VARDESATTA - Kochtopf IKEA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG VARDESATTA IKEA

1. Benennung der Teile

2. Sicherheitsöffnung

8. Dichtungsring (nicht sichtbar, liegt im

2. Wichtige Information - vor Gebrauch

durchlesen — Anleitung aufmerksam durchlesen. — Kinder nicht in Nähe des Schnellkochtop- fes lassen, während er in Gebrauch ist. — Schnellkochtopf nicht in einen heißen Backofen stellen. — Unter Druck stehenden Schnellkochtopf vorsichtig hantieren. Die Außenseite des Topfs erhitzt sich beim Benutzen. Nur die Griffe und den Topfstiel berühren. Topappen benutzen. — Schnellkochtopf nur zum Kochen benut- zen. — Dieses Produkt kocht unter Druckeinwir- kung. Unsachgemäße Benutzung kann zu Verbrühungen führen. Vor dem Erhit- zen des Topfs unbedingt darauf achten, dass der Deckel korrekt geschlossen ist. Siehe Abschnitt „Gebrauchsanleitung“. — Schnellkochtopf nie gewaltsam öffnen, bevor der gesamte Druck abgebaut ist. Informationen zum korrekten Öffnen des Schnellkochtopfes im Kapitel „Am Ende der Garzeit“. — Den Schnellkochtopf nie ohne zugege- bene Flüssigkeit benutzen, da er sonst beschädigt wird. — Schnellkochtopf max. bis zu 2/3 der Ka- pazität füllen (siehe MAX“-Markierung im Topnneren). Bei Lebensmitteln, die sich während des Kochvorgangs ausdehnen oder schäumen (Reis, Hülsenfrüchte o. Ä.), den Topf nur bis zur Hälfte der Ka- pazität füllen (siehe „1/2“-Markierung im Topnneren). — Nur in Verbindung mit geeigneten Hitze- quellen benutzen (siehe Gebrauchsan- leitung). — Fleisch mit Haut (z. B. Rinderzunge) kann beim Garen unter Druckeinwirkung anschwellen. In diesem Fall das Fleisch nicht anstechen. Die kochende Flüssig- keit kann zu Verbrühungen führen. — Beim Garen von breiigen Nahrungsmit- teln, die viel Luft enthalten, den Schnell- kochtopf vor dem Öffnen des Deckels leicht schütteln, um Überlaufen zu ver- hindern. — Vor jeder Benutzung prüfen, dass der Dichtungsring sauber und die Venti- le durchlässig sind. Siehe Abschnitt „Schnellkochtopf vorbereiten“. — Schnellkochtopf niemals unter Druck zum Anbraten/Braten von Speisen be- nutzen. — Abgesehen von den in der Gebrauchs- anleitung genannten Maßnahmen sind Änderungen an den Sicherheitssystemen des Produkts nicht erlaubt. — Nur Ersatzteile des Herstellers verwen- den, die bei IKEA erhältlich und auf das jeweilige Modell ausgelegt sind. Bei Fra- gen zum Produkt mit dem Kundenser- vice eines IKEA Einrichtungshauses oder über www.IKEA.de Kontakt aufnehmen. — DIESE ANLEITUNG IMMER BEFOLGEN.

3. Technische Information

Arbeitsdruck: 0,6 bar (Stufe 1) und 1,0 bar (Stufe 2). Sicherheitsdruck: 260 kPa. Verfügbare Kapazität: 6 Liter oder 4 Liter. Lizenznehmer: IKEA of Sweden AB, Box 702, Tulpanvägen 8, SE-343 81, Älmhult/ Schweden. Model: 00286743, 50286745. Der Schnellkochtopf trägt das CE-Zeichen gem. der Druckgeräterichtlinie (97/23/EC). Der Schnellkochtopf ist GS-zertiziert.

