PCFR 1088 - Fritteuse PROFICOOK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PCFR 1088 PROFICOOK

Bedienungsanleitung/Garantie

• Gebruiksaanwijzing · Mode d'emploi · Instrucciones de uso · Istruzioni per l'uso · User Manual
• Instrukcja obslugi/Gwarancja · Navod k pouziti · Kezelisi utmutató · Ihctpykjia 3 ekcnnyatauji
  PykoBOdCTBO nonb3OBaTeNa Joo

Fritteuse PC-FR 1088

Friteuse Friteuse Freidora Friggitrice Deep Fryer Frytkownica Fritovacic hnmec

·Fritoz·ΦpntIOpHnua·ΦpntIOpHnua·a

C

DEUTSCH 3
NEDERLANDS 14
FRANÇAIS 24
ESPANOL 34
ITALIANO 44
ENGLISH 54
JEZYK POLSKI 64
CESKY strana 75
MAGYARUL Oldal: 85
YKPAIHcbsKA CTOp. 95
PYCCKn 105
115 0

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNING:

Warnt vor Gefahren fur ihre Gesundheit und zeigt möglich Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.

HINWEIS:

Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Inhalt

Bedienungsanleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Spezielle Sicherheitshinweise für diesen Gerät.
Lieferumfang

Auspacken des Gerätes

Anwendungshinweise

Inbetriebnahme

Benutzung

Reinigung 11

Aufbewährung 11

Störungsbehebung 11

Technische Daten

Hinweis zur Richtlinienkonformität

Garantie 12

Entsorgung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme diesen Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innerverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den darauf vorgesehenen Zweck. Diese Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern. Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Handen. Bei feucht oder Nass gewordenem Gerät sofort den Netzsteckerziehen.
• Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel), wenn Sie das Gerät nicht benutzen, Zubehörteile anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.
  3 Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Sollten Sie den Raum verlassen,
  7 schalten Sie das Gerät immer aus. Ziehen
  7 Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Das Gerät und das Netzkabel müssen
• regelmäßig auf Zeichen von Beschädigungen
• untersucht werden. Wird eine Beschädigung festgestellt, damit das Gerät nicht mehr benutzt werden.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Zur Sicherheit ihrer Kinder{lassen Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichenbar liegen.

WARNING:

Lassen Sie keine Kinder nicht mit Folie spei- len. Es besteht Erstickungsgefahr!

Beachten Sie die nachfolgenden „Speziellen Sicherheitschinweise".

Spezielle Sicherheitshinweise für diesen Gerät

Auf dem Produkt finden Sie folgenden Symbol mit Warn- oder Informationscharakter:

WARNING: Heiße Oberfläche!

Verbrennungsgefahr!

Während des Betriebes kann die Temperatur der berührbaren Oberfläche sehr hoch sein.

• Benutzen Sie Topflappen, wenn Sie den Deckel der Fritteuse öffnen!

WARNING:

• Betreiben Sie das Gerät nie ohne Öl oder Fett. Brandgefahr!
• Fügen Sie dem Öl niemals Wasser hinzu! Verpuffungs-/ Explosionsgefahr!
• Ole und Fette können bei Überhitzung brennen. Seien Sie vorsichtig! Vergessen Sie nicht, das Gerät nach dem Betrieb auszuschalten! Drücken Sie dazu immer den Ein-/Ausschalter am Bedienfeld undziehen Sie den Netzstecker.

ACHTUNG: Überhitzung des Heizelements

Beachten Sie diesen wichtigen Hinweis, wenn Sie in der Fritteuse Fett verwenden möchten!

Fett muss langsam geschmolzen werden, damit es das Heizelement umschreiben kann.

Wird Fett das erste Mal eingelegt oder wieder geschmolzen, droht eine Überhitzung, wenn die Temperatur zu hoch gewählt wird!

ACHTUNG: Überhitzung des Heizelements Fett das erste Mal einlagen

• Verflüssigen Sie das Fett vorher in einem separates Gefäß.

