PCD05D - Schrauber Tacklife - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Tacklife
Modell	PCD05D
Produkttyp	Akku-Schrauber
Nennspannung	DC 18 V
Leerlaufdrehzahl	0-350 U/min (niedrig) / 0-1300 U/min (hoch)
Bohrfutterkapazität	10 mm
Maximale Bohrleistung (Stahl)	Ø 6 mm
Maximale Bohrleistung (Holz)	Ø 18 mm
Batterietyp	Li-Ion 2,0 Ah
Batteriespannung	DC 18 V
Ladegerät – Eingangsspannung	220-240 V AC, 50-60 Hz
Ladegerät – Ausgangsspannung	DC 18 V
Ladegerät – Ausgangsstrom	2200 mA
Ladezeit	1 Stunde
Schalldruckpegel (LPA)	66,13 dB(A)
Schallleistungspegel (LWA)	77,13 dB(A)
Vibration (ohne Last)	1,349 m/s²
Vibration (Bohren)	1,142 m/s²
Schutzklasse	II (Doppelisolierung)
Batterieladeanzeige	Ja (LED)
Integrierte Beleuchtung	Ja (LED)
Gürtelclip	Ja
Drehrichtung	Umkehrbar (vorwärts/rückwärts)
Geschwindigkeitswahlschalter	2 Gänge
Wartung	Reinigung mit weichem Tuch, regelmäßige Schmierung

Häufig gestellte Fragen - PCD05D Tacklife

Wie lade ich den Akku des Tacklife PCD05D Akku-Schraubers?

Setzen Sie den Akku auf das mitgelieferte Ladegerät. Stecken Sie das Ladegerät in eine 220-240 V Steckdose. Die rote LED leuchtet während des Ladens und die grüne LED leuchtet, wenn der Akku vollständig geladen ist (ca. 1 Stunde). Lassen Sie den Akku vor Gebrauch 15 Minuten abkühlen.

Wie ändere ich die Drehrichtung?

Verwenden Sie den Vorwärts-/Rückwärtsschalter (6) oberhalb des Auslösers. Drücken Sie nach rechts für Rückwärtslauf (gegen den Uhrzeigersinn) und nach links für Vorwärtslauf (im Uhrzeigersinn). Ändern Sie niemals die Drehrichtung, während das Werkzeug läuft.

Was tun, wenn der Akkuschrauber nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Akku richtig eingerastet und geladen ist. Stellen Sie sicher, dass der Vorwärts-/Rückwärtsschalter nicht in der Mittelstellung (Verriegelung) steht. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter.

Wie stelle ich das Drehmoment ein?

Drehen Sie den Drehmomentwähler (3) hinter dem Bohrfutter. Je höher die Zahl, desto höher das Drehmoment. Beginnen Sie mit einer niedrigen Einstellung und erhöhen Sie bei Bedarf, um Schrauben zu drehen, ohne die Schraube oder das Material zu beschädigen.

Wie ändere ich die Geschwindigkeit?

Verwenden Sie den Geschwindigkeitsschalter (4) oberhalb des Auslösers. Position 1 für hohes Drehmoment (Schrauben), Position 2 für hohe Geschwindigkeit (Bohren). Wechseln Sie nicht den Gang, während das Werkzeug läuft.

Welches Zubehör ist mit dem 10 mm Bohrfutter kompatibel?

Alle Bohrer und Bits mit zylindrischem Schaftdurchmesser ≤ 10 mm. Verwenden Sie einen Universal-Bithalter für Schraubendreherbits. Stellen Sie sicher, dass die maximale Drehzahl des Zubehörs höher ist als die Leerlaufdrehzahl des Werkzeugs.

Wie reinige ich den Tacklife PCD05D Akku-Schrauber?

Entfernen Sie den Akku. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten, weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie keinen Alkohol, Benzin oder Lösungsmittel. Blasen Sie Staub aus den Lüftungsschlitzen mit trockener Druckluft.

Was ist die maximale Bohrfähigkeit?

Stahl bis zu Ø 6 mm und Holz bis zu Ø 18 mm. Verwenden Sie geeignete Bohrer und eine angemessene Geschwindigkeit. Markieren Sie bei Metall die Stelle mit einem Körner und verwenden Sie Schmiermittel.

Wie verwende ich den Gürtelclip?

Der Gürtelclip (16) befindet sich an der Seite des Werkzeugs. Er ermöglicht das Einhaken am Gürtel für schnellen Zugriff. Stellen Sie sicher, dass der Akku richtig befestigt ist, bevor Sie ihn einclipsen.

Wo finde ich Ersatzteile?

Wenden Sie sich an ein autorisiertes Tacklife-Servicecenter oder besuchen Sie die Website des Herstellers. Verwenden Sie nur Originalteile, um Sicherheit und Leistung zu gewährleisten. Das Werkzeug enthält keine vom Benutzer reparierbaren Teile.