4. Sicherheitsinformation

— Im Deckel des Schnellkochtopfs sorgt ein Druckregler für die Beibehaltung des gewünschten Drucks während der Zube- reitung. — Mehrere Sicherheitssysteme sorgen da- für, dass das Produkt auch im Fehlerfalle sicher arbeitet. Der Druckregler 3 sorgt für konstanten Druck im Inneren des Schnellkochtopfs. Bitte Vorsicht - hier kann während des Betriebs ständig et- was Dampf austreten. Im Druckregler DEUTSCH16 3 bendet sich ein zusätzliches Über- druckventil, das den Überdruck über die Sicherheitsöffnung 2 entlässt, falls am Druckregler eine Funktionsstörung auftritt. Sollten Druckregler 3 und das Überdruckventil im Druckregler ver- sagen, kann der Überdruck auch über das Sicherheitsventil 5 entweichen. Die Verriegelung 6 lässt sich zum Öffnen des Deckels nur dann nach vorne schieben, wenn der Druck ausgeglichen ist und sich dadurch das rote Sicherheitsventil 5 absenkt. Allgemeine Sicherheitshinweise — Vor jeder Benutzung prüfen, dass der Druckregler 3 und das Sicherheitsven- til 5 leichtgängig und nicht verstopft sind (siehe Abschnitt „Benutzung des Schnellkochtopfs“). — Immer darauf achten, dass der Topf korrekt geschlossen ist, bevor er auf den Herd gestellt wird (siehe Abschnitt „Be- nutzung des Schnellkochtopfs“). — Der Druckregler 3 darf niemals abge- deckt werden. — Die Sicherheitsöffnung 2 während des Gebrauchs niemals auf den Benutzer auf oder auf eine Stelle, wo jemand vorbei- kommen könnte, richten. Im Fehlerfalle kann hier ein starker Dampfstrahl aus- treten. — Sollte Dampf aus dem Sicherheitsventil 5 oder der Sicherheitsöffnung 2 austre- ten, sofort die Herdplatte abschalten, da der Druck im Inneren des Topfes zu hoch ist. Den Topf erst wieder in Betrieb nehmen, wenn die Störung beseitigt ist (siehe Abschnitt „Störungen und deren Beseitigung“). — Um Schäden am Schnellkochtopf zu ver- hindern, muss sich immer mindestens 0,25 l Flüssigkeit im Topf benden, da- mit ausreichend Dampf erzeugt werden kann und der Topf sich nicht überhitzt oder trocken kocht. — WARNHINWEIS: Die Reparatur des Dampfdruckkochtopfs darf nur von au- torisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Wissenswertes — Der Schnellkochtopf ist für alle Herdar- ten inkl. Induktionsherden geeignet. — Das Produkt kann (ohne Deckel) wie ein herkömmlicher Kochtopf zum Anbraten von Speisen benutzt werden, die danach unter Druck gegart werden. — Den Schnellkochtopf auf einer Platte mit dem gleichen oder geringerem Durch- messer zu benutzen spart Energie. — Bei Glaskeramikkochfeldern den Schnell- kochtopf zum Bewegen immer hochhe- ben, damit keine Kratzer entstehen. — Der Schnellkochtopf erhitzt sich bei der Benutzung auf dem Herd. Zum Bewegen immer Topappen benutzen. — Niemals trocken kochen lassen, da dies das Produkt beschädigen könnte. — Der Schnellkochtopf ist für die Zuberei- tung und nicht zum Aufbewahren von Speisen gedacht. Wenn Speisen länger darin stehen bleiben, kann das Material beeinträchtigt werden und die Speisen einen metallischen Geschmack anneh- men. — Bei Verwendung auf dem Gasherd dar- auf achten, dass die Flammen die Griffe nicht erreichen.

5. Hinweise zur Benutzung

Vor jeder Benutzung Bevor der Schnellkochtopf benutzt wird, sollten zur Vermeidung von Schäden am Produkt die folgenden Sicherheitsfunktionen geprüft werden.

1. Prüfen, ob die Öffnungen des Druckreg-

lers 3 auf der Innenseite des Deckels sauber sind.

2. Ist dies nicht der Fall, den Druckregler 3

reinigen (siehe Abschnitt „Reinigung und Verwahrung“).

