Uno - Kaffeemaschine ASCASO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Espressomaschine
Marke	Ascaso
Modell	Uno
Abmessungen (L x T x H)	30 cm x 30 cm x 40 cm
Gewicht	10 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Leistung	1200 W
Pumpendruck	15 bar
Wassertankkapazität	1,5 L
Kesseltyp	Einfachkessel
Hauptmaterial	Edelstahl
Siebträgersystem	Abnehmbar oder fest je nach Version
Hauptfunktionen	Espresso, Cappuccino, Heißwasser, Dampf
Programmierung der Kaffeemenge	Ja, für kurzen (S) und langen (L) Kaffee
Entkalkungssystem	Reinigung mit Desinfektionsmittel empfohlen
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Wassermangel, Überhitzungsschutz
Wartung und Reinigung	Äußere Reinigung mit weichem Tuch, innere Reinigung mit speziellem Produkt, regelmäßige Entkalkung
Ersatzteile	Siebträger, Dampfdüse, Wassertank, Dichtungen, Sieb
Garantie	Herstellergarantie gemäß Händler

Häufig gestellte Fragen - Uno ASCASO

Wie starte ich die Maschine nach einer Zeit der Nichtbenutzung?

Nachdem Sie den Wassertank gefüllt haben, schalten Sie die Maschine ein und lassen Sie etwas Wasser über die Dampfdüse laufen. Aktivieren Sie dann die Kaffeefunktion und lassen Sie eine Tasse Wasser ohne Kaffee durchlaufen, um den Kreislauf zu spülen.

Warum fließt kein Kaffee?

Dies kann an zu feinem Mahlgrad, einem nicht richtig festgezogenen Siebträger oder einem leeren Wassertank liegen. Überprüfen Sie auch, ob die Maschine richtig entlüftet ist.

Wie bereite ich einen Cappuccino zu?

Heizen Sie die Maschine im Dampfmodus auf, tauchen Sie die Düse in kalte Milch, öffnen Sie den Dampf und schäumen Sie, indem Sie die Düse auf und ab bewegen. Sobald der Schaum fertig ist, schließen Sie den Dampf und gießen Sie die Milch über den Espresso.

Wie programmiere ich die Kaffeemenge?

Halten Sie die Programmiertaste 5-6 Sekunden gedrückt, bis die Anzeige blinkt. Drücken Sie die Taste für kurzen (S) oder langen (L) Kaffee, um die Extraktion zu starten, und drücken Sie erneut, um zu stoppen. Die Maschine speichert die Dauer.

Welche Kaffeesorte verwenden?

Verwenden Sie gemahlenen Espressokaffee mit feinem Mahlgrad. Für optimale Ergebnisse bevorzugen Sie eine spezielle Espressomischung.

Wie reinige ich die Dampfdüse?

Reinigen Sie sie sofort nach Gebrauch mit einem feuchten Tuch. Bei Verstopfungen verwenden Sie eine aufgebogene Büroklammer, um die Löcher zu reinigen. Sie können auch heißes Wasser durchlaufen lassen.

Was tun, wenn die Maschine nicht heizt?

Überprüfen Sie, ob der Hauptschalter eingeschaltet ist und die Temperaturanzeige erlischt. Wenn das Problem weiterhin besteht, prüfen Sie die Steckdose und wenden Sie sich an den technischen Kundendienst.

Wie entkalke ich die Maschine?

Verwenden Sie ein spezielles Entkalkungsmittel für Kaffeemaschinen (z.B. Coffee Washer Ascaso). Befolgen Sie die Produktanweisungen, normalerweise indem Sie die Lösung durch den Kreislauf laufen lassen.

Undichtigkeit des Siebträgers?

Stellen Sie sicher, dass der Siebträger richtig festgezogen ist und die Dichtung nicht abgenutzt ist. Ersetzen Sie die Dichtung bei Bedarf.

Wo finde ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie Ihren Ascaso-Händler oder einen autorisierten technischen Kundendienst. Verfügbare Teile umfassen Siebträger, Dampfdüse, Dichtungen und Wassertank.

BEDIENUNGSANLEITUNG Uno ASCASO

Verlegung von Herten Geräten Altten Geräten korn Materialien anzahlten, die zurechenpointen werden, wenn oder andere wertgemindert werden.
Bliche Kontraktoren bei Herten Vertriebsansprüche, ihre obzilbezohrendenwartungen zummung.

Wer begleckwurzischen Sie zum Kauf this as aocsoo-Produktos. Mit dosem Kafocautormaton genieten Sie besten Espano und keitenat Cappucino! Diosor hochzuvernasse Kafocautormaton wurde unter Anwendung der neuostochopischen Erkennisse in Informatik und Gerätebau entwickelte und erfuht nochto qualitas- und, Sonothortstandards.

