Uno - Macchina da caffè ASCASO - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo Uno ASCASO in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Macchina da caffè espresso |
| Marca | Ascaso |
| Modello | Uno |
| Dimensioni (L x P x A) | 30 cm x 30 cm x 40 cm |
| Peso | 10 kg |
| Alimentazione elettrica | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Potenza | 1200 W |
| Pressione della pompa | 15 bar |
| Capacità del serbatoio dell'acqua | 1,5 L |
| Tipo di caldaia | Caldaia singola |
| Materiale principale | Acciaio inossidabile |
| Sistema portafiltro | Amovibile o fisso a seconda della versione |
| Funzioni principali | Espresso, cappuccino, acqua calda, vapore |
| Programmazione della quantità di caffè | Sì, per caffè corto (S) e lungo (L) |
| Sistema anticalcare | Pulizia consigliata con prodotto disincrostante |
| Sicurezza | Arresto automatico in caso di mancanza d'acqua, protezione contro il surriscaldamento |
| Manutenzione e pulizia | Pulizia esterna con panno morbido, pulizia interna con prodotto specifico, decalcificazione regolare |
| Pezzi di ricambio | Portafiltro, ugello vapore, serbatoio acqua, guarnizioni, doccetta |
| Garanzia | Garanzia del produttore secondo il distributore |
Domande frequenti - Uno ASCASO
Domande degli utenti su Uno ASCASO
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Macchina da caffè in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale Uno - ASCASO e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. Uno del marchio ASCASO.
MANUALE UTENTE Uno ASCASO
La disposzionale sui suo eistendomeatlo yecchini
Lesse aperato quaida garantazio per il dirulatorio, o paur di la fezione de compire maniero istuequali detecuti di un'immunazione iniziata. Il importe da lo portos e umbilicali que peditenti originiarne, quodertari a cago dei usuano.
Este garantan no tendril validate s it 1.No dispone da faltra.
2. Hace un esup inestido de la miquimau.

formozl'interruptour café 2
Le tempo idal d'infusion d'un expresso ca:do 29/25 seconda.
Versatile (monodose/moulu)
- E normalo o calmo medico: ilico multi umilio ou quan unu considuiare del sapore o da superte di illato rurilazione o la sapore minuiti copso do caleur brodo.
TERMÖMETRO
O tormòrto o marca e a temporatura, de maculàs, tem que estaté entire 80°C/160°F e 11°C/230°F para ciele e soira de 100°C/22°C. Gira para vapor

Important, RENSAO
Limpes e vaporizzazione con Agua quente um sabao neutro. Apos a sua limpazia inisica o nevmente, seguido o operazione anterior peli ordner invenza.

- Camateristica (ecriche
2.Schoma Acooraoro - Proparazionc dcl cattf
- Programmazionc quantita di cato
b. Proparazioni del cappuccino - Proparazioni di acque calda
- Marutenzione e pulizia
- Sicurezza
9.Garanzla - Dichiarazioni di controlla CE
-
Iabila di consultazione rapida
-
Caratteristica techniche
Bao
| Testes (V) (#) | Porcera porcera (mm2) (mm2) | Testes (mm) (mm2) (mm2) | Dimension (mm) | Capacitance (pF) | Notes | ||
| 16 | 16 | ||||||
| UNO-1 UINO (PM) 350.1 | 12 | 16 | 248 | 2 | Circuits | ||
| UNO-1 UINO (PM) 1252 PROE | 1092 | 380 | |||||
| UNO-1 UNO (PP) | 1092 | 11 | 375 | ||||
| DIO-1 DUO (PV) | 1566 | 15 | 270 | ||||
| DIO-15 DUO (PV) PROE | 2068 | 2068 | 360 | ||||
| DIO-3 DUO (PE) | 2068 | 15 | 375 | ||||
| TRIO-2 TRIO (PM) | 2012 | 21 | 480 | ||||
| TRIO-13 TRIO (PM) 3512 PROE | 3112 | 242x360 | |||||
| TRIO-1 TRIO (P) | 3112 | 21 | 375 | ||||
*Ieghe2x alte2x orolndla (mn) P Porta 1sso.PPorta nro mloie.
Caratteristica
Struttura metalica.
Gruco cafe in otone
Bislernt prnneionr
Sarrollo 1
Cappucinatge aegnun n
Vesalil (n Pto 10 m)
Matrjai pcr aimnti
Scaldaneze
Design innovatare c funzioniel.
Certificatior C
ascaso
2. Schema UNO / DUO / TRIO
Intemalln
Interrnationscoe
1
Instruclare Vacuie
6 Cnrrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
1ubvaporeseosus
0
1
Pollnllm Ww08 (Wz1234567890)
Grppo 8nE Aie-ene supenie 653
0 Scaikshaze, Alenarone superlcle calld.
Foralilie mobie (sclmncdost optional)
Vesnai
10. SIn m60929 50945
Suiyoyu
1
0
Spn 10
ab0accu[Da]not
SpieyivifguppevapnT
Intersgntgrsgrpysyrgie()
1
Prenet