3. Prüfen, ob das Sicherheitsventil 5 nach

oben und unten beweglich ist und nicht festsitzt.

4. Prüfen, dass der Dichtungsring 8 nicht

beschädigt ist. Bitte beachten: Im Laufe der Zeit kann der Dichtungsring verhärten und dichtet dann nicht mehr korrekt ab. Das kann dazu führen, dass unter dem Deckelrand Dampf austritt. Dann muss der Dichtungsring erneuert werden. In diesem Fall bitte mit dem Kundenservice im nächstgelegenen IKEA Einrichtungshaus oder über www.IKEA. de Kontakt aufnehmen.17 Benutzung des Schnellkochtopfs

1. Gargut und/oder Wasser in den Topf ge-

ben. Achtung! Den Schnellkochtopf nie über die „MAX”-Markierung im Inneren des Topfs befüllen. Dies entspricht ma- ximal 4 Litern (bei Schnellkochtopf mit 6 Litern Nutzinhalt) und maximal 2,5 Litern (bei Schnellkochtopf mit 4 Litern Nutzinhalt). Bei Lebensmitteln, die sich während des Kochvorgangs ausdehnen oder schäumen (Reis, Hülsenfrüchte o. Ä.), den Topf nur bis zur „1/2“-Markie- rung im Topnneren füllen. Dadurch wird verhindert, dass Kochgut an den Deckel gelangt und eventuell das Sicherheits- ventil verstopft.

2. Den Deckel 4 so auf den Topf 9 legen,

dass die Dreiecksmarkierung auf dem Deckel auf den Stift im Topfstiel 11 zeigt.

3. Den Deckel drehen, bis Deckelgriff 7 und

Topfstiel 11 übereinanderstehen und hörbar einrasten.

4. Am Druckregler 3 die gewünschte Koch-

1) Biogaren - am Druckregler wird ein

weißer Ring sichtbar.

den zwei weiße Ringe sichtbar.

5. Den Schnellkochtopf auf ein Kochfeld

stellen, das den gleichen Durchmesser hat wie das Topfunterteil. Achtung! Das Kochfeld darf nicht größer sein als der Boden des Schnellkochtopfs, da sonst die vom Kochfeld aufsteigende Hitze die Kunststoffgriffe beschädigen könnte.

6. Das Kochfeld auf höchste Stufe stellen.

Sobald Dampfdruck im Topf entsteht, steigt das rote Sicherheitsventil 5 nach oben und verriegelt dabei den Deckel. Bitte beachten: zu Beginn des Kochens kann etwas Dampf am Sicherheitsventil austreten.

7. Sobald Dampf am Druckregler 3 aus-

tritt, die Wärmezufuhr auf etwa die Hälfte verringern, sodass nur noch sehr wenig Dampf am Druckregler austritt. In diesem Moment beginnt die in den Rezepten genannte Kochzeit. Wenn in der „Einstellung 2“ für Schnellgaren zwei weiße Ringe am Druckregler 3 erschei- nen und nur wenig Dampf austritt, wird die Speise schnell und Energie sparend gegart. Achtung! Wenn der rote Ring am Druckregler 3 auftaucht, ist der Druck zu hoch und die Wärmezufuhr des Koch- felds muss reduziert werden.18 Schnellkochtopf öffnen Achtung! Wenn das rote Sicherheitsventil 5 noch oben ist, herrscht Druck im Topf und der Deckel kann nicht geöffnet werden. Un- ter keinen Umständen versuchen, den De- ckel mit Gewalt zu öffnen. Sonst könnte die plötzliche Druckentlastung zu Verbrühungen führen. Erst wenn das rote Sicherheitsventil 5 gesunken ist, lässt sich der Topf öffnen. Das lässt sich auf drei Arten erreichen. Den Topf nie ganz ins Wasser tauchen. Der schlagartig zusammenbrechende Druck wür- de zu Schäden am Topf und zu zerfallendem Gargut führen. Drei Arten, den Schnellkochtopf zu öffnen Es gibt drei Möglichkeiten, den Druck im Topf zu mindern, um ihn öffnen zu können; Methode 1: Abdampfen Bei dieser Methode wird solange Dampf ab- gelassen, bis der Druck im Topf weit genug abgesunken ist, um den Deckel öffnen zu können Achtung! Darauf achten, dass die Sicher- heitsöffnung 2 vom Körper abgewendet wird, denn bei dieser Methode tritt heißer Dampf aus dem Druckregler aus. Achte da- her darauf, dich daran nicht zu verbrühen.

