PCM30A - Empfänger Pyle - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PCM30A Pyle

Besuchen Sie unsere Webseite SCANNEN SIE MICH PyleUSA.com

PYLE®

PyleUSA.com

PYLE PyleUSA.com POWER MIC-1 0 10 MIC-2/AUX 0 10 LED Display SO USB BASS -10 +10 TREBLE -10 +10 PCM30A

PCM30AEU-PCM30AUK

60-Watt-Verstärker

Eingebautes kabelloses BT für Audio-Streaming, digitales LED-Display mit FM-Radio, USB-Flash-Laufwerk- & SD-Speicherkartenleser, 25V-70V-Ausgang

BENUTZERHANDBUCH

Über PyleUSA

Pyle, gegründet in den 1960er Jahren, hat sich zu einem renommierten Hersteller von hochwertigen, fortschrittlichen Tieftönern entwickelt. Unsere Reise begann mit dem kultigen Pyle Driver, der zu einem bekannten Namen für Originallautsprecher wurde. Ende des 20. Jahrhunderts expandierten wir in die Bereiche Ersatzlautsprecher, Car Audio, Home Heim-Audio, Marine-Audio und professionelle Audio- und Musikinstrumente mit unserer unserer Pyle Pro Linie.

Pyle Auto:

Verwandeln Sie Ihr Auto in eine perfekte Hörumgebung mit unseren preisgünstigen Lautsprechern, Verstärkern und Hauptgeräten. Upgrade von Werkslautsprechern, um Ihr Musikerlebnis zu verbessern. Entdecken Sie Zubehör wie Navigationssysteme, DVD-Player, iPod-Schnittstellen und sicherheitsrelevante Kameras.

Pyle Home:

Entdecken Sie eine Reihe von Home Entertainment-Produkten, darunter Projektoren, TV-Geräte, Halterungen, Ständer und HD-Technologie. Pyle Home bietet bassverstärkende Mini-Lautsprecher, Kopfhörer, Vintage Vintage-Plattenspieler, Leistungsverstärker, Hornlautsprecher und mehr für ein bereicherndes Medienerlebnis zu Hause und unterwegs.

Pyle Pro:

Als weltweit führender Anbieter von Audiogeräten richtet sich Pyle Pro an Musiker, Studiotechniker und Amateure. Unsere PA-Systeme, bestehend aus drahtlose Mikrofone, wiederaufladbare Batterien und iPod/iPhone-Docks, sind ideal für verschiedene Veranstaltungen. Entdecken Sie unsere neue Gitarrenlinie, Effektgeräte Pedale und USB-Analog-Wandler, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1. Lesen Sie die Anweisungen - Alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten gelesen werden, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.

2. Bewahren Sie die Anweisungen auf - Die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten für die zukünftige Verwendung aufbewahrt werden.

3. Beachten Sie Warnungen - Allen Warnungen am Gerät und in den Betriebsanweisungen sollte Beachtung geschenkt werden.

4. Befolgen Sie die Anweisungen.

5. Wasser und Feuchtigkeit - Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wasser verwendet werden, zum Beispiel in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Küchenspüle, einer Waschwanne, eines Schwimmbades oder eines feuchten Kellers.

6. Belüftung - Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass seine Lage oder Position die ordnungsgemäße Belüftung nicht behindert. Beispielsweise sollte das Gerät nicht auf einem Bett, Sofa, Teppich oder ähnlicher Oberfläche aufgestellt werden, die die Belüftungsöffnungen blockieren könnte, oder in einem Einbau, wie einem Bücherregal oder Schrank, der den Luftstrom durch die Belüftungsöffnungen behindern könnte.

7. Wärme - Das Gerät sollte von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmeregistern, Öfen oder anderen Geräten, einschließlich Verstärkern, die Wärme erzeugen, entfernt aufgestellt werden.

8. Stromquellen - Das Gerät sollte nur an eine Stromquelle angeschlossen werden, die in den Betriebsanweisungen beschrieben ist oder wie auf dem Gerät angegeben.

9. Erdung oder Polarisation - Es sollte Vorsorge getroffen werden, dass die Erdungs- oder Polarisierungsmittel eines Gerätes nicht außer Kraft gesetzt werden.