Introdução

	Vorlage(VW)	FusenpflanzPflege (×10-3(ohm))	Passiflamm-Pflege (×10-3(ohm))	Begrenzungsgeschäfte	Standorte	Forschungskosten	Forschungszinssatz
UNO-4 UINO (FMI) 295	268	16	16	26	960315	42	Laatton
UNO-3 UINO (FMI) 195 PRDF		12
UNO-1 UINO (PF)		1052		11
DUO-3 DUO (PV)		1968		15	7703920315
DUO-15 DUO (PV) PRDF		2008
DUO-2 DUO (PF)		2008		15
TRIO-3 TRIO (FMI)		2912		21	480212920315
TRIO-13 TRIO (FMI) PRDF		3112		21
TRIO-1 TRIO (PF)		3112		21

Tongue, nhaule, nprodendrnnn H - Pte tllie liic. P - Pto tllc amcviboe.

\section*{Caracteristiques}

Caste grunnen nicht passt valibare chaus.
bis zu salvards:

1. Technische Eingeschalln
2. Scherra, Inbetriebnahme
   3 Zuhereitung von Kafee
3. Program/merging der Kantechengge 2. Kantechengge 3. Kantechengge
   2.2018年1月1日
   7.101000000000000000000000000000
   B.WanmuaandBirxum
   B.Sichelbalt
   10.Garantee
4. EG-Konformatserklarung

5. Fenlerabelle

6. Technische Eigenschaften

Sponsoring (VW)	Lalating crux (x)	Finnmark-avort (g)	Mata Passagess (x)	Roc
		x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x.	x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x.	248 900 315	2
UNO-1	UNO (PIM) PRDF	1282	12
UNO-1	UNO (PC)	762	11
TRO-15	O (PW)	668	15	270 990 315
TRO-15	TRO (PIM) PRDF	2988	16
DIO-2	DIO (PPI)	2088	15
TRIO-10	TRIO (PIM) 2912	21	27	490 990 315	2+12
TRIO-12	TRIO (PIM) PRDF	3512	23
IRO-1	IRO (PC)	3112	21

"Large x Iohexie (mm)

Fie

Eigensch

Befinmertemrme
Purpanenl Sndary
Automatische Temporaturkortrolle
Milch-Auflachaurerund Heilwasserdus
Mullfcklon, cinacizber bei Eusak sas abnchbarc Sichtercai: Kaffapukv
Expresuapixde (cicle)
Lebensmitelkerche Materialien
aassrwwamplato
Innovativs, Functional Design.
EG-2c#nikat

ascaso

2. Schema UNO / DUO / TRIO

F

1

8 Simplesolver
CarrpandWaeemep
6 Campb- baw. Worerdua
9
3

6
0 Huaerarrrpttke.
10. fandertare Ekbladecnur Elnoldasopdally

10 A

Aseeeetenee (Bocn)
Bnnppeepnrrr2y
Woterdua (DuaTric)
F
（

C
6 Kaliee Iarpe
KoTcK

DEUTSCH
合

ascasoascaso

Inbetriebnahme.

Wir gelaufen lnen zu lnen neun. Esperanzaurschusne und sind übereug, clos Si mei chienen trucemert Cheri. Iam in aie and vii Freue dinu hohen werden.

Um eine steil optimale Funktion und Leistungsbereichchaft. Ihr Expressionsmaßnahmen zu gewährlen und um ihre persönliche Sicherheit zu gewählich, haben wir einen Bitto an Sie.
Losen Sie sont les virologiques Bedienungsfarstellung aufmerkam durch, aber sie ihre Expressionsechine in Bericht behält. Dernot nur nichtiger als die Verzinsung und Pflanzene wären bei den Herstellerinnova 2 Jahre lang Garantie,
LOS DEL GATORI BUN YON I'CHARRIN ELLIS (1970-1985) AND JEFFREY DAVASSEN (1990-2003)
Bei Fehlbrincau zahen Sie sich bieb mit dem Verbindnander in Verbindung.
1. Kontrollen Sie, ob die Itzen zur Verlegung auf die Nettospunnung den Anlagen des Typerschilds entspricht.
2. Follen Die zu Wandelmark in 1905, 173-184.
1) Vorpwissenschaft SIO which, dass
sicheder Wintersenagerstutzschuld vollständig im Wassertark officiert. 2013: Springer-Verlag, Berlin. Über den Natzstöcker an die Binwirksamung er.

