseite der Heißluftpistole so ein, dass sich die hinteren Stabilisatorlamellen selbst unter den Graten an der Seitenwand der Vertiefung an der Oberseite des Tragekoers anordnen. b: Dann schieben Sie die Heißluftpistole nach vorne, damit sie von selbst unter einem Winkel von 135 Grad einrastet. Nun sollte die Heißluftpistole für die aufrechte Verwendung einsatzbereit sein. Abb. 6a Abb. 6b WICHTIG: Wenn sich der motorbetriebene Lüfter in der Heißluftpistole nicht einschaltet, falls der Schalter entweder auf NIEDRIG oder auf HOCH gestellt wird, ist der Schalter sofort auf OFF zu stellen. Das Heizelement brennt durch, wenn es nicht von dem motorbetriebenen Lüfter gekühlt wird. Hinweis: Stellen Sie die Heißluftpistole nach dem Ausschalten immer aufrecht ab, entweder bei einer kurzen Unterbrechung oder zur Lagerung. Vermeiden Sie, das Gerät nach dem Abschalten auf die Seite zu legen. Die Hitze verbleibt so länger im Gerät und die Abkühlung verlängert sich. Lagern Sie das Gerät erst ein, wenn die Düse kalt ist. Trennen Sie das Gerät vor der Einlagerung vom Netz, um eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme zu verhindern. WICHTIG: Schützen Sie bei der Arbeit in der Nähe von Fenstern immer das Glas. Berühren Sie nicht die Düse oder andere bei der Arbeit verwendete Bauteile. Diese werden sehr heiß und führen zu ernsten Verbrennungen. Tragen Sie für den Schutz der Hände vor heißen Abtragungen Handschuhe. Viele Variablen beeinussen Hitzeanwendungen, wie z.B. das zu erhitzende Material, die Umgebungstemperatur, der Abstand von der Pistole zu dem Substrat, sowie die Erhitzungstechnik. Aus diesem Grund hat Wagner Temperaturrichtlinien für bestimmte Anwendungen bereitgestellt. Starten Sie die Heißluftpistole immer mit der niedrigsten Temperatur im Bereich und erhöhen Sie diese dann, bis die optimale Temperatur erreiht ist. Halten Sie die Heißluftpistole beim Zuführen von Hitze immer in Bewegung und mindestens 5 cm von dem Substrat entfernt.FURNO 700 · FURNO 750

Die Heißluftpistole ist eines der vielseitigsten Werkzeuge, in dessen Besitz Sie sein können. Sie kann für eine große Vielzahl von Projekten eingesetzt werden, die von großen Heimwerkeraufgaben bis zu kleinen Kunst- und Handwerksarbeiten reichen. Für weitere Einzelheiten zu verschiedenen Projekten und Anleitungsvideos besuchen Sie unsere Webseite www.wagner-group.com. Verwendung Hitze Düsenaufsatz Heimwer- ken Farbe ablösen HOCH Zentrierdüse oder Breitstrahldüse Wandreparaturen NIEDRIG Ohne Farbe trocknen NIEDRIG Ohne Weicht Klebstoe zur Entfernung von Bodenie- sen auf NIEDRIG Breitstrahldüse Kunststo, Plexiglas, Reso- pal biegen NIEDRIG/ HOCH Reektordüse Resopal und Linoleum entfernen NIEDRIG Breitstrahldüse Weicht Farbe, Dichtungs- masse und Fensterkitt zur einfacheren Entfernung an HOCH Zentrierdüse oder Breitstrahldüse Lack entfernen NIEDRIG- MITEL Breitstrahldüse Plastikfolien zum Ver- packen oder wetterfest Machen schrumpfen NIEDRIG Breitstrahldüse Kleinarbei- ten (ein- schließlich Reparatur) Verrostete Muttern, Schrau- ben und Anschlussstücke lösen HOCH Ohne / Zentrier- düse Jeans reparieren NIEDRIG Breitstrahldüse Unkraut verbrennen HOCH Zentrierdüse Klebstoe entfernen NIEDRIG Ohne Skier/Snowboard wachsen NIEDRIG Breitstrahldüse Glasfaserarbeiten HOCH Zentrierdüse oder Breitstrahldüse Rohre und Schlösser auftauen NIEDRIG Reektordüse Verwendung Hitze Düsenaufsatz BBQ-Grill anzünden HOCH Zentrierdüse / BBQ-Düse Schrumpfschläuche/An- schlüsse NIEDRIG- MITEL Reektordüse Wärmebehandelter Beton vor der Reparatur NIEDRIG/ HOCH Zentrierdüse Kühlschrank / Tiefkühler auftauen NIEDRIG Ohne Kunst und Handwerk Kerzen herstellen NIEDRIG Ohne Seife herstellen NIEDRIG Ohne Geschenke in Schrumpf- folie NIEDRIG Ohne Schaum bilden NIEDRIG Ohne Dekoration von Cookies NIEDRIG/ HOCH Ohne KFZ Anwendun- gen Etiketten, Logos und Auf- kleber entfernen NIEDRIG Ohne Beulen entfernen HOCH Ohne Farbe und Lacke entfernen HOCH Zentrierdüse oder Breitstrahldüse Fenstertönung auftragen und entfernen NIEDRIG Ohne Stoßfänger wiederher- stellen HOCH Ohne Elektronik Smartphone- & Tablet- Reparatur NIEDRIG Zentrierdüse PlayStation- und Xbox- Reparatur NIEDRIG ZentrierdüseFURNO 700 · FURNO 750