BEDIENUNGSANLEITUNG PCD05D Tacklife

Beschreibung der Symbole

Das Typenschild auf Ihrm Werkzeug kann Symbole zeigen. Diese stellen wichtige Informationen über das Produkt oder die Gebrauchsanweisung dar.

Gehorschutz tragen

Augenschutzragen

Atemschutz tragen

Kopfschutz tragen

Handschutzragen

Betriebsanleitungesen

NICT Batterien verbrennen!

Vorsicht!

Für den Innenbereich verwenden!

Interne Zeitverzögerung mit maximalem Strom von 3,15 A.

Klasse-II-Konstruktion

Li-ion

Umweltschutz Die Abfälle vomn der Elektroprodukte dürfen nicht mit Hausmüll entsorgt werden.itte recycleln, wo Einrichtungen vorhandensind. Überprüfen Sie mit ihrer ortlichen Behörde oder Handler für Recycling Beratung.

Entspricht den einschlagigen Rechtsvorschriften und Sicherheitsnormen.

Li-ion

Li-Ionen-Batteriezellen sind recyclelbar und sollenn nicht mit Hausmull entsorgt werden.itte recycleln,wo Einrichtungen vorhanden sind. Uberprüfen Sie mit ihrer ortlichen Behörde oder Handler fur Recyclingberatung

Spezifikation

Nennspannung	DC 18 V
Leerlaufgeschwindigkeit	0-350/0-1300 rpm
Futter -Kapazität	10 mm
Max. Bohrleistung	Stah: Ø 6 mm
	Holz: Ø18 mm
Batteriespannung	DC 18 V
- Batteriezelle	Li-ion 2.0 Ah
Ladegerät
-Nennspannung	220-240V AC, 50-60Hz
-Ausgangsspannung	DC 18V
-Nennausgangsstrom	2200 mA
-Ladezeit	1 hr
Schutzklasse	☐
Schall- und Schwingungsdaten
Schalldruck LPA	66.13 dB(A)
Schalleistung LWA	77.13 dB(A)
Ungewissheit K:	3 dB(A)
Vibration (keine Last)	1.349 m/s²
Vibration (Bohren)	1.142 m/s²
Ungewissheit K:	1.5 m/s²

Produkt-Eigenschaften

1. Die Spannbacken

2. Das Spannfutter

3. Drehmomentauswahl

4. Getriebeschalter

5.Motorentlufung

1. Vorwärts-/Rückwartsschalter

2. Trigger-Schalter

3. Handgriff

4. Arbeitslicht

5. Batterie

6. Akku-Ladeanzeige

7. Batteriefreigabe

8. Gurtelschnalle

9. Ladegerät

WARNING

Tragen Sie immer einen Ohrenschutz, bei dem der Schallpegel 85dB (A) überschnittet und ggf. die Belichtungszeit begrenzt. Wenn der Schallpegel auch bei Gehörschutz unangenehm ist, stoppen Sie das Werkzeug sofort und überprüfen Sie, ob der Gehörschutz korrekt montiert ist, und stellen Sie die richtige Schalldämpfung für den von Ihrem Werkzeug erzeugten Schallpegel zur Verfügung.

WARNING

Benutzerbelastung von Werkzeugschwingungen kann zum Verlust von Berührungsgeführ, Taubheit, Kribbeln und reduzierter Gräßigkeit führen. Langzeitbelastung kann zu einem chronischen Zustand führen. Wenn notig, beschränken Sie die Zeitdauer, die Vibrationen ausgesetzt ist, und verwenden Sie Anti-Vibrations-Handschuhe. Betreiben Sie das Werkzeug nicht mit den Händen unterhalb einer normalen, angenehmen Temperatur, da die Vibration einen größeren Effekt hat. Verwenden Sie die Angaben in der Spezifikation in Bezug auf Vibration, um die Dauer und Häufigkeit des Betriebs des Werkzeugs zu berechnen.

Schall- und Schwingungsniveaus in der Spezifikation werden nach EN60745 oder ähnlichen internationalen Normen bestimmt. Die Figuren stellen den normalen Gebrauch für das Werkzeug unter normalen Arbeitsbedingungen dar. Ein schlecht gepflegtes, falsch zusammengebautes oder missbrauchtes Werkzeug kann zu erhöhtem Gerausch und Vibrationen führen. www.osha.europa.eu informiert über Ton- und Vibrationsniveaus am Arbeitsplatz, die für inländische Benutzer nützlich sein konnen, die Werkzeuge für länger Zeit verwenden.

Allgemeine Sicherheit

WARNING

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischen Schlägen, Feuer und / oder schweren Verletzungen führen.