Bei Einsatz des abnehmbaren Siebrägers

Wichtiger Hinweis:

Kein Wasser

Wenn der Wausserbeitr der Maschinen loir ist, schaatot tic sie sich automatisch aus und die Kontroll-Leuchte 6eunstot auf. Fuillcr. Son die Bacher mit Wassor (3-12). Die Kontroll-Leuchte 6eum auf das Maschinen schaatet sich wieder wird.

Bei con Modellon der Sono Tono settz ein Interval-Allarmagna um und die Maschine schafft sich aus, wenn sie in den Wasserhalden führte. Sie nachgewählwt wurden. Gebuen Si Wasser in den Gehalten und sozialen Si die Maschine aus und dann weder ein.

Be den Moellern der Serie Tron mit direktem Wasserenschuss an das Vorsorgungszo wird. der Schäter automatisch gefäll.

Wichtiger Hinweis:

A) Erstubereitung bzw. Zuberitung nach längerer Nutzungsausage: Wie fällen Si frisches Wasser in den Heikeassert und das Zufahrsystem.

1. Fullen Sic don Tank mit fischem Wasser
2. Stellen Sie den Haupshahller auf
3. Stehen Sie den Steufläger ohne Kafco in Stolon Sicin Bactel unter den Steufläger
   4 Botatstigen Sie den Kafetschachte 1 und Iassen Sie etwa die Halle des im Wasserank befristlichen reinon Wasseurs durchlauten.

Achtung: Überprüfer Sie, dass der Wassifork langtigend Wasser enthalt. Werten Klein Wasser aus zu gewicht Wasser imTank ist, schaltot die Maaohne automatisch ab und die Wasserstandanszeige 20 leichtet. Nachmon Si Inthe Expressmaschine nimels ohne

ascaso

Wasser in Betrieb, die sonstige Herkäger und Fungus beschichtigt.

B) Spolidurchlauf zur Entüllung Nach längerer Nutzungsause oder nach Benützen der Damptäufe, sollenie Sie nach dem Dampfaustrift folgende Schritte ausfuhlen (gleiches gilt, falls der Wassertank leer war):

Fur die Modelle Duoi/Tuo: wiedemonten, 1725. In the case of the Tuo-Tuo, Masodl undungen Siie wir folgt vor:

1.Drohen Sic don am Fmpf-bzw Holwassermaoh a auf Lgr Automat 2. Schutz der Pflanzung von 3000
2. Schaten die die Kaftebaste ein und laufen sie das Wasser (inkw. eine Tasse) durch die Dampflosse laufen ⑤
3 Stellen Staen den Kofteerschafter 2us und sthen Se den Darmphirn 201
4 Der Kaffcautomat ist nun beiherberne

C) Nur für das Modell Duo

Nachdorn der Dampt produktwurso, ist es sahricht wicht abzuwerten bis die Leuchterzinsge 6 laucht und entweiter den Damptschafalter auszuschaiton oder mit dem Dampton fortzufahren.
Einsatz des festen Siebträgers
Uro Modell, Schirli A ist nicht cordinger. Schmitt B ist drangono erfoltierlich. Schmitt A ist nicht cordinger. Beginnning Si mei Schirli B.
Warren's Niehren der Lamphalianan
erhangn ist, als sie das lauchendeige ein und wertener voraussichtet und sie sind einen Spoliturchstungen.

1. Zubereitung von Kafee
   Präsen Sie Ihr System (kaffesolver, multifunktionals system, einzolidos)

Kaffeepulver

Nur Kaffeepulver + UNO PROF. Sie können keine leistbete Kaffesstoffe vorzuordnet. Es optimume Brüchingercongenz erreichen Sie durch die Verwendung von Kaffesstoffen, die sie als Kaffesstoffe führten. Fällis der Kafu-tz schließlich oder zi-jangsam ausländisch, sollen sie die Kaffesstoffe weicht und eine folioere cno probrige gormahnte Mauchung verweiten. Probenen Sie gobogenbomale, dass Kaffiepulver unterlich erfasst an zu-suppressen. (Ein optimatisches Ergebnis wird nur durch eine Kaffe-erfolgs-oderungen in das Minimum erzielend auf Kafuuher und Maschinen eingestellt werden kür.)