10. Schutz des Netzkabels - Netzkabel sollten so verlegt werden, dass sie nicht wahrscheinlich betreten oder durch darauf abgestellte oder dagegen gelehnte Gegenstände gequetscht werden, unter besonderer Beachtung der Kabel an Steckern, Anschlussdosen und dem Punkt, an dem sie aus dem Gerät austreten.

11. Reinigung - Das Gerät sollte nur gemäß den Empfehlungen des Herstellers gereinigt werden.

12. Stromleitungen - Ein außenliegendes Antennensystem sollte nicht in der Nähe von Überlandstromleitungen oder anderen elektrischen Licht- oder Stromkreisen oder so installiert werden, dass es in solche Stromleitungen oder -kreise fallen kann. Bei der Installation eines außenliegenden Antennensystems sollte äußerste Vorsicht walten, um nicht solche Stromleitungen oder -kreise zu berühren, da der Kontakt damit tödlich sein könnte.

13. Zeiten der Nichtbenutzung - Das Netzkabel des Geräts sollte aus der Steckdose gezogen werden, wenn das Gerät für eine längere Zeit nicht benutzt wird.

14. Objekt- und Flüssigkeitseintritt - Es sollte darauf geachtet werden, klardan muhafaza içine dökülmemesi için dikkatli olunmalıdır.

15. Wagen und Ständer- Wird das Gerät mit einem Wagen oder Ständer verwendet, sollte es sich um einen vom Hersteller empfohlenen Typ handeln. Eine Geräte- und Wagenkombination sollte vorsichtig bewegt werden. Schnelle Stopps, übermäßige Kraft und unebene Oberflächen können dazu führen, dass die Gewenkombination umkippt.

1. Montage - Das Gerät sollte nur gemäß den Empfehlungen des Herstellers montiert werden.
2. Schäden, die eine Wartung erfordern - Das Gerät sollte von qualifiziertem Servicepersonal gewartet werden, wenn:

A. Das Netzkabel oder der Stecker beschädigt wurde.
B. Objekte in das Gerätegehäuse gefallen sind oder Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde.
C. Das Gerät Regen ausgesetzt war.
D. Das Gerät heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde.
E. Das Gerät nicht normal zu funktionieren scheint oder eine deutliche Veränderung in der Leistung zeigt.

1. Wartung - Der Benutzer sollte keine Wartungsarbeiten am Gerät durch führen, die über das in der Bedienungsanleitung beschriebene hinaus gehen. Alle weiteren Wartungsarbeiten sollten von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
2. Überlastung - Überlasten Sie keine Wandsteckdosen und Verlängerung skabel, da dies zu einem Brand- oder Stromschlagrisiko führen kann.
3. Ersatzteile - Wenn Ersatzteile benötigt werden, stellen Sie sicher, dass der Servicetechniker Ersatzteile verwendet hat, die vom Hersteller spezifiziert wurden oder die gleichen Eigenschaften wie das Originalteil haben. Unautorisierte Substitutionen können zu Brand, Stromschlag oder anderen Gefahren führen.
4. Sicherheitsüberprüfung - Nach Abschluss aller Service- oder Reparaturarbeiten an diesem Gerät sollte der Servicetechniker Sicherheitsüberprüfungen durchführen, um festzustellen, dass das Gerät in ordnungsgemäßem Betriebszustand ist.

WARNUNG: Um das Risiko von Bränden oder Stromschlägen zu verringern, setzen Sie dieses Produkt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

VORSICHT:

GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS NICHT ÖFFNEN

VORSICHT: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, entfernen Sie nicht die Abdeckung oder Rückseite. Keine vom Benutzer wartbaren Teile im Inneren. Wenden Sie sich für die Wartung an qualifiziertes Personal.

Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass sich im Inneren des Produktgehäuses nicht isolierte gefährliche Spannungen befinden können, die von ausreichender Stärke sind, um ein Risiko eines elektrischen Schlags darzustellen. Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Produkts.

Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in der zum Produkt gehörenden Literatur enthalten sind.

