L2041W - Monitor DGM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	20-Zoll-LCD-Monitor
Marke	DGM
Modell	L2041W
Bildschirmgröße	20 Zoll (diagonal)
Maximale Auflösung	1680 x 1050 Pixel (60 Hz)
Eingangsanschlüsse	VGA (D-Sub 15-polig), DVI-D (optional), 3,5 mm Audioeingang
Stromversorgung	100-240 V AC, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	Aktiv < 65 W, Standby < 3 W
Abmessungen (B x H x T)	487,7 x 408,5 x 172,8 mm
Nettogewicht	5,8 kg
Integrierte Lautsprecher	2 x 2 W (optional)
Lichtsensor (automatische Helligkeit)	Optional
OSD-Funktionen	Helligkeit, Kontrast, Phase, Takt, Position H/V, Farbtemperatur, Sprache, Lautstärke, Quelle, Zurücksetzen
Automatische Anpassung	Ja (Auto-Taste)
Energiesparmodus	Entspricht VESA DPMS
Betriebstemperatur	5 bis 40 °C
Betriebsfeuchtigkeit	20 % bis 80 % RH
Zertifizierungen	UL/CUL, FCC, CE

Häufig gestellte Fragen - L2041W DGM

Wie schalte ich den DGM L2041W Monitor ein oder aus?

Verwenden Sie die Netz-Taste an der Vorderseite. Die LED leuchtet blau im Betrieb und orange im Standby-Modus.

Was tun, wenn der Bildschirm schwarz bleibt?

Stellen Sie sicher, dass der Monitor eingeschaltet und das Netzkabel angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob der Computer nicht im Standby-Modus ist. Drücken Sie eine Taste oder bewegen Sie die Maus, um ihn zu reaktivieren. Wenn das Problem weiterhin besteht, testen Sie ein anderes Kabel oder eine andere Quelle.

Wie stelle ich Helligkeit und Kontrast ein?

Drücken Sie die Menü-Taste, um das OSD zu öffnen, navigieren Sie mit den Tasten + und - zu Helligkeit oder Kontrast. Stellen Sie mit den Tasten + und - ein.

Welche maximale Auflösung unterstützt der L2041W?

Die empfohlene maximale Auflösung beträgt 1680 x 1050 Pixel bei 60 Hz. Niedrigere Auflösungen sind ebenfalls kompatibel.

Wie schließe ich ein DVI-Kabel an?

Der DVI-Anschluss ist optional. Schließen Sie das DVI-D-Kabel an den Monitor und den Computer an. Wählen Sie dann im OSD-Menü Quelle und dann DVI.

Hat der Monitor integrierte Lautsprecher?

Ja, das Modell kann mit zwei 2-W-Lautsprechern ausgestattet sein (optional). Die Lautstärke kann über das OSD-Menü (Option Lautstärke) eingestellt werden.

Wie reinige ich den LCD-Bildschirm?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel wie Alkohol, Verdünner oder Benzol. Vermeiden Sie es, den Bildschirm mit den Fingern zu berühren.

Was tun, wenn das Bild unscharf oder verzerrt ist?

Überprüfen Sie, ob Auflösung und Bildwiederholfrequenz den unterstützten Modi entsprechen (siehe Tabelle der Zeitsteuerungen). Verwenden Sie die Funktion Auto-Tuning, um die Anzeige automatisch zu optimieren.

Wie setze ich die Werkseinstellungen zurück?

Navigieren Sie im OSD-Menü zur Option Zurücksetzen (Reset) und bestätigen Sie. Dadurch werden die Standardeinstellungen wiederhergestellt.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Stellen Sie keine nassen Gegenstände auf den Monitor. Trennen Sie ihn vor dem Anschließen des Netzkabels. Öffnen Sie niemals das Gehäuse (Stromschlaggefahr). Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und Flüssigkeiten.

BEDIENUNGSANLEITUNG L2041W DGM

Hinweise 13
Sicherheitsvorkehrungen 13
Zu beachten 13

Verpackungsinhalt 13
Hardware-Installation 14
Eingangsanschluss 14
Befehlstaten 14
OSD-Menu-Modus (Anzeige auf dem Bildschirm) 15
Fehlersuche 16
Unterstutzes Timing 16
Spezifikationen 17

Espanol 18

Noticia 18
Informacion de Seguidad 18
Precaution 18

• Eine jederzeitige Änderung aller Informationen in dieser Benutzerhandbuch ohne Vorbenauchrichtigung ist vorbehalten.
• Für einen sicheren Betrieb these Gerätes lessen Sie die folgende Anleitungitte sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen.