Farbe ablösen Die Heißluftpistole erhitzt die Oberäche und bewirkt ein Aufweichen der Farbe, die dann einfach und ohne die Oberäche zu beschädigen abgetragen werden kann. Einige Farben können aufgeweicht sein, obwohl sie keine Blasen werfen; einige Farben können gummiartig werden und andere können mehr Hitze erfordern. Bei der Arbeit an mehreren Farbschichten wird der Abtragungsprozess dadurch beschleunigt, dass die Oberäche gründlich bis hinunter zum Holz erwärmt wird, wodurch alle Farbschichten auf einmal abgetragen werden können. Eine weiche Drahtbürste kann für die Verwendung bei äußerst schwierigen Oberächen das beste Werkzeug sein. Mineralische Farben und Beschichtungen wie z.B. Zementfarbe und Porzellan erweichen nicht durch Wärme, weshalb hier ein Heißluftgerät zur Farbentfernung nicht funktioniert. Die beste Methode um Farbe zu entfernen Bewegen Sie die Heißluftpistole langsam und stetig unter einem Winkel zu der Oberäche, bei dem die Düse zur Bewegungsrichtung hin weist, nach vorne. Dadurch können Sie sicher außerhalb des heißen Luftdurchsatzes abtragen und sowohl den Schaber wie die abgetragene Oberäche kühler halten. A. Warme Luft heizt die Oberäche vor. B. Farbe wird durch die heiße Luft aufgeweicht. A + B. Tiefe Wärmeeindringung über die gesamte Fläche. C. Die Farbe kann einfach abgetragen werden, sobald sie aufgeweicht ist und die Pistole nach vorne bewegt wird. D. Die nackte Oberäche kann abkühlen. ABCD Hinweis: Verwenden Sie die Heißluftpistole nicht auf Oberächen, die durch Hitze beschädigt werden können, wie z.B. vinylbeschichtete Paneele, vinylbeschichtete Verkleidungen oder vinylbeschichtete Fensterrahmen. Bei der Farbabtragung von Fensterrahmen weicht die Heißluftpistole den Fensterkitt auf. Achten Sie darauf, mit dem Schaber nicht den Fensterkitt herauszuholen. Der Fensterkitt wird wieder fest, nachdem er abgekühlt ist. Benutzen Sie die Heißluftpistole nicht an Isolier- Verbundglasfenstern wie z.B. Thermopane. Die Ausdehnung der Glaskante kann die Randabdichtung aufbrechen. Beim Abtragen von Frontplatten überhitzen Sie die Kanten der Asphaltschindeln nicht, die über den Rand der Verkleidung vorstehen. Zu viel Hitze schmilzt den Asphalt. WICHTIG: Die Farbentfernung mittels einer Heißluftpistole ist sicher, sofern die obigen Richtlinien beachtet werden. Halten Sie jedoch immer einen Behälter mit Wasser oder einen ABC- Feuerlöscher (der sich für Brände der Brandklasse A, B und C eignet) in Reichweite. Reinigung und Wartung Halten Sie die Eintrittsönungen am Gehäuse sauber und frei von Verstopfungen. Verwenden Sie eine weiche trockene Bürste, um die Önungen regelmäßig zu reinigen. Benutzen Sie für die Reinigung der Heißluftpistole nur milde Seife und ein feuchtes Tuch. Viele Haushaltsreinigungsmittel enthalten Chemikalien, die das Gehäuse beschädigen könnten. Verwenden Sie kein Petroleum, Terpentin, Lack, Farbverdünner und keine Trockenreinigungsüssigkeiten oder ähnliche Produkte für die Reinigung der Heißluftpistole. Lassen Sie NIEMALS zu, dass Flüssigkeiten in das Gerät eindringen oder dass Geräteteile in Flüssigkeit eingetaucht werden. Reinigungs- und Wartungsaufgaben dürfen nicht durch Kinder erfolgen.FURNO 700 · FURNO 750