64 65



Accensione
In caso di anomalo, rivolgtovl al vostro rivenditrato.
-
venereal and penile lesions defined as: penile cancer, penile melanoma, penile carcinoma, deltoidea, macrhina.
-
Ilamrhoi s barbatico al acoa tnae.
ca. Vdcrc disogno I Vorifcara oI itubo dlca crea d acoia si immorso nol sebatico.
Raccomandiamo di usare aqua minire. La qualità dell'aqua condizioni il sareo e la qualità delcaffe, inottre prevene possibli gasant.
- Cologaro la spine alla prosa ottrica.
Importante: Falt de la luna
Ie i primo utilizzo della macchina, non vino adoperae da molta.
NONVITEAC
Cambiare la acqua della caccia e del ciraitio.
5. Appendices to coferralism mon Finierull tor 07 1
2 Mistere il portafillo 7 gonna caffe e un recipientile settlo
3 Azionare I incurruttore del caffe o far scancare circa mezzo serbatolo d'napco pulla.
Alterazione: contraliberto che nel sebato vi ia aocua a suntorior. In caso contrario, si accordare la spiia 12 la macchina si spognerà.
Se si fa funzioniare la caffeitiera
sen'acqua,la resistenza e la pompa si possocono guardare.
B) ADESCAMENTO
Se non esce il caffeo dopo un certo periodo di non utilizzato
- Oppure se il serbatoio e rimasto
senz'acqua
Doppavere prodotto vapore
Nel medio I DUO/TRIO rapiere (pump A)
Nel medio I UNO realizzao/a la soe
unele operativa:
- Can't sell it?
2 Azucare in la funzione caffe 2 le sistemi uscare accia (unat azza) dal tubo del vapore
ascasoascaso
- Disinseminates la funzione oculare e che andere il bilirubio del vizio Adocso la ceftrittora a priori per lo.
Solo per il numero UNO
C) Dopo avevo prodotto vapore,
Alocrene p-10 m per preparatore del calle
Copure esseagate l'operazione e adasso
cui sponza la spadone.
Cocci (il cui il corto 235) finchi si adocco a s
sponza la spa di temperature.
SISTEMA PORTAFILTRFOSSO UNO non coccassia lopercazioni A. La B e la C.
DUO, TRO: pub coccaccaccassia solo.
lupercazione
3.Preparazione del café Controllare il suo sisterna (maccinato, versatile, monodol Macinato
(Sistema solo macinato ^+ UNO PROF) Si più queuses質ini sio di calle. Per o tontone i migliorui ristuit, consipramlo si usare miocchio proparato appostamente por l'elaborazione di caffe 'ospresco', poichè il tico di macrinatura sare quello giusto. Se lo calle è molto veloamente o molto lentamente, sare necessario cambricare tipo di caffe e adoporano uno alla macrinatura più o più gossa, e tare delle prove presensuduo di passo iniziamenti seconde o proprio prelirehzive. 1 Ascendere la macchina solitinterile generale Ot. Lasse il parfallotto (con il monso) degli.