1. Den Schnellkochtopf vom Herd nehmen.

2. Den Druckregler 3 auf die Stellung fürs

3. Abwarten bis der Druck ausgeglichen ist

und sich dadurch das rote Sicherheits- ventil 5 absenkt. Hinweis: wenn das rote Sicherheitsventil 5 sich absenkt, beträgt die Temperatur im Inneren des Schnellkochtopfs noch fast 100° C.

4. Die Verriegelung 6 nach vorne schieben

und gleichzeitig den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Dreiecks- markierung auf dem Deckel auf den Stift im Topfstiel 11 zeigt. Bitte beachten: Sobald die Verriege- lung nach vorne geschoben wird, kann noch etwas Restdampf austreten.

Methode 2: Energie sparen Bei Methode 2 schaltet man das Kochfeld einige Minuten vor Ende der Garzeit aus und lässt den Schnellkochtopf auf der Herdplat- te stehen. So wird die Restwärme optimal genutzt und Energie gespart.

1. Abwarten, bis der Druck ausgeglichen ist

und das rote Sicherheitsventil 5 sich ab- senkt. Bitte beachten: Sobald das rote Sicherheitsventil 5 sich absenkt, beträgt die Temperatur im Inneren des Schnell- kochtopfs noch fast 100° C.

2. Die Verriegelung 6 nach vorne schieben

und gleichzeitig den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Dreiecks- markierung auf dem Deckel auf den Stift im Topfstiel 11 zeigt. Bitte beachten: Sobald die Verriege- lung nach vorne geschoben wird, kann noch etwas Restdampf austreten.

3. Den Deckel vom Topf nehmen.

Methode 3: Zeit sparen Bei Methode 3 nimmt man den Topf nach dem Ende der Garzeit von der Herdplatte. Um ihn sofort öffnen zu können, muss der Druck im Inneren des Schnellkochtopfes manuell abgelassen werden. Diese Methode spart Zeit.

1. Den Schnellkochtopf unter einen nicht

zu starken Wasserstrahl halten, bis das rote Sicherheitsventil 5 sich absenkt. Vorsicht! Darauf achten, dass der Wasserstrahl nicht auf den Druckregler 3 oder das Sicherheitsventil 5 trifft. Es könnte sonst Wasser in den Topf gelan- gen und die Speisen verdünnen.

2. Die Verriegelung 6 nach vorne schieben

und gleichzeitig den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Dreiecks- markierung auf dem Deckel auf den Stift im Topfstiel 11 zeigt. Hinweis! Wenn die Verriegelung nach vorne geschoben wird, kann noch etwas Restdampf austreten.

3. Den Deckel vom Topf nehmen.20

6. Reinigung und Verwahrung:

Der Schnellkochtopf ist wartungsfreundlich und leicht zu reinigen. Für lange Haltbarkeit sollten die folgenden Reinigungsmaßnahmen stets gründlich durchgeführt werden. Häugkeit der Reinigung: Aktivität Frequenz Reinigen des Topf- unterteils Reinigen des Druck- reglers 3 Reinigen des De- ckels 4 Reinigen des Dich- tungsrings 8 Austauschen des Dichtungsrings 8 nach jeder Benut- zung bei Verschmutzung nach jeder Benut- zung nach jeder Benut- zung Bei Bedarf. Bitte mit dem Kundenservice im nächstgelegenen IKEA Einrichtungs- haus oder über www.IKEA.de Kon- takt aufnehmen. Reingen des Schnellkochtopfs Den Schnellkochtopf nach jeder Benutzung spülen. — Der Schnellkochtopf muss immer von Hand gespült werden. — Keine Stahlwolle o. Ä. benutzen, was die Oberäche angreifen könnte. — Den Schnellkochtopf möglichst direkt nach Gebrauch spülen, damit keine Speisereste festtrocknen können. Reinigen des Topfunterteils (9) Das Topfunterteil 9 nach jedem Gebrauch reinigen:

1. Den Topf mit warmem Wasser und mil-

dem Spülmittel abwaschen.

