RET1000 M - Thermostat DANFOSS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Raumthermostat
Marke	Danfoss
Modell	RET1000 M
Stromversorgung	230 V AC ±15 %, 50/60 Hz oder 2 AA-Batterien (2,5-3 V DC)
Temperatureinstellbereich	5 bis 30 °C
Betriebstemperaturbereich	0 bis 45 °C
Kontaktbelastung	3 A (1) bei 230 V AC
Schaltertyp	1 x SPDT Typ 1B
Schutzart	IP20
Abmessungen (H x B x T)	84 x 84 x 37 mm
Gewicht	ca. 150 g (mit Batterien)
Montage	Wandmontage, etwa 1,5 m über dem Boden, fern von Luftströmungen und Wärmequellen
Regelung	Ein/Aus (ON/OFF) oder Zeitproportional (CHRONO) mit 3/6/12 Zyklen
Ein/Aus-Schalter	Ja
Begrenzungsfunktion	Begrenzung des Einstellbereichs (z.B. 18-22 °C) über Mikrokontakt
Display	Kein integriertes Display (manuelle Einstellung)
Kompatibilität	Heizsysteme mit Heizkörpern (6 Zyklen) oder Fußbodenheizung (3 Zyklen)
Wartung und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Installation durch einen qualifizierten Elektriker oder einen kompetenten Heizungsinstallateur; Einhaltung der Normen IEEE und EN 60730-2-9
Batterielebensdauer	ca. 2 Jahre (mit Alkali-Batterien)
Reparierbarkeit	Keine Ersatzteile verfügbar; Gerät im Fehlerfall ersetzen

Häufig gestellte Fragen - RET1000 M DANFOSS

Wie installiere ich den Thermostat RET1000 M?

Der Thermostat muss etwa 1,5 m über dem Boden, fern von Luftströmungen, Heizkörpern, offenen Feuern oder direkter Sonneneinstrahlung montiert werden. Die Installation darf ausschließlich durch einen qualifizierten Elektriker oder einen kompetenten Heizungsinstallateur gemäß den geltenden IEEE-Verkabelungsvorschriften erfolgen.

Welche Stromversorgungsarten akzeptiert dieser Thermostat?

Der RET1000 M kann entweder mit 230 V AC ±15 %, 50/60 Hz (für Modelle mit Netzspannung) oder mit 2 AA-Batterien (2,5-3 V DC) für die kabellosen Versionen betrieben werden. Konsultieren Sie die Anleitung für das genaue Modell.

Wie stelle ich die Heizzyklen (CHRONO) ein?

Verwenden Sie die Mikrokontakte auf der Rückseite des Thermostats. Wählen Sie 6 Zyklen für Heizkörper, 3 Zyklen für Fußbodenheizung. Die Einstellung 12 Zyklen ist ebenfalls verfügbar, wird aber standardmäßig nicht verwendet.

Was ist der Unterschied zwischen ON/OFF und CHRONO?

Der ON/OFF-Modus schaltet den Heizkessel gemäß einer festen Temperaturdifferenz um den Sollwert ein. Der CHRONO-Modus (zeitproportional) schaltet den Heizkessel in regelmäßigen Abständen ein, um die Temperatur ohne Überhitzung zu erreichen und Energie zu sparen.

Wie begrenze ich den Temperatureinstellbereich?

Verwenden Sie den Begrenzungs-Mikrokontakt, um den Einstellbereich einzuschränken, z.B. zwischen 18 und 22 °C. Dies verhindert, dass der Benutzer bestimmte Temperaturen überschreitet.

Was ist die maximale Kontaktbelastung?

Die Kontaktbelastung beträgt 3 A (1) bei 230 V AC. Der Schalter ist vom Typ SPDT 1B. Überschreiten Sie diesen Wert nicht, um eine Beschädigung des Thermostats zu vermeiden.

Ist der RET1000 M mit Fußbodenheizung kompatibel?

