VARDESATTA - Casserole IKEA - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK VARDESATTA IKEA

2. Mikilvægt - vinsamlega lesið fyrir notkun

— Lesið allar leiðbeiningarnar. Börn ættu ekki að vera nærri hraðsuðupottinum á meðan hann er í notkun. Setjið hraðsuðupottinn ekki inn í heitan ofn. — Farið varlega ef færa þarf hraðsuðupottinn á meðan í honum er þrýstingur. Snertið ekki heita fleti. Notið handföng og hnúa. Notið pottaleppa ef þörf krefur. - Notið ekki hraðsuðupottinn í öðrum tilgangi en ætlað er. — Þrýstingurinn í hraðsuðupottinum eldar matvælin. Brunasár geta hlotist af rangri notkun á pottinum. Gætið þess að hraðsuðupottinum sé rétt lokað áður en hann er settur á hita. Sjá „Notkunarleiðbeiningar". Opnið pottinn aldrei með afli. Opnið hann ekki fyrr en öruggt er að þrýstingurinn í pottinum sé fallinn. Sjá „Notkunarleiðbeiningar". Notið hraðsuðupottinn aldrei án þess að bæta í hann vatni því það skemmir hann. — Fyllið hraðsuðupottinn ekki meira en sem nemur 2/3 af pottinum (sjá „MAX" á innanverðum pottinum). Þegar elduð eru matvæli sem þenjast út við eldun, eins og hrísgrjón eða ýmsar baunategundir, ætti aldrei að fylla pottinn meira en upp að „½" merkinu á innanverðum pottinum. - Notið viðeigandi hitagjafa, í samræmi við notkunarleiðbeiningar.

— Eftir eldun á kjöti með skinni (t.d. nautatungu), sem getur bólgnað út við þrýstinginn, má ekki stinga á skinnið á meðan það er enn bólgið; heitt vatn getur sprautast út og valdið bruna. - Þegar elduð eru deigkennd matvæli þarf að hrista pottinn varlega áður en hann er opnaður til að koma í veg fyrir að matvælin spýtist út. — Fyrir hverja notkun þarf að ganga úr skugga um að ventlarnir séu ekki stíflaðir. Sjá „Notkunarleiðbeiningar". - Notið aldrei hraðsuðupottinn með þrýstingi til að steikja/djúpsteikja matvæli. Aldrei má eiga við öryggiskerfið umfram þær aðgerðir sem taldar eru upp í notkunarleiðbeiningunum. Notið aðeins viðeigandi varahluti frá framleiðanda. Ef þú hefur einhverjar spurningar getur þú komið í IKEA verslunina eða haft samband við þjónustuver í síma 5202500.

3. Tæknilegar upplýsingar

Vinnuþrýstingur: 0,6 bör (stilling 1) og 1,0 bar (stilling 2).

Þrýstingur við gufulosun: 260 kpa.

Nýtilegt rúmtak: annað hvort 6 eða 4 lítrar.

Leyfishafi: IKEA of Sweden, Tulpanvägen 8 SE-343 81, Älmhult Sweden.

Módel: 00286743, 50286745.

Hraðsuðupotturinn er CE merktur samkvæmt Tilskipun um þrýstingsbúnað (97/23/EC).

Hraðsuðupotturinn er GS vottaður.

4. Öryggisupplýsingar

Í loki hraðsuðupottsins er þrýstingsmælir sem heldur hæfilegum og stöðugum þrýstingi. Mismunandi öryggiskerfi tryggja að hraðsuðupotturinn þinn virki á öruggan hátt, jafnvel þótt tæknin bili. Þrýstingsmælirinn 3 tryggir að þrýstingurinn haldist stöðugur inni í pottinum. Það er mögulegt að einhver gufa stígi úr pottinum við notkun. Í þrýstingsmælinum er aukaþrýstiventill sem léttir á ofþrýstingi í gegnum öryggisraufina 2 ef þrýstingsmælirinn bilar. Ef sú staða kemur upp að bæði

Þrýstingsmælirinn og þrýstingsventillinn bili, kemst gufan einnig út um öryggisventilinn 5. Aðeins er hægt að ræna lásnum fram og opna pottinn þegar þrýstingur hefur minnkað og rauði öryggisventillinn 5 fellur í kjölfarið.

