KCP 850 - Entsafter Koenic - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KCP 850 Koenic

• BevorSieIhrneuesGerätbenutzen,lesenSiesichdiese Gebrauchsanweisungsorgfältigdurch.Sieenthältwichtige InformationenfürIhreSicherheitsowiezumGebrauchundzur PegedesGeräts.

• BeachtenSiealleSicherheitshinweise,umSchädendurch nichtsachgemäßenGebrauchzuvermeiden!BeachtenSiealle WarnhinweiseaufdemGerät.

• BewahrenSiedieGebrauchsanweisungfürdenweiteren Gebrauchauf.SolltediesesGerätanDritteweitergegeben werden,mussdieseGebrauchsanweisungmitausgehändigt werden.

• ImFallevonunsachgemäßemGebrauchoderfalscher HandhabungkannkeineHaftungfüreventuellauftretende Schädenübernommenwerden.

• VerwendenSiedasGerätnurfürdenvorgesehenenZweck.Das GerätistnichtfürkommerziellenGebrauchgeeignet.DiesesGerät istfürdenausschließlichenGebrauchimHaushaltkonzipiert. VerwendenSiedasGerätnichtimFreienoderBadezimmer.

• PrüfenSievordemAnschlussandieNetzversorgung,obStromart undNetzspannungmitdenAngabenaufdemTypenschild übereinstimmen.

• BenutzenSienieeinbeschädigtesGerät!TrennenSiedasGerät vomNetzundbenachrichtigenSieIhrenKundendienst,wenndas Gerätbeschädigtist.

• Stromschlaggefahr!VersuchenSienie,dasGerätselbstzu reparieren.LassenSiedasGerätimFallevonStörungennurvon qualiziertenFachleutenreparieren.

• VerhindernSieeineBeschädigungdesKabelsdurchQuetschen, KnickenoderScheuernanscharfenKanten.HaltenSieesvon heißenOberächenundoenenFlammenfern. IM_KCP850_141106_V05.indb 3 11/6/14 2:09 PM4 Deutsch Deutsch Sicherheitshinweise

• VerlegenSiedasKabelso,dasseinunbeabsichtigtesZiehen bzw.einStolpernüberdasKabelnichtmöglichist. HaltenSiesowohldasGerätalsauchdasNetzkabelaußerhalbder ReichweitevonKindern.

• BeiBenutzungeinesVerlängerungskabelsmussdiesesfürdie entsprechendeLeistunggeeignetsein.

• Warnung!TauchenSieelektrischeTeiledesGerätswährend desReinigensoderdesBetriebsnieinWasseroderandere Flüssigkeiten.HaltenSiedasGerätnieunterießendesWasser.

• NehmenSiedasGerätnichtmitfeuchtenHändenoderauf nassemBodenstehendinBetrieb.FassenSiedenNetzsteckernie mitnassenoderfeuchtenHändenan.

• ÖnenSieunterkeinenUmständendasGehäuse.FührenSie keineGegenständeindasInneredesGehäusesein.

• DieBenutzungvonZubehörteilen,dievomHerstellernicht ausdrücklichempfohlenwerden,kannVerletzungenund Beschädigungenverursachen.VerwendenSiedeshalbnur Originalzubehör.

• StellenSiekeineschwerenGegenständeaufdasGerät.Stellen SiekeineGegenständemitoenenFlammen,wiez.B.Kerzen,auf odernebendasGerät.StellenSiekeinemitFlüssigkeitgefüllten Gegenstände,wiez.B.Vasen,aufdasGerät.

• AlszusätzlicherSchutzwirddieInstallationeinerFehlerstrom- Schutzeinrichtung(RCD)miteinemBemessungsauslösestrom vonnichtmehrals30mAimvomGerätgenutztenStromkreis empfohlen.DieInstallationsolltevoneinemerfahrenenElektriker vorgenommenwerden.

• TrennenSiedasGerätimmervonderStromversorgung,sobald essichnichtinVerwendungbendet,vorderMontageund DemontagesowiebeiderReinigung. IM_KCP850_141106_V05.indb 4 11/6/14 2:09 PM5 Deutsch Sicherheitshinweise

• VerlegenSiedasKabelso,dasseinunbeabsichtigtesZiehen bzw.einStolpernüberdasKabelnichtmöglichist. HaltenSiesowohldasGerätalsauchdasNetzkabelaußerhalbder ReichweitevonKindern.

• BeiBenutzungeinesVerlängerungskabelsmussdiesesfürdie entsprechendeLeistunggeeignetsein.

• Warnung!TauchenSieelektrischeTeiledesGerätswährend desReinigensoderdesBetriebsnieinWasseroderandere Flüssigkeiten.HaltenSiedasGerätnieunterießendesWasser.

