BG 17 - Waagen BEURER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BG 17 BEURER

Glas-Diagnosewaage Gebrauchsanleitung

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck, Körper- temperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage und Luft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, ma- chen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team

1. Wichtige Hinweise – für den späteren

Gebrauch aufbewahren!

1.1 Sicherheitshinweise:

• NichtwährendderSchwangerschaftbenutzen.

• Achtung,steigenSienichtmitnassenFüßenaufdieWaageundbetretenSiedieWaage nicht, wenn die Oberfläche feucht ist – Rutschgefahr!

• BatterienkönnenbeiVerschluckenlebensgefährlichsein.BewahrenSieBatterienundWaagefürKleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch.

• HaltenSieKindervomVerpackungsmaterialfern(Erstickungsgefahr).

• BatteriendürfennichtgeladenodermitanderenMittelnreaktiviert,nichtauseinandergenommen,inFeuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.

1.2 Allgemeine Hinweise:

• NichtfürdenmedizinischenoderkommerziellenGebrauchvorgesehen.

• BeachtenSie,dasstechnischbedingtMesstoleranzenmöglichsind,daessichumkeinegeeichteWaage handelt.

• Altersstufenvon10...100JahreundGrößeneinstellungenvon100...220cm(3-03”–7-03”)voreinstellbar. Belastbarkeit:max150kg(330lb,24St).Ergebnissein100g-Schritten(0,2lb,1/4St).MessergebnisseKör- perfett-,Körperwasser-undMuskelanteilsin0,1%-Schritten.

• ImAuslieferungszustandistdieWaageaufdieEinheiten„cm”und„kg”eingestellt.AufderRückseiteder WaagebefindetsicheinSchaltermitdemSieauf„Pfund”und„Stones”(lb,St)umstellenkönnen.

• StellenSiedieWaageaufeinenebenenfestenBoden;einfesterBodenbelagistVoraussetzungfüreinekor- rekte Messung.

• VonZeitzuZeitsolltedasGerätmiteinemfeuchtenTuchgereinigtwerden.BenutzenSiekeinescharfenRei- nigungsmittel, und halten Sie das Gerät niemals unter Wasser.

• SchützenSiedasGerätvorStößen,Feuchtigkeit,Staub,Chemikalien,starkenTemperaturschwankungenund zunahenWärmequellen(Öfen,Heizungskörper).

• ReparaturendürfennurvomKundenserviceoderautorisiertenHändlerndurchgeführtwerden.PrüfenSieje- dochvorjederReklamationzuerstdieBatterienundtauschenSiediesegegebenenfallsaus.

• BitteentsorgenSiedasGerätgemäßderElektro-undElektronikAltgeräteEG-Richtlinie2002/96/EC – WEEE(WasteElectricalandElectronicEquipment).BeiRückfragenwendenSiesichbitteandiefür die Entsorgung zuständige kommunale Behörde.

Fallsvorhanden,ziehenSiedenBatterie-IsolierstreifenamBatteriefachdeckelbeziehungsweise entfernenSiedieSchutzfoliederBatterienundsetzenSiedieBatteriengemäßPolungein. ZeigtdieWaagekeineFunktion,soentfernenSiedieBatterienkomplettundsetzenSiesie erneut ein. Ihre Waage ist mit einer „Batteriewechselanzeige” ausgestattet. Beim Betreiben der Waage mit zu schwachen Batterien erscheint auf dem Anzeigenfeld „LO”, und die Waage schaltetsichautomatischaus.DieBatteriemussindiesemFallersetztwerden(1x3VLithium-

BatterieCR2032).Dieverbrauchten,vollkommenentladenenBatterienundAkkussindüberdie speziell gekennzeichneten Sammelbehälter, die Sondermüllannahmestellen oder über den Elektro- händler zu entsorgen. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, die Batterie zu entsorgen. Hinweis:DieseZeichenfindenSieaufschadstoffhaltigenBatterien:Pb=Batterieenthält Blei,Cd=BatterieenthältCadmium,Hg=BatterieenthältQuecksilber.