2. Mit klarem Wasser abspülen.

3. Zur Vermeidung von Kalkecken mit ei-

nem Geschirrtuch abtrocknen. Reingen des Druckreglers (3)

1. Die Mutter am Druckregler 3 gegen den

Uhrzeigersinn abschrauben. Dafür den mitgelieferten Schlüssel 10 benutzen.

2. Den Druckregler hochziehen und heraus-

3. Den Druckregler mit warmem Wasser

abspülen. Hinweis: Bei Bedarf etwas mildes Spülmittel und eine weiche Bürs- te zum Säubern benutzen.

4. Den Deckel reinigen (siehe folgenden

5. Den Druckregler wieder in den Deckel

6. Die Mutter am Druckregler 3 im Uhrzei-

gersinn festziehen. Dafür den mitgelie- ferten Schlüssel 10 benutzen. Hinweis: Falls nach der Montage des Druckreglers 3 Dampf aus der Sicherheits- öffnung 2 austritt, kontrollieren: — dass die Mutter am Druckregler 3 kor- rekt angezogen ist – die Mutter sollte von Hand mit dem Schlüssel 10 gut festgezogen werden; — ob die drei Schutzkappen im Druckregler defekt bzw. inkorrekt aufgesetzt sind – den Druckregler abschrauben und den korrekten Sitz und die Unversehrtheit der Schutzkappen prüfen.21

— Wenn keine der genannten Maßnahmen helfen, bitte mit dem Kundenservice im nächstgelegenen IKEA Einrichtungshaus oder über www.IKEA.de Kontakt aufneh- men. Reinigung des Sicherheitsventils (5)

1. Die Befestigungsschraube für das Si-

cherheitsventil 5 gegen den Uhrzeiger- sinn abschrauben. Dafür den mitgeliefer- ten Schlüssel 10 benutzen.

2. Das Sicherheitsventil 5 hochziehen und

3. Das Sicherheitsventil mit warmem

Wasser abspülen. Hinweis: Bei Bedarf etwas mildes Spülmittel und eine weiche Bürste zum Säubern benutzen.

4. Den Deckel reinigen (siehe folgenden

5. Das Sicherheitsventil wieder in den De-

6. Die Befestigungsschraube für das Si-

cherheitsventil 5 im Uhrzeigersinn fest- ziehen. Dafür den mitgelieferten Schlüs- sel 10 benutzen. Reinigen des Deckels (4) Vorsicht! Der Deckel darf nicht in der Ma- schine gespült werden.

1. Den Deckel mit warmem Wasser und

mildem Spülmittel abwaschen. Bei star- ker Verschmutzung den Deckel kurz in Spülwasser einweichen.

2. Den Deckel mit klarem Wasser abspülen.

3. Zum Vermeiden von Kalkecken mit ei-

nem Geschirrtuch abtrocknen. Reinigen des Dichtungsrings (8) Hinweis: Der Dichtungsring sollte bei re- gelmäßiger Benutzung des Schnellkochtopfs einmal jährlich durch einen neuen ersetzen. Für weitere Informationen bitte mit dem Kundenservice im nächstgelegenen IKEA Einrichtungshaus oder über www.IKEA.de Kontakt aufnehmen.

1. Den Dichtungsring aus dem Deckel neh-

2. Den Dichtungsring mit warmem Wasser

3. Den Dichtungsring mit einem Geschirr-

tuch abtrocknen. Hinweis: Der Dichtungsring darf nicht ge- presst oder verformt werden. Deshalb den Dichtungsring immer in den Deckel einle- gen, bevor der Topf in den Schrank gestellt wird. Lagern/verwahren des Schnellkoch- topfs ACHTUNG! Der Schnellkochtopf darf nicht in geschlossenem Zustand gelagert werden. Ohne Belüftung könnte sich Kondenswasser bilden, das zu Geruchsbildung oder Schäden am Topf führen kann.

