SRP5002 - Fjernbetjening PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUGSANVISNING SRP5002 PHILIPS

Din fjernbetjening Installation af fjernbetjeningen 2.1 Isætning af batterier 2.2 Afprøvning af fjernbetjeningen 2.3 Indstilling af fjernbetjeningen Taster og funktioner Avancerede funktioner Ofte stillede spørgsmål DVD-opsætning efter model Forbrugeroplysninger

38 38-40 38 39 39-40 40-41 42-43 44-45 102 105

Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips. For at få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Hurtig, uproblematisk og nem opsætning er beskrevet på: www.philips.com/urc Når du har installeret din fjernbetjening, kan den betjene de vigtigste funktioner på dit Philips-TV eller -DVD, hvis det er fremstillet efter 1985.

Installation af fjernbetjeningen Isætning af batterier Tryk dækslet indad, og skyd det i pilens retning.

Sæt to batterier (AAA-typen) i batterirummet som vist. Sæt dækslet på plads igen, og lås det ordentligt fast.

2.2 Afprøvning af fjernbetjeningen SRP5002 er programmeret til at betjene de vigtigste funktioner, der anvendes på Philips-TV og -DVD. Da de tilgængelige funktioner ikke er de samme på alle Philips TV- og DVD-modeller, anbefales det at prøve, om din enhed reagerer fuldt ud på SRP5002.

Installation af fjernbetjeningen

Eksempel for TV: 1 Tænd fjernsynet manuelt, eller brug den originale fjernbetjening Vælg kanal 1. 2 Tryk på TV-tasten for at vælge TV. • Tasten lyser op. 2 • Hvis tasten ikke lyser op, skal du kontrollere, om batterierne er sat rigtigt i (se "2.1 Isætning af batterier"). 2

Kontrollér, om alle tasterne fungerer. En oversigt over tasterne og deres funktioner findes under 3. Taster og funktioner. • Hvis fjernsynet reagerer som ønsket på alle tastkommandoerne, er SRP 5002 klar til brug.

2.3 Indstilling af fjernbetjeningen Hvis TV'et ikke reagerer på alle tastkommandoerne eller slet ingen af dem, skal du følge instruktionerne under "2.3 Indstilling af fjernbetjeningen" eller gennemføre onlineopsætning på adressen: www.philips.com/urc. Eksempel for TV: 1 Tryk på tilstandstasten svarende til den enhed, du vil konfigurere fjernbetjeningen til. F.eks. TV-tasten. 3 3

Installation af fjernbetjeningen

• Hvis LED'en under TV-tasten kun blinker to gange én gang i en længere periode, er koden ikke blevet indtastet korrekt. Start forfra ved at trykke på OK og ciffertasten. Kontrollér, om du kan betjene alle TV'ets funktioner med SRP 5002. • Hvis der er taster, der ikke reagerer ordentligt, skal du gå tilbage til trin 2 og trykke på OK og ciffertasten 2. Du kan gentage dette, indtil du finder den programmering, der passer bedst til dit Philips-TV, ved at kombinere OK og en tast fra 1 til 9. • For DVD'en kan du kombinere OK-tasten med ciffertasterne fra 1 til 7

. Tips til DVD-opsætning: Hvis du har en Philips DVD-optager uden harddisk, skal du som beskrevet i kapitel "2.3 Indstilling af fjernbetjeningen", trin 2, trykke på OK og ciffertasten 3, mens du indstiller fjernbetjeningen.

DANSK Hvis du har en Philips DVD-optager med harddisk, skal du som beskrevet i kapitel "2.3 Indstilling af fjernbetjeningen", trin 2, trykke på OK og ciffertasten 4, mens du indstiller fjernbetjeningen. Hvis du har en Philips Blu Ray DVD-afspiller, skal du som beskrevet i kapitel "2.3 Indstilling af fjernbetjeningen", trin 2, trykke på OK og ciffertasten 6, mens du indstiller fjernbetjeningen. Du kan også finde din opsætningskode til Philips DVDR med harddisk efter model. I kapitlet "DVD-opsætning efter model" kan du kigge efter din Philips DVD-model og dens opsætningskode. Når du konfigurerer fjernbetjeningen til DVD'en, skal du sørge for at trykke på DVD-tasten, før du starter konfigurationen fra trin 2.