• NehmenSiedasGerätnichtmitfeuchtenHändenoderauf nassemBodenstehendinBetrieb.FassenSiedenNetzsteckernie mitnassenoderfeuchtenHändenan.

• ÖnenSieunterkeinenUmständendasGehäuse.FührenSie keineGegenständeindasInneredesGehäusesein.

• DieBenutzungvonZubehörteilen,dievomHerstellernicht ausdrücklichempfohlenwerden,kannVerletzungenund Beschädigungenverursachen.VerwendenSiedeshalbnur Originalzubehör.

• StellenSiekeineschwerenGegenständeaufdasGerät.Stellen SiekeineGegenständemitoenenFlammen,wiez.B.Kerzen,auf odernebendasGerät.StellenSiekeinemitFlüssigkeitgefüllten Gegenstände,wiez.B.Vasen,aufdasGerät.

• AlszusätzlicherSchutzwirddieInstallationeinerFehlerstrom- Schutzeinrichtung(RCD)miteinemBemessungsauslösestrom vonnichtmehrals30mAimvomGerätgenutztenStromkreis empfohlen.DieInstallationsolltevoneinemerfahrenenElektriker vorgenommenwerden.

• TrennenSiedasGerätimmervonderStromversorgung,sobald essichnichtinVerwendungbendet,vorderMontageund DemontagesowiebeiderReinigung.

• VerbindenSiedenNetzsteckermiteinerguterreichbaren Steckdose,umimNotfalldasGerätschnellvonder Netzversorgungtrennenzukönnen.ZiehenSiedenNetzstecker ausderSteckdose,umdasGerätvollständigauszuschalten. BenutzenSiedenNetzsteckeralsTrennvorrichtung.

• TrocknenSiedasGerätundalleZubehörteile,bevorSieesan dieNetzversorgunganschließenundbevorSieZubehörteile anbringen.

• DiesesGerätdarfvonKindernimAltervon8Jahrenund älterbenutztwerden,wennsiedurcheinefürihreSicherheit zuständigePersonbeaufsichtigtwerdenodervonihrAnweisung erhielten,wiedasGerätzubenutzenist.DasReinigenunddie WartungdarfnichtvonKinderndurchgeführtwerden,esseidenn, siesindälterals8Jahrealtundsiewerdenbeaufsichtigt.Halten SiedasGerätunddasNetzkabelvonKindernunter8Jahrenfern.

• KinderdürfennichtmitdemGerätspielen.

• DiesesGerätkannvonPersonenmitreduziertenphysischen, sensorischenodermentalenFähigkeitenoderMangelan Erfahrungund/oderWissenbenutztwerden,wennsieüberwacht werdenoderunterwiesenwurden,bezüglichdessicheren GebrauchsdesGerätesunddiedarausresultierendenGefahren verstandenhaben.

• ÜberprüfenSieregelmäßigdenNetzsteckerunddasNetzkabel aufBeschädigungen.IstdieAnschlussleitungdiesesGerätes beschädigt,musssiedurchdenHerstelleroderseinen KundendienstodereineähnlichqualiziertePersonersetzt werden,umGefährdungenzuvermeiden. IM_KCP850_141106_V05.indb 5 11/6/14 2:09 PM6 Deutsch Deutsch HerzlichenGlückwunsch! DankefürdenKaufdiesesKOENICProduktes. LesenSiesichdieseBedienungsanleitungbitte sorgfältigdurchundbewahrenSiedieseals zukünftigeReferenzauf. BestimmungsgemäßerGebrauch DasGerätistausschließlichzumAuspressen vonZitrusfrüchten–z.B.Orangen,Zitronen, Grapefruits,Limetten,usw.–geeignet. VerwendenSieesnichtfürandereZwecke. JeglicheanderweitigeVerwendungkönnte zueinerBeschädigungdesGerätesoder Personenschädenführen. VordererstenVerwendung

• EntfernenSiejeglichesVerpackungs- materialundbewahrenSieesfüreine spätereVerwendungauf.

• ÜberprüfenSiedasGerätaufVollständig- keitsowieTransportschäden.Kontaktieren SieimFallevonBeschädigungenoder unvollständigerLieferungIhrenHändler.

• ReinigenSiedasGerät( Reinigungund Pege). Bauteile

AuangbehältermitAusguss

Kabelaufwicklung(anderUnterseite)

Antriebswelle Inhalt 1xDeckel 1xKegel 1xSieb 1xAuangbehältermitAusguss 1xMotoreinheit 1xBedienungsanleitung TechnischeDaten Nennspannung: 220-240V~,50/60Hz Nennleistung: 85W Schutzklasse: KlasseII Montage Warnung VergewissernSiesichimmer,dassdasGerät komplettvomNetzgetrenntist,solangees nichtvollständigkorrektzusammengesetztist.

dieMotoreinheit aufeinerebenen Oberäche.

