SRP5002 - Fernbedienung PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SRP5002 PHILIPS

Digit 1 Digit 2 Digit 3 Digit 4

Die Fernbedienung Installieren der Fernbedienung 2.1 Einlegen der Batterien 2.2 Testen der Fernbedienung 2.3 Einrichten der Fernbedienung Tasten und Funktionen Erweiterte Funktionen Häufig gestellte Fragen (FAQ) Einrichten des DVD-Players Informationen für den Verbraucher

20 20-22 20 21 21-22 23-24 25-26 27-28 102 104

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf, und willkommen bei Philips. Um den Support von Philips in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Informationen zum Einrichten der Fernbedienung finden Sie unter: www.philips.com/urc Nach der Installation Ihrer Fernbedienung können Sie damit die wichtigsten Funktionen von Philips Fernsehgeräten und DVD-Playern ausführen, die seit 1985 hergestellt wurden.

Installieren der Fernbedienung Einlegen der Batterien Drücken Sie die Abdeckung nach innen, und schieben Sie sie in Pfeilrichtung. 1 1

Legen Sie zwei AAA-Batterien wie gezeigt in das Batteriefach ein. Setzten Sie die Abdeckung wieder auf, und schließen Sie sie, so dass sie hörbar einrastet.

Installieren der Fernbedienung

Beispiel für TV: 1 Schalten Sie Ihr Fernsehgerät am Hauptschalter ein oder verwenden Sie dazu die Original-Fernbedienung. Schalten Sie auf Kanal 1. 2 Drücken Sie die Taste "TV", um den Fernsehkanal auszuwählen. • Die Taste leuchtet auf. 2 • Überprüfen Sie, ob die Batterien korrekt eingelegt sind, falls die Taste nicht aufleuchtet (siehe "2.1 Einlegen der Batterien"). 2

Überprüfen Sie, ob alle Tasten funktionieren. Eine Übersicht über die Tasten und ihre Funktionen finden Sie unter "3. Tasten und Funktionen". • Die Fernbedienung SRP5002 kann verwendet werden, wenn das Fernsehgerät auf alle Befehle wie erwartet reagiert.

Tip Falls das Fernsehgerät überhaupt nicht oder nicht auf alle Tastenbefehle reagiert, befolgen Sie die Anweisungen unter "2.3 Einrichten der Fernbedienung", oder führen Sie die Einrichtung online durch: www.philips.com/urc. 2.3 Einrichten der Fernbedienung Dieser Schritt ist nur erforderlich, falls das Gerät nicht korrekt auf alle Tastenbefehle Ihrer Fernbedienung reagiert. In diesem Falle können Sie den nachfolgenden Anweisungen entnehmen, wie Sie Ihre Fernbedienung für Fernsehgeräte oder DVD-Player von Philips am besten einrichten. Beispiel für TV: 1 Drücken Sie die Taste des Geräts, für das Sie die Fernbedienung einrichten möchten. Drücken Sie zum Beispiel die Taste "TV". 3 3

Installieren der Fernbedienung

DEUTSCH Testen der Fernbedienung 2.2 Die Fernbedienung SRP5002 ist für das Ausführen der meisten Funktionen programmiert, die bei Philips Fernsehgeräten und DVD-Playern verwendet werden. Da sich die verfügbaren Funktionen bei einigen Modellen von Philips Fernsehgeräten und DVD-Playern unterscheiden, sollten Sie zuerst einen Test durchführen, um zu sehen, ob das Gerät problemlos mit der Fernbedienung SRP5002 verwendet werden kann.