Ja, indem Sie den Mikrokontakt im CHRONO-Modus auf 3 Zyklen einstellen. Für Heizkörper verwenden Sie 6 Zyklen. Die Wahl der Zyklenzahl passt die Regelung an die Heizungsart an.

Wie reinige ich den Thermostat?

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie kein Wasser, keine Lösungsmittel oder Scheuermittel, die das Gerät beschädigen oder einen Kurzschluss verursachen könnten.

Welche Abmessungen hat der RET1000 M?

Die Abmessungen betragen 84 mm Höhe, 84 mm Breite und 37 mm Tiefe. Es ist für die Standard-Wandmontage ausgelegt.

Was tun, wenn der Thermostat nicht funktioniert?

Überprüfen Sie zuerst die Stromversorgung (Netz oder Batterien). Wenn die Batterien verbraucht sind (Lebensdauer ca. 2 Jahre), ersetzen Sie sie. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Fachmann. Das Produkt ist nicht vom Benutzer reparierbar; es sind keine Ersatzteile verfügbar, das Gerät muss ersetzt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG RET1000 M DANFOSS

Installationsanleitung

Spezifi kationen RET1000MS RET1000M RET1000B
Betriebsspannung 230 V AC, ±15%, 50/60 Hz		2,5 - 3 V DC(2 x AA-Batterien)
Ausgang 230 V AC Potenzialfrei
Temperatureinstellbereich 5 – 30 °C
Betriebstemperaturbereich 0 – 45 °C
Schaltleistung 3A (1) bei 230 V AC
Schaltertyp 1 x SPDT, Typ 1B
Batterielebensdauer	N/A Min. 2 Jahre
IP-Einstufung	IP20
EIN/AUS-Regelung	Ja
Zeitproportionale Regelung	Ja
Ausbeführung	EN 60730-2-9
Verschmutzungsgrad der RS-Umgebung	Kategorie II
Bemessungsstoßspannung	2,5 kV
Kugel-Druckprüfung	75 °C
Abmessungen (mm)	H84 x B84 x T37
Softwareklassifizierung	A

Montage

Bringen Sie den Thermostat auf einer Höhe von ungebahr 1,5 m vom Boden an. Er sollte abseits von Zugluft oder Wärmequellen wie Heizkörpern, offenen Flammen oder direkter Sonnenbestrahlung platziert sein.

Bitte beachten:

Dieses Produkt darf nur von einer Elektrofachkraft oder einem qualif zierten Heizungsinfallateur gemäß der aktuellen Ausgabe der IEEE- und VDE-Elektroinfallationsrichtlinien installiert werden.

Verdrahtung

RET1000B

4

GB

DE

DK

ES

FR

NL

RU

TR

Verdrahtung

GB

RET1000M

DE

DK

ES

FR

NL

RU

TR

Verdrahtung

RET1000MS

DIL-Schalter-Einstellungen

Schieben Sie die DIL-Schalter auf die gewünschten Einstellungen.

ON/OFF-Heizkessel wird
eingeschaltet, wenn die
Temperatur unter dem
eingestellten Wert liegt und ausgeschaltet, wenn sie darüber liegt.

CHRONO - Energiesparfunktion, wobei der Heizkessel in regelmäßigen Abständen angefeuert wird, um die eingestellte Temperatur zu erreichen. Für den Nutzer entsteht ein gleichmäßiges Raumklima.

o Verwenden Sie für CHRONO 1 2-Punkt (ON/OFF) Heizkörpersysteme 6 Zyklen 6 ZYKLEN 2 3/12 ZYKLEN o Verwenden Sie 3 Zyklen für 3 ZYKLEN 3 12 ZYKLEN Fußbodenheizungen NICT VERWENDET 4 NICT VERWENDET

Montage (Fortsetzung)

BegrenzungBegrenzung

Begrenzung - Ermöglicht es dem Benutzer, die Temperatur in einem vorgegebenen Bereich einzustellen. Diese Bereich stellt eine Einschränkung des vollständigen Temperaturbereichs des Produkts dar (z. B. zwischen 18-22 °C).

GB

DE

DK

ES

FR

NL

RU

TR