WARNING:

Erhitzen Sie das Fett nicht über 50^ , um Verletzungen beim Umfullen zu vermeiden.

• Füllen Sie das verflüssigte Fett in den Frittierfettbehälter.
• Ist der benötigte Ölstand erreicht, können Sie über das Bedienfeld die gewünschte Temperatur einstehen.

Gehärtetes Fett in der Fritteuse wieder aufwärmen

Ist das Fett in der Fritteuse hart geworden, können Sie kaum feststellen wieweit es unter an der Hezung schon geschmolzen ist.

• Wahlen Sie über das Bedienfeld die Voreinstellung mit der niedrigsten Temperatur.
• Wiederholen Sie den Vorgang, bis das Felt geschmolzen ist.

• Das Erreichen der Temperatur wird durch 5 Pieptöne angezeigt.

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondernuchen Sie einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen setzen.

• Dieses Gerätarf nicht von Kindern im Alter zwischen 0 und 8 Jahren benutzt werden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber benutzt werden, wenn sie ständig beaufsichtigt werden.
• Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie

beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

• Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern jünger als 8 Jahre fernzuhalten.
• Die Reinigung und die Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern durchgeführt werden.
• Kinder)durfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Kochgeräte sollen in einer stabilen Lage mit den Handgriffen (sofern vorhanden) aufgestellt werden, um das Verschüttten heißer Flüssigkeiten zu vermeiden.

ACHTUNG:

• Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, bei der Reinigung in Wasser eingetaucht zu werden.

• Verschiedene Oberflächenkommen mit Speisen und Öl in Berührung. Beachten Sie die Anweisungen, die wir Ihnen im Kapitel „Reinigung“ davon geben.

• Betreiben Sie das Gerät nicht an einer externen Zeitschaltuhr oder einem separates Fernwirksystem.
• Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen.

Esistnichtbestimmt fur dieAnwendungen

• von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen;
• in landwirtschaftlichen Anwesen;
• in Fruhstückspensionen.

Lieferumfang

1 Deckel
1 Gehause
1 Frittierfettbehälter
1 Steuerelement mit Heizspirale
1 Frittierkorb mit ausklappbarem Griff

Auspacken des Gerätes

1. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung.
2. Entfernen Sie sümttliches Verpackungsmaterial, wie Folien, Füllmaterial, Kabelhalter und Kartonverpackung.
3. Prufen Sie den Lieferumfang.
4. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein, behmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es umgehend zum Handler zurück.

HINWEIS:

Am Gerät können sich noch Staub oder Produktionsrechte befinden. Wir empfehlen Ihn das Gerät wie unter „Reinigung“ beschrieben zu saubern.

Anwendungshinweise

Hinweise für die Benutzung

• Entfernen Sie regelmäßig im Öl zurückgebliebenes Frittiergut (z.B. Stücke von Pommes Frites). Nach mehrmaligem Gebrauch sollen den Sie das Öl wechseln. Verwenden Sie zum Frittieren qualitativ hochwertiges Frittieröl oder Frittierfett.
• Fette und Öl müssen hocherhitzbar sein.itte verwenden Sie keine Margarine,Olivenöl oder Butter. These Fettsorten sind zum Frittieren nicht geeignet, da sie schon bei niedriger Temperatur Rauch entwickeln konnen. Wir empfehlen die Verwendung von flüssigem Frittierol.

WARNING:Gefahr!

• Wechseln Sie unbedingt regelmäßig das Fett / Öl.
• Verwenden Sie kein vereistes Gefriergut!
• Feuchte Lebensmittel vorher mit einem Tuch trocken reiben.

• Bei zu feuchten Lebensmitteln (z.B. stark vereiste Pommes Frites etc.) entsteht eine starke Schaumbildung, wodurch im ungüstigsten Fall das freiheit Fett / Öl überlaufen und Verletzungen hervorrufen kann.