Taster og funktioner

TV/DVD TV/DVD Taster til valg af enhedstilstand: • Vælger tilstanden TV eller DVD. • Blinker, når fjernbetjeningen er konfigureret. • Lyser op, når en fjernbetjeningskommando sendes til den valgte enhed. Taster og funktioner

SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86

TV-farvetaster (TV) rød tekst (DVD) Når den trykkes ned samtidigt med SHIFT - optag (TV) grøn tekst (DVD) Når den trykkes ned samtidigt med SHIFT - gentag (TV) gul tekst (DVD) Når den trykkes ned samtidigt med SHIFT - gentag AB (TV) blå tekst (DVD) Når trykkes ned samtidigt med SHIFT bland 3 Wide screen (TV) Wide screen (DVD) Tilbage Info Viser kanaloplysninger på skærmen Smart sound (TV) Smart Sound (DVD) lyd Smart picture (TV) Smart Picture (DVD) Surround 4 (TV) Funktion/hold tekst (DVD) titel/kapitel 5 Piletaster Pil op, ned, til venstre, til højre i en menu. 6 Menu 7 - VOL + Indstiller lydstyrken på fjernsynet. 8 Slår lyden på TV'et fra. 9 Numeriske taster Direkte valg af kanaler og andre funktioner 10 Shift Ekstra funktioner. Når den trykkes ned samtidigt med en anden tast, fremkommer en ny funktion. Alle taster, der er mærket med blå, kan bruges sammen med SHIFT. • Der er en komplet liste over alle mulige kombinationer for SHIFT-tasten i "4 Avancerede funktioner" • Spol tilbage (DVD). 11 5 Active control (TV). 9 • Stop (DVD). Sleep (TV). l2 • Afspil (DVD). Ur (TV). 6 • Spol frem (DVD). Forrige (TV). 5 +9 • Installer 2+ 6/Memory out • For at gå ud af tekst-TV-menuen eller installationsmenuen på ældre Philips-TVer 12 (TV/DVD)Vælger ekstern: Lyd-/videoindgang, der er sluttet til dit udstyr (A/V-funktion) (DVD) Pause

Taster og funktioner

• Vælger en foregående eller følgende kanal (TV og DVD med optagefunktion). • Vælger det foregående eller følgende spor (DVD). (TV) Tekst-TV, annuller tekst-TV (når den trykkes ned samtidigt med SHIFT) (DVD) timer/visningstilstand Bekræfter dit valg (TV) Guide (DVD) Diskmenu

(TV) Smiley/Ambilight On/Off, Skjul/Ambilight-lysstyrken op (når den trykkes ned samtidigt med SHIFT) (DVD) Vinkel (TV) Frownie/Ambilight Mode/Forstør. Ambilight-lysstyrke ned (når den trykkes ned samtidigt med SHIFT) (DVD) Undertekster Slukker for TV eller DVD.

Bemærk Hvis enheden ikke reagerer på alle tastkommandoerne eller eventuelt slet ingen af dem, skal du følge instruktionerne under "2.3 Indstilling af fjernbetjeningen". DANSK

Avancerede funktioner

• Hvis LED'erne under tilstandstasterne kun blinker en gang i en længere periode, er koden ikke tastet rigtigt. Start forfra ved at trykke på OK og ciffertasten 0. Funktioner med SHIFT-tast • For de fleste taster på fjernbetjeningen gælder det, at en anden funktion kommer frem, når de trykkes ned samtidigt med SHIFT-tasten. • Tabellen nedenfor giver dig et overblik over de funktioner, der er tilgængelige med SHIFT-tasten: 42