Aufbewahrung Bevor Sie die Heißluftpistole einlagern, ermöglichen Sie, dass die Düse auf Raumtemperatur abkühlen kann. Über die Zeit hinweg wird die Düse aufgrund der großen Hitze dunkler werden. Das ist normal und beeinträchtigt nicht die Leistungsfähigkeit oder die Lebensdauer des Geräts. Zubehör Das folgende Zubehör kann der Heißluftpistole beiliegen oder separat unter www.wagner-group.com/accessories erworben werden. Wahlweise ndet sich auf der Rückseite der Betriebsanleitung Ihr nächstgelegenstes Service Center. Bezeichnung Beschreibung Bezeichnung Beschreibung Zentrierdüse P/N2366222 Richtet einen konzentrierten Strom der heißen Luft auf die Arbeitsäche. Ideal zum Entfernen von Farbe in unzugänglichen Geräten, Spalten, Zierleisten, Wulsten oder Unterbalken. Abstrahldüse P/N2366224 Lenkt die Hitze von dem Glas oder anderen empndlichen Bereichen ab. Ideal für Fensterbretter, Leisten, Rahmen und Sockelleisten. Breitstrahldüse P/N2366223 Richtet ein langes schmales Hitzemuster auf die Arbeitsäche. Ideal für das Entfernen von Farbe oder Lacken von großen, achen Oberächen, wie Sockelleisten, Türen, Treppen, usw. Diese Düse sollte gemeinsam mit einem achen Abschaber benutzt werden. Reektordüse P/N2366225 Verteilt den Strom der heißen Luft gleichmäßig auf der gesamten Arbeitsäche. Ideal zum Auftauen von eingefrorenen Rohren, zum Löten von Rohrleitungen, Biegen von Kunststoen oder zum Wärmeschrumpfen von elektrisch isolierenden Leitungen.FURNO 700 · FURNO 750

Bezeichnung Beschreibung 5-in-1 Schaber- Werkzeug P/N2366227 1+2

Dieses Werkzeug verfügt über 5 Funktionen. Die Klinge wird zum (1) Abtragen von Farbe und (2) Ausbreiten von Zusammensetzungen verwendet. Die Ausstechspitze (3) wird zum Entfernen von Kitt/ Fensterkitt aus oenen Sprüngen benutzt. Die gebogene Fläche (4) wird zum Reinigen der Rollenabdeckungen verwendet. Die ache Seite (5) kann zum Önen von Farbdosen benutzt werden. Tragekoer P/N2366226 Der Tragekoer mit AngleLoc für die Heißluftpistole ist spezisch dafür ausgelegt, die Pistole für eine Arbeit auf unebenen Oberächen in einer aufrechten Stellung zu halten. WICHTIG: Tragen Sie bei der Bedienung der Heißluftpistole immer Handschuhe. Um ein optionales Bauteil an der Heißluftpistole anzubringen:

1. Stellen Sie die Heißluftpistole aufrecht auf eine ebene

Oberäche und warten Sie ab, bis sich die Spitze abgekühlt hat.