2.2 Nur Gewicht messen

Es erscheint die komplette Displayanzeige(Abb.1)bis„0.0”(Abb.2)angezeigtwird. Stellen Sie sich nun auf die Waage. Stehen Sie ruhig auf der Waage mit gleichmäßigerGewichtsverteilungauf beidenBeinen.DieWaagebeginntsofortmitderMessung.KurzdaraufwirddasMessergebnisangezeigt(Abb.3). Wenn Sie die Trittfläche verlassen, schaltet sich die Waage nach einigen Sekunden ab. Abb. 2 Abb. 3Abb. 1

2.3 Messung von Gewicht, Körperfett- und Körperwasser- und Muskelanteil

ZunächstmüssendiepersönlichenParametereingespeichertwerden: – Treten Sie zuerst kurz auf die Trittfläche und warten Sie, bis in der Anzeige „0.0”(Abb.2)erscheint. DrückenSiedann„SET”.ImDisplayerscheintnunblinkendderersteSpeicherplatz(Abb.4).WählenSieden gewünschten Speicherplatz durch Betätigen der Tasten „auf” oder „ab” und bestätigen Sie den ge- wünschten Speicherplatz mit der Taste „SET”. – Auch bei den folgenden Schritten wählen Sie Ihre gewünschten Einstellungen mit den Tasten „auf” oder „ab” und bestätigen mit "SET": – NunerscheintblinkenddieKörpergrößeincm(Abb.5). – EserscheintblinkenddasAlter(„Age”)inJahren(Abb.6). – EserscheintaufdemDisplaydieEinstellungfürdasGeschlecht„Frau”oder„Mann”(Abb.7).

AufdemDisplayerscheintnundieEinstellungfürIhrenindividuellenAktivitäts-undFitnessgrad(Abb.8). – Die hiermit eingestellten Werte werden nacheinander nochmals angezeigt. Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8 Aktivitätsgrade Bei der Auswahl des Aktivitätsgrades ist die mittel- und langfristige Betrachtung entscheidend. Aktivitätsgrad Körperliche Aktivität 1 Keine.

Geringe: Wenige und leichte körperliche Anstrengungen (z.B.Spazierengehen,leichteGartenarbeit,gymnastischeÜbungen).

Mittlere: Körperliche Anstrengungen, mindestens 2 bis 4 mal pro Woche, jeweils30Minuten.

Hohe:KörperlicheAnstrengungen,mindestens4bis6malproWoche, jeweils30Minuten.

Sehr hohe: Intensive körperliche Anstrengungen, intensives Training oder hartekörperlicheArbeit,täglich,jeweilsmindestens1Stunde. Erst nachdem alle Parameter eingegeben wurden, können nun auch Körperfett und die weiteren Werte ermittelt werden. Pb Cd Hg5 Durchführung der Messung: – TippenSiemitdemFußaufdieTrittflächeIhrerWaage. – Wählen Sie durch mehrfaches Drücken der Taste oder den Speicherplatz aus, auf dem Ihre persönliche Grunddaten gespeichert sind. Diese werden nacheinander angezeigt bis die Anzeige „0.0”(Abb.2)erscheint. – SteigenSiebarfußaufdieWaageundachtenSiedarauf,dassSieaufbeidenElektrodenstehen.Zunächst wird Ihr Körpergewicht ermittelt und angezeigt. – BleibenSieruhigaufderWaagestehen,jetztwirddieKörperfettanalysedurchgeführt.DieskanneinigeSe- kunden dauern. Folgende Daten werden angezeigt: – KörperfettanteilBF,in%(Abb.9) – Wasseranteil ,in%(Abb.10) – Muskelanteil ,in%(Abb.11)

Es werden nun noch einmal nacheinander alle gemessenen Werte angezeigt, danach schaltet sich die Waage ab. Abb. 10 Abb. 11 Abb. 9