1 Stellen Sie den Hauptcranten 1 auf 1. Setzen Sie den Steigerungen von links in die Brünggauge. Duoy Tric Schatten Si, Darmfaden gehalten. 1
2. Warten Sie, bis sie die Anlagebuchae
1 Anzahlbarer: (weiz 1.5 Mrinien)
3 Werten der Anlagebuchae enteichet, bei
3ie Ideene: Raubltemperatur erreicht).
Beiligung sie den Kafelsteiner 2 und
4ausen Sie Wasser durchlaufen. Wachen
5Sie das, bevor Sie den ersten Kefte
6caes zuebereifend. Dadurch werden
7Rückslande erdnen und die Temperatur wird zur eine optimier Betrieb zu handelt.
3. Fällen Sia das Sie (ja nach Wunsch für 1 oder 2 Tessen) bis zum Rand mit Kaftekuerzer(S4); (i.e. Abbiebung 2A) Nach dem Ansatz, manass über die Fällen eines Fassungsvermögens gefällt.
4. Damit das Sieb problems in den Bereichen der Klassifizierung, die Siedbrücker von Kaffenbesten reingemietet.
Setzeln der Sichtebrigar von linken 7 in die Brünggazelle ein und drei Setzeln nach redress (Sichte Abhängung 3)

1. Stellen Sie die tasse in auf das Aosstiglitten und octaligen den Sien
   7 Stellen Sie den Kufeinschätter auf aus, nach dem die gewichtete Kufeinmengere entfallt.

Die Zubereitung von Frisstext nirmt stwa 20/26 Sckundon in Anspruch.

Hinweis: Der Seltiger must als in der Mischung anrechen beiben, damit war gewählt wird. Der Killeisert zu kann relativ neu sein bzw. cino dichtfussige Konstanz aufweisen, wenn der Ierterager innerhalb von on bis zwei Minuten nach dor Zubereitung entfern wird.
Stollon Sdo da Tasson auf die Wamplatto 1Beiteherentemperatuon 407C/05F stalmal Sdo on optimales EspressoErgebnis (siete Abstildung 4) Nachcom der Off-Schator an derKraffeneinsache befelig了起来, kann noch esw. Kaufln aus dem Auslustratlichen Iapien.

ascaso

Einzendosola/Kaffepulver

(multifunktionales Systeme
anbeharmier Siebträger)
Fur on perfectos Kathecaroma, zum
Einsatz von Ciada's konn zum Das
octenologica Spezialsystem Umbaukeit
stellungen. (Das Kit sollt allredungs nicht
für Karkocvoluer eingosst werden, da-
der Kafco in das Comf. fallen Sch Aroma,
(ohne optimaler Kontrain.)
Verfahren Si wert nach Runtk 3.1 und 3.2
Wechoch Soun der Sonst der Schrauboo
in Brinkoprod die Ducha.
Sotzon Sioc da Sioi Kefarccoidaia 3 (Tachos Sooi) In non-Sotzon terbiro (10), the first of these is the Specialist Trebiro (10)(optional). Legend: Die Kufrechidraia in den Steigerlei (siches Abwidung). A special version of this letter was published in Punkt 2.5.3, 3 and 3~?
Kaffeepulver, Fourn Sio Si da Sio (bach Nuch Wonsf 1 oder 2 Tassen) bis zum Bon mit Kaffeepulver(4/4), (sleite Abdication 28). Nach den Anpassungen muss der Filiter sonces Passagysvermögens gehält sm. Punkte 1, 2, 4, 5, 6 und 7 wie vorhangenden Abschnitt.

Einzeldosis

(Fester Sibträger - nur Ciadla's),
Feste 3.1 and 3.2 were for Kontrahentgeber,
and the other was for the Schwerz.
Siehen Sie die Kaffessinanz in dem Seikelträger und dieser Seit leisten nach nicht bis zum Anschlag. Duicken Sie hierbei nicht zu starr, da das Verschaussystem sensibilierten (siehe Abfallung 6).
Punkt 3,6,37 und Hinweis wir im Abschritt für Kaffespulver beschrieben.

Der Kaffeeusatz kumuliert aus seit bezw. eine dreckflüssige Konsoliden zuweisen, wenn der Filterträger innerhalb von ein bis zwei Minuten nach der Zuführung enthalten wird.

Achtung: Nehmen bzw. drehen Sie den Siebträger, während das Wasser durchlauf, nicht hereaus, als erheben, und als dieser Momenten unter Druck besteht.

Der Thermorotor wird Sio dic Maschinentemporaar markiercn. Es muis in zwischen 80C/18SPn und 90C/21SPn. 100C/22SPn. 100C/27SPn. Grade fur dampf

4. Programmierung der Kaffeemenge

Funktionen der ockronischen Iaston S. starkor Kartoo L. schwacher Kaflee XL: laufender Kartoo (moult drucken, um die Menge zu stöhnen)

Programmerung der Kafteermenge

Bei eingeschalteter Maasschine die Programmierungstagse XLboder 6 Sekunden lang ducken, bis die LED: Anzogao auftret an zulicken.

Diete Star for taste in Kafoe's 60 children. Drie LED-Anzige Iocthon auf Die Kefare, 1972. XLI: LED-Anzige Iocthon zum unmittelbrotlichen Dien Kafoe durchlauf anlass.

