XKM 3100 W - Waschmaschine MIELE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	WLAN-Modul
Marke	Miele
Modell	XKM 3100 W
Kompatibilität	Miele-Geräte: Backöfen, Geschirrspüler, Kaffeemaschinen, Trockner, Waschmaschinen usw.
Funktionen	WLAN-Verbindung, LED-Anzeige, WPS/Reset-Taste
Verbindungsmethoden	Über die Miele@mobile App oder WPS
Stromversorgung	Über das Hostgerät
Sicherheit	Gemäß der EU-Richtlinie 1999/5/EG
Reparierbarkeit	Nicht reparierbar, Ersatz durch original Miele-Ersatzteil
Kartoninhalt	WLAN-Modul XKM 3100 W, Installations- und Montageanleitung
LED – Normalzustand	Grün blinkend: Verbindung hergestellt und Datenübertragung
LED – Keine Verbindung	Gelb dauerhaft leuchtend
LED – WPS-Verbindung	Abwechselnd rot/gelb/grün blinkend
WPS-Taste	Kurzer Druck zum Starten der WPS-Verbindung
Reset-Taste	Langer Druck (≥10 s) zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen
Betriebstemperatur	Gemäß dem Hostgerät
Zulässige Luftfeuchtigkeit	Gemäß dem Hostgerät
Gewicht	Ca. 50 g
Maße (ca.)	Ca. 5 x 3 x 1 cm
Installation	In das vorgesehene Gehäuse einstecken, bis es einrastet
Netzstrom trennen	Vor der Installation das Hostgerät vom Stromnetz trennen

Häufig gestellte Fragen - XKM 3100 W MIELE

Wie installiere ich das WLAN-Modul XKM 3100 W in meiner Miele-Waschmaschine?

Trennen Sie vor der Installation das Gerät vom Stromnetz. Entfernen Sie den Aufkleber vom Modulgehäuse, stecken Sie das Modul ein, bis es einrastet. Setzen Sie das Gerät wieder ein und schließen Sie es wieder an. Das Modul ist nach etwa einer Minute aktiv.

Welche Miele-Geräte sind mit diesem Modul kompatibel?

Das Modul ist kompatibel mit Backöfen, Mikrowellen-Kombinationsöfen, Dampfbacköfen, Geschirrspülern, Kaffeemaschinen, Trocknern, Waschmaschinen und Waschtrocknern von Miele der in der Anleitung angegebenen Serien.

Wie verbinde ich das Modul über WPS?

Schalten Sie das Gerät ein, drücken Sie kurz die Taste am Modul. Die LED blinkt rot/gelb/grün. Aktivieren Sie innerhalb von 120 Sekunden die WPS-Funktion an Ihrem Router. Bei Erfolg leuchtet die LED dauerhaft grün.

Wie verbinde ich das Modul über die Miele@mobile App?

Laden Sie die Miele@mobile App auf Ihr Smartphone herunter. Starten Sie die App, wählen Sie 'Neues Miele-Gerät hinzufügen'. Folgen Sie den Anweisungen. Sie benötigen den WLAN-Netzwerknamen, das Passwort und die Fertigungsnummer des Geräts.

Was tun, wenn die LED dauerhaft gelb leuchtet?

Eine dauerhaft gelbe LED zeigt an, dass das Modul bereit ist, aber keine WLAN-Verbindung hergestellt wurde. Überprüfen Sie die Einstellungen Ihres Routers und versuchen Sie die Verbindung erneut über WPS oder die App.

Wie setze ich das Modul auf die Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie die Taste am Modul mindestens 10 Sekunden lang. Die LED blinkt zur Bestätigung des Zurücksetzens. Alle Einstellungen werden gelöscht.

Ist das Modul im Falle einer Störung reparierbar?

Nein, das Modul darf nicht repariert werden. Es muss durch ein original Miele-Ersatzteil ersetzt werden.

Wo befindet sich das Modulgehäuse an einer Miele-Waschmaschine?

Konsultieren Sie die Installationsanleitung Ihrer Waschmaschine. In der Regel befindet sich das Gehäuse auf der Rückseite oder in einem zugänglichen Fach. Bei Einbaugeräten kann es erforderlich sein, das Gerät auszubauen.

Verbraucht das Modul Strom?

Das Modul wird vom Hostgerät mit Strom versorgt. Sein Verbrauch ist vernachlässigbar.

Kann ich dieses Modul mit einem 5-GHz-WLAN-Router verwenden?

Das Modul unterstützt WLAN-Netzwerke mit 2,4 GHz. Stellen Sie sicher, dass Ihr Router auf diesem Band sendet. WPS muss ebenfalls kompatibel sein.

