Medinose 45060 - Allergiebehandlungsgerät MEDISANA - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Medinose 45060 MEDISANA als PDF.
Häufig gestellte Fragen - Medinose 45060 MEDISANA
Benutzerfragen zu Medinose 45060 MEDISANA
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Allergiebehandlungsgerät kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Medinose 45060 - MEDISANA und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Medinose 45060 von der Marke MEDISANA.
BEDIENUNGSANLEITUNG Medinose 45060 MEDISANA
DE Anti-Allergiegerät GB Anti Allergy Unit
FR Appareil de traitement des allergies
Apparecchio per la cura della allergie
Aparato para tratimientos antialergicos
Aparelho contra allergias
NL Anti-Allergie Instrument
] Antiallergialaite
3E Anti-Allergiapparat
GR AvTiaaAepyiKn ouoKeun

Gebrauchsanweisung
Manual
Mode d'emploi
Bitte sorgfältig lessen!
DE Gebrauchsanweisung
1 Sicherheitshinweise 1
2 Wissenswertes 3
3 Inbetriebnahme 5
4 Anwendung 6
5 Verschiedenes 8
6 Garantie 10
GB Manual
Klappen Sieitte但这eSeiteaufundlassenSie siezurchnellenOrientierungaufgeklapt.
Gerät und Bedienelemente
1 Medinose Grundgerät
2 Batteriefach
EIN-/AUS-Taste mit Indikator-LED
Gurtelclip (Geräterückseite)
Anschlussbuchse für Nasenapplikator
Applikatoransatz
Nasenapplikator
8 Stecker
WICHTIGE HINWEISE! UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Antikel benutzen und bewahren Sie die Gebrauchs-anweisung fur die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung mit.

Zeichenerklarung
These Gebrauchsanweisung besteht zu diesen Gerät. Sie enthalt wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie diese Gebrauchs-anweisung vollständig. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.

WARNING
These Warnhinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Verletzungen des Benutzers zu verhindern.

ACHTUNG
These Hinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Beschädigungen am Gerät zu verhindern.

HINWEIS
These Hinweise geben Ihnen nützliche Zusammenarbeit.