Ihr neuer PCM30A Stereo-Verstärker

bietet Ihnen die Leistung und Vielseitigkeit, die Sie in einem professionellen Soundsystem benötigen. Der breite Frequenzbereich ermöglicht die problemlose Verstärkung von Sprache und Musik. Der Monitoranschluss, die Talkover-Funktion bei MIC 1 und Tel/Paging eignen sich perfekt für den Einsatz in Versammlungssälen, Auditorien, bei Sportveranstaltungen in Schulen und für Paging-Systeme in Büros, überall dort, wo Sie besondere Ankündigungen mit hervorragendem Klang übermitteln müssen.

FUNKTIONEN UND STEUERELEMENTE

FRONTPLATTE

PYLE PyleUSA.com O POWER 1 MODE PLAY STOP REPEAT PREV NEXT LEDdisplay 4 5 6 USB 7 MIC-1 MIC-2/AUX BASS TREBLE 0 10 0 10 -10 +10 -10 +10 PCM30A

1. Ein-/Ausschalter und Anzeige: Hauptschalter, die Anzeige leuchtet, wenn der Verstärker eingeschaltet ist
2. MIC 1 und MIC 2/AUX Lautstärkeregler: Einstellung des Ausgangssig nalpegels der entsprechenden Eingänge.
3. BASS- und DISKANT-Klangregelung: Einstellen von Bass und Diskant der entsprechenden Ausgangssignale.

4. BASS- und DISKANT-Klangregelung: Einstellen von Bass und Diskant der entsprechenden Ausgangssignale.

5. MODUS-Taste: Zur Audioauswahl wie WIRELESS BT/SD/LINE IN

6. WIEDERGABE/PAUSE-TASTE: Wiedergabe- und Pausensteuerung

7. STOPP-Taste
   • WIEDERHOLEN-Taste: Wiederholt den aktuellen Titel
   • ZURÜCK/WEITER: Schneller Rücklauf oder nächster Titel

8. LED-Anzeige

9. SD/MMC-Slot zum Abspielen von SD/MMC-Karten
10. USB-Ladeanschluss: USB-Anschluss nur zum Aufladen von Smartphones, keine USB-Lesefunktion

RÜCKSEITE VORSICHT

CAUTION NEW OF ELECTRIC SHOCK SO NOT OPEN DT ANT. 1 2 3 MIL SEND ENRIN IN PARALLEL L R PAM 4 FM ANT. CAUTION: INCOMPUT SWITCH CODE SWITCH TRANSFER FLS. CAUTION: IN CONNECT PROCESER SHERB SET OF THE WATER SET AND CAND THIS FLS. WARNING: IN SWITCH SET OF 100V, 15V, 20V, 25V, 30V, 35V, 40V, 45V, 50V, 55V, 60V, 65V, 70V, 75V, 80V, 85V, 90V, 95V, 100V VOL (UNSWITCHED) 500W MAX. ~AOUT FUSE T 2AL 250V for 110-130V T 1AL 250V for 230-240V 8 9 10 11 12 13 COM HOT G C 80 COM HOLT HANCED COM 4Ω 8Ω 16Ω 15V 70V

1. Monitor-Ausgangspegelsteuerung (MUSIK FÜR WARTEZEITEN): Zum Einstellen des Ausgangssignalpegels des 1W 8-Ohm-Lautsprechers und Kopfhörers zur Überwachung.
2. MIC 2/AUX-Eingangswahlschalter: Auf AUX stellen für einen hochimpedanten Audioeingang; auf MIC 2 stellen für einen symmetrischen Mikrofoneingang mit niedriger Impedanz.
3. AUX RCA-Eingang: Zum Anschluss der Audioquelle mit einem hochimpedanten Signal (sollte mehr als 600-Ohm sein) wie einem Tape Deck, CD-Player oder Tuner.
4. Paging-Ausgangspegelsteuerung: Zum Einstellen des Ausgangssignalpegels, der von den TEL/PAGING-Anschlüssen verbunden ist.
5. Spannungsschalter: Dieser Verstärker hat eine wählbare Eingangsspannung von 110V/60Hz (Standard für USA und Kanada) bis 220V/50Hz (für europäischen Betrieb). Bitte stellen Sie sicher, dass der Schalter vor dem Betrieb in der richtigen Position ist, andernfalls wird schwerer Schaden verursacht, der nicht durch die Garantie abgedeckt ist.
6. SICHERUNG: T 1AL 250V für 220\~240V
7. AC-Eingang: Stecken Sie zuerst das mitgelieferte Netzkabel bei ausgeschaltetem Gerät ein und dann das AC-Netzkabel in eine geeignete Steckdose. Ersetzen Sie auch die Sicherung nur mit der richtigen Bewertung, wenn nötig (siehe die Sicherungsbewertung von T 2AL 250V für 110-120V und T 1AL 250V für 220-240V, die am Stromanschluss angegeben sind).
8. Monitor 600-Ohm 1V Anschlüsse (MUSIK FÜR WARTEZEITEN): Bietet 600-Ohm 1V zum Anschluss eines Kopfhörerpaares zur Überwachung.