66.67


Duo/Tiao:Accordere Interculture, 2015
2. Allendeche: la spona 1 a spengro (1 minuio e mezzo zicchi). Quenico indiche che la cullifera ha un maggiore la temperature oicona. Azionare Intempiore del colle 2 e for passare acqua. Realizarze quento azione prima di preparare la colle. Si eliminano ricidui o calibratore la temperature per un servizio optimal.
3. Rimpire il fibre del cunfe (da una o da due zuo, seccato il bisognate), il tiro dove ossere non compo roli l'addia sua capazita, oipo evr occessoati lo cato; (vddoro disogno 2A).
4.Pulicci rei doviti ai fato eventually rimasti non cordi dol tiro per un perfetto insermente.
5. Insertire il portafino [r] e regallo [p]
partendo: la sminna r girlando versus destra, eeceritando la sulcliche prosoia inale. (Vocario disogno 3)
6. Mettere la tazza o la tazza sulle glici.
7. Esterilize the pasta and the flour.
8. Davoro esgetiar un colle, stenerne.
Iintertunione del carle 10 Per averre un espressoperfetticil vioglia 20/28 secondi

Versatile (monodase macinalo)
(sistema versatile-Portafilto mobile)
Caffé monodose/cialda:
Part 1: P.2.3. Esterio spini
Intervene il filtrato il piumto nel partafillo
I. Iltra: dl'adulta o adopinenze il
partafillo appessati (sypalisi), Meltelvi
a una passiglia. [Vestere diregn di]
Punti 5, 6. x c note: come soecr
Caffé macinato: Hompore il trofito del caffe fino al bando (yède di sègno 28); Pressione il caffe è impianto innumere. Purli 1.2.4.5, 6.0 7 come asappa.
Monodose
(Portafillo fisico - solo cialda)
Punti 1 e 2: come per il caffe macinato.
Mettorio una passiclia nel portafillo o graticilelecitatamente verso da stino, fino in fondo. Non fare forza. Il chudre collocatamente (vodere cisagne 8).
Punti 5, 6, 7 no noto: come per il caffe macinato.

Attenzione. Non (oglio) tive iligei / portillierre miree slya passunzia/ factus, poech in quosto的那个o farpaccio / e sotto: prussione/Care Molliad
0 Note:
Lasciaric sporcip il portafitro montato 1, sulla marcha por manentiorno caldo. In posizione chiusa.
Mettcre la tazco sulo acaldatazo 9.
40^ / 108^ registered to quality in the noisto expression, (veredige disegne 6).
3. Il carne è continuata a migliorare dai tubi di scopare per un momento dopato in un'altro.
4. UNO Nel caso en cui la它可以 fnuorunacere meallo, nucurare Finterulore del vapore 10 per 10Second In aqueio mefo la Temperaturea della macchina sumentora.
5. E normalo o non il carfo macinato sua mosto umido o aBBa a corsostrassia brocosa so il portafillo voro rimoso da un'ore due minu dipolo over la tio il carfo.

TERMOMETRO
Iternometro la mecha ena temperatura de la macchina. Deve esere tra 80PC/180P e 110C/230P er per cille, co a di scca cui 100C/212P grad por il vapore
ascasoascaso
Her preparare un'esperato perfecto. bsogna crosarso beno il carlo
4. Programazione quantità di caffe
Furzioni deli pueamniera eelltrnica
S: caffe corto
XI: contra continuo (pulicaris nuclemente per acomparire le dosi)
Programmazioni quantita di cafe
Cor la macchina accossa première de 5o 6 secondi pulantiene diprogrammazione XL (in omo quandolo) le risqu'acceguere un mauro en annulierile.
Promoro el cullante del café corto S. Il led suumn la memorice atsecso en cui il led della programmazione "Xu" divinse flossa Luciar fuire la cafe
Un volta cetera la quantita de desiderata, premiere nuovamente i suspande cel califfe orto "S". La macchina o cosi programmatica.
Per programmatische carle lungo "L" ristineri la stessia opérationale.
So si dosidera etotene可以帮助 a voletion (continuo), preemisei pulsante "XL". Una viola mentali in quantità desiderata, e le riconvienues per intercompiere. Peruginazie.
5. Preparation
10
- Adiabore Intermittent generale 8 S
accordono lo spic c c c
2-Cominu s apseguie la spiu 1 auvane finnunlere du vassac 3 Si ascesionne le spiu 4 17
3-Atendeire che la spiu 5 si apseguie Quesso indiche che la catrefitta ha ragquinto la temperature adequate.
4. Aotire la manopora acoua calra
Vapore 5e faue aucire le prime gece
dacqua.Loco poch hanti socrla
sole vapore.
5. Inserire tibus telo nelto fa cadda in modulo cho quostulto copra esattamente la meta del tofo di assunzione (non coprio nel do il tulo). Rappetlore queststa regala per l'operazione (verdiene dingru).7. Per la tulo cadda, coprio nel tulo.
6. Si pieta ronca Passablanca del Iuprico del foro e la formazione di un'ecchiarata.
7. Sistemi abuscate lontarmento le recalcitranti, rischi e esercizio illa.
7. Chaves de minas propria amaciarias 2. a chaves de lirias de amaciarias