• Bitte beachten Sie, dass der Sicherheitschalter betätig wird, wenn das Steuerelement in die Führung geschoben wurde.
  Wahlen Sie die geeignete Frittiertemperatur und berücksichtigten Sie damit die Beschaffenheit des Frittierguts. Als Richtlinie gilt: Vorfrittierte Nahrungsmittel brauchen eine höhere Temperatur als rohe Nahrungsmittel.

• Wenn Öl oder Fett noch heiß sind, darüber sie die Fritteuse nicht tragen oder bewegen.
• Streifen Sie beim Frittieren von teigartigen Lebensmitteln den überschüssigen Teig ab und geben Sie die Stücke vorsichtig in das Öl.
• Achten Sieitte darauf, dass der Griff am Frittierkorb richtig befestigt wurde.
  Die Fritteuse darf max. zu 2/3 befüllt werden. Überfüllen Sie den Frittierkorb nicht.

HINWEIS:Maximale Füllmenge

max. 1000 g

Tipps zur Verminderung des Acrylamid-Gehalts

• Acrylamid ist eine chemische Verbindung. Es entstehen beim Bräunungsprozess (Frittieren, Backen, Braten, Rösten und Grillen) in Lebensmitteln, die Kohlenhydrate (Stärke und Zucker) enthalten, wie zum Beispiel Kartoffelund Getreideprodukte.

• Acrylamid steht in Verdacht, das Erbgut zu schädigen und Krebs zu errogen. Das tatsächliche Risiko für den Menschen ist aber bisher noch nichtbekannt.

• Wir empfehlen, beim Frittieren eine Temperatur von 170^ nicht zu überschnitten.

• Des Weiteren gilt, die Frittierzeit möglichst kurz zu halten und das Frittiergut maximal goldgelb zu frittieren.
• Dickere Pommes oder Kartoffelstücke sind weniger belastet als Kleinere, da sich Acryla-mid vor allem in den Randschichten bildet.
• Wenn Sie Pommes aus frischen Kartoffeln herstellen, dann können Sie die geschäften und zerkleinerten Kartoffelstücke vorher eine Stunde wassern, damit ein Teil des Zuckers aus den Randschachten (Ausgangssubstanz für Acrylamid) Herausgelöst wird.

Inbetriebnahme

Vor der ersten Inbetriebnahme

1. Montieren Sie den Griff am Frittierkorb:

2. Drücken Sie die Drahtenden am freien Ende des Griffs zusammen.

3. Führn Sie die Winkel in die Drahtosen im Inneren des Korbes.

4. Arretieren Sie den Griff am Korb.

5. Wickeln Sie das Anschlusskabel ab.

Elektrischer Anschluss

• Vergewissem Sie sich, dass Gerätespannung (siehe Typenschild) und Netzspannung übereinstimmen.
• Verbinden Sie den Netzstecker nur mit einer vorschrifsmäßig installierten Schutzkontaktsteckdose.

Anschlusswert

Insgesamt kann das Gerä eine Leistung von 2500 W aufnehmen. Bei diesen Anschlusswert empfehlts sich eine getrennte Zuleitung mit einer Absicherung über einen 16 A Haushaltsschutzalter.

ACHTUNG: Überlastung!

• Wenn Sie Verlängerungsleitungen benutzen, sollen den diese einen Leitungsquerschnitt von mindestens 1.5mm^2 haben.
• Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen, da diese Gerät zu leistungsstark ist.

Sie konnen das Gerät auf zwei Arten benutzen:

1. Sie verwenden eins der 6 Kurzwahlprogramme, bei denen die Temperatur und Frittierzeit bereits voreingestellt sind.
2. Sie wahlen über die Tasten des Bedienfelds die Temperatur und Frittierzeit manuell aus.

HINWEIS:

Nach Ablauf der Zeit horen Sie einen Signatton. Das Gerät schaltet automatisch in den Standby-Modus.