WARNING

Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkter, körperlicher oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung oder Kenntnis bestimmt, es sei dess, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder instruiert. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen. Speichern Sie alle Warnungen und Anweisungen für die Zukunft Der Begriff "Elektrowerkzeug" in den Warnungen bezieht sich auf Ihr netzbetrieben

es (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder batteriebetriebenes (schnur losses) Elektrowerkzeug

1. Arbeitsbereichsicherheit

a. Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Ungekläre oder dunkle
b. Bereiche laden Unfälle ein.

Betreiben Sie keine Elektrowerkzeuge in explosionsgeführdaten Bereichen, z. B. bei brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen

c. Funken, die den Staub oder Dämpfe entzünden können.

Halten Sie Kinder und Umstehende weg, während Sie ein Elektrowerkzeug betreiben. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.

2. Elektrische Sicherheit

a. Elektrowerkzeugstecker mussen mit der Steckdose übereinstimmen. Ändern Sie den Stecker niemals in irgendeiner Weise. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten (geerdeten) Elektrowerkzeugen. Unmodifizierte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko eines elektrischen Schlags.
b. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten oder geerdeten Flächen wie Rohren, Heizkörpern, Bereichen und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko für elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet oder geerdet ist.
c. Setzen Sie keine Elektrowerkzeuge Regen oder Nasse aus. Wasser, das in ein Elektrowerkzeug eintritt, erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
d. Benutzen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Netzkabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Herausziehen des Elektrowerkzeugs. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Schnüre erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.
e. Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betreiben, verwenden Sie ein Verlängerungskabel, das für den Außenbereich geeignet ist. Die Verwendung des Outdoor-Kabels verringgert den Stromunfall
f. Wenn ein Elektrowerkzeug an einem feuchten Ort betrieben wird, ist es unvermeidbar, eine fehlerhafte Stromversorgung (RCD) zu verwenden. Die Verwendung eines RCD reduziert die Gefahr eines elektrischen Schlags.

3. Persönliche Sicherheit

a. Bleiben Sie wachsam, beobachten Sie, was Sie tun und verwenden Sie gesunden Menschenverstand beim Betreiben eines Elektrowerkzeugs. Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, während Sie mude sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten. Ein Moment der Unaufmerksamkeit beim Betreiben von Elektrowerkzeugen kann zu schweren Verletzungen führen.
b. Persönliche Schutzausrüstung verwenden. Tragen Sie immer Augenschutz.

Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschsichere Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehorschutz, die für entsprechende Bedingungen verwendet werden, verringn Körperverletzungen.

c. Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Vergewissern Sie sich, dass sich der Schalter in der Off-Position befindet, bevor Sie an die Stromversorgung und / oder den Akku anschließen, das Werkzeug aufnehmen oder mitführren. Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger auf den Schalter oder erregende Elektrowerkzeuge, die den Schalter einlädt,alandtUnfälle ein.
d. Entfernen Sie vor dem Einsatz des Elektrowerkzeuges einen beliebigen Einstellschluss oder einen Schlüssel. Ein Schraubenschlüssel oder ein Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs befestigt ist, kann zu Verletzungen führen.
e. Nicht übertreffen. Halten Sie den richtigen Stand und Balance zu allen Zeiten. Dies ermöglich eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen
f. Ziehe dich richtig an. Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck. Halten Sie ihre Haare, Kleidung und Handschuhe weg von beweglichen Teilen. Lose Kleider, Schmuck oder lange Haare konnen in bewegten Teilen gefangen werden.
g. Wenn Geräte für den Anschluss von Staubabsaug- und Sammelanlagen vorgesehen sind, stellen Sie safer, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung von Staubansammlungen kann staubbedingte Gefahren reduzieren.

4. Elektrowerkzeug Gebrauch und Pflege

a. Das Elektrowerkzeug nicht mit Gewalt betätigten. Verwenden Sie für ihre Anwendung das richtige Elektrowerkzeug. Das richtige Elektrowerkzeug macht die Arbeit better und sicherer mit der Geschwindigkeit, für die es entworfen wurde.
b. Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
c. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und / oder den Akku aus dem Elektrowerkzeug, bevor Sie irgendwelche Einstellungen vornehmen, Zubehor wechseln oder Elektrowerkzeuge speichern. Solche praventiven Sicherheitsmaßnahmen reduzieren das Risiko, das Elektrowerkzeug versehentlich zu starten.
d. Bewahren Sie Leerlaufwerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und halten Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug nicht vertraut sind, oder diese Anleitung, um das Elektrowerkzeug zu bedieten. Elektrowerkzeuge sind gefährlich in den Händen von ungebuten Benutzern.

e. Elektrowerkzeuge pflegen Überprüfen Sie auf Fehlausrichtung oder Bindung von beweglichen Teilen, Bruch von Teilen und anderen Bedingungen, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen konnen. Wenn es beschädigt ist, muss das Elektrowerkzeug vor dem Gebrauch repariert werden. Viele Unfälle werden durch schlecht gepflegte Elektrowerkzeuge verursacht.
f. Schneidwerkzeuge scharf und sauber halten. Richtig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten sind weniger wahrscheinlich zu binden und sind leichter zu kontrollieren.
g. Benutzen Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeugbits usw. gemäß dieser Anleitung unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der durchzuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für den Betrieb, der sich von den beabsichtigten Betrieben unterscheidet, kann zu einer gefährlichen Situation führen.

