TV EasyScope L - Flachbildschirmhalterung Cabstone - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TV EasyScope L Cabstone

ACHTUNG! Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Sie ist Bestandteil des Produktes und enthalt wichtige Hinweise zur korrekten Montage und Benutzung. Bewahren sie die auf, damit sie dieser Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes parat haben.

Inhalt:

1 Beschreibung und Funktion 2
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2
3 Lieferumfang 2
4 Sicherheitshinweise 3
5 Montage 4
6 Gewährleistung und Haftung 5
7 Pflega, Wartung, Lagerung und Transport 6
8 Problembehbung 6
9 Technische Daten 7
10 Informationen zum VESA-Standard 7
11 Entsorgungshinweise

1 Beschreibung und Funktion:

IHR CABSTONTEM EASYSCOPE Wndhalter ist aus stabilm, pulver bescheltem Stahl gefertig und client der Befestigung his LEDsLCD/Plasma Bildschern an stabilen Wänden. Die EASYSCOPE Modell sind variabel neig- und schwenkbar. Neben den gängigen VESA-Standards sind nahezu alle Lochsblände montierbar.

2 Bestimmungsgemäß Gebrauch:

Dieses Produkt dient dazu, LED/LCD/Plasma Bildschmer mit spezifischen Bildschmidgationalen, Gewichten und Befestigungspunktlen, die Sie bereits Kapitel 1 und den „technischen Daten" entnehmen. an eine Wand zu montieren. Eine andere als in Kapitel 1 vorgesehene Verwendung ist nicht gestattet. Das Nichtbeaften und Nichteinalhalten der Bestimmungen und der Sicherheitsinweis kann zu schweren Unfällen, Personen-und Sachschaenen führen. Beachten Sie dazu auch das Kapitel „Gewährleistung und Haftung".

3 Lieferumfang:

1x Bedienungsanleitung

(Teile Q und S 2x bei Modell XL)

4 Sicherheitshinweise:

ACHTUNG! Die Wandprüfung sowie die Montage und Demontage des Produkts darf nur durch ausgebildetes Fachpersonalen erfolgen! Es besteht u. a. Stromschlag, Quetsch- und Absturzgebung!

Ihr CABSTONE™ Produkt ist kein Spielzeitung und gehört nicht in Kinderhände, weil zerbrachte, keine und verschluckbare Teile enthalten sind, die bei unsachgemäßem Gebrauch Personen schädigten können!
- Bille bringen Sie das System und die daran befasstigten Geräte so an, dass keine Personen oder Sachen z. B. durch Herabstürzen verlezt oder beschädigt werden können.
- Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht einfach liegen, da sich spelende Kinder daran schreiben können. Weiterhin beheste die Gefahr des Verschluckens und Einmal mens von Klaimmaterial und Dammmaterial.
- Wir empfehlen die Wandmontage nur von qualifizierten Fachträften ausführen zu laessen.
Um Unfälle zu vermeiden, ist es notwendig vor der Installation die Wandstruktur zu überprüften bzw. sorfingt eine sichere Stelle zur Montage auszuwahlen. Achten Sie hierbei auf in der Wand liegende, stromführende Kabel oder andere Leitungen und beschädigten Sie diese nicht!
Die Wand muss an der Montagestelle stark genug sein um ein Gewicht von mindestens dem Vierfachen des Gesamtgewichtes des Produktes, der Audio-/Videogeräte, der Haller und des Montagamaterials zu tragen.
- Lesen Sie hierzu auch das Kapitel „technische Daten“
- Der Montageort muss in der Lage sein, Erdbeben oder sonstigen starken Erschütterungen standzuhlalten.
- Vermeiden Sie Stellen mit hohen Temperatoren oder Feuchtigkeit, bzw. Stellen, die mit Wasser in Berührungkommen können.
- Legen Sie bei der Montage den Bildschirm NIEMALS auf die Frontseite, lehnen Sie den Bildschirm gegen eine Wand oder eine stabile Fläche. Das Hinlagen auf die Frontseite des Bildschirms können einen permanenten Schaden verursachen!
- Installieren Sie das Produkt nicht in der Höhe von Klimaanlagenöffnungen oder an einer Stelle, an der es übermäßig viel Staub oder Rauch gibt.
- Montieren Sie nur an einer vertikalien Wand. Vermeidene Sie schräge Oberflächen, well dann andere Zugelastungen auf das Material einwirken können.
- Installieren Sie das Produkt nicht an Stellen, an denen es Erschüttungen oder Schwingungen ausgesetzt ist.
Modifizieren und ändern Sie weder das Produkt noch Zubehörteil Beachten Sie dazu auch das Kapitel „Gewährleistung und Haftung". Verwenden Sie keine beschädigten Teile.
Ziehen Sie alle Schrauben fest. Wenden Sie aber nicht zu viel Kraft an, um das Brechen der Schrauben und Überdrehen der Gewinde zu vermeiden.
Die Bohrungen bleiben an der Wand sichbar, wenn der Wandhalter und dessen Zubehör entfern werden. Nach längerem Gebrauch kann ein Fleck an der Wand zunickbleiben.
- Installieren Sie das Produkt nicht an Stellen mit direkter Sonneninstrahlung, bzw. starkem Licht. Dies fordert beim Anschau den Bildschirmanzeuge des Ermunden der Augen.halten Sie um die Ausgabe-, sowie Audio-Videoergele und um das gesamte System ausreichend Freiarum um eine gute Befüllung und Freigänigkeit zu gewähr leisten und Beschäftigungen zu vermeiden.