2. Bringen Sie das Bauteil an der Spitze der Heißluftpistole an und

drücken Sie es per Hand fest. Um ein optionales Bauteil von der Heißluftpistole zu entfernen:

1. Stellen Sie die Heißluftpistole aufrecht auf eine ebene

Oberäche und warten Sie ab, bis sich die Spitze abgekühlt hat.

2. Ziehen Sie das Bauteil von der Spitze ab.FURNO 700 · FURNO 750

Produktregistrierung Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www.wagner-group.com/3plus1, um sich für 1 zusätzliches Jahr Garantie zu qualizieren. 3+1 Jahre Garantie Die Garantie beträgt 3 Jahre ab dem Verkaufsdatum (Kaufbeleg). Die Garantie verlängert sich um weitere 12 Monate, wenn das Gerät innerhalb von 4 Wochen nach dem Kauf unter www.wagner-group.com/3plus1 online registriert wird. Eine Registrierung ist nur dann möglich, wenn der Käufer sich mit der Speicherung seiner dort einzugebenden Daten einverstanden erklärt. Die Garantie umfasst und beschränkt sich auf die kostenlose Behebung der Mängel, die nachweisbar auf die Verwendung von nicht einwandfreiem Material bei der Herstellung oder auf Montagefehler zurückzuführen sind; oder den kostenfreien Austausch der fehlerhaften Teile. Die Garantie erstreckt sich nicht auf unsachgemäße Verwendung oder Inbetriebnahme oder Montagen oder Reparaturen, die nicht in unserer Bedienungsanleitung angegeben sind. Verschleißteile sind von der Garantie ausgeschlossen. Die Garantie gilt nicht bei gewerblichem Einsatz des Geräts. Wir behalten uns ausdrücklich das Recht vor, die Garantie zu erfüllen. Die Garantie erlischt, wenn das Werkzeug von anderen Personen als dem Kundendienstpersonal von Wagner geönet wird. Transportschäden, Schäden durch Wartungsarbeiten, Verluste sowie Schäden aufgrund fehlerhafter Wartung sind nicht durch die Garantie abgedeckt. Für die Inanspruchnahme der Garantie muss der Kauf des Werkzeugs durch Vorlage der Originalrechnung nachgewiesen werden. Soweit gesetzlich möglich, schließen wir jede Haftung für Verletzungen, Schäden oder Folgeschäden insbesondere dann aus, wenn das Werkzeug für einen anderen als den in der Betriebsanleitung angegebenen Zweck genutzt oder überlassen, oder nicht in Übereinstimmung mit unserer Betriebsanleitung repariert wurde oder die Reparaturen von nicht ausreichend qualiziertem Personal durchgeführt werden. Wir behalten uns das Recht vor, nur die Reparaturen durchzuführen, die in unserer Bedienungsanleitung angegeben werden. Im Falle der Inanspruchnahme der Garantie oder für Reparaturen wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle. Diese Garantie hat keinen Einuss auf Ihre gesetzlichen Rechte.

Das Gerät samt Zubehör und Verpackung sollte einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Geben Sie das Gerät bei der Entsorgung nicht in den Hausmüll. Unterstützen Sie den Umweltschutz und bringen Sie deshalb Ihr Gerät zu einer örtlichen Entsorgungsstelle oder erkundigen Sie sich im Fachhandel. EU Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt den folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU Angewandte harmonisierte Normen: EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233 Die EU Konformitätserklärung liegt dem Produkt bei. Sie kann bei Bedarf mit der Bestellnummer 2389337 nachbestellt werden.FURNO 700 · FURNO 750