WARNING: Wenn es in Australien oder Neuseeland verwendet wird, empfeihlt es sich, dass diesen Tool IMMER ist

Geliefert über Reststromgerät (RCD) mit einem Bemessungsfehlerstrom von 30mA oder weniger

5. Batteriebetrieb und Pflege

a. Nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät aufladen. Ein Ladegerät, das für einen Akkupaket geeignet ist, kann bei Verwendung mit einem anderen Akku ein Brandrisiko verursachen
b. Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nur mit speziell gekennzeichneten Akkupacks. Die Verwendung anderer Akkus kann zu Verletzungs- und Brandgefahr führen.
C. Wenn der Akku nicht benutzt wird, halten Sieihn von anderen Metallgegenständen wie Papierklammern, Munzen, Schlüsseln, Nageln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen fern, die eine Verbindung von einem Terminal zum anderen herstellen konnen. Kurzschluss der Batterieklemmen zusammen konnen Verbrennungen oder Feuer verursachen.
d. Wenn Flüssigkeit die Augen berührt,uchen Sie zusätzlich medizinische Hilfe. Flüssigkeit, die aus der Batterie ausgestoßen wird, kann zu Reizungen oder Verbrennungen führen.
e. Unter missbrächlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus der Batterie ausgeworfen werden. Kontakt vermeiden. Bei Berührung mit Wasser spulen. Wenn Flüssigkeit die Augen berührt,uchen Sie zusätzlich medizinische Hilfe. Flüssigkeit, die aus der Batterie ausgestoßen wird, kann zu Reizungen oder Verbrennungen führen.

6. Bedienung

a. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einer qualifizierten Reparaturperson mit nur

identischen Ersatzteilen bedieren. Dadurch wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges beibehalten wird.

Zusätzliche Sicherheit für batteriebetriebene Bohrer WARMUNG

Wichtig: Es ist zwingend erforderlich, alle nationalen Sicherheitsbestimmungen bezüglich Installation, Betrieb und Wartung zu beachten.

a. NICHT erlauben es jedermann unter 18 Jahren, diesen Werkzeug zu benutzen und damit zu sorgen, dass die Bediener mit den Betriebs- und Sicherheitshinweisen qualifiziert und vertraut sind
b. Batterieladegeräte sind nur für den Innenbereich geeignet. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung und das Ladegerät jederzeit gegen Feuchtigkeit geschützt sind.
c. Bei der Verwendung des Bohrs verwenden Sieitte Sicherheitseinrichtungen wie Schutzbrille oder Schild, Ohrenschützer und Schutzkleidung einschließlich Schutzhandschuhe. Atemschutz tragen, der fur die Arbeit geeignet ist. Eine Mindestbewertung von FFP2 wird empfohlen. Wenn das Bedienung des Werkzeugs zu Unannehmlichkeiten fuhrt, stoppen Sie sofort und überprüfen Sie ihre Gebrauchsmethode.
d. Verwenden Sie Metall- und Spannungsdetektoren, um verborgene Elektro-, Wasser-oder Gasleitungen zu lokalisieren. Vermeiden Sie es, lebende Komponenten oder Leiter zu berühren.
e. Stellen Sie sicher, dass die Beleuchtung ausreichend ist.
f. Achten Sie daraufuf, dass der Bohrer fest im Spannfutter befestigt ist. Unsichere Bohrer können aus der Maschine ausgeworfen werden, was eine Gefahr verursacht.
g. Achten Sie darauf, dass der Bohrer vor dem Anfahren des Werkzeuges nicht mit dem Werkstück in Berührung kommt.
h. Prufen Sie vor dem Bohren, dass genugend Freiraum für den Bohrer unter dem Werkstück vorhanden ist.
i. NICHT Druck auf das Werkzeug ausüben. Um dies zu tun, wurde die Lebensdauer verkürzt.
J. Bohrer werden während des Betriebes geß, davon sich vor dem Umgang abkühlen.
k. Verwenden Sie NIEMALS ihre Höhe, um Sägemehl, Späne oder Abfälle in der Nähe zu entfernen.
I. Wenn Sie beim Betrieben des Bohrs unterbrochen werden, verwollständigen Sieden Vorgang und schalten Sie ab, bevor Sie nach oben schauen.
m. Wo möglich, verwenden Sie Klemmen oder ein Laster, um ihre Arbeit zu halten.