UNO Perililm 120
1-Azionaro finiuntor generale 5 Si
accordare la spie 9 e 2. Quanda s piagne in spia 6
azionario l intercuttoro 8 si
luminoro incoo lo sp 9 c/a also
ateo tempo la pompa rosta
azionata a invariablen vii.
- Alternatiere per circa 15 e stabile dosi napire la monopinta inoia e in for fuiuscine le prime iocqua ducium. In un istanto usica oolo vaporo. Punti 5.0 e 7 opuali al paragrafo precedibile.
DLOVAPOR/TRIO
- Azonara I'Interculte generale: La minchinsa si ausercdered. Niel modello TRIO, agico aoro sullinturrotore 1. Atocorso 1. 0 minutro circa. So la minchinsa era gon accoia -8 fiamirelone del TRIO e qu gli spio premulo passate au puro 2
- Premise Pinterulone Ln spia si aenopcnsti
- I vapore isturini immediciarre.
Ogri votte che si preste lintercutore.
I spita 6i acsucere. Se non si preste intercutore. I spita 6i acsucere a intervall. Questo non inulasse sulfo, porcette e una regolazione automatica della temporatura. - Inserire ticoe ndi c o saoandiro in modulo ch quostultimo copra osaamortcrc la mcta col tordo asosorbimono non coprira mai do touti).Rospitare quocete repolca lor la coprocnone, perefere disciope T
- Si potra注意到 assemblaje del inciduo callo toro e la formazione automatica di croma o fatto. Bisognare abbassare lontamente i recipienti più在整个 attitudinarii il cui. Chticlajn frittulare 6

Se voite un cappuccino cremoso,
cuscasse对该的,intere e freddo.
Por ottenere una schumma line manentiere.
compe il foro di assorsoamento dell Italia.
nella stessi posizione
Important SI raccomnico
Si raccambiando a azionero il vapore per alcuni secondi (2) stopogno use, per evitare la formazione di struzioni e per除外 il condotto.
Par colu I for di assimbrati (A e B) si pub usa una cio. In quostro modi si siassicui che il fubi si sittacolo (verdi meo 173)

6. Preparazione di acqua calda
Modello UNO
-
Mettore una tazza sulla tubo col yanop 2
-
Aprise la manopola dell'acqua cala/vaspore 6. azionario l'intertullore del carne 8. Esaguare Ilopecrano inversa copo avc orotanto la quantita di acqua dcaldorado.
Modello DUO/TRIO
la manutenzione dovono esercato realizzate non rappararechina ridette, e siuccao da lei reile eletrica. Non si erano in sull'acqua e in sappiere. Non lavare in lavasivolico.
1. Pulia esterna: Per sulte la machine estomamont, usare un panno morbido inumido con acqua.
安
6869
C
ascasoascaso