Benutzung

1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Netz getrennt und ausgeschaltet ist (Das Display ist aus.).
2. Nehmen Sie den Deckel von der Fritteuse. Schließen Sieihn bei jedem Aufheizen und Frittieren.
3. Entfernen Sie den Frittierkorb und fullen Sie Öl oder Fett in den Behälter (maximal 4 l). Der Fülstand muss zwischen der Min- und Max-Markierung liegen.
4. Stecken Sie den Stecker in eine Schutz-kontaktsteckdose. Nach dem Piepston ist das Gerät betriebsbereit und zunachst im Standby-Modus. Wahlen Sie nun ein Programm aus oder stellen Sie Frittierzeit und Temperatur ein.

Übersicht über das LCD-Display:

Die Funktionstasten:

Kurzwahlprogramme

Drücken Sie eine der 6 Kurzwahltasten, um die voreingestellte Frittierzeit und Temperatur zu verwenden.

	Voreingestellte Temperatur 140℃, Frittierzeit 6 Minu- ten, das Display zeigt	06
	Voreingestellte Temperatur 150℃, Frittierzeit 6 Minu- ten, das Display zeigt	06
	Voreingestellte Temperatur 160℃, Frittierzeit 7 Minu- ten, das Display zeigt	07
	Voreingestellte Temperatur 170℃, Frittierzeit 9 Minu- ten, das Display zeigt	09
	Voreingestellte Temperatur 180℃, Frittierzeit 8 Minu- ten, das Display zeigt	08
	Voreingestellte Temperatur 190℃, Frittierzeit 6 Minu- ten, das Display zeigt	06

Nach dem Drücken der Kurzwahltaste blinken die Zahlen auf dem Display um anzuzeigen, dass die Zeitangabe noch verändert werden kann.

Zeitauswahl

• Im Standby-Modus des Gerätes drücken Sie auf die Taste, um die Frittierzeit einzustellen. Die Standardzeit von 00 Min. bedeutet, dass noch keine Zeit eingestellt

wurde. Das Display zeigt und die Ziffern blinken.

• Beim Drücken einer Funktionstaste ist die Standardzeit die Zeit, die für das jeweilige Programm voreingestellt wurde. Indem Sie auf drücken, können Sie die Zeit verändern. Nehmen wir die Taste als Beispiel. Das Display zeigt und die Ziffern blinking.

Wenn Sie die Frittierzeit verändern möchten, verlangert jeder Drucken auf die Zeit um 1 Min. Durch langes Drucken werden Schritte von 1 Min. schneller hinzugeführgt. Das Display zeigt die entsprechenden Zahlen an. Wenn Sie die Taste loslassen, ist die Zahl auf dem Display die vom Nutzer eingestellte Frittierzeit.

Die Zeitschaltuhr kann von 00 bis 60 Min. eingestellt werden, die langeste Frittierzeit beträgt also 1 Stunde, die kürzeste 1 Minute. Nachdem der Wert von 60 Minuten erreicht ist, springt der Auswahlzyklus durch ein weiteres Drucken darüber auf 00 Min. Wahrend der Zeiteinstellung blinken die Ziffern.

Temperaturauswahl

Während sich das Gerät im StandbyModus befindet, drücken Sie auf die Taste ^ um die Oltemperatur einzustellen. Die Standardtemperatur beträgt 140^ und das

140

• Wenn Sie eine der Programmlasten gedrück haben, ist die Standard-Öltematür diejenige, die für das jeweilige Programm voreingestellt wurde. Durch Drücken auf konnen Sie die Öltematür verändern. Das Lebensmittelsymbol für das Programm leuchtet dann nicht mehr. Beispiel: Das Display zeigt Folgendes an:

• Wenn Sie die Frittierzeit bereits eingestellt haben, drücken Sie auf ^ Die eingestellte Zeit wird gespeichert, und Sie konnen nun die Öltemperatur festlegen. Das Display zeigt

Wenn Sie die gewündchte

Temperatur eingestellt haben und 3 Sekunden lang keine Taste drücken, wird die Temperatur gespeichert und am Display wird wieder die Zeit angezeigt.