9. Monitor 1W 8-Ohm Anschlüsse (MUSIK FÜR WARTEZEITEN): Zum Anschluss eines kleinen externen Lautsprechers, der von einem internen Leistungsverstärker angetrieben wird und eine nominale Leistung von 1 Watt liefert. Es handelt sich um ein MONITOR-Gerät, NUR das AUX-Signal kann zur Überwachung ausgewählt werden.

10. Stummschaltungsanschlüsse: Zum Anschluss eines elektrischen Schalters; sobald der Schalter aktiviert ist, werden die Signale von AUX und MIC 2 um -40dB gedämpft, nur das Signal von MIC 1 wird hörbar sein. Dies ist nützlich für Paging-Systeme, bei denen MIC 1 manuell verwendet wird.

11. MIC 1 und MIC 2 Anschlüsse: Zum Anschluss des Mikrofons mit einem symmetrischen Mikrofonsignal mit niedriger Impedanz. MIC 1 ist eine „Priorität“-Mikrofonquelle; sobald in MIC 1 gesprochen wird, werden die Signale von MIC 2 und AUX automatisch um -40dB gedämpft, das Signal von MIC 1 wird für das Paging übergeordnet (Auto Talkover).
12. TEL/PAGING-Anschlüsse: Zum Anschluss eines ausgewogenen Telefon-Paging-Signals; sobald TEL verwendet wird, werden die Signale von MIC 2 und AUX gemischt vorhanden sein und/oder um -40dB zum Paging gedämpft (Auto Talkover), falls das TEL-Signal lauter ist und mit der Einstellung des MIC/TEL VOX-Pegels kombiniert wird.

HINWEIS: Das Dämpfungsniveau von MIC 1/TEL ist intern durch den MIC/TEL VOX-Potentiometer bei VR4 von 0 bis -40dB einstellbar.

1. Lautsprecheranschlüsse (COM/4-Ohm/8-Ohm/16-Ohm/25V/70V): Zum Anschließen der Lautsprecherkabel an die ausgewählten Anschlüsse.

FERNBEDIENUNG

1. Drücken Sie diese Taste, um den MP3-Player ein- oder auszuschalten.
2. Im FM-Modus drücken Sie diese beiden Tasten, um den vorherigen oder nächsten Kanal auszuwählen.
3. Drücken Sie diese beiden Tasten, um den vorherigen oder nächsten Titel im USB-, SD- oder Wireless-BT-Modus auszuwählen.
4. Lautstärke erhöhen oder verringern.
5. Drücken Sie die Zahlen, um die Titel direkt auszuwählen. Das Gerät benötigt 1-2 Sekunden zur Reaktion im USB- oder SD-Modus.
6. Drücken Sie diese Taste, um den Wiederholungsmodus auszuwählen.
7. Drücken Sie diese Taste, um den Abspielmodus auszuwählen, wie USB/S-D/FM/WIRELESS BT.
8. EQ-Funktion: Wählen Sie einen voreingestellten Modus des Equalizers, der entsprechend gestaltet ist.
9. Wiedergabe- und Pausenfunktion für MP3.