Almennar öryggisleiðbeiningar

Gætið þess að athuga fyrir hverja notkun að þrýstingsmælirinn 3 og öryggisventillinn 5 séu ekki fastir eða stíflaðir (sjá „notkunarleiðbeiningar"). — Gætið þess áður en hraðsuðupotturinn er settur á helluna að hann sé alltaf rétt lokaður (sjá „notkunarleiðbeiningar”). - Þrýstingsmælirinn 3 má aldrei hylja. Gætið þess að öryggisraufin snúi alltaf frá ykkur þegar potturinn er í notkun og að hún snúi ekki að stöðum þar sem er umgangur. Ef upp kemur vandamál getur mikið af heitri gufu komið út um raufina. — Ef gufa leggur út um öryggisventilinn 5 eða öryggisraufina 2, þarf að slökkva á hellunni tafarlaust þar sem þrýstingurinn í pottinum er orðinn of mikill. Haldið notkun ekki áfram fyrr en búið er að finna orsök vandans (sjá „Vandinn leystur"). Til að forðast skemmdir á hraðsuðupottinum þarf að tryggja að í honum sé alltaf a.m.k. 0,25 l af vökva til að næg gufa myndist og til að potturinn ofhitni ekki og það þurrsjóði í honum. VARÚÐ: Fagmanneskja þarf að sinna viðgerðum á hraðsuðupottinum.

Gott að vita

— Hraðsuðupotturinn hentar til notkunar á allar tegundir af hellum, þar með taldar spanhellur. — Hægt er að nota hraðsuðupottinn eins og hefðbundinn pott (án loksins) til að brúna matvæli áður en þau eru elduð undir þrýstingi. - Þú getur sparað orku með því að setja hraðsuðupottinn á hellu sem hefur sama eða minna þvermál og potturinn. — Lyftið alltaf pottinum upp þegar hann er færður til á keramikhelluborði svo það rispist ekki. — Hafðu huga að hraðsuðupotturinn hitnar við notkun. Notið alltaf pottaleppa þegar hann er snertur. — Gætið þess að það þurrsjóði aldrei í

pottinum, það skemmir hann.

Hraðsuðupotturinn er aðeins ætlaður til matreiðslu, ekki til að geyma í matvæli. Matvæli sem geymd eru í pottinum í lengri tíma geta haft áhrif á yfirborðið og tekið í sig málmbrag. - Þegar hraðsuðupotturinn er notaður á gashellur þarf að gæta þess að logarnir snerti ekki handföngin.

5. Notkunarleiðbeiningar

Fyrir hverja notkun

Áður en matreitt er í hraðsuðupottinum ætti að fara yfir öll öryggisatriði pottsins til að draga úr líkum á skemmdum.

1. Gættu þess að götin fyrir þrýstingsmælinn 3 innan í pottinum séu hrein.
2. Ef svo er ekki, þarf að brífa þrýstingsmælinn 3 (sjá „Prif og geymsla").
3. Gættu þess að hægt sé að hreyfa öryggisventilinn 5, að hann sé ekki fastur.
4. Gættu þess að þéttihringurinn 8 sé ekki skemmdur á nokkurn hátt, þ.e. að hann hafi ekki klofnað. Athugið! Hringurinn getur harðnað með tímanum og þannig hætt að veita loftþétta lokun. Það leiðir til þess að gufa sleppur undan lokinu og þá þarf að skipta um þéttihring. Hafðu samband við IKEA verslunina til að fá nánari upplýsingar.

1. Snúðu lokinu þangað til handfang loksins 7 og handfang pottsins 10 mynda beina línu og þau smella á réttan stað.
2. Veldu viðeigandi stillingu á þrýstimælinum 3:

1: Hægeldun: hvítur hringur sést á þrýstimælinum.