1. Den Dichtungsring in den Deckel einle-

2. Topfunterteil und Deckel getrennt ver-

ACHTUNG! Sobald unkontrolliert Dampf aus dem Schnellkochtopf austritt, sofort die Wärmezufuhr stoppen. Der Topf darf erst nach Beseitigung der Störung wieder be- nutzt werden. Lediglich ein leichter Dampf- austritt aus dem Druckregler 3 ist normal.22 Was tun, wenn: Störung Mögliche Ursachen Beseitigung Zwischen Deckel und Topf entweicht Dampf.

1. Der Topf ist nicht richtig

2. Der Dichtungsring ist

3. Dichtungsring ist defekt/

1. Topf korrekt schließen.

2. Dichtungsring reinigen.

3. Dichtungsring erneuern (1 x

jährlich). Aus dem Druckregler ent- weicht kein Dampf.

1. Dampf entweicht zwi-

schen Deckel und Topf.

2. Druckregler verschmutzt.

3. Zu wenig Flüssigkeit im

1. Dichtungsring erneuern (1 x

2. Druckregler reinigen (siehe

Abschnitt „Reinigung und Verwahrung“).

3. Topf langsam abkühlen las-

sen und mindestens 0,25 l Flüssigkeit einfüllen.

4. Wärmezufuhr erhöhen

(Kochfeld höher stellen). Aus dem Druckregler ent- weicht zu viel Dampf.

1. Wärmezufuhr zu hoch.

2. Druckregler verschmutzt.

1. Wärmezufuhr senken (Koch-

feld niedriger stellen).

2. Druckregler reinigen (siehe

Abschnitt „Reinigung und Verwahrung“). Seitlich vom Druckregler ent- weicht Dampf. Druckregler ist nicht korrekt montiert. Druckregler korrekt montieren und mit dem Schlüssel 10 die Überwurfmutter auf der Innen- seite des Deckels nachziehen. Aus dem Sicherheitsventil entweicht Dampf.

1. Schutzkappen im Druck-

regler defekt oder nicht korrekt aufgesetzt.

2. Druckregler verschmutzt.

3. Druckregler defekt.

1. Die Schutzkappen prüfen

(siehe Abschnitt "Reinigung und Verwahrung").

2. Den Druckregler reinigen

(siehe Abschnitt "Reinigung und Verwahrung").

3. Wenn keine der genannten

Maßnahmen helfen, bitte mit dem Kundenservice im nächstgelegenen IKEA Einrichtungshaus oder über www.IKEA.de Kontakt auf- nehmen. Der Deckel lässt sich nicht öffnen. Der Druck im Schnellkochtopf ist zu hoch. Die Anleitungen im Abschnitt "Schnellkochtopf öffnen" befolgen. Am Druckregler wird unter den zwei weißen Ringen ein roter Ring sichtbar.

1. Der Druck im Topf ist zu

groß, weil die Wärmezu- fuhr zu hoch ist.

2. Der Druckregler ist ver-

schmutzt, defekt oder nicht korrekt montiert.

1. Wärmezufuhr senken (Koch-

feld niedriger stellen).

2. Druckregler reinigen und

kontrollieren, ob er korrekt verschraubt ist.23

Speisen Kochzeit Kochstufe einstellen Fisch und Meeresfrüchte Fischsuppe Muscheln Thunsch Tintensch Aal Hummer Garneelen Seezunge Kabeljau Miesmuscheln Seehecht (gefroren) Seehecht (frisch) Seeteufel Forelle Lachs 16 Min. 2-4 Min. 4-5 Min. 6-10 Min. 8 Min. 5-10 Min. 4-6 Min. 3-7 Min. 4-8 Min. 2-3 Min. 3-6 Min. 3-4 Min. 5-8 Min. 4-7 Min. 5-8 Min.