• Achten sie beim Transport auf die im Kapitel, technischen Daten" gelisteten Angaben und treffen sie geeignete Transportmaßnahmen.
• Bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschäftigungen, Störungen und anderen nicht durch diese Anleitung behebbaren Funktionproblemen, wenden Sie sich an ihren Handler zur Reparatur oder zum Austausch wie in Kapitel „Gewährleistung und Haftung" beschrieben.
• Beachten Sie den maximalen Traglasten im Kapitel, technischen Daten".

-ritte beachten Sie auch die Nutzungsbedingungen im Kapitel, bestimmungsgemäß Gebraucht'.

• Die mitgelieferten Komponenten sind ausschließlich für eine Montage an einer massiven Stein- und Belonwand gezognet. Sollen die Beschaffenanheit ihrer Wand abweichen, müssen Sie entsprechendes Montagmaterial benutzten. Ziehen Sie in jeder Fall eine Fachkraft zu Rate.
• Achten Sie bei der Montage des Bildschirms an den Wandhalter unbegintzt auf die passende Gewindesärkte.

5 Montage:

ACHTUNG! Die Montage und Demontage sind nur durch geschultes Fachpersonalen erfolgen. Weiterführende Informationen finden Si im Kapitel „Sicherheitshinweise" und „Problemebehebung".

Schritt 1 Wandmontage:

Bitte benutzten Sie den Wandhalter (A) als Schablonne um die 6 Bohrlicher in der Wand mit einer Wasserwaga zu markieren (4 oben, 2 unten). Der Abstand zwischen den Bohrlochem muss horizontal 150mm betragen. Prufen Sie vor dem Bohren. ob sich Gas. Wasser, oder Stromleitungen hinter der Wand befinden. Bohren sie die Lücher mit einem 10mm Steinbohrer 60mm tief. Stecken Sie jeweils einen Wandübel (F) in die Bohrlicher Bringen Sie nun den Wandhalter (A) mit den 6 Wandschrauben (E) und den 6 passenden Unterliegschoten (M) an.

Schritt 2 Montage der Bildschirmhalterung:

Wie in Abdilung 2 gezeigt, müssen Sie die Haltegestange (D) durch die Bildschimhalter (B) und Bildschirmügel (C) führen, bereits daarauf, dass die Haltegestange zentriert sitzen. Fixierden Sie die Bildschirmügel am Haltegestang Sicherungsbolen (P), wie in den Abdilungen 3- Sie den Aufbau nach an Abdilung 3-C.