n. Das Spannfutter regelmäß auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung prufen. Beschädigte Teile, die von einem qualifizierten Servicezentrer repariert werden. Warten Sie immer, bis der unbeschädigten Bohrer wird
0. IMMER warten, bis der Bohrer zu einem kompletten Stopp gekommen ist, bevor erihn heruntergelegt hat
p. Überprüfen Sie regelmäßig alle Muttern, Schrauben und andere Befestigungen undziehen Sie sie gegebenenfalls an

Batteriesicherheit

WARNING

Li-Ionen-Batterien, wenn sie falsch verwendet, gelagert oder aufgeladen sind, sind Brand-, Brand- und Explosionsgefahr.

• Halten Sie den Akku außerhalb der Reichweite von Kindern
• NUR Ladung Li-Ion-Batterien mit dem Ladegerät zur Verfügung gestellt oder speziell für Ihr Produkt entwickelt
• Verwenden Sie ausschließlich Li-Ion-Batterien, die mit einem Produkt gefelwert oder speziell konstruiert sind, um kompatibel zu sein
• Lassen Sie die Batterien 15 Minuten nach dem Aufladen oder starken Gebrauch abkühlen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Überhitzung oder Brand führen
• Wenn Sie die Batterie nicht benutzen, sollenten Batterien bei Raumtemperatur (ca. 20^ C) gelagert werden
• Vergewissem Sie sich, dass die Batteriekontakte nicht versehentlich in der Lagerung kurzgeschlossen werden konnen. Halten Sie Batterien sauber; Fremdkörper oder Schmutz konnen einen Kurzschluss verursachen. Von anderen Metallgegenständen fernhalten, z. B. Buroklammern, Münzen, Schlüssel, Nagel und Schrauben
• Unter missbrächlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus der Batterie ausgeworfen werden. Diese Flüssigkeit kann Hautreizungen oder Verbrennungen verursachen. Kontakt vermeiden. Wenn Kontakt versehentlich auftritt, mit Wasser spulen. Wenn Flüssigkeit die Augen berührt,uchen Sie medizinische Hilfe.
• NICHT öffnen, zerlegen, zerdrücken, über 60^ C erhitzen oder verbrennen. Nicht in Brand oder ähnliches entsorgen.

Die Sicherheit des Batterieladegerats

Benutzen Sie das Ladegerät richtig

• Beachten Sie den Abschnitt deses Handbuchs zur Verwendung des Akkuladergeats, bevor Sie den Akku aufladen.

• Versuchen Sie nicht, das Ladegerät mit anderen Batterien als den mitgelieferten Batterien zu verwenden. Halten Sie Ihr Ladegerät sauber; Fremdkörper oder Schmutz können zu Kurz- oder Blocklöftungsöffnungen führen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Überhitzung oder Brand führen.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefährung zu vermeiden.

WARNING

NICTT versuchen, dass unaufladbare Batterien aufzuladen.

Vor dem Gebrauch

Entfernen einer Batterie

Entfernen Sie den Akku aus dem Werkzeug, indem Sie den Akku loslassen, und schieben Sie den Akku aus dem Akku.

WARNING

Versuchen Sie NICHT, den Akku zu entfernen, ohne den Akku-Entriegelungsknopf zu drücken. Das Werkzeug oder die Batterie konnte beschädigt werden.

Die Batterie anbringen

1. Setzen Sie eine Batterie ein, indem Sie sie auf den Akku-Steckplatz des Werkzeugs schieren, bis sie einrastet und einrastet.

HINWEISE

Vergewissern Sie sich, dass der Akku und das Werkzeug korrekt ausgerichtet sind. Wenn der Akku nicht leicht in das Werkzeug schiebt, zwingen Sieihn nicht. Stattdessen schieren Sie den Akku wieder aus dem Werkzeug, überprüfen Sie die Oberseite des Akkus und der Akkus des Akkus ist sauber und unbeschädigt und die Kontakte sind nicht gebogen.

Einrichten des Batterieladegerät

1. Falls vorhanden, entfern den Akku aus dem Akkuladegerät.
2. Stecken Sie den Netzstecker des Akkuladegerats in eine geeignete Steckdose.

Hinweise

Die grüne LED am Ladegerät blinken, um anzuzeigen, dass das Ladegerät bereit ist, den Akku aufzuladen.

WARNING

Verwenden Sie diese Ladegerät NUR, um den mitgelieferten Akku oder die mitgelieferten Akkus, die speziell für diese Werkzeug entwickelt wurden, aufzuladen.

WARNING

Das Ladegerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen konzipiert und damit nicht in feuchtem oder nassem Zustand eingesetzt werden.