BEDIENUNGSANLEITUNG XKM 3100 W MIELE

Montage- und Installationsanweisung

cs Miele@home 2.0

Sicherheitshinweise und Warnungen 3

Ihr Beitrag zum Umweltschutz 5

Modulbeschreibung und Montage 6

Inhalt des Kartons 6

Modulbeschreibung 6

Montage des WLAN-Moduls in Miele Hausgeräten 6

Lage des Modulschachtes: 7

Backofen 7

Backofen mit Mikrowelle 7

Dampfgarer 7

Geschirrspuler 8

Kaffeevollautomaten 8

Trockner. 8

Waschmaschine/Waschtrockner 8

WLAN-Verbindung erstellen 9

1. Anmeldung per App 9
   Miele@mobile App herunterladen 9
2. Anmeldung per WPS.. 9

Das WLAN-Modul entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßiger Gebrauch kann jeder zu Schaden an Personen und Sachen führen.

Lesen Sie vor der Installation des WLAN-Moduls diese Montage-und Installationsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise für die Installation des WLAN-Moduls. Dadurch schützen Sie sich und verhindern Schäden an dem Modul und Miele Hausgeräten.

Bewahren Sie diese Montage- und Installationsanweisung auf und geben Sie diese an einen eventuellen Nachbesitzer weiter.

These Montage- und Installationsanweisung beschreiben den Funktionsumfang des WLAN-Moduls.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Das WLAN-Modul dient ausschließlich zum Herstellen einer WLAN-Verbindung zwischen einem Miele Hausgerät und einem WLAN-Netzwerk innerhalb eines Gebäudes.

Verfügbarkeit

Die von dem WLAN-Modul Unterstützungte Technologie WLAN kann zeitweilig oder vollständig gestört sein. Aus thisem Grund ist eine ständige Verfügbarkeit der angebotenen Funktionen nicht sichergestellt. Die Reichweite der Funkverbindung kann durch einen handelsüblichen WLAN-Repeater erweitert werden.itte wenden Sie sich hierzu an ihren Miele Fachhändler oder an den Miele Werkkundendienst.

EU-Konformität

Hiermit erklärt Miele, dass sich das WLAN-Modul in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlagigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter der Adresse, die am Ende dieser Anleitung angegeben ist.

Technische Sicherheit

Kontrollieren Sie das WLAN-Modul vor der Installation auf äußere sightbare Schäden. Installieren Sie kein beschädigtes WLAN-Modul undnehmen Sie es nicht in Betrieb.
Vor dem Anschlieben des WLAN-Moduls unbedingt die Anschlussdaten (Absicherung, Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen des Elektronetzes vergleichen. Erfragen Sie diese im Zweifelsfall bei einer Elektro-Fachkraft.
Ein defektes WLAN-Modularf nicht repariert werden. Esfaruf nur gegen ein Miele Original-Ersatzteil ausgetauscht werden.
Das WLAN-Modul ist nur dann elektrisch vom Stromnetz getrennt, wenn:

• der Netzstecker der Waschmaschine gezogen ist oder
• die Sicherung der Hausinstallation ausgeschaltet ist oder
• die Schraubsicherung der Hausinstallation ganz herausgeschraubt ist oder
• der Fehlerstrom-Schutzschalter (Fl-Schalter) ausgelöst wurde.

Trennen Sie vor Ein- oder Ausbau des WLAN-Moduls die Miele Hausgeräte von dem Stromnetz.

Entsorgung der Transportverpackung

Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesellschaften ausgewählt und deshalb recycelbar.

Das Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringgert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück.

Entsorgung des Altgerätes

Elektro- und Elektronikgeräte enthalten vielfach wertvolle Materialien. Sie enthalten auch bestimmte Stoffe, Gemische und Bauteile, die für ihre Funktion und Sicherheit notwendig waren. Im Hausmüll sowie bei nicht sachgemäßer Behandlung konnen sie der menschlichen Gesundheit und der Umwelt schaden. Geben Sie Ihr Altgerät deshalb auf keinen Fall in den Hausmüll.

Nutzen Sie stattdessen die offiziellen, eingerichteten Sammel- und Rücknahmestellen zur Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elektronikgeräte bei Kommune, Handler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät sind Sie gesetzmäßig eigenerwartlich.itte sorgen Sie dazu, dass Ihr Altgerät bis zum Abtransport kindersicher aufbewahrt wird.

Inhalt des Kartons

-WLAN-Modul XKM 3100W
- Montage- und Installationsanweisung

Modulbeschreibung

① Taste

Die Taste hat zwei Funktionen.

-WPSPushButton

Ein kurzes Drücken startet die WPS Anmeldung.

