XKM 3100 W - Waschmaschine MIELE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG XKM 3100 W MIELE

Das WLAN-Modul entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbe- stimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schä- den an Personen und Sachen führen. Lesen Sie vor der Installation des WLAN-Moduls diese Montage- und Installationsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise für die In- stallation des WLAN-Moduls. Dadurch schützen Sie sich und ver- hindern Schäden an dem Modul und Miele Hausgeräten. Bewahren Sie diese Montage- und Installationsanweisung auf und geben Sie diese an einen eventuellen Nachbesitzer weiter. Diese Montage- und Installationsanweisung beschreibt den Funkti- onsumfang des WLAN-Moduls. Bestimmungsgemäße Verwendung Das WLAN-Modul dient ausschließlich zum Herstellen einer WLAN-Verbindung zwischen einem Miele Hausgerät und einem WLAN-Netzwerk innerhalb eines Gebäudes. Verfügbarkeit Die von dem WLAN-Modul unterstützte Technologie WLAN kann zeitweilig oder vollständig gestört sein. Aus diesem Grund ist eine ständige Verfügbarkeit der angebotenen Funktionen nicht sicherge- stellt. Die Reichweite der Funkverbindung kann durch einen handels- üblichen WLAN-Repeater erweitert werden. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren Miele Fachhändler oder an den Miele Werkkunden- dienst. EU-Konformität Hiermit erklärt Miele, dass sich das WLAN-Modul in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen ein- schlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter der Adresse, die am Ende dieser Anleitung angegeben ist.de - Sicherheitshinweise und Warnungen

Technische Sicherheit Kontrollieren Sie das WLAN-Modul vor der Installation auf äußere sichtbare Schäden. Installieren Sie kein beschädigtes WLAN-Modul und nehmen Sie es nicht in Betrieb. Vor dem Anschließen des WLAN-Moduls unbedingt die An- schlussdaten (Absicherung, Spannung und Frequenz) auf dem Ty- penschild mit denen des Elektronetzes vergleichen. Erfragen Sie die- se im Zweifelsfall bei einer Elektro-Fachkraft. Ein defektes WLAN-Modul darf nicht repariert werden. Es darf nur gegen ein Miele Original-Ersatzteil ausgetauscht werden. Das WLAN-Modul ist nur dann elektrisch vom Stromnetz getrennt, wenn: – der Netzstecker der Waschmaschine gezogen ist oder – die Sicherung der Hausinstallation ausgeschaltet ist oder – die Schraubsicherung der Hausinstallation ganz herausge- schraubt ist oder – der Fehlerstrom-Schutzschalter (FI-Schalter) ausgelöst wurde. Trennen Sie vor Ein- oder Ausbau des WLAN-Moduls die Miele Hausgeräte von dem Stromnetz.de - Ihr Beitrag zum Umweltschutz

Entsorgung der Transportver- packung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsma- terialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichts- punkten ausgewählt und deshalb recy- celbar. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zu- rück. Entsorgung des Altgerätes Elektro- und Elektronikgeräte enthalten vielfach wertvolle Materialien. Sie ent- halten auch bestimmte Stoffe, Gemi- sche und Bauteile, die für ihre Funktion und Sicherheit notwendig waren. Im Hausmüll sowie bei nicht sachgemäßer Behandlung können sie der menschli- chen Gesundheit und der Umwelt scha- den. Geben Sie Ihr Altgerät deshalb auf keinen Fall in den Hausmüll. Nutzen Sie stattdessen die offiziellen, eingerichteten Sammel- und Rücknah- mestellen zur Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elektronikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altge- rät sind Sie gesetzmäßig eigenverant- wortlich. Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerät bis zum Abtransport kindersi- cher aufbewahrt wird.de - Modulbeschreibung und Montage

Inhalt des Kartons – WLAN-Modul XKM3100 W – Montage- und Installationsanweisung Modulbeschreibung

Taste Die Taste hat zwei Funktionen. – WPS Push Button Ein kurzes Drücken startet die WPS Anmeldung. – Reset-Taste Ein längeres Drücken (mindestens 10 Sekunden), setzt das WLAN- Modul auf die Werkeinstellungen zurück.