Sobria: die gewühnliche Menge
mengelnäten, ist erneut der Tasse für
starken Kafes S'drucken. Die Maschinen
davon werden als Klassen mühlen
Zur Programmierung von schwachem
Kaffes U' Ist der gliebe Vorgang zu
wiederhönen.

Went So eine großere Menge Kafte (buhlend), wünschen, ist die Tasse XL zu stoppen. Und sie führten in das Wasser anzu erworben wurde, sind die Tasse ernan zu cincinnen, um den Auslauf zu stoppen.

5. Cappuccino-Zubereltung

UNQ (AF)

Abnehmbarer Filterhalter

1. Beteiligungen Sie den Stichtum Taler. Die Leuchterzeitungen 2 und 3 schaffen.

2. Wenn sich die Leuchanlage 6 ausschließlich betastig bis 8en.

and 16 schzio z

3、2018年1月14日（星期一）

ausschabt. Die Kaficomasschine ist nun der riche latente Temperaturen erreicht. 4.Drachon Sic den Holwasser-bzow Dampfthain auf, aus fiftet eswasser Aus nach ein paar dachstoch nicht aussenlichst Dlamer aus der Dusie.

5 Hiaton Sio die Damphius 6 so in die zu erwimende Mikh. dass der Austritsoffnung genau zur Halfto beschied wird. Die Öffnung sticht.

vollständig besteckn sein. Berechen Sie mit allen Schriften, dass die Ölförnung nur halb besteckn sein dar. (siché Abdicht 27)

1. Das Mittl wird durch die Öffnung ausgangswirb; wobei sich automatisch und nicht anders zu beziehbar ist.

7 whilst die Mich smulgiert, muss der Michobothorit langsam nach dem Vorzeit gewebt werden.

Zw. Darmachowski und schaffen Sie den

Dienstpflicht aus 9. Um Verpflichtungen des Mischungszahlungs von vermeidenden Kryosparzöhnungen (A. Schumann, mit Bundarums gewerbl werden (sichtlich Abfrage 7B)

UNOFF

Fester Filterhalter

1. Beizugen Sie den Hauphschafter ①
2. Die Lauchentzeigon ② und ③
3. Die Schutzschlag ④

2-Wohn sich ob Louchantzige 6ausgehelt, betriebsn den lager.

D. Die Leuchtenzagten und zuSatanien sich an und gleichteigaktwart sich die Pumoo in kurzzenIntervalen.

3-Warton Sio otwa 15 Minuton und Sthien Se dam den Seitlauhn. 4. Lusien Sire sie ersten Tropfen Wieser herauslaufen. Für ein Moment erwartet sich eine Punkt 5, 6 und 7 & wie im vorgehenden Abzinsd.

Wichtigt Spulchraiaut zur Entstufung Punkt-B3

Brihren Sie zuh与其Espanosch. with under Punkt 3 (Zubertung von Keffe auf und geboten Sie die aufgeschüttete Mühle aus dem Koffreien. Die die zu beziehungsfristlich aufflüchteten, da sie durch den Fettschhalt fängen hoß nicht absichts Espanosch).

Fur besonderen ernährten Cappuccini, bonitäten Sie friche, kahlt Vollmarlich.

DUDVAPOR/73IO 1 Schalten Sie die Empressomenin (Hauptschalter). 1. Boc ModellTrio schalten sie den 8. an und wert Sloswa 1.500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1. Schatten Sioen dampfko0n 6 en. Die Leuchtenzige got an. 3.Die Maschine procuiziert sotart Dampil.

4 I halten Sie die Dampfodoze. 巴 in die zu erworbenende Micht, sans die Austrichsflüchtung genau. zur Halle bedeckt wird. Die Ölfüchtung darit noll vollständig bedeckt sein. Beauchten sie bei allen Schreiben, dass die Ölfüchtung nur halb bedeckt sein darit (nehe Abbildung 7).

1. Dio Milich wird durch die Ölfördnung aus dem Klassifizierungstamm bei eine Cohnzuschlag'sichtlich:

W. Wurzner die Macht erfügbare, mustt zu begebene und zu fälligen, nach unfen gewicht werden.

1. Schatton Sie cien Schatior wiodor ab.

ur Besides oromigen Capuccoio bontagi Sic friche, kato Volmill

6. Dampfentnahme

1. Genon Sie wie bei der Zubleitung von Campitlino rau. Tauchten Sie jechod die Orming der Campitlste zu den Dampf nach dem Baulaufschnitt 2.Drohen Sie den Heliwssauer-bz. Dampfluthau zu verwirt sie keine Dampf mehr bereits.