Drücken Sie die Taste "OK", halten Sie diese gedrückt, und drücken Sie dann die Zifferntaste 1, bis die LED unter der Taste "TV" zweimal blinkt. 4 4

• Falls die LED unter der Taste "TV" innerhalb eines längeren Zeitraums nur ein einziges Mal zweimal blinkt, wurde der Code nicht korrekt eingegeben. Wiederholen Sie den Vorgang, indem Sie die Taste "OK" und die Zifferntaste drücken. 3 Überprüfen Sie, ob Sie alle Funktionen ihres Fernsehgeräts mit der Fernbedienung SRP5002 ausführen können. • Wenn einige Tasten nicht korrekt funktionieren, gehen Sie zurück zu Schritt 2. Drücken Sie die Taste "OK" und die Zifferntaste 2. Wiederholen Sie diese Schritte, bis das Abrufen der Funktionen in Verbindung mit ihrem PhillipsFernsehgerät korrekt ausgeführt wird, indem Sie die Taste "OK" zusammen mit einer der Zifferntasten 1 bis 9 drücken. • Für einen DVD-Player können Sie die Taste "OK" mit den Zifferntasten 1 bis 7 kombinieren. . Tipps zum Einrichten eines DVD-Players: Wenn Sie einen Philips DVD-Player für wiederbeschreibbare DVDs ohne integrierte Festplatte besitzen, befolgen Sie beim Einrichten der Fernbedienung gemäß Kapitel "2.3 Einrichten der Fernbedienung" Schritt 2, und drücken Sie die Taste "OK" und die Zifferntaste 3. Wenn Sie einen Philips DVD-Player mit integrierter Festplatte besitzen, befolgen Sie beim Einrichten der Fernbedienung gemäß Kapitel "2.3 Einrichten der Fernbedienung" Schritt 2, und drücken Sie die Taste "OK" und die Zifferntaste 4. Wenn Sie einen Blu-ray-DVD-Player von Philips besitzen, befolgen Sie beim Einrichten der Fernbedienung gemäß Kapitel "2.3 Einrichten der Fernbedienung" Schritt 2, und drücken Sie die Taste "OK" und die Zifferntaste 6. Sie können den Code Ihres jeweiligen Philips DVD-Players für wiederbeschreibbare DVDs mit integrierter Festplatte auch nachschlagen. Im Kapitel "Einrichten des DVD-Players nach Modell" finden Sie das Modell ihres Philips DVD-Players und den dazugehörigen Code.

Achten Sie beim Einrichten der Fernbedienung für den DVD-Player darauf, die Taste "DVD" zu drücken, bevor Sie mit dem Einrichten ab Schritt 2 beginnen.

Installieren der Fernbedienung

Tasten und Funktionen

TV/DVD Auswahltasten "TV" und "DVD": • Wählen Sie den Modus "TV" oder "DVD" aus. • Blinkt beim Einrichten der Fernbedienung. • Leuchtet, wenn ein Signal der Fernbedienung an das ausgewählte Gerät gesendet wird. 2 Farbtasten für Text TV (TV) Text rot (DVD) Zusammen mit Taste SHIFT gedrückt Aufnehmen (TV) Text grün (DVD) Zusammen mit Taste SHIFT gedrückt Wiederholen Text gelb (DVD) Zusammen mit Taste SHIFT gedrückt - AB Wiederholen Text blau (DVD) Zusammen mit Taste SHIFT gedrückt Shuffle 3 Breitbild (TV) Breitbild (DVD) Zurück Info Zeigt Kanalinformationen auf dem Bildschirm an Smart sound (TV) Smart Sound (DVD) Audio Smart Picture (TV) Smart Picture (DVD) Surround 4 (TV) Option/Text anhalten (DVD) Titel/Kapitel 5 Cursor Tasten nach oben, nach unten, nach links, nach rechts in einem Menü 6 Menü 7 - VOL + Passt die Lautstärke des Fernsehgeräts an. 8 Schaltet den Ton des Fernsehgeräts ab. 9 Zifferntasten Direkte Auswahl der Kanäle und andere Funktionen 10 Shift Für zusätzliche Funktionen. Wird diese Taste zusammen mit einer anderen Taste gleichzeitig gedrückt, hat die andere Taste eine andere Funktion. Alle blau beschrifteten Tasten können zusammen mit SHIFT verwendet werden. • Eine vollständige Liste aller möglichen Kombinationen für die Taste SHIFT finden Sie unter "4. Erweiterte Funktionen". • Rücklauf (DVD). 11 5 Active Control (TV) 9 • Stopp (DVD). Sleep (TV). Tasten und Funktionen