Billede-i-billede (skift)

Lydstyrke ned (tegning af tast)

Billede-i-billede/dobbeltskærm

Spol tilbage Hurtigt frem Pause

Ofte stillede spørgsmål

I dette kapitel finder du svar på de oftest stillede spørgsmål om din fjernbetjening. Hvordan får jeg standby-tasten til at virke på mit Philips Ambilight TV? Som beskrevet i "2.3 Indstilling af fjernbetjening", trin 2, skal du trykke på OK og ciffertasten 2, når du indstiller fjernbetjeningen. Hvordan får jeg Smart Sound- og Smart Picture-tasterne til at fungere med mit TV? Som beskrevet i "2.3 Indstilling af fjernbetjening", trin 2, skal du trykke på OK og ciffertasten 4, når du indstiller fjernbetjeningen. Hvordan får jeg afspilningstasten til at virke på mit Philips Ambilight TV? Som beskrevet i "2.3 Indstilling af fjernbetjening", trin 2, skal du trykke på OK og ciffertasten 3, når du indstiller fjernbetjeningen. Hvordan får jeg standby-tasten til at fungere med mit TV? Som beskrevet i "2.3 Indstilling af fjernbetjening", trin 2, skal du trykke på OK og ciffertasten 6, når du indstiller fjernbetjeningen.

DANSK Hvordan får jeg standby-tasten til at fungere med min DVD? Som beskrevet i "2.3 Indstilling af fjernbetjening", trin 2, skal du trykke på OK og ciffertasten 2, når du indstiller fjernbetjeningen. Den enhed, jeg vil betjene, reagerer ikke, og tilstandstasten (TV eller DVD) blinker ikke, når jeg trykker på en tast. Udskift de gamle batterier med to nye AAA-batterier. Den enhed, jeg vil betjene, reagerer ikke, men tilstandstasten (TV eller DVD) blinker, når der trykkes på en tast. Ret SRP5002 mod enheden, og sørg for, at der ikke er nogen hindringer mellem fjernbetjeningen og enheden. SRP5002 reagerer ikke korrekt på kommandoer. Prøv at programmere SRP5002 igen. Kontakt vores telefonsupport, hvis enheden stadig ikke reagerer. Tekst TV-tasterne fungerer ikke. • Undersøg, om dit TV er udstyret med tekst-TV. • Hvis det har tekst-TV, kan du prøve en anden konfiguration for din fjernbetjening (kapitel 2.3). • Hvis ingen af ovennævnte muligheder løser dit problem, kan du ringe til vores supportlinje. 44

Ofte stillede spørgsmål

Hvis du har spørgsmål vedr. SRP5002, er du velkommen til at kontakte os. Vores kontaktoplysninger findes efter kodelisten bagest i denne manual. Læs denne manual omhyggeligt, før du kontakter os. De fleste problemer kan du løse selv. Hvis du ikke kan finde svar på dine problemer, skal du notere din enheds detaljer i kodelisten bagest i denne manual. På denne måde bliver det lettere og hurtigere for vores operatører at hjælpe dig. Find numrene på modellerne i instruktionerne, der fulgte med til enheden, eller ved at kigge bag på enheden. Når du ringer til vores telefonsupport skal du sørge for, at enheden er ved hånden, så vores operatører kan hjælpe dig med at finde ud af, om din fjernbetjening fungerer korrekt. Modelnummeret for din Philips universalfjernbetjening er SRP5002/10. // (dato/måned/år)

DK Information til kunden Bortskaffelse af dit gamle produkt Dit produkt er konstrueret med og produceret af materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. Når dette markerede affaldsbøttesymbol er placeret på et produkt betyder det, at produktet er omfattet af det europæiske direktiv 1902/96/EC Hold dig orienteret om systemet for særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter i dit lokalområde. Overhold gældende regler, og bortskaf ikke dine gamle produkter sammen med dit almindelige husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af dine gamle produkter er med til at skåne miljøet og vores