REMOTE CONTROL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SPEAKER CONNECTION

SYSTEM 2: Zwei (oder mehr) Lautsprecher in Reihe

HINWEIS: Verbinden Sie den Lautsprecher (+) mit dem 4-Ohm-, 8-Ohm- oder 16-Ohm-Anschluss des Verstärkers, abhängig von der GESAMTIMPEDANZ der beiden Lautsprecher. Wenn jeder Lautsprecher eine Impedanz von 8-Ohm hat, beträgt die Gesamtimpedanz der Lautsprecher in dieser Reihenschaltung 16 Ohm.

ZWEI LAUTSPRECHER IN REIHE

COM 4 Ω 8 Ω 16 Ω COM 25V 70V LINKER LAUTSPRECHER RECHTER LAUTSPRECHER

(Zwei 8Ω Lautsprecher)

SYSTEM 3: Zwei (oder mehr) Lautsprecher parallel

HINWEIS: Verbinden Sie den Lautsprecher (+) mit dem 4-Ohm-, 8-Ohm- oder 16-Ohm-Anschluss des Verstärkers, abhängig von der GESAMTIMPEDANZ der beiden Lautsprecher. Wenn jeder Lautsprecher eine Impedanz von 8-Ohm hat, beträgt die Gesamtimpedanz der Lautsprecher in dieser Parallelschaltung 4 Ohm.

ZWEI LAUTSPRECHER PARALLEL

COM 4 Ω 8 Ω 16 Ω COM 25V 70V LAUTSPRECHER 1 ( 8 Ω ) LAUTSPRECHER 2 ( 8 Ω ) 8 Ω / 2 Lautsprecher = 4 Ω

(Zwei 8Ω Lautsprecher)

SYSTEM 4: Vier Lautsprecher in Reihe und parallel

HINWEIS: Obwohl die obige Beschreibung für den Anschluss von zwei Serienpaaren von 8-Ohm-Lautsprechern in einer Parallelschaltung ist, können Sie auch wählen, ein Serienpaar und ein Parallelpaar in einer Parallelschaltung zu kombinieren. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie die Gesamtimpedanz berechnet haben, und schließen Sie den Lautsprecher (+) Schaltungsdraht an den richtigen Verstärkeranschluss an.

VIER LAUTSPRECHER IN SERIEN-/PARALLELSCHALTUNG

COM 4 Ω 8 Ω 16 Ω COM 25V 70V (8Ω Lautsprecher) (Vier 8Ω Lautsprecher) Ω pro Paar Anzahl der Paare = Gesamt Ω 16 Ω / 2 = 8 Ω

SYSTEM 5: Lautsprecher mit Transformatoren verbinden

HINWEIS: Wenn die konstanten Leitungsspannungen von 25V oder 70V verwendet werden, muss bei jedem Lautsprecher ein leitungsanpassender Transformator verwendet werden. Alle Transformatoren müssen parallel geschaltet sein, niemals Leitungstransformatoren in Reihe schalten.

LAUTSPRECHERANSCHLUSS

COM 4 Ω 8 Ω 16 Ω COM 25V 70V A Transformer Eingangsseite Ausgangsseite 4Ω 2,5W Lautsprecher Eingangsseite Ausgangsseite A Transformer Eingangsseite Ausgangsseite 8Ω, 5W Lautsprecher 16Ω, 1,25W Lautsprecher

ANSCHLUSSDIAGRAMM

CD-SPIELER CAUTION BEET CAPSIC/SHOCK SO NOT OVER MCH OUTPUT LEVEL MIC-2 AIR MIC-2 MIC-1 TCL MUSIC ON HOLD 8600 TV 80 TW MUTE G COM HOT G COM HOT G COM HOT BALANCED VOLTAGE 110 V 220 V AC OUTLET (UNSWITCHED) 500W MAX. -AC INPUT FUBE 1.3kV 200V for 110-22V 1.4kV 200V for 220-44V COM 40 80 160 COM 25V 70V CAUTION IN PRADE CURENS FOR 12V 13V PLATERS SCHALTER KOPFHÖRERAUSGANG LAUTSPRECHER Telefonkabel MAKROFONEINGANG MIKROFONEINGANG AC EIN

Pflege und Wartung

Ihr Pyle Pro Verstärker ist ein Beispiel für hervorragendes Design und Handwerkskunst. Die folgenden Vorschläge helfen Ihnen, sich um Ihren Verstärker zu kümmern, damit Sie viele Jahre Freude daran haben:

• Halten Sie den Verstärker trocken. Wenn er nass wird, wischen Sie ihn sofort ab.
• Verwenden Sie den Verstärker nur in gut belüfteten Installationen.
• Schützen Sie den Verstärker vor Staub und Schmutz.
• Wischen Sie ihn gelegentlich mit einem feuchten Tuch ab, damit er neu aussieht.
• Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien, Lösungsmittel oder Reinigungsmittel!