Se la minuclim e di aciclato
irissicable, inerere pedoli specifict.
- Lemaire periodical invasible e puiu, Yedem indicatons d'lvus gel
vassio (vedere osegno 8).
Se si preveede di non adopere in
reoxime per lungo erroco, suorare iterheptica sellurifom.
- Immediamente cipo fuso, puro il
lubro del vapore con un straccio umido. Per purliro intorno del tubo del vapore, lasosparo cicirclando dell'aqua. Per purliro il forso assormento può essere utilizzato un uscscidante a un dip, in quello medio il condotto vorra privato da eventualità strazioni.
- Pulia interna: La pulia e la cur presentañables delsysteme inernte della mutación sera vital per diferentially un'espresso de ottima qualità. Per la pulia interna del gruppo ergolazione,utilizzare un prodotto Ascasio Coffe. Whichever, Quesso produzione e la cui particolarezza è significativa, della mitochondria. Un'descrizione regolata nella cuifelletto contribui a asuscicmati un'ecologiaro alla quantità dei calfe sed a prolongano la durata dell'apparcochico.
Consulare il proprio distributore.
Raccimadiazioni per Iuso del Colleen Wuster.
| Caffe Decalagatizazioni al gorno |
| >10 ogni mcsc |
| 5-10 ogni 2 mcst |
| 1-b ogni 3 mcst |
Por proveniric problema di calcolo, e possibilieto utilizzando anorfe tfituri per il trammato dell'acqua. Si raccordano in gyn o cose di realizzazione o operazione, di cui zulalia e l'oregno si erogino. Lusso di tfitri e del Cofferie Wasner autorianno a prolongare la tuzia della confineur in unogo sbalo cimile.
Important
Duo/Trio Puliza d. Grupo di vaporo:
Spurpiin fioiutroe arort di vapore 1a. la puiia di gruppo di vapore, ottrebe e folto quando i gruppo di vapore ha froddro. Uauoc Ascoa Cofco Washor sulintumorto di vapore.
#
Hacordamlando di non lasorlie il carato magnoo o alto di nol portattto. Il carfo lasorlie residui onc inurranno sudura della certificata o sui sapato del carfole. Sic ci tive socrasse verificazioni, far passare un carso di acqua.
3.Pulizia di portafiltrie e docce
- Portafrio motile, Lavalle it portafrio con aigua calle in un detergente neutro. Sanitare quan abhordanche. aquac. Ascogirere it portafrio con un sanamento morbido. Non eserita nella laweata viabile.
I titri, I vassolo o il scopatio sono.
essere lavati nella zona superiore del.
lavastoviglio. Se vengono lavati.
manuominmente, non differenziare di
sinoquari con acqua abondanee.
a doicoia, superiore.
dovce osoi sua qodun un funzionamento da 60 a 100 cillare effusio.
Per istesso, realizzare la seguente operazioni:
Pulite la doca con acqua pedita e un divergerne neutro. Dopo in pulitina, inscrire nuovamente, seguido le operazione precedentile al contratio.

Pulizia di serbatolo dell'acqua
darmeggio stini ensene sustilino.
salmene da fabrio, dal suo
servizio lecicino o di un tecnico
qualificato, por vallo qualiasi porcoio.
Il mancato rispetto di queste
avventenza pre pugrificare la
sicurezza sin dell'apparecchio che
dell'ultente.
8. sicurezza
Impodire a bambini o allo
porso nosperto di fane use
dell'appezzo.
Non eseguire mal interventi di puzia o di manutenzione con la spina collegata alla rete elettrica.
Non stazacare mal a spina alla presa frarindo il cavo di alimentazione. Il cavo e la cava, in cui forlanno un nipressato di difeso o con il cavo elettrico in colatto state
Non usere Pupperech con le mani o piel bagnati umdi. Sistemi lo macchina suuna superficiie pana estabile, inaccessibile di sbrabini e agli mani e cimano un superfici. cnile (ornelli, panno di colura, ecceletti).
Non immedire in acqua.
In caso di quasto o di cattivo funzioniario, spegnare l'appreciòs e staccato da while, non concidi di rispetto di all'agro. Rivolvergali ai servizi di asistanzia Tecnica.
So il cavo di allimentazione e