Abb. 3-A

Abb.3-B

Abb. 3-C

Bildschirmmontage am Bildschirmhalter:

Schritt 3

ACHTUNG! Schrauben Sie die Sicherungsbolzen nicht ganzt fest, damit die Blidschirmbühl auf dem Haltegestänge gelten konnen und die Position geändert werden kann. Die Blidschirmbühl darven die Kanten der Haltegestänge nicht überschreiben und alle 6 Fixierstücke müssen für eine sichere Montage festgeschraubt sein.

Prüfen Sie, welche der mitgelieferten Schrauben zu den Gewinden Ihrde Bildschrimps passen. Die kurzen Schrauben sind für Bildschrimme mit fiacher Rückstellte. Die langen Schrauben sollen mit den Distanstücken (O) M4/M5 oder (N) M6/M8 benutz werden und sind für Bildschrimme mit gewöblter Rückstellagcdacht. Die langen Schrauben sollen nun dazu ohne Distanstrücke verwendet werden, wenn die Bildschrimgewinde sehr lef sind. Die Abdillungen 4-9 dieren als Oriente

rungshilfe bei der Auswahl der Schrauben fur die Montage an den Bildschimhalter.

Aufhängen an der Wandhalterung:

Nach dem Sie den Bildschirmahalter und die Bildschirmbögl an Ihr Bildschirm montiert haben, hängen Sie den Bildschirm, wie in Abbildung 10 gezeigt, auf die Wandhalterlung. Wenn der Bildschirm safer an der Wandhalterlung hängt, mösse Sie mittels der vorinstallierten Schrauben (U) die Wandhalterlung mit der Bildschirmhalterlung verbinden. Die Neigung des Bildschmirks konnen Sie mit Hilfe der Flügelmutter an der Wandhalterlung einstellen.

Die Montage ist beendet. Zur Demontage gehen Sie in rückwartiger Reihenfolge vor.

Schritt 4

6 Gewährleistung und Haftung:

• Der Hersteller gewährt auf ein neuen Produkt 2 Jahre Garantie.
• Da der Hersteller kein Einfluss auf den Wandtyp und die Installation des Wandmonagesels hat,deckt die Garantie des Produkts nur das Monagegelse selbst ab.
• Falls ein Fehler oder Defekt an Ihr Geschäft festgestellt werden solte, wenden Sie sich bisher an den Fachhandler und Zeiten sie Ggt. ihre Quittung oder Rechnung als

Kaufnachwerts vor. Infr Handlert wird den Fehler entwechter vor Or beheben, oder das Gerat an den Hersteller weiterleiten. Sie erleichern unseren Technikern ihre Arbeit sehr, wenn sie eventuale Fehler ausfuhrlich beschreiben – nur dann haben Sie Gewähr, dass auch seitzu auftrfeltende Fehler mit Sicherheit gefunden und beseitigt werden!
- Der Hersteller haftet nicht für Personen- oder Sachschäden, die durch unsachgemäß

HINWEIS:

26.09.2010 15:32:31

Installation oder Bedienung, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, entstan den sind. Dazu zahlt u. a. jegliche Änderung und Modifikation des Produktes und seines Zubehors.

Ein anderer als in dieser Betriebsanlage beschriebener Einsatz ist unzuläufig und führt zu Gewährleistungsverlust, Garantieverlust und Haftungsausschluss.
- Druckfehler und Änderungen an Gerät, Verpackung oder Anleitung gehalten wir uns vor.

7 Pflege, Wartung, Lagerung und Transport:

• Reinigung Siie Its Produkt mit einem trockenen oder bei starker Verschmutzung mit einem leicht angefeuchteten Leinentuch. Achten Siie hierbei unbedingt auf die stromfuhrenden Leitungen His Gerales! Ziehen Siie vorher den Netzstecker!
  Achten sie beim Schwenken der Geräteile darauf, dass Sie keine Körparteile in den Schwenkvorrichtungen einkommen!

ACHTUNG! Es besteht Stromschlag- und Quetschgefahr!