Geräteklassifikation: Typ BF

LOT-Nummer

Hersteller

Herstellungsdatum



BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
Die Medisana Medinose ist für die lichttherapeutische Behandlung der Nasenschleimhaut bestimmt, um allergische Symptome zu lindern.
GEGENANZEIGEN
Das Gerät wirkt nur eingeschränkt oder gar nicht - bei chronischen Entzündungen der Nasenschleimhaut - bei Deformation der Nasenschleimhaut oder Polypen.
1.1 Sicherheitshinweise
- Das Gerät ist für die Therapie zuhause und nicht für gewerbliche Zwecke zu verwenden.
Die Therapie mit dem Anti-Allergiegerat Medinose ersetzt keine arztliche Diagnose oder Behandlung. - Im Zweifelsfallziehen Sie immer einen Arzt zu Rate und folgen seinen Therapieanweisungen.
- Andern Sie niemals die Dosierung eines vom Arzt verordneten Medikaments!
- Die Anwendungen mit dem Medinose werden allgemein als angenehm empfunden. Sollen plottlich Schmerzen auftreten oder die Anwendung unangenehm sein, brechen Sie sie ab und halten Sie Rücksprache mit ihrem Arzt.
- Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht Erwachsener verwenden. Medizinprodukte sind kein Spielzeug!
- Das Gerät beinhaltet Kleinteile, die von Kindern verschlucht werden konnten. Lassen Sie das Anti-Allergiegerät Medinose davon nicht unbeaufsichtigt in Kinderhand.
- Halten Sie die Batterien von Kindern fern. Die Batterien sind nicht wiederaufladbar. Schreiben Sie die Batterien nicht kurz und werfen Sie sie nicht in ein Feuer. Geben Sie diese bei ihrem Handler oder ihrer ortlichen Sammelstelle zum Recycling ab.
- Ausgelaufene Batterien können bei Hautkontakt Veratzungen verursachen. Bei Kontakt mit Batterieflüssigkeit, sondern mit viel Wasser abspüssen und gegebenenfalls einen Arzt aufsuchen.
- Benutzen Sie das Gerät nur entsprechend seiner Bestimmung laut Gebrauchsanweisung.
- Bei Zweckentfremdung erlischt der Garantieanspruch.
- Verwenden Sie nur Nasenapplikatoren von MEDISANA.
1.2 Was Sie unbedingt beachten sollenen
- Wahrend des Autofahrens, Bedienens und Führns einer Maschine darf das Gerät nicht angewendet werden.
- Benutzen Sie das Gerät nie beim Baden oder Duschen.
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. - Wenn Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist, müssen die Batterien sofort entwickelten und weitere Anwendungen vermieden werden. Setzen Sie sich in dieser Fall mit Ihr Fremachhändler in Verbindung.
-
Setzen Sie das Gerät keinem direkten Sonnenlicht aus.
-
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht einwandfrei Funktioniert, wenn es herunter- oder ins Wasser gefallen ist oder beschädigt wurde.
- Im Falle von Störungen reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da dadurch jeglicher Garantieanspruch erlischt. Lassen Sie Reparaturen nur von der autorisierten Servicestelle durchführren.
Bewahren Sie das Gerät bis zum nächsten Gebrauch an einem saubenen und trockenen Ort auf, idealerweise in der Aufbewahrungsbox. - Wenn Sie das Gerät längerere Zeit nicht benutzen, entnehmer Sie die Batterien und bewahren Sie sie an einem kühlen Ort auf.
- Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanleitung mit.
2 Wissenswertes
Vielen Dank
Vielen Dank für Ihr Vertrauen und herzlichen Glückwunsch!
Mit dem Anti-Allergiegerat Medinose haben Sie ein Qualitätsvorduct von MEDISANA erworben. Diese Gerät ist für die Lichttherapie allergischer Symptome und die Überempfindlichkeit der Nasenschleimhaut bestimmt. Damit Sie den gewünschten Erfolg erzielen undrecht lange Freude an Ihrlem MEDISANA Anti-Allergiegerat Medinose haben, empfehlen wir Ihnen, die nachstehenden Hinweise zum Gebrauch und zur Pflege sorgfältig zulesen.
2.1
Lieferumfang und Verpackung
Bitte prüfen Sie zunachst, ob der Lieferumfang vollständig ist und der Antikel keinerlei Beschädigungen aufweist. Im Zweifelsfalle benutzen Sie den Antikel nicht und kontaktieren eine Servicestelle.
Zum Lieferumfang gehoren:
1 MEDISANA Anti-Allergiegerat MEDINOSE
- 4 Batterien (Typ AAA, LR03) 1,5V
- 1 Nasenaplikator
- 1 Aufbewährungsbox
1 Gebrauchsanweisung
Verpackungen sind wiederverwertbar oder konnen dem Rohstoffkreislauf zusammen werden.itte entsorgen Sie nicht mehr benotigtes Verpackungsmaterial ordnungsgemäß. Sollten Sie beim Auspacken einen Transportschaden bemerken, setzen Sie sichitte soit mit ihrem Hand-ler in Verbindung.

WARNING
Achten Sie darauf, dass die Verpackungsfolien nicht in die Höhe von Kindern gelangen. Es besteht Erstickungsgefahr!
2.2
Allergienwarum werden sie haufiger?
Allergisch bedingte Krankheiten wie Heuschnupfen, Hausstaub- und Tierhaarallergie haben sich in den letzten Jahren nahezu verdoppelt. Warum immer mehr Menschen unter allergischen Symptomen leiden, ist medizinisch noch nicht eindeutig klar. Übertriebene Hygiene im Kindesalter konnte die Entwicklung des Immunosystems behindern und Allergien begünstigen. Als safer gilt jedoch, dass kein der Vererbung die erhöhte Umweltverschmutzung eine wichtige Rolle für das Entstehen von Allergien spiel.
2.3
Heuschnupfen - eine Bagatellarkrankung?
Der sogenannte Heuschnupfen ist kein normaler Schnupfen und hat nicht unbedingt etwas mit Heu zu tun. Er wird nicht durch Viren, sondern durch Pollen verursacht. Heuschnupfen sollte in jedem Fall ernst genommen werden. Die Allergie kann sich auf die unteren Atemwege ausdehnen, zu chronischen Beschwerden und schließlich zu Asthma führen. Eine Diagnose und die individuell richtige Beratung kann Ohnen Ihr Arzt geben.
2.4
Heuschnupfen -wie er entstehen
Unser Immunosystem hat die Aufgabe, Fremdstoffe, die in unseren Körper eindringen, abzuwehren und unschädlich zu machen. Bei einer Allergie handelt es sich um eine Überreaktion des Immunosystems auf Fremdkörper. Schon kleinste Mengen von Allergen, wie z.B. Blütenpollen, reichen aus, um die typischen Heuschnupfen-Symptome hervorzurufen: - qualender Niesreiz, verbunden mit heftigen Niesattacken, - angeschwollene, juckende Nasenschleimhäute, - Juckreiz in den tränenden, geschwellenen Augen. Die Ursache damit ist unser Abwehrmechanismus, der überreagiert. Sobald die Blütenpollen die Schleimhäute von Nase und Augen berühren, mobilisiert der Körper die gesamte Abwehr. Zu viiele Antikörper werden gebildet. Sie sitzen auf den sogenannten Mastzellen. Die Mastzellen wiederum setzen Botenstoffe (vor allem Histamin) frei, die zu den typischen Heuschnupfen-Beschwerden führen.
2.5
Was hilft gegen diese allergische Überreaktion?
Wenn Sie samtliche allergieauslösenden Stoffe consequent meiden, ist das tatsächlich die einfachste Methode, eine Allergie zu verhindern. Praktisch ist dies jedoch kaum möglich, Denn nicht nur im Freien, auch in der Wohnung (durch Hausstaub) oder in Lebensmitteln können Ohnen Allergene begegen. Neben der medikamentösen Behandlung mit Antihistaminika und Kortison, Impfungen und Akupunktur wird auch erfol reich die Lichttherapie eingesetzt. Dabei werden Rotlichtstrahlen vor speziellen Lichtemissionsdioden einer Wellenlänge (ca. 660 nm) erzeugt um die allergischen Symptome und die Überempfindlichkeit zu reduzieren oder zu beseitigen.
2.6
Wie Ihnen die Medinose mit Lichttherapie hilft
Die Lichttherapie ist eine neue Art der Allergiebehandlung ohne Medikamente. Für die Medinose wurden Dioden entwickelt, die in der Lage sind, Rotlicht mit einer Wellenlänge von 660 nm auszustrahlen. Bei dieserer Wellenlänge tritt die Minderung allergischer Symptome und die Reduzierung der Überempfindlichkeit der Nasenschleimhäute ein.
2.7
Die Vorteile Ihrer Lichttherapie mit Medinose:
Die Lichttherapie ist eine Therapie ohne Medikamente.
Die hochst wirksame Anwendung von nur ca. 4 1/2 Minuten Dauer ist praktisch überall durchfuhrbar.
- Durch den lokalen Einsatz hat die Therapie keinen Einfluss auf andere Organe oder Körperteile.
In einem klinischen Test mit der Medinose wurden die typischen Heuschnupfen-Symptome deutlich reduziert. Einige Symptome werden schon nach weniger Stunden gemildert oder)sogar ganz beseitigt. Bei der Mehrzahl der Patienten konnte spätestens nach zwei Wochen eine deutliche Besserung des Befindens festgestellt werden.
3.1 Batterien einlagen / entnahme
Zum Einlagen der beigefugten Batterien (Typ AAA, LR03) 1,5V Sie das Batteriefach auf der Geräterückseite. Drücken Sie hierzu auf die Punkt-Markierung des Batteriedeckels und schiben他们在 gleichzeitig in Pfeilrichtung. Legen Sie die Batterien wie im Batteriefach dargestellt, ein. Setzen Sie anschließend den Batteriefachdeckel wieder auf und schiben inn nach oben, bis er hörbar einrastet.
Nach ca. 100 Anwendungen, wenn die Batterieleistung für eine weitere Anwendung nicht mehr ausreicht, blinkt nach dem Drücken der EIN-/AUS-Taste 3 die Indikator-LED Wechseln Sie dann die verbrauchten Batterien.

Entfernen Sie die leeren Batterien und legen Sie 4 neue Batterien (Typ AAA, LR03) 1,5V (Lage wie im Batteriefach dargestellt) ein. Setzen Sie anschließend den Batteriefachdeckel wieder auf und schiben Sie ihn nach oben, bis er hörbar einrastet.

WARNING BATTERIE-SICHERHEITSHINWEISE
- Batterien nicht auseinandernehmen!
- Erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät entfernen!
- Erhöhte Auslaufgefahr, Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten vermeiden! Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spulen und umgehend einen Arzt aufsuchen!
- Sollte eine Batterie verschlucht worden sein, ist sofort ein Arzt aufzusuchen!
- Immer alle Batterien gleichzeitig austauschen!
- Nur Batterien des gleichen Typs einsetzen, keine entsprechenden Typen oder gebrauchte und neue Batterien miteinander verwenden!
- Legen Sie Batterien korrekt ein, beachten Sie die Polarität!
- Batterien bei längerer Nichtverwendung aus dem Gerät entfernen!
- Batterien von Kindern fernhalten!
- Batterien sind nicht wieder aufladbar! Es besteht Explosionsgefahr!
- Nicht kurzschreiben!
- Nicht ins Feuer werfen! Es besteht Explosionsgefahr!
- Werfen Sie verbrauchte Batterien und Akkus nicht in den Hausmüll, sondern in den Sondermüll oder in eine Batterie-Sammelstation im Fachhandel!
4.1
Anwendung der Lichttherapie mit Medinose
- Stecken Sie den Stecker ③des Nasenapplikators in die Buchse Ihr Medinose-Gerätes 1.
- Um die Leuchtdioden in die Nasenlocher einfahren zu konnen, müssen Sie den Nasenapplikator 7 etwas auseinanderrücken. Führn Sie die Leuchtdioden so tief wie möglich in die Nasenlocher. Dennoch sollte der Nasenapplikator natürlich bequem sitzen.
- Um die Behandlung zu beginnen, drücken Sie die unbeleuchtete EIN-/ AUS-Taste 3. Diese beginnt nun konstant grün zu leuchten. Gleichzeitig beginnt die Lichtemission des Nasenapplikators 7.
- Nach ca. 4 1/2 Minuten wird die Lichtemission automatisch beendet, was durch zwei Pieptone auch akustisch signalisiert wird. Die Behandlung kann auch durch Druck auf die EIN-/AUS-Taste 3 hanuell beendet werden, was ebenfalls durch zwei Pieptone signalisiert wird. Die grün leuchtende LED verlischt nach dem Abbruch bzw. dem Ablauf der Zeit.
- Nehmen Sie nun den Nasenapplikator ⑦ aus den Nasenlöchern.

HINWEISE
- Sollten die Batterien zur Neige gehen oder eine der Applikator-LEDs defekt sein, bzw. der Stecker nicht korrekt eingesteckt sein, so beginnt die grüne LED zu blinken.
- Sollte die grüne LED 3 nach dem Einsatzweder leuchten noch blinken, sind die Batterien falsch eingelegt oder komplett entladen.
4.2
Anwendungs-dauer und -häufigkeit
Die Dauer einer Anwendung mit dem Medinose-Gerät beträgt nur ca. 4 1/2 Minuten. Wahrend dieser Zeit wird von den Leuchtdioden Rotlicht einer Wellenlänge von ca. 660 nm und definierter Intensität ausgestrahl.
- Durch die Abschaltautomatik wird eine stets gleichbleibende Behandlungsdauer gewährleistet und eine Überbelastung der Nasenschleimhaut vermieden.
- Zu Beginn einer Behandlung sollen den dreimal täglich eine Anwendung mit dem Medinose-Gerät durchführren. Nach Milderung der Symptome können Sie die Anwendungshäufigkeit reduzieren.
- Im Laufe eines Tages sollenn Sie morgens, vor oder nach dem Frühstück die ersten Anwendung und abends vor dem Schlafengehen die letzte Anwendung durchfuhren. Tagsüber konnen Sie das Gerät mitnehmen und bei passender Gelegenheit einsetzen. Der praktische Görtelclip auf der Geräterückseite ermöglich Ihnen eine einfache Anbringung.

HINWEIS
Um den gewünschten Behandlungserfolg zu erzielen, sollenn Sie die Behandlung mindestens eine, better jedoch zwei Wochen fortsetzen.
4.3 Vorbeugende Behandlung
Sie konnen Ihr Medinose-Gerät nicht nur in der Akutphase der Erkrankung benutzen, sondern auch zur Vorbeugung einsetzen. Sicher kennen Sie den Zeitraum oder die Pollenart, die zu ihrer Allergie führt. Beginnen Sie mit der Prophylaxe schon eine Woche, bevor der für Sie allergieauslösende Pollenflug vorausgesagt ist. Je nach Allergieintensität sollenn Sie schon in dieser Phase dreimal täglich eine Anwendung durchführren.
4.4 Lichttherapie -sicher und effektiv
Das für die Lichttherapie mit Medinose eingesetzte Rotlicht hat keinerlei negative Auswirkungen auf die Nasenschleimhaut. Auch bei einer Therapie über einen längeren Zeitraum müssen Sie bei maximal drei Anwendungen pro Tag keine Funktion- oder Strukturbeeinträchtigungen des Gewebes befindalten. Soltte Ihr Arzt auf Grund der Allergieintensität eine medikamentose Behandlung vorschlagen, können Sie diese bedenkenlos mit der Lichttherapie kombinieren. Wechselwirkungen mit Antiallergika, wie Antihistaminika oder Kortikosteroiden sind nichtbekannt.
5.1
Reinigung und Pflege
- Sie selbst dürfen an dem Gerät nur Reinigungsrarbeiten ausführten.
- Reinigen Sie die beiden Leuchtdioden nach jeder Anwendung mit einem feuchten Tuch und milder Seite.
- Verwenden Sie keinesfalls aggressive Reinigungsmittel oder starke Bürsten.
- Tauchen Sie weder das Gerät noch das Kabel mit den Leuchtdioden in Wasser. Sollte Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen sein, entfernen Sie sofort die Batterie und setzen Sie sich mit ihrem Fachhändler in Verbindung.
- Eine Desinfektion des Nasenapplikators konnen Sie mit einem alko-holischen Desinfektionsmittel, z.B. 70% -igem Ethanol, durchführren.
- Damit Ihr Medinose-Gerät von mehreren Personen unter hygienischen Bedingungen benutzt werden kann, können Sie über ihren Fachhändler zusätzliche Nasenapplikatoren beziehen (Artikel-Nummer 45065).
- Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es für längerere Zeit nicht benutzen. Sie verhindern so, dass die Batterien auslaufen.
- Wenn Sie das Gerät gemäß dieser Gebrauchsanleitung benutzen, ist keine weitere Wartung oder Überprüfung notwendig.
5.2
Hinweis zur Entsorgung

Dieses Gerätarf nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Jeder Verbraucher ist verpflichtet, alle elektrischen oder elektronischen Geräte, egal, ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seiner Stadt oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführrt werden konnen. Entnehmer Sie die Batterien, bevor Sie das Gerät entsorgen. Werfen Sie verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll, sondern in den Sondermüll oder in eine Batterie-Sammelstation im Fachhandel. Wenden Sie sich hinsichtlich der Entsorgung an ihre Kommunalbehörde oder ihren Handler.
5.3
Richtlinien / Normen
Das Medinose-Gerät von MEDISANA ist mit einem CE-Zeichen (Konformitätszeichen), "CE 0483" versehen, das die Konformität des Gerätes mit der "Richtlinie 93/42/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Medizinprodukte" bestätigt.
Geräteklassifikation: Typ BF
Elettromagnetische Verträglichkeit:
Das Gerät entspricht den Forderungen der Norm EN 60601-1-2 (2001) für die Elektromagnetische Verträglichkeit. Einzelheiten zu diesen Messdaten können Sie auf der MEDISANA-Homepage: www.medisana.de finden.
5.4
Technische Daten
Name und Modell
: MEDISANA Anti-Allergiegerat Medinose
Anwendung
: Lichttherapie bei allergischen Reaktionen der Nasenschleimhaut
Spanningsversorgung
: 4 Batterien (Typ AAA, LR03) 1,5V
Lebensdauer der Batterie
: ca. 100 Anwendungen
Anwendungsdauer
: 4 1/2 Minutes +/- 10%
Automatische Abschaltung
: nach empfohlener Anwendungsdauer
Anwendungshäufigkeit
: Maximal 3 Anwendungen täglich
Lichtemission
: Rotlicht von ca. 660 nm bei niedriger Intensität von 6 mW pro Diode
Lagerbedingungen
: -20°C bis +50°C, max. 85 % Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
Betriebsbedingungen
: +10°C bis +40°C, max. 70 % Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
Abmessungen
: ca. 85× 60× 20mm
Gewicht
: ca. 120 g inklusive Batterien
Articlel Nr.
:45060
EAN-Nr.
:4015588450600
Ersatzapplikator
: Artikel-Nr. 45065

0483
Im Zuge ständiger Produktverbesserungen behalten wir uns technische und gestalterische Änderungen vor.
Garantie- und Reparaturbedingungen
Bitte wenden Sie sich im Garantiefall an Ihr Fachgeschäft oder direkt an die Servicestelle. Sollten Sie das Gerät einschicken **ussen, geben Sieitte den Defekt an und legen eine Kopie der Kaufquittung bei.
Es gelten damit die folgenden Garantiebedingungen:
- Auf MEDISANA Produkte wird ab Verkaufsdatum eine Garantie für 3 Jahre gewährt. Das Verkaufsdatum ist im Garantiefall durch Kaufquittung oder Rechnung nachzuweisen.
- Mängel infolge von Material- oder Fertigungsfehlern werden innerhalb der Garantiezeit kostenlos beseitigt.
- Durch eine Garantieleistung tritt keine Veränderung der Garantiezeit, weder für das Gerät noch für ausgewechselte Bauteile, ein.
- Von der Garantie ausgeschlossen sind:
a. alle Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung, z.B. durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, entstanden sind.
b. Schaden, die auf Instandsetzung oder Eingriffe durch den Käfer oder unbefugte Dritte zurückzuführn sind.
c. Transportschäden, die auf dem Weg vom Hersteller zum Verbraucher oder bei der Einsendung an die Servicestelle entstandensind.
d. Zubehörteile, die einer normalen Abnutzung unterliegen (Batterien usw.).
- Eine Haftung für mittelbare oder unmittelbare Folgeschäden, die durch das Gerät verursacht werden, ist auch dann ausgeschlossen, wenn der Schaden an dem Gerät als ein Garantiefall anerkannt wird.

MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
Deutschland
eMail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
Die Service-Adresse findsie auf dem separaten Beilegeblatt.

IMPORTANT INFORMATION! RETAIN FOR FUTURE USE!
eMail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.com
eMail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
eMail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
eMail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
eMail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
5.4 Technische gegevens
Naam en model : MEDISANA anti-allergie instrument Medinose
Opslagconditions : -20 °C tot +50 °C, maximaal 85 % lucht-vochtigkeit, nicht condenserend
Bedrijfsomstandigheden : +10 °C tot +40 °C, maximaal 70 % lucht-vochtigkeit, nicht condenserend
Afmetingen : ca. 85× 60× 20mm
Gewicht : ca. 120 g incl. batterijen
Article-lr. : 45060
EAN-nr. : 40 15588 45060 0
Reserveapplicator :Articlel-nr.45065
C E 0483
eMail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
5.3 Direktivit / Normit
eMail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
eMail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
Service-adresserna finns p.à en separat bilaga

eMail: info@medisana.de
ik uo : www.medisana.de
Tn dieuovan eepicg a tnv bpiteo exwpiot ouvodetikó pfA.

MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
Deutschland
eMail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
EinfachAnleitung