• Wiedergabe (DVD). Uhr (TV). 6 • Schneller Vorlauf (DVD). Zurück (TV). 5 +9 • Installieren 2+6/Memory out • Für Teletext-Menü oder Installationsmenü bei älteren Philips TV-Geräten (TV/DVD) Externe Auswahl: Audio-/Videoeingänge, die an Ihrem Gerät angeschlossen sind (A/V-Funktion) (DVD) Pause PROG + / K J • Auswahl des vorherigen oder nächsten Kanals (TV-Geräte und DVD-Geräte mit Aufnahmefunktion). • Wählt einen vorhergehenden oder den folgenden Titel aus (DVD). Text; Text-Kanal (bei gedrückter SHIFT-Taste) (DVD) Timer/Show View OK Enter - Bestätigt Ihre Auswahl. (TV) Guide (DVD) Disc-Menü (TV) Smiley/Ambilight Ein/Aus; Ambilight Verbergen/Ambilight - Mehr Helligkeit (bei gedrückter SHIFT-Taste) (DVD) Winkel (TV) Frownie/Ambilight-Modus/Vergrößern. Ambilight - Weniger Helligkeit (bei gedrückter SHIFT-Taste) (DVD) Untertitel y Standby TV - oder DVD-Gerät werden ausgeschaltet

Hinweis Falls das Gerät überhaupt nicht oder nicht auf alle Tastenbefehle reagiert, befolgen Sie die Anweisungen unter "2.3 Einrichten der Fernbedienung".

Tasten und Funktionen

Erweiterte Funktionen

Wiederherstellen der Ausgangsfunktionen Ihrer Fernbedienung 1 Drücken Sie die Taste "OK", und halten Sie diese gedrückt, Drücken Sie dann die Zifferntaste 0, bis die LEDs unter den Mode-Tasten zweimal blinken. 5

• Falls die LEDs unter den Mode-Tasten nur einmal blinken, wurde der Code nicht korrekt eingegeben. Wiederholen Sie den Vorgang, indem Sie die Taste "OK" und die Zifferntaste 0 drücken Funktion der SHIFT-Taste • Die meisten Tasten auf der Fernbedienung haben eine andere Funktion, wenn sie zusammen mit der Shift-Taste gedrückt werden. • In der nachfolgenden Tabelle sind die verfügbaren Funktionen aufgeführt, die in Verbindung mit der Shift-Taste möglich sind: Nummer

Erweiterte Funktionen

Lautstärke (Tastenbild)

Zahl 1 Zahl 2 Zahl 3 Zahl 4

Einrichtung Optionen Info

Aus Verbergen/Ambilight – Mehr Helligkeit

Text abbrechen Eingeben

EPG record / (Aufnahme SAT) Verbergen/Ambilight Mehr Helligkeit Vergrößern/Ambilight Weniger Helligkeit

PIP Pixelplus Rücklauf

Schnellvorlauf Pause

Erweiterte Funktionen

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Dieses Kapitel bietet Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen zu Ihrer Fernbedienung. Wie kann ich die Standby-Taste für mein Philips AmbilightFernsehgerät nutzen? Drücken Sie beim Einrichten der Fernbedienung gemäß Kapitel "2.3 Einrichten der Fernbedienung" bei Schritt 2 die Taste "OK" und die Zifferntaste 2.