Warnung zu California Prop 65

!WARNUNG:

Dieses Produkt kann Sie Chemikalien aussetzen, von denen im Bundesstaat Kalifornien bekannt ist, dass sie krebsartige Geburtsfehler und andere Fortpflanzungsschäden verursachen. Nicht einnehmen.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.P65warnings.ca.gov

Funktionen:

• Eingebautes kabelloses BT für Audio-Streaming
  • Digitales LED-Display mit FM-Radio
• USB-Flash-Laufwerk- & SD-Speicherkartenleser
  • Ein-/Ausschalter & LED-Anzeige
  • Mikrofon 1 Ausgangspegelsteuerung
  • Mikrofon 2/AUX Ausgangspegelsteuerung
  • Bass- und Höhenklangregelung
• AUX RCA-Eingang
  • Mikrofon 2/AUX Eingangswahlschalter
• Mikrofon 1/Mikrofon 2 Anschlüsse (Mikrofon 1 Auto Talkover)
  • Stummschaltungsanschlüsse
  • Abnehmbarer AC-Stromanschluss
  • Austauschbare Sicherung
  • Monitor 600-Ohm 1V Anschlüsse (Musik für Warteschleife)
  • Monitor 1W 8-Ohm Anschlüsse (Musik für Warteschleife)
  • Monitor-Ausgangspegelsteuerung (Musik für Warteschleife)
  • TEL/PA-Anschlüsse
  • PA-Ausgangspegelsteuerung
• Mikrofon/TEL VOX-Pegelsteuerung (intern)

Kabellose BT-Verbindung:

• Funktioniert mit all Ihren bevorzugten kabellosen BT-Geräten (iPhones, Androids, Smartphones, iPad, Tablet, PC usw.)
  • Kabelloser BT-Netzwerkname: 'PYLEUSA'
  • Kabellose BT-Version: 5.0
  • Kabellose Reichweite bis zu 30+ ft.

Was ist in der Box?

• PA-Verstärker
- FM-Antenne
- Fernbedienung

echnische Daten:

• Maximale Leistungsausgabe: 500 Watt AC Steckdose
• Material: Eisen
  • Bass/Höhen: +/-10dB, 100-10kHz
  • Frequenzgang: 50-15kHz
  • Dämpfung (Mikrofon): 61dB
  • T.H.D.: <1%
  • Lautsprecheranschlüsse (COM/4-Ohm/8-Ohm/16-Ohm/25V/70V)
• Batteriebetriebene Fernbedienung, benötigt (1) x CR-2025 Knopfzellenbatterie, enthalten
  • Stromversorgung: 120/240 Spannungswahlschalter
• Abmessungen (B x H x T): 10.7" x 8.9" x 3.46" Zoll / 27.1 x 22.6 x 8.7-Zentimeter

Produktregistrierung

Vielen Dank, dass Sie sich für PyleUSA entschieden haben. Durch die Registrierung Ihres Produkts stellen Sie sicher, dass Sie die vollen Vorteile unserer exklusiven Garantie und persönlichen Kundenunterstützung erhalten. Füllen Sie das Formular aus, um Zugang zu Expertenunterstützung zu erhalten und Ihren PyleUSA-Kauf in perfektem Zustand zu halten.

STARTEN SIE HIER

Fragen oder Kommentare?

Wir sind hier, um zu helfen!

Telefon: [phone]

PyleUSA.com/ContactUs

ODWIEDŻ NASZĄ STRONE

ZESKANUJ MNIE PyleUSA.com

POL

PYLE®

PyleUSA.com

PYLE
PyleUSA.com
O
POWER