1. Setjið hraðsuðupottinn á hellu sem er af svipaðri stærð og botn hraðsuðupottsins. Varúð! Hellan ætti ekki að vera stærri en botn hraðsuðupottsins. Annars getur myndast of mikill hiti meðfram hliðum pottsins sem getur skemmt handföngin.
2. Stilltu helluna á mesta hita. Um leið og þrýstingur myndast í pottinum færist rauði öryggisventillinn 5 upp og læsir þannig pottinum. Athugið! Í upphafi eldunar er eðlilegt að svolítið af gufu

komi út um öryggisventilinn.

1. Um leið og gufa byrjar að streyma út um þrýstingsmælinn 3 má lækka hitann undir pottinum um helming þannig að aðeins lítið af gufu streymi út. Ef þú hefur valið „stillingu 2" fyrir hraðeldun og tveir hvítir hringir sjást á þrýstingsmælinum 3 og lítil gufa kemur út, þá er hraðsuðupotturinn að elda matvælin hratt og að spara orku.

Varúð! Ef þrýstingsmælirinn 3 sýnir rauðan hring meðan á eldun stendur er þrýstingurinn of mikill og lækka þarf hitann á hellunni.

Hraðsuðupotturinn opnaður

Varúð! Ef rauði öryggisventillinn er enn uppi er enn þrýstingur í pottinum og því ekki hægt að opna lokið. Aldrei ætti að þvinga lokið opið, þar sem hætta er á brunaslysum ef létt er snögglega á þrýstingnum. Ekki er hægt að opna pottinn fyrr en rauði öryggisventillinn 5 fer niður. Það getur gerst á þrjá vegu.

Setjið hraðsuðupottinn aldrei á kaf í vatn. Þá fellur þrýstingurinn skyndilega sem getur eyðilagt botninn og matvælin í pottinum.

1. Biddu þar til þrýstingurinn er orðinn jafn í pottinum og rauði öryggisventillinn 5 fellur aftur niður. Athugið! Athugið! Þegar rauði öryggisventillinn fellur aftur niður, er hitinn í pottinum enn 100°C
2. Renndu lásnum 6 fram og snúðu lokinu rangsælis á sama tíma þar til þríhyrningurinn á lokinu vísar á pinnann á handfangi loksins 11. Athugið! Um leið og þú rennir lásnum 6 fram, gæti afgangsgufa komið út.

1. Fjarlægðu lokið af pottinum.

Leið 3: Tímasparandi

Leið 3 krefst þess að þú fjarlægir hraðsuðupottinn af hellunni um leið og dúnartími er lokið. Til að geta opnað lokið strax þarf að létta handvirkt á þrýstingnum í pottinum. Þessi aðferð sparar aðallega tíma.

1. Haltu hraðsuðupottinum undir rennandi vatni þar til öryggisventillinn 5 fellur aftur niður (þrýstingurinn á vatninu má ekki vera mikill). Varúð! Gætið þess að vatnsbunan renni ekki beint á þrýstingsmælinn 3 eða öryggisventillinn 5 þar sem vatnið gæti borist í matvælin og þynnt þau út.
2. Renndu lásnum 6 fram og snúðu lokinu rangsælis á sama tíma þar til þríhyrningurinn á lokinu vísar á pinnann á handfangi loksins 11. Athugið! Um leið og þú rennir lásnum 6 fram, gæti afgangsgufa komið út.

1. Fjarlægðu lokið af pottinum.

6. Þrif og geymsla

Einfalt er að þrífa og hirða um hraðsuðupottinn. Til að hægt sé að njóta hans um árabil, ætti alltaf að fylgja eftirfarandi leiðbeiningum um þrif.

Tíðni þrifa:

Aðgerð Tíðni

þrif á potti 9	Eftir hverja notkun
þrif á þrystingsmaeli 3	pegar Óhreint
þrif á loki 4	Eftir hverja notkun
þrif á péttihring 8	Eftir hverja notkun
Skipt um þéttihring 8	Eftir börfum. Hafðu samband við IKEA verslunina til að fá nánari upplýsingar.

Svona er hraðsuðupotturinn þrifinn

Þvoa alltaf hraðsuðupottinn eftir notkun. Hraðsuðupottinn ætti alltaf að þvo í höndunum.