DEUTSCH Wie kann ich die Smart Sound- und Smart Picture-Taste für mein Fernsehgerät aktivieren? Drücken Sie beim Einrichten der Fernbedienung gemäß Kapitel "2.3 Einrichten der Fernbedienung" bei Schritt 2 die Taste "OK" und die Zifferntaste 4. Wie kann ich die Wiedergabe-Taste für mein Philips AmbilightFernsehgerät nutzen? Drücken Sie beim Einrichten der Fernbedienung gemäß Kapitel "2.3 Einrichten der Fernbedienung" bei Schritt 2 die Taste "OK" und die Zifferntaste 3. Wie kann ich die Standby-Taste für mein Fernsehgerät nutzen? Drücken Sie beim Einrichten der Fernbedienung gemäß Kapitel "2.3 Einrichten der Fernbedienung" bei Schritt 2 die Taste "OK" und die Zifferntaste 6. Wie kann ich die Standby-Taste für meinen DVD-Player nutzen? Drücken Sie beim Einrichten der Fernbedienung gemäß Kapitel "2.3 Einrichten der Fernbedienung" bei Schritt 2 die Taste "OK" und die Zifferntaste 2. Das Gerät, das ich ansteuern will, reagiert nicht, und die ModeTaste (TV oder DVD) blinkt nicht, wenn ich eine Taste drücke. Tauschen Sie die alten Batterien gegen neue AAA-Batterien aus. Das Gerät, das ich ansteuern will, reagiert nicht, und die ModeTaste (TV oder DVD) blinkt nicht, wenn ich eine Taste drücke. Richten Sie die Fernbedienung SRP5002 auf das Gerät, und vergewissern Sie sich, dass sich zwischen der Fernbedienung SRP5002 und dem Gerät keine Hindernisse befinden. Die Fernbedienung SRP5002 reagiert nicht korrekt auf Befehle. Versuchen Sie, die Fernbedienung SRP5002 erneut zu programmieren. Setzten Sie sich mit unserer Helpline in Verbindung, falls das Gerät weiterhin nicht reagiert. Häufig gestellte Fragen

Die Text TV-Taste funktioniert nicht. • Finden Sie heraus, ob Ihr Fernsehgerät Text TV besitzt. • Wenn es Text TV besitzt, versuchten Sie, Ihre Fernbedienung anders einzurichten (siehe Kapitel 2.3). • Setzen Sie sich mit unserer Helpline in Verbindung, wenn Ihr Problem durch keine der oben angeführten Schritte gelöst werden kann.

Benötigen Sie Hilfe?

Sie können sich jederzeit mit uns in Verbindung setzen, wenn Sie Fragen zur Fernbedienung SRP 5002 haben. Sie finden unsere Kontaktdaten nach der Code-Liste am Ende dieses Handbuchs.

DEUTSCH Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie uns anrufen. Sie können die meisten Probleme selbst lösen. Wenn Sie auf Ihre Probleme keine Antwort finden, schreiben Sie die Gerätedaten in die Liste am Ende dieses Handbuchs ab. Dies hilft unseren Mitarbeitern, Ihnen besser und schneller zu helfen. Schlagen Sie alle Serien- und Modellnummern in den Bedienungsanleitungen und Anweisungen nach, die im Lieferumfang des Geräts enthalten waren, oder schreiben Sie sie von der Rückseite des Geräts ab. Halten Sie Ihr Gerät bei einem Anruf bei unserer Helpline bereit, damit unsere Mitarbeiter mit Ihnen herausfinden können, ob Ihre Fernbedienung korrekt funktioniert. Die Modellnummer Ihrer Philips Fernbedienung lautet: SRP 5002/10. Kaufdatum:

Benötigen Sie Hilfe?

DE Kundeninformationen Entsorgung Ihres alten Geräts Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wieder verwendet werden können. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäischen Richtlinie 1902/96/EG gilt. Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen zur getrennten Sammlung von Elektro- und ElektronikAltgeräten in Ihrem Land. Richten Sie sich bitte nach den geltenden Bestimmungen in Ihrem Land, und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Haushaltsabfall. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.