Die Batterie aufladen

WARNING

Wenn Sie die korrekte Vorgehensweise beim Laden der Batterien nicht befolgen, wird ein dauerhafter Schaden verursacht.

Hinweise

Die normale Ladezeit beträgt ca. 1 Std. Für eine kürzlich entladene Batterie der Batterie 2.0Ah. Allerdings, wenn die Batterie in einem entladenen Zustand für eine Zeit verlassen wurde, kann es zusätzliche Zeit zu laden.

1. Schieber Ben Sie einen vollständig oder teilweise entladen Akku auf das Ladegerät.

Hinweise

Vergewissern Sie sich, dass der Akku und das Ladegerät korrekt ausgerichtet sind. Wenn der Akku nicht leicht auf das Ladegerät aufschiebt, zwingen Sieihn nicht. Stattdessen entfern den Sie den Akku, überprüfen Sie die Oberseite des Akkus und der Akku-Ladegerät-Steckplatz ist sauber und unbeschädigt und die Kontakte sind nicht gebogen.

1. Sobald der Ladevorgang beginnt, leuchtet die rote LED

2. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die rote LED und die grüne LED leuchtet auf.

Akkuladestand

Der Akku verfügt über eine eingebaute Akku-Ladeanzeige

Durch Drücken der Taste rechts wird der Ladezustand angezeigt. Die rechte LED zeigt einen hohen Ladestand an und der linke ein niedriger Ladezustand, der bedeutet, dass der Akku bald aufgeladen wird.

WICHTIG

Wenn ein niedriger Ladezustand angezeigt wird, kann das Werkzeug während des Betriebs nicht mehr Funktionieren, was beim Betreiben einer Kreissäge gefährlich ist. Achten Sie immer daraufuf, dass der Akku einen gute Ladezustand hat.

Hinweise

über das Aufladen der Batterie:

• Der Akku sollen be imgebungstemperaturen zwischen 10 und 40^ (idealerweise ca. 20^ ).

• Nach dem Aufladen, 15 Minuten für die Batterie vor dem Gebrauch abkühlen setzen.

• Vergewissern Sie sich, dass das Ladegerät nach dem Gebrauch vom Netz getrennt ist und korrekt gespeichert ist.
• Lassen Sie die Batterien für längerere Zeit nicht länger aufladen und Batterien niemals aufladen.
• Das Ladegerät überwacht die Batterietemperatur und die Spannung während des Ladevorgangs. Entfernen Sie den Akku, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist, um die Ladezyklen der Batterie zu maximieren und die Stromversorgung nicht zu verringn.
• Batterien können im Laufe der Zeit fehlerhaft werden, einzeln Zellen in der Batterie können ausfallen und die Batterie konnte kurz sein. Das Ladegerät lakt keine fehlerhaften Batterien auf. Benutzen Sie einen anderen Akku, wenn möglich, um die korrekte Funktionalität des Ladegerats zu überprüfen und eine Ersatzbatterie zu kaufen, wenn eine fehlerhafte Batterie angezeigt wird
• Lagern Sie keine Lithium-Ionen-Akkus in einem entladen Zustand über einen längeren Zeitraum, da dies die Lithium-Ionen-Zellen beschädigen kann. Für die Langzeitlagerung sollenn Batterien in einem hohen Ladezustand abgelegt werden, der vom Elektrowerkzeug getrennt ist
• Die Kapazität der Batterien verringgert sich im Laufe der Zeit. Nach 100 Ladezyklen wird die Betriebszeit der Batterie und die maximale Drehmomentleistung des Fahrsers gingefugig reduziert. Diese Rückgang wird fortgesetzt, bis die Batterie nach 500 Ladezyklen eine minimale Kapazität aufweist. Das ist normal und kein Fehler mit dem Akku

Die Montagarbeit vom Bohrer und Zubehör

WARNING

IMMER den Akku vor dem Anbringen, Einstellen oder Entfernen von Zubehör aus dem Bohrer entfern.

WARNING

Versuchen Sie NICT, die Bohrer (oder ein anderes Zubehör) zu spannen, indem Sie den vorderen Teil des Spannfurters ergreifen und das Werkzeug einschalten. Dies kann zu Verletzungen führen und kann das Futter beschädigen.

WARNING

NIEMALS jeges Zubehör oder Bit mit einer maximalen Geschwindigkeit, die niedriger ist als die keine Lastgeschwindigkeit des Elektrowerkzeugs.

1. Öffnen Sie die Spannbacken (1), indem Sie den Spannfutter (2) gegen den

Uhrzeigersinn drehen.