• Notið ekki stálull eða annað sem gæti rispað yfirborðið. — Ef mögulegt er, ætti að þvo hraðsuðupottinn strax að notkun lokinni svo að afgangar þorni ekki og festist við pottinn.

Svona þrífur þú pottinn (9)

Þrif á pottinum eftir hverja notkun:

1. Þvoðu pottinn í höndunum með heitu vatni og mildri sápu.
2. Skolaðu með hreinu vatni.
3. Þurrkaðu pottinn með diskþurrku til að ekki myndist for eftir vatnsstáma.

Svona þrífur þú þrýstingsmælinn (3)

1. Losaðu róa á þrýstingsmælinum 3 með því að snúa henni rangsælis. Notaðu meðfylgjandi lykil 10.

1. Lyftu þrýstingsmælinum 3 upp og út.
2. Skolaðu þrýstingsmælinn með heitu vatni. Athugaðu! Þú getur líka notað ögn af uppþvottalegi og mjúkan bursta ef þörf krefur.
3. Þrif á loki (sjá leiðbeiningar hér að neðan).
4. Komdu þrýstingsmælinum aftur fyrir í lokinu.
5. Festu skrúfboltann á þrýstingsmælinn 3 með því að skrúfa réttsælis. Notaðu til þess meðfylgjandi lykil 10.

Athugaðu! Ef gufa kemur út um öryggisraufina 2 eftir að búið er að koma þrýstingsmælinum fyrir, ætti að athuga:

— Hvort skrúfboltinn á þrýstingsmælinum 3 hafi verið nægilega hertur - hann þarf að herða vel með lyklinum 10.

— Hvort öryggistapparnir í þrýstingsmælinum séu gallaðir eða illa festir - losaðu þrýstingsmælinn og athugaðu hvort tapparnir sitji rétt og hvort eitthvað sé athugavert við þá.

— Ef ekkert af ofantöldu dugar til að laga vandamálið ættir þú að hafa samband við IKEA verslunina og fá aðstoð.

Svona brífur þú öryggisventilinn (5)

1. Losadu skrúfboltann á öryggisventilnum 5 með því að snúa honum rangsælis. Notaðu til þess meðfylgjandi lykil 10.

1. Lyftu öryggisventilnum 5 upp og út.
2. Skolaðu öryggisventilinn með heitu vatni. Athugið! Þú getur líka notað ögn af uppþvottalegi og mjúkan bursta ef þörf krefur.
3. Þrífðu lokið (sjá leiðbeiningar hér að neðan).
4. Settu öryggisventilinn aftur í lokið.
5. Festu skrúfboltann á öryggisventilinn 5 með því að skrúfa réttsælis. Notaðu til þess meðfylgjandi lykil 10.

Svona brífur þú lokið (4)

1. Þvoðu lokið með heitu vatni og mildri sápu. Ef lokið er sérstaklega óhreint má láta það liggja svolitla stund í vatni og mildri sápu.
2. Skolaðu lokið með heitu vatni.
3. Þurrkaðu lokið með diskaþurrku til að koma í veg fyrir að það myndist vatnstaumar.

Svona brífur þú þéttihringinn (8)

Athugið! Ef hraðsuðupotturinn er notaður reglulega ætti að skipta einu sinni á ári um þéttihring. Vinsamlega hafðu samband við IKEA verslunina til að fá nánari upplýsingar.

1. Fjarlægðu þéttihringinn úr lokinu.
2. Skolaðu hringinn með hreinu og heitu vatni.
3. Purrkaðu hringinn með diskaþurrku.

Athugið! Þennan hring má ekki brjóta saman eða snúa upp á við geymslu. Þá er þægilegt að setja hann aftur í lokið þegar potturinn er settur í geymslu.

Geymsla á hraðsuðupottinum

Varið! Hraðsuðupottinn má aldrei geyma með loki alveg á. Ef ekkert loft leikur um pottinn getur safnast upp raki sem myndar slæma lykt og skemmir jafnvel pottinn.

1. Geymdu þennan hring í lokinu.
2. Geymdu pottinn og lokið í sitthvoru lagi.

7. Bilanaleit

Varið! Ef gufa streymir viðstöðulaust úr pottinum þarf að taka hann strax af hellunni. Ekki nota hraðsuðupottinn aftur þar til gert hefur verið við pottinn. Aðeins er eðlilegt að lítið af gufu komi út um þrýstingsmælinn.