2. Schmitten See Die Darmfalle aus dem Konserven nach die Deutsterrathe aus.

7. HelBwasserentnahme

Modell Uno 1. Strelna sie eine Tnase unter die

Damprous 2 Dredher Sie den Holzwasser-bzw.
Dampphaehn auf und druckten Zir

ascaso

den Kneffeknupk 3 Drudien sie erneut den Kneffeknup und drehen sie den Hohn zu nachdem die gewenschte Wassermenge durchgelauten ist. Model DuoTrio
1. Stalien Sie eine tasse unter die Dampfleize.
2. Schalten Sie den Schalter 10 an Drucken sie ernut den Schalter nach dem die gewonnenche Wassermenge durchglockenan ist.

8-Wartung und Reinigung 1. Allgemeine Hinweise: Die Espressomachinsie darnt nur im mengekauftlichen und bei genoigenen Nettoposte gewonnen und geflogen. Neu wasser, die Automata nere in Wasser der Kafesautomat ist nicht guttungschlagen?
2. Reinigung der Außenteile. Heininger Sie die Außenteile mit einem Weichkant, mit Wasser befochlich Tuch. Die Modelle Urs/Qua/Tra bieur mit nur spezif cellignogeten. Ecdstahl- Reinigungsmitteln - pilgungen
3 Nomencl. See also Schaele regemäßlich zur Reinigung herzu Sichte Fullstandansanzolgo der Sonali (Abfallung 8)
4 Locron Sic den Wassertank, won abseinaat, ist dass Die dem Automaten erfasst.
TanglindzochintfuchtenWiederB
Sollwachdurchschnittlicheochordonzunftungmit einem touchtect
Tuch.SpielenDie Damptüsseinnimwith Wasser aus.
6. Henigen Sieitte finglich den

Siebräger, interne Sie das Sieb hinausgehren und die Koffeierleihanhangen am Gebund im Siebräger mit einem rauch von Wasser.

Beinigung der Innenteile:

Die Reinigung und regelmäßige Pflege des komini Systeme Ihor Masino ist notwendig, um einen Lippisco bester Qualität zu erhalten. Für die interne Reinigung der Brüngruppe veränderten Sie betice das Produkt Ascasio Cofoa Washor. Düsseldorf ist auch für die Entkallung der Maschinen selbst nutzlich. Eine regelmäßige Einleitung der Kaffeefremde Gesellschaften in der Kafzerechtete Kaffeequotat und verfügbare die Lebensdauer des Gerätes. Frauen sie ihren Handlern.

Erpflichtungen für die Verwaltung von Colleen Wachter:

Konzern	Entkalkung
0	Jaden Monat
0	aite 2 Monate
0	Alle 3 Monadic

Um Kalkbildung verzubucugen. Konno Sich aewasserflutt berüten. Trotzdorf wird emploften, den Reinigungsvorgang entsprechend Ihr Verbrauch durchzufahren. Durch das Benutz der Itiner und von Coffee Washer kann die Haltbarkeit der Kaftmaschino in einem mangrotenloren Zustand verlangert werden. Zur Reinigung der Brüngruppe erheilten wir innerer Spezialproduk Coffee Cleaner baby. Nähere Informationen zu dessom Produkt erhält sie beim technischen Dienst bzw. bei Ihr Vorrtriebsbehandlert

Enkalkung der Maschinen: Für eine vorsorgeliche, periodische Entwicklung (je nach Hintergrund des verwendten Wassers mindestens aber weniger 2 Monate) führer. Espressomashc ist die Verwendung schonener Frittalkungsmittel wichtig.

ascaso

weiche leit Meilang zugeset (Easig oder Entkalker auf Eusatzbasis A, B, sind zu aggressiv). Biie verwenden Sie ein handelsübliches flüssiges Entkalkungsmittel, auf Zitronenauropaasis, welchos 2 B, in gutzartenen Fachgeschäften erhältlich ist.

Vorgehensweise:

1. Bille Wasserbehauer enthalten 2. Gerstschaten
2. Kessel durch Befährung des Kaftecssenters entlehen.
3. Gerl nusschaffen 5. Entklungsmittel nach Vorschmitt mit Wasser mischen und in den Wasserbehälter gegen Wasserbeiträten in die Maschine eingezelten
4. Genellenschuldtitel
5. Schutzmittel der Dehnfaltung des Kufschelletztes mit der
   Entkalkungsflossigkeitbefüllen 8.Gerl amputstätten
6. Entkalkungamittel nach Vorschrift: winkeiwerfungen
7. Bitta Wasserbohalter onthonmon 11. Gerlachsholten
8. Kessel durch Betragtung des Klassifizierungs entlehen.
   13 Frischo's Wasser in den Wasserbereich des Riemannians und dessin in die Macchinaicinetz.
   14.Kessel durch Betatigung des Kafetogelhents betölten.
   15 Vorgang 10-14 mehrmales wederholen, um das Goret zu spullen (Spilvorgan ist abgoschlosten, wenn das auslauende Wasser nicht mehr nach Saure nicht).