1. Legen Sie den Bohrer oder das Zubehör mittig in das Spannfutter.
2. Ziehen Sie die Spannbacken an, indem Sie den Spannfutter im Uhrzeigersinn drehen.
3. Wenn der Bohrer oder das Zubehör sicher befestigt ist, führen Sie die Maschine sorgfältig aus, um zu prufen, ob sie zentral, gleichmäßig und gleichmäßig lauft. Wenn das Bit "wackelt" oder nicht zentral verläuft, losen Sie das Spannfutter, überprüfen Sie das Zubehör auf Beschädigung, korrigieren Sie seine Position,ziehen Sie es wieder auf und testen Sie es erneut.

Bedienungen

Richtungssteuerung

WARNING

Niemals die Drehrichtigungändern, während das Werkzeug lauft. Dies kann zubeibenden Schäden am Werkzeug führen.

Die Drehrichtigung kann mit dem Vorwärts-/ Rückwartsschalter (6) eingestellt werden,
Drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn den Schalter nach rechts
- Im Uhrzeigersinn drehen Sie den Schalter nach links

Hinweise

Wenn sich der Vorwärts-/ Rückwartsschalter in der Mittelstellung befindet, ist der Bohrer verriegelt und kann nicht eingeschaltet werden. Verwenden Sie diese Einstellung als Sicherheitsfunktion, um zu verhindern, dass der Bohrer versehentlich eingeschaltet wird.

Drehmomentregelung

Hinweise

Dieser Akku-Bohrer ist mit einer Drehmoment-Steuerkapplung ausgestattet, die es ermöglich, die Maschine auf das richtige Drehmoment für die jeweilige Anwendung einzustellen.

• Die Kupplungseinstellungen werden durch die Symbole am Drehmomentwahler (3).
• Drehen Sie den Drehmomentwähler, um die gewünschte Einstellung zu wahren: jeHigher die auf dem Drehmomentring angezeigte Zahl ist,estohigher ist das Drehmoment.

Gangwahler

• Wahlen Sie Getriebe 1 am Getriebeschalter (4) für das höhere Drehmoment. Ein niedrigerer Gang ist in der Regel better geeignet für die Befestigung von Schrauben und Befestigungselementen

• Wahlen Sie Getriebe 2 am Getriebeschalter für das andere Drehmoment. Ein higherer Gang ist zum Bohren und darauf nicht zum Anfahren von Schrauben und Befestigungselementen verwendet werden

Hinweise

Lesen Sie die Dokumentation mit Bohrer und Zubehör für die empfohlene oder maximale Geschwindigkeitseinstellung und verwenden Sie die passende Ausrüstung. Siehe "Spezifikation" für die maximale Ladegeschwindigkeit jeges Getriebes.

Ein-/Ausschalten

WARNING

IMMER bei der Einrichtung und Bedienung dieser Maschine eine angemessene persönliche Schutzausrüstung,tragen.

1. Um den Bohrer zu starten, drücken Sie den Trigger Switch (7)
2. Das eingebaute Arbeitslicht (9) leuchtet, wenn der Trigger-Schalter gequetscht wird.

Hinweise

Wenn der Trigger-Schalter nicht heruntergedrückt werden kann, ist zu prufen, ob der Vorwärts-/ Rückwärts-Schalter (6) nicht auf die mittlere Position eingestellt ist, die das Gerät verriegelt (siehe 'Richtungssteuerung').

1. Die Geschwindigkeit des Bohrs wird durch die Bewegung des Auslosers gesteuet: Je weiter der Trigger-Schalter gedrückt wird,esto Schneller lauft der Bohrer
2. Lassen Sie den Trigger-Schalter los, um das Gerät zu stoppen

Schraubendreher verwenden

Hinweise

Verwenden Sie bei der Arbeit mit Schraubendreher-Bits immer einen Universal-Bithalter. Befestigen Sie die Schraubendreher nicht direkt in das Spannfutter.

1. Getriebe 1 mit dem Getriebeschalter (4).
2. Drehen Sie den Moduswahlschalter (3) zum Fahren.
3. Den Bohrer auf die entsprechende Drehm对象 einstellen (siehe 'Drehmomentregelung').
4. Beim Fahren der Schrauben NIEMALS die Maschine im Bohrmodus verwenden.

Hinweise

Im Zweifelsfall, welche Drehmomentanpassung am besten für die Anwendung geeignet ist, beginnen Sie mit einer niedrigen Einstellung und zu erhöhen, wenn mehr Drehmoment erforderlich ist (z. B. wenn die Schraube nicht welt genug in das Werkstück getrieben wird).

WARNING

Der Bohrer, vor allem die Spitze, wird beim Bohren von Mauerwerk und Beton sehr heißt. Berühren Sie das Bit NICHT und lassen Sie es niemals mit brennbaren Materialien in Berührung kommt.

WARNING

Nicht Mauerwerkstaub einatmen. Tragen Sie einen ausreichenden Atemschutz. Staub aus Mauerwerk, Beton und ähnlichen Stoffen ist schädlich und kann giftig sein.