Hvað skal gera ef:

Vandamál Möguleg ástæða Lausn

Gufa kemur utá milli loksins og pottsins.	1. Hraðsuðupotturinn er ekki nógu vel lokaður. 2. Péttihringurinn er öhreinn. 3. Péttihringurinn er slitinn/eyddur.	1. Loka pottinum á réttan hátt. 2. Hreinsa péttihringinn. 3. Skipta um péttihringinn (árlega).
Engin gufa kemur ur prystingsmaelinum.	1. Gufa kemur utá milli loksins og pottsins. 2. Prystingsmaelirinn er öhreinn. 3. Ekki nægur vökvi Úhraðsødupottinum. 4. Hiti of lágur.	1. Skipta um péttihringinn (árlega). 2. Prífa prystingsmaelinn (sjá „Prif og geymsla“). 3. Kæla hraðsødupottinn og fylla með a.m.k. 0,25 l af vökva. 4. Auka hitann á hellunni.
Of mikil gufa kemur Úr prystingsmaelinum.	1. Hiti of hár. 2. Prystingsmaelirinn er öhreinn.	1. Lækka hitann á hellunni. 2. Prífa prystingsmaelinn (sjá „Prif og geymsla“).
Gufa kemur ut um hliðar prystingsmaelisins.	Prystingsmaelirinn er ekki rétt festur á pottinn.	Festa prystingsmaelinn rétt á og herða skrúfboltann á innanverðu lokinu með lyklinum 10.
Gufa kemur ut um öryggisraufina.	1. Hlífðartapparnir Úrystingsmaelinum eru gallädir eða ekki rétt festir. 2. Prystingsmaelirinn er öhreinn. 3. Prystingsmaelirinn er gallädur.	1. Fara yfir öryggistappana (sjá „Prif og geymsla“). 2. Prífa prystingsmaelinn (sjá „Prif og geymsla“). 3. Hafðu samband við IKEA verslunina/bjónustuver til að fá aðstoð.
Lokið opnast ekki. Úað er of mikiill prystingur Úhraðsødupottinum.	Fylgdu leiðbeiningunum undir „Hraðsødupotturinn opnaður".
Á prystingsmaelinum sést rauður hringur undir tveimur hvítum hringjum.	1. Prystingurinn Úhraðsødupottinum er of mikill bvi hitinn á hellunni er of hár. 2. Prystingsmaelirinn er öhreinn, gallädur eða ekki rétt festur.	1. Lækka hitann á hellunni. 2. Prífa prystingsmaelinn, athuga hvort hann hafi verið rétt festur.

8. Tafla yfir eldunartíma

Matvæli Eldunartími Stilling

Fiskur og sjávarfang
Fiskisúpa	16 min.	2
Skelfiskur	2-4 min.	2
Tünfiskur	4-5 min.	2
Smokkfiskur	6-10 min.	2
Áll	8 min.	2
Humar	5-10 min.	2
Rækjur	4-6 min.	2
Lúra	3-7 min.	2
Porskur	4-8 min.	2
Kræklingur	2-3 min.	2
Lýsingur (frosinn)	3-6 min.	2
Lýsingur (ferskur)	3-4 min.	2
Skötuselur	5-8 min.	2
Silungur	4-7 min.	2
Lax	5-8 min.	2

Matvæli Eldunartími Stilling

Ávextir
Apríkósur	1-4 min.	1
Kirsuber	1-2 min.	1
Sveskjur	1-3 min.	1
Epli	2-5 min.	1
Ferskjur	2-5 min.	1
Appelsínur	4-7 min.	1
Perur	4-6 min.	1