Beim Einstellen der Oltemperatur erhöht ein kurzes Drucken auf ^ C die Temperatur um 5^ Durch langes Drucken werden Schritte von 5^ Schneller hinzugefugt. Das Display zeigt die entsprechenden Zahlen an. Wenn Sie die Taste loslassen, ist die am Display angezeigte Temperatur die vom Nutzer eingestelle Oltemperatur. Die Temperatur kann in Schritten von 5^ von 140^ bis 190^ eingestellt werden. Wenn 190^ erreicht sind, gelangen Sie durch weiteres Drucken auf Cwieder zu 140^

Während der Temperatureinstellung blinken die Temperaturziffern.

Betrieb beginnen

Drücken Sie zum Beginnen die Taste START/ OFF auf dem Display. Die verbleibende Zeit und das Symbol werden angezeigt, und die Ziffern blinken nicht mehr.

• Befindet sich das Gerät im Standby-Modus, ist keine Temperatur ausgewählt, und die Zeitangabe zeigt „00 min" an. Drücken Sie auf START/OFF, bleibt dieser Wert auf Null und das Gerät bleibt im Standby-Modus.
• Wenn Sie Zeit und Temperatur eingestellt oder ein Programm gewählt haben, drücken Sie auf START/OFF, um den Betrieb zu starten. Bei einem Fehlerzustand ertont ein

Alarm, und das Gerät schaltet sich automatisch ab.

• Liegt kein Fehler vor, heizt sich das Heizelement normal auf, bis die eingestellte Temperatur und Zeit erreicht sind. Die Symbole und Ziffern auf dem Display werden reihum nacheinander angezeigt. Beispiel: . Das Display zeigt Folgendes an:

• Wenn die eingestellte Temperatur erricht ist, sind 5 Pieptone zu horen. Das Display zeigt die verbleibende Frittierzeit an und kontrolliert den Zustand des Heizelements.

Im Betrieb konnen Temperatur und Zeit nicht verändert werden. Durch Drücken auf ^ konnen Sie die aktuelle Temperatureinstellung überprüfen. Das Display zeigt sie 2 Sekunden lang an und kehrt dann automatisch zur verbleibenden Frittierzeit zurück. Um Tempratur und Zeit zu verändern, muss erst die Taste START/OFF gedruckt werden, um den Betrieb zu stoppen. Dann kann eine Veränderung vorgenommen werden.

Betrieb beenden

• Wenn die verbleibende Zeit „00 min" beträgt, erten 5 Pieptone, und das Heizelement heizt nicht weiter auf. Das Display zeigt Folgendes an:
• Wenn eine Kurzwahltaste gedrückt wurde, zeit das Display das Lebensmittelsymbol des Programms an, und „00" blinkt.

• Wenn nur Temperatur oder Zeit eingestellt

• Wenn Sie im Betrieb auf START/OFF drücken, stoppt der Betrieb, es ertönen 5

Pieptone und das Heizelement heizt nicht

00Min

weiter auf. Das Display zeigt

Wenn die verbleibende Zeit abgelaufen ist, stoppt das Gerät den Betrieb, und auf dem Display blinkt 3 Minuten lang die Anzeige „00 min". Wenn Sie innerhalb der 3 Minuten eine Taste drücken, kann die Zeit anhand der ausgewählten Temperatur verändert werden. Wird innerhalb der 3 Minuten keine Taste gedrückt, zeit das Display den Standby-Modus an. Es ertont 1 langer Piepton, und die Temperatureinstellung wird geleöscht.