Bohren von dem Holz

1. Wahlen Sie den passenden Gang mit dem Getriebeschalter (4).
2. Drehen Sie den Moduswahlschalter (3) in die Bohrposition.
3. Stellen Sie sicher, dass Bohrer für Holz geeignet sind und innerhalb der maximalen Kapazität dieser Maschine liegen (siehe "Spezifikation").

WARNING

Nicht Holzstaub einatmen. Tragen Sie einen ausreichenden Atemschutz. Einige Holzstäube können giftig sein.

Bohren von dem Metall

1. Wahlen Sie den passenden Gang mit dem Getriebnehmer (4).

2. Drehen Sie den Moduswahlschalter (3) in die Bohrposition.

3. Sicherstellen, dass die Bohrer für die Güte des zu bohrenden Metals geeignet sind und sich innerhalb der maximalen Kapazität der Maschine befinden (siehe "Spezifikation")

4. Um die Genauigkeit zu gewährleisten, markieren Sie die beabsichtigte Lochposition mit einem Hammer und einem Mittelstempel

WARNING

Der Bohrer und das Werkstück werden beim Bohren von Metall sehr heißt. NICHT berühren Sie das Bit und{lassen Sie es niemals in Kontakt mit brennbaren Materialienkommen, wenn es heißt ist. Verwenden Sie immer ein geeignetes Schmiermittel oder Schneidflüssigkeit und bohren Sie mit entsprechenden Geschwindigkeiten.

• NUR einen mäßigen Druck auf den Bohrer aufragen, um ein effiziente Schneiden und eine verlangerte Bohrerlebensdauer zu gewährleisten
• Verwenden Sie eine Senkung Bit, um scharfe Grate aus dem Loch zu entfernen, verhindert Schnitte und andere Arten von Verletzungen

WARNING

Wenn das Elektrowerkzeug übermäßig heißt wird, stoppen Sie das Werkzeug sofort und halten Sie es abkühlen, bevor Sie die Arbeit fortsetzen. Die Kuhlperiode kann durch Betreiben des Bohrers bei maximaler Geschwindigkeit ohne Last reduziert

werden. Vergewissern Sie sich immer, dass die Motorentlüftungen (5) nicht blockiert sind und erlauben Sie es nicht, dass Staub durch die Motorentlüftungen in den Körper des Werkzeugs gelangt. Staub, vor allem metallischer Staub, kann das Werkzeug beschädigen oder zerstären.

Wartung

WARNING

Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, bevor Sie die Wartung / Reinigung des Ladegerats durchführren. Entfern den Akku, bevor Sie eine Wartung / Reinigung des Bohrers durchführren.

Hinweis

Sowohl der Bohrer als auch das Ladegerät enthalten keine vom Benutzer zu warten den Teile. Wenn das Gerät nicht wie in thisem Handbuch beschreiben ausgeführrt wird, bringen Sie es zur Reparatur an ein autorisiertes GMC Service Center zurück.

Allgemeine Inspektion

• Überprüfen Sie regelmäßig, dass alle Befestigungsschrauben fest sitzen.
• Überprüfen Sie das Netzkabel des Werkzeugs vor jedem Gebrauch auf Beschädigung oder Verschleiß. Reparaturen sollen von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden. Diese Rat gilt auch für Verlängerungskabel, die mit diesen auch verwendet werden.

Reinigung

• Halten Sie Ihr Werkzeug immer sauber. Schmutz und Staub verursichen interne Teile Schnell zu tragen und verstürden die Lebensdauer der Maschine. Reinigen Sie den Körper ihrer Maschine mit einem weichen Pinsel oder trockenem Tuch. Falls vorhanden, verwenden Sie saubere, trockene Druckluft, um durch die Lüftungsschlitze zu blasen.
• Reinigen Sie das Werkzeuggehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch mit einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie keinen Alkohol, Benzin oder starke Reinigungsmittel.
• Verwenden Sie niemals atzende Mittel, um Plastikteile zu reinigen.

Schmierung

Alle beweglichen Teile in regelmäßigen Abständen mit einem geeigneten Sprühschmierstoff leicht schmieren.

Lagerung

Bewahren Sie这点 Werkzeug sorgfältig an einem sicheren, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Entsorgungen

Bei der Entsorgung von Elektrowerkzeugen, die nicht mehrfunctional sind und nicht reparaturfähig sind, immer die nationalen Vorschriften einhalten. Entsorgen Sie keine Elektrowerkzeuge oder andere Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) mit Hausmüll.

Wenden Sie sich an ihre örtliche Entsorgungsbehörde, um Informationen über die korrekte Art der Entsorgung von Elektrowerkzeugen zu erhalten.

Instructions originales

Beschreibung der Symbole