Auangbehälter aufdieMotor- einheitundrichten Siedabeiden Ausgussgenauauf dieAussparungaus.

Siebaufden Auangbehälter.

KegelaufdasSieb. Hinweis: VerwendenSieden kleinenKegel

für kleinereFrüchte undfügenSieden großenKegel

für größereFrüchte hinzu.

6. DasGerätistnunbetriebsbereit.

1. ReinigenSieZitrusfrüchtevordem

2. SchneidenSiedieZitrusfrüchteinzwei

IM_KCP850_141106_V05.indb 6 11/6/14 2:09 PM7 Deutsch TechnischeDaten Nennspannung: 220-240V~,50/60Hz Nennleistung: 85W Schutzklasse: KlasseII Montage Warnung VergewissernSiesichimmer,dassdasGerät komplettvomNetzgetrenntist,solangees nichtvollständigkorrektzusammengesetztist.

dieMotoreinheit aufeinerebenen Oberäche.

Auangbehälter aufdieMotor- einheitundrichten Siedabeiden Ausgussgenauauf dieAussparungaus.

Siebaufden Auangbehälter.

KegelaufdasSieb. Hinweis: VerwendenSieden kleinenKegel

für kleinereFrüchte undfügenSieden großenKegel

für größereFrüchte hinzu.

6. DasGerätistnunbetriebsbereit.

1. ReinigenSieZitrusfrüchtevordem

2. SchneidenSiedieZitrusfrüchteinzwei

1. WickelnSiedasNetzkabelvollständig

vonderKabelaufwicklungunterhalbdes Sockelsab.FührenSiedasNetzkabeldurch dieAussparunganderUnterseiteder Motoreinheit.

2. PlatzierenSiedenSockelaufeinerebenen,

stabilen,trockenensowiehitzebeständigen Oberäche.

3. VerbindenSiedenNetzsteckermiteiner

geeignetenSteckdose.

4. EntnehmenSiedenDeckelunddrückenSie

eineHälftederFruchtvorsichtigaufden Kegel.StabilisierenSiedasGerät,indemSie mitIhreranderenHanddieMotoreinheit festhalten.WennderKegelnachunten gedrücktwird,schaltetsichdasGerät automatischein,derKegelbeginntsichzu drehenundextrahiertdenSaft.

5. PlatzierenSieeinGlas/einenBehälter

unterdemAusguss.DrückenSieden Ausgussherunter-derFruchtsaftläuft indasGlas/denBehälter,währendSchale, FruchtstückchenundFruchteischvom Siebaufgefangenwerden.

6. WennSiegenügendSaftausgepresst

haben,klappenSiedenAusgusszum Schließennachoben,damitderSaftnicht ausläuft.

7. TrennenSiedasGerätvonderSteckdose

undlassenSieesvorderReinigungsowie Lagerungabkühlen. Tipps:

• LeerenSieregelmäßigdasSieb,umeinen Rückstauzuvermeiden.

• SorgenSiedafür,dassderAuangbehälter währenddesGebrauchsnichtüberläuft.

• DrückenSiewährenddesBetriebsnichtzu starkaufdenKegel.

IM_KCP850_141106_V05.indb 7 11/6/14 2:09 PM8 Deutsch ReinigungundPege VergewissernSiesichvorderReinigung,dass dasGerätausgeschaltetsowiederStecker gezogenist.LassenSiedasGerätvollständig abkühlen. TauchenSiedenSockeloderdasNetzkabel niemalsinWasseroderandereFlüssigkeiten. VerwendenSiefürdieReinigungniemals starksäurehaltigeReinigungsmitteloder scharantigeObjekte.

• ReinigenSiedenSockelmiteinemleicht angefeuchtetenTuch.

• SpülenSiealleZubehörteileunter ießendemWasserab.

• WickelnSiedas Netzkabelumdie Kabelaufwicklung unterdemSockel.

• LagernSiedas Gerätineiner kühlen,trockenen undsauberenUmgebung,außerhalbder ReichweitevonKindernundHaustieren. Entsorgung DasSymbol„durchgestrichene Mülltonne“erfordertdieseparate EntsorgungvonElektro-undElektronik- Altgeräten(WEEE).Elektrischeund elektronischeGerätekönnengefährlicheund umweltgefährdendeStoeenthalten.Dieses GerätnichtimunsortiertenHausmüllentsorgen. AneinerausgewiesenenSammelstellefür Elektro-undElektronik-Altgeräteentsorgen. DadurchtragenSiezumSchutzderRessourcen undderUmweltbei.FürweitereInformation wendenSiesichbitteanIhrenHändleroderdie örtlichenBehörden. IM_KCP850_141106_V05.indb 8 11/6/14 2:09 PM9