Sicherheitsvorkehrungen

• Keine feuchten oder nassen Gegenstände auf den Monitor oder auf das Stromkabel stellen.
• Vor dem Anschlieben des Steckers an eine Netzsteckdose stellen Sie sicher, dass der Monitor ausgeschaltet ist.
• Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel und die anderen Kabel gut, fest und richtig angeschlossen sind.
• Versuchen Sie nicht, das Monitorgehäuse zu öffnen, da Sie sich so einem Risiko eines elektrischen Schlages und damit einer Verletzungsgefahr aussetzen. Für Reparaturen und Wartungenalen Sie sichitte an die Verkaufsstelle.

Zu beachten

• Den Monitor jederzeit vor direkter Sonneneinstrahlung oder Hitze schützen.
  Keine Flüssigkeiten über dem Monitor verschütten.
• Den Monitor nicht in der Höhe von Magneten oder elektrischen Geräten, wenn diese in Betrieb sind, benutzen.
• Zum Reinigen des Monitorbildschirmes verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder starke Reinigungsmittel. Wischen Sie den Bildschirm mit einem sauberen und trockenen Tuch, welche leicht mit einem milden Reinigungsmittel benetzt ist, sauber.
• Keine Gegenstände auf den Monitor stellen. Eine schlechte Belüfung führt zu einer Überhitzung im Monitor.
• Den LCD-Bildschirm nicht direkt mit den Fingern berühren. Fingerabrücke und Hautfett setzen sich nur schwer entfern.

Verpackungsinhalt

Im Lieferumfang theses LCD-Monitors müssen die folgenden Artikel vorhanden sein. Stellen Sie sicher, dass dieser Verpackungsinhalt vollständig ist. Wenn nicht, wenden Sie sich umgehend an ihren Handler oder an das Geschäft, von dem Sie theses Produkt gekauft haben. Sie konnen auch mit uns Kontakt aufnehmen.

1. 20-Zoll-LCD-Monitor mit TFT
2. Netzkabel
3. VGA-Kabel
4. Audiokabel * Die Audiofunktion ist optional.
5. DVI-Kabel *Die DVI-Kabel ist optional.
6. Benutzerhandbuch

Hardware-Installation

Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit diesen LCD-Monitor. Trotz seinem einzigarten Design kann er aber auch leicht beschädigt werden. Schalten Sie die Stromzufuhr zum LCD-Bildschirm und zum PC aus, bevor Sie das Gerät aufstellen. Befolgen Sie den Installationsvorgang Schritt für Schritt.

Eingangsanschluß

AC Eingang : Dient dem Anschluss des Netzkabels.

VGA port : Hier kann das D-Bub 15-Pin Signalkabel angeschlossen werden.

DVI port: (DVI-Port) Zum Anschließen des DVI-Signalkabels.

Audio In: (Audio-Eingang) Zum Verbinden mit dem PC-Audio-Ausgangsanschluss (PC Audio Out) eines Soundgerätes.

*HINWEIS: Die DVI- und Audiofunktionen sind optionale Merkmale.

Befehlstasten

Es gibt 5 Tasten die der Benutzer zum Einsatzen des Monitors benutzen kann, inklusive "Auto Einstellen", "OSD-MENU", "Netz", "Regeln < -> ", "Regeln < +> ". Die folgende Beschreibung stellt diese Tasten vor.

Auto Einstellen (Funktion)

A Funktionsauswahltaste: Diese Taste dient der Wahl von Kontrollfunktionen oben im OSD.

Hotkey: Drucken Sie diese Taste, um die Monitoreinstellung automatisch zu aktivieren.

Menu ( Funktion)

M Funktionsauswahltaste: Diese Taste dient der Wahl von Kontrollfunktionen unter im OSD

Hotkey: Drucken Sie diese Taste, um das Pop-up OSD-MENU aufzurufen...

Netz: Schaltet die LCD Netzversorgung ein und aus. Wenn eingeschaltet, leuchtet das Licht grün, Standby wird orange angezeigt.

Regeln < - > : Verringert die Optionswerte des OSD-Menus.
+ Regeln < + > : Erhöht die Optionswerte des OSD-Menus.

OSD-MENU-Modus (Anzeige auf dem Bildschirm)

Drücken Sie die OSD-Taste. Um auf das Menu zuzugreifen, und drücken Sie die Erhöhen / Verringern Taste zum Einstellen.