Matvæli Eldunartími Stilling

Kjöt
Grísaskandi	30-40 min.	2
Lamb	15 min.	2
Kálfakjöt, snitsel	6 min.	2
Kálfasteik, kanína	15-20 min.	2
Roast beef	20-25 min.	2
Skinka, steikt	20-25 min.	2
Skinka, soðin	30-35 min.	2
Grísasteik	25-30 min.	2
Nautatunga, fersk eða reykt	50-60 min.	2
Grísakótelettur	10-12 min.	2
Grísataer	25-30 min.	2
Grísalund	12-16 min.	2
Söðið lambakjöt	10-14 min.	2
Lambalæri	15-20 min.	2
Kálfasteik	15-20 min.	2
Söðið kálfakjöt	15-20 min.	2
Kálfalifur	6-10 min.	2
Kálfatunga	20-25 min.	2

Matvæli Eldunartími Stilling

Fuglakjöt og villibráð
Kornhæna	10-15 min.	2
Villikanína	20-25 min.	2
Fasani	10-15 min.	2
Héri	25-28 min.	2
Önd	20-25 min.	2
Kalkúnn	20-25 min.	2
Akurhæna	14-18 min.	2
Dúfa	12-15 min.	2
Kjúklingur (veltur á stærð og pyngd)	20-25 min.	2

Matvæli Eldunartími Stilling

Belgjurtir
Baunir (lagtí bleyti áður)	15-20 min.	1
Ertur (ekki lagtí bleyti)	20-25 min.	1
Ertur (lagtí bleyti áður)	10-15 min.	1
Ertur, graenar (lagtí bleyti áður)	20-25 min.	1
Linsubaunir (ekki lagtí bleyti)	15-20 min.	1
Linsubaunir (lagtí bleyti áður)	8-10 min.	1
Hestabaunir	5-8 min.	1
Kjúklingabaunir	20-27 min.	1

Matvæli Eldunartími Stilling

Súpur
Baunasúpa (lagt ìleyti áður)	15-20 min.	1
Baunasúpa (ekki lagt ìleyti)	20-25 min.	1
Baunasúpa (lagt ìleyti áður)	10-15 min.	1
Grænmetissúpa	4-8 min.	1
Bygg	18-20 min.	1
Semolina	3-5 min.	1
Gúllas	15-20 min.	1
Hafragrautur	3-4 min.	1
Kartöflusúpa	5-6 min.	1
Soð Úr beinum	20-25 min.	1
Linsubaunir (ekki lagt ìleyti)	15-20 min.	1
Linsubaunir (lagt ìleyti áður)	8-10 min.	1
Minestrone	6-8 min.	1
Pot-au-Feu	20-25 min.	1
Nautakjötsóð (veltur á magni af kjöti)	35-40 min. (veltur á magni af kjöti)	1
Soðin hæna	25-30 min. (veltur á stærð og aldri)	1
Pastasúpa	3-5 min.	1
Tómatsúpa	8-10 min.	1
Lauksúpa	2-3 min.	1
Fiskisúpa	8-10 min.	1

Matvæli Eldunartími Stilling

Grænmeti
Blómkál	4-6 min.	1
Blómkál, heilt	6-8 min.	1
Jólasalat	6-8 min.	1
Gulrætur	5-7 min.	1
Kartöflur, með hýði	10-15 min.	1
Kartöflur, afhýddar	6-8 min.	1
Næpa	4-6 min.	1
Gulrætur, niðurskornar	6 min.	1
Paprika	6-8 min.	1
Sveppir	6-8 min.	1
Rósakál	4-6 min.	1
Rauðrófa	15-25 min.	1
Rauðkál, graenkál, blöðrukál	8-10 min.	1
Svörthafursröt	5-6 min.	1
Seljurót	15-25 min.	1
Spergill	7-8 min.	1
Tómatar	2-3 min.	1
Ætibistill	5-8 min.	1
Grasker	7-9 min.	1
Laukur	5-7 min.	1
Spínat	3-5 min.	1
Blaðlaukur	3-5 min.	1

Matvæli Eldunartími Stilling

Önnur matvæli
Rice	15-20 min.	1
Pasta	4-6 min.	1

1. Nöfn hluta

1. Potthandfang
2. Öryggisop
3. Þrýstijafnari
4. Lok
5. Öryggisloki
6. Lás
7. Lokahandfang
8. Þétting (ekki sýnileg, er inni í lokinu)
9. Pottur
10. Sérlykill
11. Grytehandtak