- Reset-Taste

Ein längeres Drücken (mindestens 10 Sekunden), setzen das WLAN-Modul auf die Werkeinstellungen darüber.

② LED

Zeigt die verschiedene Betriebszustände des WLAN-Moduls durch Blinken an.

- Gelb dauerhaft, Grün aus

WLAN-Modul betriebsbereit / keine Verbindung zum WLAN-Netzwerk hergestellt.

- Gelb aus, Grün blinkend

Normaler Betrieb / Verbindung zum Netzwerk hergestellt und Datenübertragung.

Gelb/Grün/Rot blinken abwechselnd

WPS Anmeldung lauft.

Montage des WLAN-Moduls in Miele Hausgeräten

Das WLAN-Modul ist nur für den Einsatz in folgenden Miele Hausgeräten vorgesehen:

• Backofen, Backofen mit Mikrowelle ab H 6XXX (B, BP, BM, BPX, BMX)
  Dampfgarer, Dampfgarer mit Mikrowelle, Dampfgarer mit Backofen ab DG 6XXX, DGM 6XXX und DGC 6XXX
• Kaffeevollautomat ab CVA 6XXX
  -GeschirrspulerabG6XXX
  Trockner ab T1
• Waschmaschine ab W1
• Waschtrockner ab WT 1

Trennen Sie das Miele Hausgerät vor der Montage des WLAN-Moduls vom Stromnetz.

Der Modulschacht muss frei zugänglich sein. Eingebaute Hausgeräte müssen wieder ausgebaut werden, um den Modulschacht zu erreichen. Beachten Sie die Gebrauchsanweisung oder Montageanweisung des Hausgerätes.

Entfernen Sie den Aufkleber (falls vorhanden) vom Modulschacht.
Schieben Sie das WLAN-Modul bis zum Anschlag in den Modulschacht, bis es hörbar einrastet.

Wenn Sie das Hausgerät mit WPS Anmeldung mit dem WLAN-Router verbinden möchten, muss die Taste des WLAN-Moduls erreichbar bleiben.

Bauen Sie das Hausgerät wieder ein.
Schlieben Sie das Miele Hausgerät ans Stromnetz an.

Nach ca. einer Minute ist das WLAN-Modul aktiv.

Backofen mit Mikrowelle

Dampfgarer

Lage des Modulschachtes:

Backofen

de - Modulbeschreibung und Montage

Geschirrspüler

Kaffeevollautomaten

Trockner

Waschmaschine/Waschtrockner

Nach der Installation des WLAN-Moduls im Miele Hausgerät, muss das Miele Hausgerät an ein lokales WLAN-Netzwerk angemeldet werden. Hierfür stehen zwei Methoden zur Verfügung:

1. Anmeldung per App

Miele@mobile App herunterladen

Das Betriebssystem Ihres Mobilgerätes (Smartphone/Tablet) muss mindestens über Stand iOS 8® oder Android 4.4™ verfügen.

Die zum WLAN-Modul passende App "Miele@mobile" erhalten Sie kostenfrei in den jeweiligen App-Stores.

• Suchen Sie im App Store™ bzw. Google Play™ nach der App Miele@mobile.

Laden Sie sich die App auf Ihr Mobilgerät.

Für die Anmeldung per App benötigen Sie:

1. ein Mobilgerät, auf dem die Miele@mobile App installiert ist
2. den Namehres lokalen WLAN-Netzwerkes und das zugehörige Password
3. die Fabrikationsnummer/Seriennummer Ihres Miele Hausgerätes (diese steht auf dem Typenschild; siehe Gebrauchsanweisung des Hausgerätes)

Schalten Sie das Miele Hausgerät ein.
Starten Sie die Miele@mobile App.
Wahlen Sie Miele Gerat hinzufugen.
- Folgen Sie den weiteren Anweisungen der App.

2. Anmeldung per WPS

Voraussetzung ist ein WLAN-Router mit WPS Unterstützung.

Schalten Sie das Miele Hausgerät ein.
- Drucken Sie kurz die Taste am WLAN-Modul.
Die LED beginnt in den Farben rot / gelb / grün zu blinken.
Aktivieren Sie innerhalb von 120 Sekunden die WPS-Funktion an Ihr WLAN-Router.

Nach erfolglicher WPS-Anmeldung leuchtet die LED grün.

Tipp: Bei einigen Hausgeräten ist es möglich, die WPS-Funktion über die Einstellung "Miele@home" zu aktivieren. Weiter Informationen finden Sie in der Gebrauchsanweisung des Hausgerätes.

Beachten Sie, dass die WPS-Anmeldung nur für 120 Sekunden aktiv ist.

Technische veriligung

Carl-Miele-Straße 29

33332 Gutiersloh

Germany

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Internet: www.miele.com