BRIGHTNESS	(Helligkeit) Zum Einstellen der Helligkeit auf dem Bildschirm.
BRIGHTNESS	IBT (Lichtsensor)-(Optional): Diese Funktion passst die Monitorhelligkeit automatisch der Umgebungsbeleuchung an. Wahlen Sie zum Aktivieren dieser Funktion das Auto Symbol im Helligkeitssymbol des OSD Hauptmenu. Wahlen Sie zum Deaktivieren Manuell anstelle von Auto.
CONTRAST	Reguliert die Differenz zwischen helle und dunke Fläche.
PHASE	Die Phase des Punkttaktgebers wird justiert.
CLOCK	Das Verhältnis des Teilens der Frequenz des Punkttaktgebers wird justiert.
H-POSITION	(Horiz. Position) Zum Einstellen der horizontalen Positionen der Anzeige auf dem Bildschirm.
V-POSITION	(Vertik. Position) Zum Einstellen der vertikalen Positionen der Anzeige auf dem Bildschirm.
RESET	(Rücksetzen) Zum Wiederabrufen der Standardeinstellungen.
COLOR TEMPERATURE	(Farbtemperatur) Zum Einstellen der Farbtemperatur.
RED	(Rot) Zum Einstellen der roten Farbtemperatur.
GREEN	(Gün) Zum Einstellen der grünen Farbtemperatur.
BLUE	(Blau) Zum Einstellen der blauen Farbtemperatur.
LANGUAGE	(Sprache) Zum Auswahlen der Sprache, in der das OSD-MENU angezeigt werden soll.
MISCELLANEOUS	(Verschiedenes) Mit “Nein” gelangen Sie zum Menu zum Verlassen. Mit “Ja” gelangen Sie zu den Untermenü im Miscellaneous-MENU (Verschiedenes).
EXIT OSD	(Verlassen) Zum Speichern und Verlassen.

MISCELLANEOUS (VERSCHIEDENES)

RETURN	(Zurück) Zum Zurückkehren zum Hauptmenü.
OSD H-POSITION	(Horiz. Position des OSD) Zum horizontalen Verschieben des OSD-Menus auf dem Bildschirm.
OSD V-POSITION	(Vertik. Position des OSD) Zum vertikalien Verschieben des OSD-Menus auf dem Bildschirm.
OSD DURATION	(OSD-Dauer) Zum Einstellen, wie lange das OSD-Menu auf dem Bildschirm angezeigt werden soll.
AUTO COLOR	(Autom. Farbauswahl) Zum automatischen Einstellen der Farbe.
VOLUME	(Autom. Farbauswahl) Zum automatischen Einstellen der Farbe.
* SOURCE	Wahl der Eingangsvideoquelle: VGA oder DVI

Falls Schwierigkeiten auftreten, stellen Sie wie nachstehend beschrieben sicher, dass der Monitor richtig installiert wurde.

Der Bildschirm bleibt leer.

Nachprüfen:

1. Energiesparmodus. Zum Deaktivieren these Modus drücken Sie auf eine beliebige Taste oder bewegen Sie die Maus.
2. Anschlußpins des Steckers des Signalkabels. Falls Pins verbogen sind oder fehlen, wenden Sie sich an die Verkaufsstelle.

Die Zeichen erscheinen zu dunkel oder zu hell

Nachprüfen: Die Helligkeit im OSD-Menu einstellen.

Wann muss der Monitor eingestellt werden?

Nachprüfen: Die Auflösung oder die Frequenz abändern.

. Der Text entscheidt unklar auf dem Bildschirm.

Nachprüfen: Sicherstellen, dass die Auflösung oder Aktualisierungsrate mit dem Anzeigemodus übereinstimmen.

Unterstütztes Timing

Anzeigemodus
Auflösung Vertikalfrequency (Hz) Horizontalfrequenz (kHz)
640x480	59.94
640x480	75
640x480	72.81
720x400	70.08	31.46
800x600	56.25
800x600	60.32
800x600	75
800x600	72.19
1024x768	60
1024x768	70.07
1024x768	75.03
1280x1024	60
1280x800	60
1440x900	60
1680x1050	60

Spezifikationen

Eingangssignale	VGA DVI*	VGA kompatibles analog RGB Composite Sync unterstützt DDWG konformes Single Link TMDS Digital Visual Interface (DVI)
Kompatibilität	PC Bis zu 1680X1050@60Hz (zeilensprungfrei)
Anschlüsse	VGA DVI* Audio* Power	D-Sub 15-Pin DVI-D* Stereobuchse A/C Eingang
Netz	Spannung Verbrauch Energiesparmodus	Integrierter Universal-Netzversorgung:100-240 VAC, 50/60 Hz Aktiv < 65 Watt Max. Standby < 3 Watt
Integrierte Laufsprecher		Loutsprecher x2*
Benutzeroberfläche	LED-Anzeige Aktiv	- Blau Standby - Flash
Betriebsbedingungen	Temperatur Luftfeuchtigkeit	Betrieb: 5 to 40°C 20% ~ 80% R.H.
Abmessungen	Physisch 487.7mm(W) x 40	8.5mm(H) x 172.8mm(T)
Nettogewicht	5.8 Kg ± 0.1
DDC		DDC2B
Energieverwaltung		VESA DPMS
Zertifizierungen	UL/CUL, FCC, CE
Anderes		Lichtsensor*

Hinweis: * DVI, Lautsprecher und Lichtsensor sind optional.

Espanol

Noticia