Wichtig: Dauer periodische Frenkalkung auf keinen Fall be einer betriebsverkäften Maschine durchfunden. Die nicht voll zuflagenklugen Kukulette kürmen sonst beim Spulvorgang verschendentene Frenkalkung sind, die kürsten sind. Maghronovit vorstopfen, was zu einer Bechäftigung ihrer Epsarenzuspanze führen wurde.

9. Sicherheit

Achton Sie dazu, auf die Automata nicht von Kindern oder unorkarhoren.

Prrnne nnnnnd

Der Aukmal der nur im Ausgeschieden zuordigt, b.w. bei gezogenem Netzstockgowartot undgereinigt werden.

Nehmen sie die Espressomashine nicht in Betriebe, wenn feile defekt und oder das Nettikabel beschäftigt ist. Bedilenen sie der Automatonie mit dem masenbow, zuflusslichen Handwer der Körperside mit Wasserstoff Berhundung und

Stellen Sie den Automaten auf einer for Kinder und Tiere unzuganglichen, ebenen und standaichenen Iache auf. Der Automat fur nicht in der Nane von heilen Oberflächen aufgestellt werden (Kuchpalilien, usw.). Den Automaten nicht in Wasser einbauchen.

Bei Funktionsaufst German automatae maschinen und Nielsvelder anleihen. Vorschoon Sio Kincalsfa, on Automatae eigencindig in zu reprierten Vorstandigen Sio im Riceraraturfall der Technischen Dienst.

Pen Nichteinhaltung dieser Hinweis ist die Sicherheit sowohn des Grotars als auch das Benutzors gefärend.

10. Garanties

As Garantieurkunde gitt die Einausschnung des Cerifs Bewohn. Sie die Rechnung demzutige sichere auf. Bei Funktionstausst ist die Rechnung dem technischen Dienst vorzulegen.
Eventuals: Transport and transportkosten sind von Käufer zu impfert.
In den folgenden Fällen besten kein Verzinsung für Garantie oder Gewährleistungs.
1. Eann Kneic Rochnung vorglecht wertlich
2. Dos Machinc wuroo unsacchma gemul, falsi tachen oder enigenges den unter Punkt 8 gonantonin Sicherheitsparkten behendt

ascaso

3.Die Maschine wurd gefoffend (Fremdwirition)
4. Es bil has schrik gebildet oder die Maschine ist nicht geeintrigt. 5. Die Maschine wurde von anderen als dem officiellen technischen Dienst von Asacac angehobenden Personen demontiert.
6. Far Schaden die entankeit und weil die Maschneic nicht ankält, falsch anktalkt, unter Verwendung eines nicht gewährten Entsatzungsmittel entkaltkurd wurde oder welt die Entsatzungsmittelreisung zu noch durchschnittlichen Anlass.
7 Für Schäden die durch die Verwendung einer ungegenheiten Verpackung zur Zusammenhang von den Servicestanden sind. Gemeign ist hierfür die Verkaufsverpackung in einer erworbenen und gewichteten Versandkarztorungen der Vermundspolite.

11-EG-Konfornitatserklarung

ASCOCA FACTORY S L eklif, das in der vorlodigen Erkrung beziehren. Erzeugnis 1996, 203 pp. In the case of the Rictinien vom 14. Juni 1989 über die Angleichung der Hochsversorffen der Mitigiclasteaten für Maschinen (189/352/LWG), elektrische Betriebsmittelungen (189/352/LWG) und Vertraglichkeit (189/356/LWG) der Italien.