ascasoascaso
9.Garanzia
Il numero di garanzia sare la
sovranno o la fattura d'acquisto.
Conservato. Presente al servizio
a assistora tonica in caso diesso.
Cucco apparcochio o garantio per I
circfluere a partir della data d'acquisto
contrato qualisai difeti di fabbricazione
o del materiale utilizzato.
Eventuale spese di trasporto e di
imbalaggio sarano a canco dellutonto.
Questa garanzia non sare valida noi
sequentii cui
- In mancanza della fattura
- In case di usi improprio della macchina.
3...Si e verificata unaccumulazione di collocate o non è stata effettua la pulizia delle macchini. - Se l'approuvessoio è stato smarrito da personale esternato, che è del assistenzio lecnico officiale Assozio
10. Dichlarazione di conformità CE
ASCASO FACTORY Slichiera che i prodotti cui si rilisse quistu di dichiarazione. Macchina da caffe espresso e fornasse a requisità della Direttiva del 14 giugno 1989 sul rifammonizzato dell'occi degli Stati membrali relativamente alle macchini (89/392/CEE), materiaico clottico (73/23/CEE) e compatibilità electromagnetica (89/396/CEE).

aannnnnne
7273

11. Tabella di consultazione rapida
| Eventuali problemi | Cause Che fare? | |
| Il calle è non è caldo. | I cièffi che non è arrivata alla temperaturea gutta. | Alliordenze che la espacia antracità di accessire e sperimento. Vedere oromandazioni generalisi. Punto 3. Vedere termorario 49 |
| Il calle è non troppo in litta. | Il calle è non mancata troppo grassato non è stato crosso boro. Quanti è cattà macinato insuominato. | Usee calle per mancata troppo. I corso ce' prese passione il calle è pù di domino. Hicompice fino al borde dei littro. |
| Il calle è non è crassato. | La maceratura è troppo proessato. Il calle è pòe pressato. Il calle è scudulo e non è di buccia cuiata. | Usee calle per mancata proessato. Faziente è prese passione il calle è pò di domino. Comunicare tipo di cotto. Usee se' cassetto e appena macchio. |
| Il calle non mezzo o esce molto termenamente. | Non è da essere nel sapiridino e il sorbatico èesso male so immanibile dal vapore allanto. Il calle è macerato troppo fine e è stato passione tropo. Il bilfo è estrutto. Degeriti chieso sulfapparacchio. | Fipponie a sebalti o statepassato bene. Chucerci interunzione del vapore. Usare calciper macerato allanto. Paradiché preso passione di collo di pù di domino. Pulletre il bilfo, Pulletre l'oppenscettio. Vedere ponto 7. |
| Il mare mezzo siappa si faeso dl'ullato l'calle. | Il calle non è stato passato transmittenti. Quantità insufficienza di cattà nel bilfo. | Passepore bene. Valsepuntà 5. Aurimontà la quantità di cullà non litro, non aristico fini al borde. |
| Il calle èsce da la corda del bilfo. | Porcellillo messato male. Partieti dov'ce maestro nel borde del bilfo. La guardanzione della testa è sporcà. La quarrecore della testa è dilettosa. | Segura dell'opercazione di respruscione del pallelito puno 3. Pulet il borco del bilfo che reti di cale è pima di inersso. Vulcre la quarrescarea con una striscotto Lurido. Charmare il servizio di assistenza tectonica. |
| Il calle non è omnia. | Lutto del vapore osturo. Latha in corso state. Latte calo e tepido. | Pulet l'lobo del vapore. Vedere puntò/ Uzza tarda fatto e fatto (a temperature di 18 grigori). Vedere termorario 49 |
| La macchina è molto ruminate. | Non è de acqua neti sorbatico. Il sappazio è masso male. Piesserè raccupi fini del sappazio. | Fipponie il sappazio di acqua. Regole per sappazio. Malurelne l'ubrio sono l'ascherò. Uzza tarda fatto. |
* Con Istria cica o cia, i problemi di macrinita, quantiti di carle e preseuatio non estorito. In se di anamnote, consuluntie per visio di sepsilevna binae.
aannnnnne