2.4 Tipps zur Anwendung

Wichtig bei der Ermittlung des Körperfett-/Körperwasser-/Muskelanteils: – DieMessungdarfnurbarfußundkannzweckmäßigmitschwachbefeuchtetenFußsohlenvorgenommen werden.VölligtrockeneFußsohlenkönnenzuunbefriedigendenErgebnissenführen,dadieseeinezugeringe Leitfähigkeit aufweisen. – EsdarfkeinKontaktzwischenbeidenFüßen,Beinen,WadenundOberschenkelnbestehen.Andernfallskann die Messung nicht korrekt ausgeführt werden. – Stehen Sie während des Messvorgangs still. – Warten Sie einige Stunden nach ungewohnter körperlicher Anstrengung. – Warten Sie ca. 15 Minuten nach dem Aufstehen, damit sich das im Körper befindliche Wasser verteilen kann. Die Ermittlung ist nicht aussagekräftig bei: – Kindernunterca.10Jahren. – PersonenmitFieber,inDialysebehandlung,Ödem-SymptomenoderOsteoporose. – Personen,diekardiovaskuläreMedizineinnehmen.Personen,diegefäßerweiterndeodergefäßverengende Medikamente einnehmen. – BeiPersonenmiterheblichenanatomischenAbweichungenandenBeinenbezüglichderGesamtkörpergröße (Beinlängeerheblichverkürztoderverlängert). Richtwerte für die Körperfett-Anteile NachfolgendeKörperfettwertegebenIhneneineRichtlinie(fürweitereInformationenwendenSiesichbittean IhrenArzt!). BeiSportlernistofteinniedrigererWertfestzustellen.JenachbetriebenerSportart,Trainingsintensitätundkör- perlicher Konstitution können Werte erreicht werden, die noch unterhalb der angegebenen Richtwerte liegen. Weiblich Männlich Alter Sehr gut Gut Mittel schlecht Alter Sehr gut Gut Mittel schlecht <19 <17% 17-22% 22,1-27% >27,1% <19 <12% 12-17% 17,1-22% >22,1% 20-29 <18% 18-23% 23,1-28% >28,1% 20-29 <13% 13-18% 18,1-23% >23,1% 30-39 <19% 19-24% 24,1-29% >29,1% 30-39 <14% 14-19% 19,1-24% >24,1% 40-49 <20% 20-25% 25,1-30% >30,1% 40-49 <15% 15-20% 20,1-25% >25,1% >50 <21% 21-26% 26,1-31% >31,1% >50 <16% 16-21% 21,1-26% >26,1% basierendauf:”Principles+LabsforPhysicalFitnessandWellness.1steditionbyCopyright1999”6 NachAngabenderWeltgesundheitsorganisation(WHO2001)solltederAnteildesKörperwassers in folgenden Bereichen liegen: Frauen:50–55% Männer:60–65% Kinder:65–75% Bei Personen mit hohem Körperfettanteil ist sehr häufig ein Körperwasseranteil festzustellen, der unterhalb der angegebenen Richtwerte liegt. Da der Muskelanteil individuell unterschiedlich ist, existieren keine allgemeingültigen Richtwerte.

StelltdieWaagebeiderMessungeinenFehlerfest,wird„FFFF”oder„Err”angezeigt. Wenn Sie sich auf die Waage stellen, bevor im Display „0.0” angezeigt wird, funktioniert die Waage nicht korrekt. Mögliche Fehlerursachen: – DiemaximaleTragkraftvon150kgwurdeüber- schritten. Behebung: – nur maximal zulässiges Gewicht wiegen. – Der elektrische Widerstand zwischen Elektroden undFußsohleistzuhoch(z.B.beistarkerHorn- haut). – DieMessungbittebarfußwiederholen. – FeuchtenSieggf.IhreFußsohlenleichtan.Entfer- nenSieggf.dieHornhautandenFußsohlen. – DerFettanteilliegtaußerhalbdesmessbarenBe- reichs(kleiner5%odergrößer55%). – DieMessungbittebarfußwiederholen. – FeuchtenSieggf.IhreFußsohlenleichtan.

4. Garantie und Service

Sieerhalten5JahreGarantieabKaufdatumaufMaterial-undFabrikationsfehlerdesProduktes. Die Garantie gilt nicht:

• imFallevonSchäden,dieaufunsachgemässerBedienungberuhen

• fürMängel,diedemKundenbereitsbeiKaufbekanntwaren

• beiEigenverschuldendesKunden DiegesetzlichenGewährleistungendesKundenbleibendurchdieGarantieunberührt.FürGeltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die GarantieistinnerhalbeinesZeitraumesvon5JahrenabKaufdatumgegenüberderBeurerGmbH,Söflinger Straße218,89077Ulm,geltendzumachen.DerKundehatimGarantiefalldasRechtzurReparaturderWare bei unseren eigenen ober bei von uns autorisierten Werkstätten. Weitergehende Rechte werden dem Kunden (aufgrundderGarantie)nichteingeräumt.7