Reinigung

WARNING:

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker und warten Sie ab, bis das Gerät abgekühlt ist.
  Das Steuerelement auf keinen Fall zum Reinigen in Wasser tauchen. Es konnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

ACHTUNG:

• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuernde Gegenstände.
• Benutzen Sie keine scharfen oder schuemernden Reinigungsmittel.

Warten Sie, bis die Fritteuse vollständig abgekühlt ist, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Sie sollen noch auf jeder Fall nach der Benutzung 1-2 Stunden warten, um Verbrennungen zu vermeiden.

Frittierbehälter

Zum Wechseln des Öls,ziehen Sie den Frittierbehälter hereaus und gibt Sie das Öl seitlich aus.
- Den Frittierbehälter konnen Sie in einem warmen Spülbad unter Zusatz eines milden Spülmittels reinigen. Er ist außer dem spülmaschinengeignet. Achten Sie darauf,

dass die Reinigungsmittel nicht überdosiert werden.

Frittierkorb und Deckel

Korb, Griff und Deckel reinigen Sie in einem warmen Spulbad unter Zusatz eines milden Spulmittels.
- Trocknen Sie nach der Reinigung alles gründlich ab.

Gehäuse und Steuerelement

Reinigen Sie diese Teile mit einem leicht feuchten Tuch.

Aufbewahrung

• Reinigen Sie das Gerät wie beschrieben und halten Sie es vollständig trocknen.
• Wir empfehlen, das Gerät in der Original-Verpackung aufzubewahren, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht benutzen möchten.
  Lagern Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern an einem gut belüf-teten und trockenen Ort.

Störungsbehebung

Das Gerät ist ohne Funktion

Abhilfe:

• Überprüfen Sie den Netzanschluss.

Weitere möglichche Ursachen:

Ihr Gerät ist mit einem Sicherheitschalter versehen.

ErverhindertdasunbeabsichtigteEinschalten derHeizung.

Abhilfe:

Kontrollieren Sie den richtigen Sitz des Steuerelements.

Fehlermeldungen

E1: Durch Drücken einer beliebigen Taste kehrt das Gerät in den Standby-Modus zurück.
E2: Das Gerät ist nicht mehr Funktionsbereit. Bittesuchen Sie einen autorisierten Fachmann auf.

Überhitzungsschutz

• Wenn das Öl zu heiß wird, schaltet der Überhitzungsschutz das Gerät automatisch aus. Das Gerät ist dann nicht mehr Funktionsbereit.

Technische Daten

Modell: PC-FR 1088

Spannungsversorgung: 230 V~, 50 Hz

Leistungsaufnahme: 2500 W

Schutzklasse:

Nettogewicht: ca 3,15 kg

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungn vorbehalten.

Hinweis zur Richtlinienkonformität

Hiermit erklart der Hersteller, dass sich das Gerät PC-FR 1088 in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet:

• Europäische Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG
• EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG
• Okodesign Richtlinie 2009/125/EG
  RoHS-Richtlinie 2011/65/EG

Garantie

Garantiebedingungen

1. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei privater Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum.

Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, gewähren wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine Garantie von 12 Monaten.

Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Monate, sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen.

1. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der Kauf des Geräts in Deutschland bei einem unserer Vertragshandler sowie die Übersendung einer Kopie des Kaufbelegs und these Garantiescheins an uns.

Befindet sich das Gerät zum Zeitpunkt des Garantiefalls im Ausland, muss es auf Kosten des Käufers uns zur Erbringung der Garantieleistungen zur Verfügung gestellt werden.

1. Mängel mussen innerhalb von 14 Tagen nach Erkennbarkeit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden. Besteht der Garantieanspruch zu Recht, entscheiden wir, auf welche Art der Schaden/Mangel behoben werden soll, ob durch Reparatur oder durch Austausch eines gleichwertigen Geräts.

Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht, die auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäßer Behandlung oder normaler Abnutzung des Geräts beruhen. Garantieansprüche sind ferner ausgeschlossen für leicht zerbrechliche Teile, wie zum Beispiel Glas oder Kunststoff. Schließlich sind Garantieansprüche ausgeschlossen, wenn nicht von uns autorisierte Stellen Arbeiten an dem Gerät vornehmen.

1. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlangert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen. Diese 12 Garantieerklärung ist eine freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung, Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch diese Garantie nicht berührt.

Stand 06 2012

Garantieabwicklung

24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche

Solleh Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen, steht Ihnen die schnellste und komfortabelste Möglichkeit der Reklamationsanmeldung über unser SLI - Internet-Serviceportal zur Verfügung.

www.sli24.de

Bitte melden Sie direkt den Servicevorgang auf unserem Online Serviceportal www.sli24.de an. Sie erhalten weniger Sekunden nach Abschluss der Anmeldung ein kostenloses Versandticket

per E-Mail übermittelt. Zusätzlich erhalten Sie weitere Informationen zur Abwicklung ihrer Re-klamation.

Mit ihren persönlichen Zugangsdaten, die direkt nach ihrer Anmeldung per E-Mail an Sie übermittelt werden, können Sie den Status Ihres Vorgangs auf unserem Serviceportal www.sli24.de online verfolgen.

Sie brauchen das kostenlose Versandticket nur noch auf die Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das Paket bei der{nachsten Annahmestelle der Deutschen Post / DHL abzugeben.

Der Versand erfolgt für Sie kosten an unser Servicecenter bzw. Servicepartner.

So einfach kann Service sein!

1. Anmelden
2. Einpacken
3. Ab zur Post damit

Fertig, so einfach goes!

Bitte vergessen Sie nicht, dem Gerät eine Kopie Ihres Kaufbeleges (Kassenbon, Rechnung, Lieferschein) als Garantienachweis beizulegen, da wir sonst keine kostenlosten Garantieleistungen erbringen können.

Unser Serviceportal www.sli24.de bietet Ihnen\ weitere Leistungen an:

• Downloadbereich für Bedienungsanleitungen
• Downloadbereich für Firmwareupdates
• FAQ's, die Ihnen Problemlösungen anbieten
• Kontaktformular
• Zugang zu unseren Zubehör- und Ersatzteile-Webshops

Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! - Kostengünstige Reparaturen zum Festpreis!

Bitte behmen Sie in keinem Fall eine unfrei Ein-. sendung Ihres Gerates vor. Unfreie Lieferungen werden von uns nicht angenommen. Es entsthen Ihnen damit erhebliche Kosten.

Stand 06 2012

Entsorgung

Bedeutung des Symbols „Mullonne“

Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehoren nicht in den Hausmüll.

Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben Dort ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.

Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Sie leisten damit ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.

Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.

Handleiding

Nettogewicht: ca. 3,15 kg

a 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

1JgAaIe oJlO 0j

jai jai jai jai:

0oJgJjQwIz

.

：

50° 00

1 有解 ( x,y) = 1 .

·

.

01 1

1

JwJyjwJ

.

.

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

1 1

J 150

J 1 J 1

8 jw no JbU jk g. jai Iia 100 w 89 0 n w b JbU y

1. = ( x0, - 14x0^2 + 2) . = ( x0,34x0^2 + 2) = ( x0,14x0^2 + 2) = ( x0,14x0^2 + 2) = ( x0,14x0^2 + 2) = ( x0,14x0^2 + 2)

gddw

a 10

j 1

.

山

y

.

jU 0ggo

.

4

. 1i i 1i 0

i 100000000000000000000000000000000000000

"abll, J

.

Jlbl Jjw jie g aLjbl lolduuWg Jjbl p uao jlaJI1

.

aJU U LoooU Lao

aikwlll laiib1 no Ig g g aaljssg dlaill 3

aJzjUjzjU

Jglj

3

Jgjglbji

1b 1

jol1 1

1

joo ooo

yU山山aoo yla 1

jglai 1

aagg gagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag