MovePower MVP360 - Batterieladegerät DOMETIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - MovePower MVP360 DOMETIC

BEDIENUNGSANLEITUNG MovePower MVP360 DOMETIC

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorgfältig und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weiterveräußerung des Geräts an den Käufer weiter.

Inhaltsverzeichnis

1 Erklärung der Symbole 6
2 Sicherheitshinweise 6
3 Lieferumfang 8
4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 8
5 Technische Beschreibung 9
6 MovePower einbauen 10
7 Vor dem ersten Gebrauch 11
8 MovePower benutzen 11
9 MovePower reinigen 14
10 Störungen beseitigen 14
11 Gewährleistung 14
12 Entsorgung.... 15
13 Technische Daten 15

1 Erklärung der Symbole

VORSICHT!

Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen.

ACHTUNG!

Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen.

HINWEIS

Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes.

▶ Handlung: Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben.
√Dieses Symbol beschreibt das Ergebnis einer Handlung.

Abb. 1 5, Seite 3: Diese Angabe weist Sie auf ein Element in einer Abbildung hin, in diesem Beispiel auf „Position 5 in Abbildung 1 auf Seite 3“.

2 Sicherheitshinweise

Der Hersteller übernimmt in folgenden Fällen keine Haftung für Schäden:

● Montage- oder Anschlussfehler
- Beschädigungen am Produkt durch mechanische Einflüsse und Überspannungen
- Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung vom Hersteller
- Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke

Beachten Sie folgende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen beim Gebrauch von elektrischen Geräten zum Schutz vor:

– elektrischem Schlag
- Brandgefahr
- Verletzungen

2.1 Grundlegende Sicherheit

- Elektrogeräte sind kein Kinderspielzeug!

Kinder können Gefahren, die von elektrischen Geräten ausgehen, nicht richtig einschätzen. Lassen Sie Kinder nicht ohne Aufsicht elektrische Geräte benutzen. Beaufsichtigen Sie Kinder, damit diese nicht mit dem Gerät spielen.

• Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, dürfen dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person nutzen.
• Benutzen Sie das Gerät nur zu seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch.
• Führen Sie keine Änderungen oder Umbauten am Gerät durch!
• Die Wartung und Reparaturen des Geräts dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden, die mit den verbundenen Gefahren bzw. den einschlägigen Vorschriften vertraut sind. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen. Wenden Sie sich im Reparaturfall an den Service-Stützpunkt in Ihrem Land (Adressen auf der Rückseite).

2.2 Sicherheit beim Betrieb des Gerätes

• Betreiben Sie das Gerät nur, wenn das Gehäuse und die Leitungen unbeschädigt sind.
• Unterbrechen Sie bei Arbeiten am Gerät immer die Stromversorgung, indem Sie die Sicherung (Abb. 4 1, Seite 3) herausnehmen.
• Beachten Sie die Wärmeentwicklung des Gerätes, und halten Sie einen Sicherheitsabstand von 20 cm rund um das Gerät ein.
• Stellen Sie das Gerät an einem trockenen und gegen Spritzwasser geschützten Platz auf.
• Schützen Sie das Gerät vor aggressiven Dämpfen und salzhaltiger oder feuchter Luft.
  ● Schützen Sie das Gerät Regen und Feuchtigkeit.
• Achten Sie auf gute Belüftung.
• Schließen Sie die Wohnwagen-Rangierhilfe ausschließlich mit den mitgelieferten Batterie-Schnellverbindern an MovePower an.

2.3 Sicherheit beim Transport des Gerätes

- Sichern Sie das Gerät während der Fahrt mit dem Befestigungsgurt am Montagerahmen. Der Montagerahmen muss mit Schrauben am Boden verankert sein.

3 L i e f e r u m

Pos. inAbb. 1, Bezeichnung ArtikelnummerSeite 2

1 Akku

2 IU0U-Automatiklader PerfectCharge IU812 808-012/1

3 Ladekabel

4 Montagerahmen

5 Befestigungsgurt

6 2 Batterie-Schnellverbinder

– Befestigungsschrauben

– Bedienungsanleitung

4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

MovePower MVP360 (Art.-Nr. 9102500025) dient als Spannungsquelle für Wohnwagen-Rangierhilfen.

Es können auch andere Verbraucher mit einer Anschlussspannung von 12 V== wie z. B. Kühlgeräte daran angeschlossen werden.

MovePower darf nicht als Fremdstarthilfe für Fahrzeuge eingesetzt werden.

5 Technische Beschreibung

MovePower ist ein leistungsstarker, wartungsfreier Akku (AGM-Batterie), um Wohnwagen-Rangierhilfen mit Spannung zu versorgen. Die Rangierhilfe wird den mitgelieferten Batterie-Schnellverbindern direkt an die Pole des Akkus angeschlossen.

Über eine integrierte 12-V-Steckdose können auch andere 12-V-Verbraucher mit Spannung versorgt werden.

Mit dem mitgelieferten Ladegerät IU812 lässt sich der MovePower aufladen. Andere Ladegeräte sollten aufgrund von anderen Ladecharakteristiken nicht zum Aufladen des Akkus verwendet werden.

Der Montagerahmen und der Befestigungsgurt ermöglichen eine sichere Befestigung im Wohnwagen.

Zur Erhöhung der Kapazität können mehrere Geräte parallel geschaltet werden.

Mit dem Tragegriff kann das Gerät problemlos transportiert werden.

Bedien- und Anzeigeelemente (Abb. 2, Seite 2)

Pos. Bezeichnung Erklärung

1 LED LOW Leuchtet rot nach Drücken des Testschalters, wenn Akku entladen ist.
2 LED FULL Leuchtet grün nach Drücken des Testschalters, wenn Akku voll geladen ist.
3 Display Zeigt bei angeschlossenem Verbraucher nach Drücken des Testschalters den Ladezustand des Geräts an, siehe Kapitel „Ladezustand prüfen“ auf Seite 13.
4 Testschalter Testet den Ladezustand.

Anschlüsse (Abb. 3, Seite 3)

Pos. Bezeichnung Erklärung

1 Pluspol (+) Anschluss Rangierhilfe

2 Minuspol (−) Anschluss Rangierhilfe

3 Ladebuchse

„CHARGE“

Anschluss IU0U-Automatiklader

PerfectCharge IU812

4 12-V-Steckdose Anschluss 12-V-Verbraucher

6 MovePower einbauen

Beachten Sie bei der Wahl des Montageortes folgende Hinweise:

• Der Montagerahmen muss horizontal eingebaut werden.
• Der Montageort muss vor Feuchtigkeit geschützt sein.
• Der Montageort darf nicht in einer Umgebung mit entflammbaren Materialien liegen.
• Am Montageort darf es nicht staubig sein.
• Der Montageort muss gut belüftet sein. Bei Installationen in geschlossenen kleinen Räumen sollte eine Be- und Entlüftung vorhanden sein. Der freie Abstand um das Gerät muss mindestens 25 cm betragen.
• Die Montagefläche muss eben sein und eine ausreichende Festigkeit aufweisen.

ACHTUNG!

Bevor Sie irgendwelche Bohrungen vornehmen, stellen Sie sicher, dass keine elektrischen Kabel oder andere Teile des Fahrzeugs durch Bohren, Sägen und Feilen beschädigt werden.

Befestigen Sie den IU0U-Automatiklader PerfectCharge IU812 mit den mitgelieferten Befestigungsschrauben am Montagerahmen.
Wählen Sie einen geeigneten Montageort im Wohnwagen, z. B. einen Staukasten. Beachten Sie dabei die Hinweise oben.
▶Befestigen Sie den Montagerahmen mit den mitgelieferten Befestigungsschrauben.

7 Vor dem ersten Gebrauch

HINWEIS

Schließen Sie die Rangierhilfe ausschließlich mit den mitgelieferten Batterie-Schnellverbindern (Abb. 1 6, Seite 2) an MovePower an.

▶Montieren Sie die Batterie-Schnellverbinder an das Anschlusskabel der Rangierhilfe (Abb. 5, Seite 4).
√Das Anschlusskabel der Rangierhilfe ist einsatzbereit.

8 MovePower benutzen

HINWEIS

Beachten Sie folgende Hinweise, um eine optimale Lebensdauer des Akkus zu erreichen.

● Entladen Sie den Akku nie vollständig.
- Der Akku sollte regelmäßig entladen und geladen werden.

8.1 Akku laden

ACHTUNG! Beschädigungsgefahr!

Laden Sie den Akku nur mit dem mitgelieferten IU0U-Automatiklader PerfectCharge IU812 auf. Geräte mit falscher Ladecharakteristik beschädigen den Akku.

HINWEIS

Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des IU0U-Automatikladers PerfectCharge IU812.

▶Verbinden Sie den zweipoligen Stecker des Ladekabels mit der Buchse „Charge“.
▶Sichern Sie den Stecker durch Anziehen der Überwurfmutter.
▶ Schließen Sie das Ladegerät an eine Netzspannung von 230 V\~ an.
√Der Akku wird geladen.

Ein entleerter Akku wird in etwa 5 Stunden vollständig geladen.

8.2 Verbraucher anschließen

ACHTUNG! Beschädigungsgefahr!

Schließen Sie nur Verbraucher an, die eine Versorgungsspannung von 12 V--- benötigen.

Rangierhilfe anschließen

ACHTUNG! Beschädigungsgefahr!

Die Rangierhilfe muss vor dem Anschluss an MovePower durch eine passende Sicherung elektrisch abgesichert werden.

Beachten Sie die Hinweise in der Anleitung des Rangierhilfe-Herstellers.

▶ Entfernen Sie die Schutzkappen am Pluspol (+) und am Minuspol (−).

ACHTUNG! Beschädigungsgefahr!

Achten Sie beim Anschluss der Rangierhilfe an den Akku auf die richtige Polung.