LED Zeigt die verschiedenen Betriebszu- stände des WLAN-Moduls durch Blinken an. – Gelb dauerhaft, Grün aus WLAN-Modul betriebsbereit / kei- ne Verbindung zum WLAN-Netz- werk hergestellt. – Gelb aus, Grün blinkend Normaler Betrieb / Verbindung zum Netzwerk hergestellt und Da- tenübertragung. – Gelb/Grün/Rot blinken abwech- selnd WPS Anmeldung läuft. Montage des WLAN-Moduls in Miele Hausgeräten Das WLAN-Modul ist nur für den Ein- satz in folgenden Miele Hausgeräten vorgesehen: – Backofen, Backofen mit Mikrowel- le ab H 6XXX (B, BP, BM, BPX, BMX) – Dampfgarer, Dampfgarer mit Mi- krowelle, Dampfgarer mit Back- ofen ab DG 6XXX, DGM 6XXX und DGC 6XXX – Kaffeevollautomat ab CVA 6XXX – Geschirrspüler ab G 6XXX – Trockner ab T1 – Waschmaschine ab W1 – Waschtrockner ab WT 1 Trennen Sie das Miele Hausgerät vor der Montage des WLAN-Moduls vom Stromnetz.de - Modulbeschreibung und Montage

Der Modulschacht muss frei zugänglich sein. Eingebaute Hausgeräte müssen wieder ausgebaut werden, um den Mo- dulschacht zu erreichen. Beachten Sie die Gebrauchsanweisung oder Monta- geanweisung des Hausgerätes. Entfernen Sie den Aufkleber (falls vor- handen) vom Modulschacht. Schieben Sie das WLAN-Modul bis zum Anschlag in den Modulschacht, bis es hörbar einrastet. Wenn Sie das Hausgerät mit WPS Anmeldung mit dem WLAN-Router verbinden möchten, muss die Taste des WLAN-Moduls erreichbar blei- ben. Bauen Sie das Hausgerät wieder ein. Schließen Sie das Miele Hausgerät ans Stromnetz an. Nach ca. einer Minute ist das WLAN- Modul aktiv. Lage des Modulschachtes: Backofen Backofen mit Mikrowelle Dampfgarerde - Modulbeschreibung und Montage

Geschirrspüler Kaffeevollautomaten Trockner Waschmaschine/Waschtrocknerde - WLAN-Verbindung erstellen

Nach der Installation des WLAN-Moduls im Miele Hausgerät, muss das Miele Hausgerät an ein lokales WLAN-Netz- werk angemeldet werden. Hierfür ste- hen zwei Methoden zur Verfügung:

1. Anmeldung per App

Miele@mobile App herunterladen Das Betriebssystem Ihres Mobilgerä- tes (Smartphone/Tablet) muss min- destens über Stand iOS 8

oder An- droid 4.4™ verfügen. Die zum WLAN-Modul passende App "Miele@mobile" erhalten Sie kostenfrei in den jeweiligen App-Stores. Suchen Sie im App Store

bzw. Google Play™ nach der App Miele@mobile. Laden Sie sich die App auf Ihr Mobil- gerät. Für die Anmeldung per App benötigen Sie:

1. ein Mobilgerät, auf dem die

Miele@mobile App installiert ist

2. den Namen Ihres lokalen WLAN-

Netzwerkes und das zugehörige Passwort

3. die Fabrikationsnummer/Seriennum-

mer Ihres Miele Hausgerätes (diese steht auf dem Typenschild; siehe Ge- brauchsanweisung des Hausgerätes) Schalten Sie das Miele Hausgerät ein. Starten Sie die Miele@mobile App. Wählen Sie Miele Gerät hinzufügen. Folgen Sie den weiteren Anweisun- gen der App.

2. Anmeldung per WPS

Voraussetzung ist ein WLAN-Router mit WPS Unterstützung. Schalten Sie das Miele Hausgerät ein. Drücken Sie kurz die Taste am WLAN-Modul. Die LED beginnt in den Farben rot / gelb / grün zu blinken. Aktivieren Sie innerhalb von 120 Se- kunden die WPS-Funktion an Ihrem WLAN-Router. Nach erfolgreicher WPS-Anmeldung leuchtet die LED grün. Tipp: Bei einigen Hausgeräten ist es möglich, die WPS-Funktion über die Einstellung "Miele@home" zu aktivieren. Weiter Informationen finden Sie in der Gebrauchsanweisung des Hausgerätes. Beachten Sie, dass die WPS-Anmel- dung nur für 120 Sekunden aktiv ist.cs - Obsah