Speisen Kochzeit Kochstufe einstellen Früchte Aprikosen Kirschen Paumen Äpfel Prsiche Apfelsinen Birnen 1-4 Min. 1-2 Min. 1-3 Min. 2-5 Min. 2-5 Min. 4-7 Min. 4-6 Min.

Speisen Kochzeit Kochstufe einstellen Hülsenfrüchte Bohnen (vorgeweicht) Erbsen (nicht vorgeweicht) Erbsen (vorgeweicht) Erbsen, grüne (vorgeweicht) Linsen (nicht vorgeweicht) Linsen (vorgeweicht) dicke Bohnen Kichererbsen 15-20 Min. 20-25 Min. 10-15 Min. 20-25 Min. 15-20 Min. 8-10 Min. 5-8 Min. 20-27 Min.

Speisen Kochzeit Kochstufe einstellen Fleisch Schweinshaxe Lammeisch Kalbskotelett/-schnitzel Kaninchen Roastbeef Schinken, gebraten Schinken, gekocht Schweinebraten Ochsenzunge, frisch oder geräuchert Schweinekotelett Eisbein Schweinelende Lammgulasch Lammkeule Kalbsbraten Kalbsfrikassee Kalbsleber Kalbszunge 30-40 Min. 15 Min. 6 Min. 15-20 Min. 20-25 Min. 20-25 Min. 30-35 Min. 25-30 Min. 50-60 Min. 10-12 Min. 25-30 Min. 12-16 Min. 10-14 Min. 15-20 Min. 15-20 Min. 15-20 Min. 6-10 Min. 20-25 Min.

Speisen Kochzeit Kochstufe einstellen Suppen Bohnensuppe (vorgeweicht) Erbsensuppe (nicht vorge- weicht) Erbsensuppe (vorgeweicht) Gemüsesuppe Graupensuppe Grießbrei Gulaschsuppe Reisbrei Kartoffelsuppe Knochenbrühe Linsen (nicht vorgeweicht) Linsen (vorgeweicht) Minestrone Pot-au-Feu Fleischbrühsuppe Hühnersuppe Nudelsuppe Tomatensuppe Zwiebelsuppe Fischsuppe 15-20 Min. 20-25 Min. 10-15 Min. 4-8 Min. 18-20 Min. 3-5 Min. 15-20 Min. 3-4 Min. 5-6 Min. 20-25 Min. 15-20 Min. 8-10 Min. 6-8 Min. 20-25 Min. 35-40 Min. (abhängig von der Menge) 25-30 Min. (abhängig von der Größe) 3-5 Min. 8-10 Min. 2-3 Min. 8-10 Min.

Speisen Kochzeit Kochstufe einstellen Gemüse Blumenkohl Blumenkohl, ganz Chicorée Karotten Pellkartoffeln Kartoffeln, geschält Kohlrabi oder weiße Rüben Karotten, in Stücken Paprika Pilze Rosenkohl Rote Bete Rotkohl, Weißkohl, Wirsing Schwarzwurzel Knollensellerie Spargel Tomaten Artischocken Kürbis Zwiebeln Spinat Lauch 4-6 Min. 6-8 Min. 6-8 Min. 5-7 Min. 10-15 Min. 6-8 Min. 4-6 Min. 6 Min. 6-8 Min. 6-8 Min. 4-6 Min. 15-25 Min. 8-10 Min. 5-6 Min. 15-25 Min. 7-8 Min. 2-3 Min. 5-8 Min. 7-9 Min. 5-7 Min. 3-5 Min. 3-5 Min.

Speisen Kochzeit Kochstufe einstellen Geügel und Wild Wachtel Kaninchen Fasan Hase Ente Puter Rebhuhn Taube Hühnchen (abhängig von Größe und Gewicht) 10-15 Min. 20-25 Min. 10-15 Min. 25-28 Min. 20-25 Min. 20-25 Min. 14-18 Min. 12-15 Min. 20-25 Min.

Speisen Kochzeit Kochstufe einstellen andere Lebensmittel Reis Nudeln 15-20 Min. 4-6 Min.

1. De beschermkappen in