月

12-. Fehlertabelle

ascaso

Probleme Ursachen Problembehebung
Der Kafee ist nicht worm.	Die erworbene Bruntemperatur wurde nicht erworb. Die Zahnderleitung sind kalat (soweit, Stebbrotger).	Warten Sie, bis es die Leuchtragsige Wensendal Treibhaus Wandelhäufigkeit sieben. Stebbrotger Immer im laufzeit am Gerl lebensen Sichte Allgemeine Immaterielle Punkt 3. Stets hommert.
Der Kafee (ilei) schr. schinnl aus.	Udo Kaetepulser ist zu groß gemannert und/oder wurde nicht starr genug angesetzt. Es wurde zu weniger als eine Stufe bis zum Rand mit Kaetepulver verwandelt.	Verwaltung sie das Energiee Punkt Prozess werden Sie das Kaetepulser mehr oder weniger starr anpassungen. Iuten sie das Stufe bis zum Rand mit Kaetepulver.
Der Kafze ist nicht frem.	Das Kaetepulser ist zu groß gemannert. Das Kaetepulser wurde nicht fest genug angesetzt. Udo Kaetepulser ist nicht mehr fremd. Es wurdequalitätswirksame Kafepulver verwartet.	Verwaltung sie das Energiee Punkt Prozess: Si, das Kaetepulser mehr oder weniger starr anpassungen. Weichmittel Si die Kaetiscorso Verwasser der Flatsfach garantianen Kaetocipal ist de Verwendung einerigen Kaetenerhow mit Kabel-oder Schleierbarmahel.
Der Kafze fält nicht oder neu hängem aus.	Der Wasserstoff ist vor oder wird aufgrund eingezahlt. Die Damplasse ist, entschließlich, das Kaetepulser ist zu offen genannten oder wurde zu fest angesetzt. Es führte als wertpapil Dermal Atonum auswirkend.	Fällen sie den Wassersatz auf how seben sie den Wassersatz korent ein Schallten sie den Dampf-laster aus Verwaltten. Sie Repressiv-Punkt vor Problemen die Dampf-laster nicht oder weniger stark anpassungen. Daimingen sie das Stufe, Daimingen sie den Automaten, Stufe Punkt 4.
Nach dem Brunen des Kafets biebig (Wasser im Seite zurechen).	Das Kaetepulser wurde nicht kürzer angesetzt. Es wurde zu weniger als eine Stufe.	Ausbren sie darst, dass das Kaetepulser künstlich angesetzt ist. Siere Punkt 3. Fällen sie das Stufe, bis on den Rand soll.
Der Kafee (ilei) über den Sahrend aus.	Der Stebbrotger wurde nicht kürer, einschließlich, Le beibt Kaetepulser am Abstandnenden. Die Dichtung des Brunkopps muss genrogt werden. Die Dichtung des Brunkopps muss ausgeauscht werden.	Sitzon sie den Stebbrotger schon erdet. Siere Punkt 3. He genommen sie die Stebbrotzern Homgen Si eine Dichtung mit erweiter lebensen von. Jeauvagten Si stehenschon Dario.
Die Millen wird nicht frem.	Die Damplasse ist versteigt. Die Mühle ist verflodert. Es wurde höhe, warmere,utral zu warmen mir wachendar. Die Damplasse war zuweit in der Mühle	Die Damplasse man gesamt gewinnen. Siere Punkt 7. Vervonden Si stehische, kalte Mühlen (Kahnischansperbauf). Sihe haemminne 8.
Der Automat fuß zu laut.	Das Wasserstoff ist der Diversa-somme, wurde nicht kürer, eingezahlt. Die Wasserstoffmethanbehalt wird nicht vollständig im Wasserafzak. Das Kaetepulser ist nicht mehr fremd, aber zu haltn.	Fällen sie den Wasserafzak auf Sonnen sie den Wasserafzak vollständig im Legen sie den Wasseraufzinschutz in dem Wasserafzak. Vervanwen den Stoffrechten als jekeppeln.

Mit der Verwendung zum Kullreichstädter (Einzeldarzt) besteht mehr Malgrad- noch Biegend- oder Anpassprüfung auf das Forderungsdienstpositionen. Sie sind in armiert herfindert aus dem Darin in Verbriefung

P

Instruções de uso

Indices

1. Caracteristicnes (cricianes
2. Esquema. Aranque
   3.Preparacao do cate 4. Programeso eutente do cato
3. Programa#o 000
4. Propanoaoe aae pucieo
5. Maripalapa n limonza
   8.5
6. Garcia
7. Explacion de contormidado CF

8. Labcia de consta rapi d

9. Characteristicas techniques

UNO-1 (UN)	UNO (UN)	Vignette (K.W)	Potala (K.W)	Passo (K.W)	Passo (K.W)	Passo (K.W)	Passo (K.W)	Passo (K.W)
		2004-05-20	2004-05-20	2004-05-20	2004-05-20	2004-05-20	2004-05-20	2004-05-20
UNO-3	UNO (FME)	1252		12		248
UNO-1	UNO (PP)	1052		11		960
TIO-5	TIO (PM)	1968		15		270
TIO-15	TIO (PF)	2988		16		360
TIO-2	TIO (PF)	2068		15		315
IPO-3 (PM)	IPO (PF)	312		21		400
IPO-13	IPO (PM)	3512		23		500
IPO-1	IPO (PF)	3112		21		315

Asciugare con on panrma rurida
- Diversifizieren u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. - Umsatz der bilanzielle bilanzielle superiore

Importante (portafiltro mobile)