▶ Schließen Sie das Anschlusskabel der Rangierhilfe mit Hilfe der Batterie-Schnellverbinder am Pluspol (+) und Minuspol (−) des Akkus an (Abb. 6, Seite 4).

√Die Rangierhilfe wird mit Spannung versorgt und kann verwendet werden. Beachten Sie auch die Hinweise in der Bedienungsanleitung der Rangierhilfe.

Andere Verbraucher anschließen

▶ Verbinden Sie andere Verbraucher, z. B. Kühlgeräte, mit der 12-V-Steck-dose des Geräts.

8.3 Ladezustand prüfen

Ohne angeschlossene Verbraucher (Schnelltest)

▶Stellen Sie sicher, dass der Akku gerade nicht geladen wird.
▶Drücken Sie den Testschalter.
√Die LEDs zeigen den Ladezustand an:

LED-Status Spannung Ladezustand
LED FULL leuchtet grün > 12,8 V Akku ist voll geladen
Beide LEDs aus 11,4 V – 12,7 V Akku ist teilentladen
LED LOW leuchtet rot < 11,3 V	Akkus ist leer

Mit angeschlossenem Verbraucher

▶Stellen Sie sicher, dass der Akku gerade nicht geladen wird.
▶Schließen Sie einen Verbraucher an den Akku an.
▶Stellen Sie sicher, dass der Verbraucher eingeschaltet ist.
▶Drücken Sie den Testschalter.

√Die zur Verfügung stehende Spannung des Akkus wird im Display angezeigt. Die verbleibende Kapazität ist abhängig von verschiedenen Faktoren wie z. B. der Umgebungstemperatur. Entnehmen Sie die Werte der folgenden Tabelle als Richtwert:

Spannung	Verbleibende Kapazität
12,8 V oder höher	80% – 100%
12,3 V – 12,7 V	40% – 80%
11,3 V – 12,2 V	20% – 40%

8.4 Sicherung auswechseln

Die 12-V-Steckdose ist mit einer eigenen Sicherung (Abb. 4 1, Seite 3) abgesichert.

Drehen Sie den Sicherungseinsatz (Abb. 4 1, Seite 3) heraus.
▶ Tauschen Sie die defekte Sicherung gegen eine gleichwertige Sicherung (16 A) aus.
▶Drehen Sie den Sicherungseinsatz wieder ein.

8.5 MovePower lagern

▶Lagern Sie den Akku möglichst bei Zimmertemperatur.
Laden Sie den Akku regelmäßig alle 8 Wochen auf, wenn Sie ihn längere Zeit nicht benutzen.

9 MovePower reinigen

ACHTUNG!

Keine scharfen oder harten Gegenstände oder Reinigungsmittel zur Reinigung verwenden, da dies zu einer Beschädigung des Produktes führen kann.

▶Reinigen Sie das Produkt gelegentlich mit einem feuchten Tuch.

10 Störungen beseitigen

Störung Ursache Behebung

Angeschlossenes Gerät wird nicht mit Spannung versorgt	Akku nicht geladen Akku aufladen
	Sicherung der 12-V-Steck-dose durchgebrannt	Sicherung auswechseln
	Kontaktprobleme an den Polen	Pole reinigen
	Akku defekt Die Reparatur kann nur von einem zugelassenen Kundendienstbetrieb durchgeführt werden.

11 Gewährleistung

Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an an Ihren Fachhändler oder an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (Adressen siehe Rückseite der Anleitung).

Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mitschicken:

● eine Kopie der Rechnung mit Kaufdatum,
- einen Reklamationsgrund oder eine Fehlerbeschreibung.

12 Entsorgung

▶Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll.

Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften.

Schützen Sie Ihre Umwelt!

Akkus und Batterien gehören nicht in den Hausmüll.

Geben Sie bitte Ihre defekten Akkus oder verbrauchten Batterien beim Händler oder bei einer Sammelstelle ab.

13 Technische Daten

	MovePower MVP360
Art.-Nr.: 9102500025
Spannung:	12
Betriebstemperaturbereich: -20 °C	bis +60 °C
Kapazität 36 Ah
Abmessungen L x B x H (mm): 330	x 232 x 260 (mit IU0U-Automatiklader)270 x 232 x 260 (ohne IU0U-Automatiklader)
Gewicht: 13,7 kg (mit IU0U-Automatiklader)	12,9 kg (ohne IU0U-Automatiklader)
Prüfung/Zertifikat:

13 Technische gegevens

Neudorferstrasse 108

2353 Guntramsdorf

[phone]

昌 [phone]

Mail: [e-mail]

BENELUX

Dometic Benelux B.V.

Ecustraat 3

NL-4879 NP Etten-Leur

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

DENMARK

Dometic Denmark A/S

Nordensvej 15, Taulov

DK-7000 Fredericia

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

FINLAND

Dometic Finland OY

Mestarintie 4

FIN-01730 Vantaa

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

FRANCE

Dometic S.N.C.