• Halten Sie um das Anlagegerat某一 ausländische Frenurolum, um eine ausreichende Beführung zu gewährleistend und prüfen Sie bei Bedarf der Freigangigkeit des Systems.
• Kontrollieren Sie regelmäßige Beteiligungen und Schrauben auf festen Sitz und ziehen Sie diese bei Lockierung wieder fest. Dies kann z.B. bei zahligem Bewegen eintreten.
• Vermeiden Sie Stellen mit hohen Temperaten, Feuchligkeit, bzw. Stellen, die Nass werden können, auch bei Pflege, Wartung, Lagerung und Transport.
  Die Bohrungen bleiben an der Wand sightbar, wenn das Gerät und das Wandmontages et entfert werden. Nach längerem Gebrauch kann ein Fleck an der Wand zürückblei ben.
• Achten Sie beim Transport auf die Sicherheitszeichen auf der Verpackung.

8 Problembehbung:

Problem

Wie kann die Wandqualität getestet werden?

Welche LÖcher,müssen geobühr werden?

Der Wandalter less ich nur schwer ausrichten.

Maßnahme

Prüfen Sie die Wandstarke und das Material unter Putz und Tapeten. Ziehen Sie ausgebildet. Fachpersonal zu Rate.

Bitte lessen Sie hierzu Kapitel das Lieferumfang und Montage.

Lassen Sie sich von einer zweiten Person halten und beachten Sie die Sicherheitsinweis! Prüfen Sie alle Befestigungen und konsultieren Sie ggf. Ihr Unterstützung.

Kennzeichnung

Verkehrslaslan für Wohnräume finden Sie z.B. in Normen wie DIN 1055 und EN 594.

Die Lächer sind durch Skizzen g Kennezznelt.

andere Fragen:

Kontaktieren Sie uns.

Kontakdaten stehen auf der Rückseite.

9 Technische Daten:

Model 51936/5193751942/51943

Bildschimdiagonale 580-940 mm,23-37"760-1600mm,30-63

max.Traglast 75 kg 76 kg

Gewicht 8,0 kg 10,5

Maße 550 x 360 x 300 mm 850 x 510 x 300 mm

10 Informationen zum VESA-Standard:

Um die Befestigungsmöglichkeiten von Monitoren, TV-Grätten und deren Ständer und Wandhälter benutzterfreundlich zu vereinhaltlichen, hat die VESA (Video Electronic Standard Organisation) für die ohne genannten Anwendungen 3 Standards festgelaig. Mit Hilfe des auf ihrem Anzeiger gelätem oder in denen Betriebsanleitung stehenden jeweiligen VESA-Standards und den technischen Daten in dieser Anleitung können Sie die mögliche Befestigungspunktne definierten. Einige Modèle lassten eine stufenlose. Individuelle Befestigung zu. (z.B. 300 x 300mm für Sony TVs).

VESA Klasse

Befestigungsslochabstand von Monitoren

MIS-D:

75x75oder100x100mm

MIS-E:

11 Entsorgungshinweise:

Dieies Produkt gehört nicht in den Hausmärk.ittegebenSieHerrGrafam Ende seiner Lebensdauer an das führer eingerhteten, öffentlichen Sammlstellten oder an die Verkaufsstelle kostenlos zureck. Einzelheiten zur Entsorgung regelt das jeweilige Landesrecht. Wertstoffe werden dem Recyclingkreislauf zugeführt, um darauf neue Rohstoffe zu gewinnen. Folgende Wertstoffe werden in communalen Sammlstellens gesammelt:

• Altgias, Kunststoffe, Altmetalle, Bleche uvm.

Mit dieser Art der Verwaltung von Allgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

Manual

cabstone

CAB WH EASYSCOPE L 58-94 cm (23 - 37") Silver / BlackCAB WH EASYSCOPE XL 76-160 cm (30 - 63") Silver / Black

400×200，400×400，600×200.600×400，或800×400mm

11 Note on Waste Disposal:

bytesBytesBytes pour uncom component are

7

8

9

400×200,400×400,600×200,600×400,ou 800×400 mm

18.19

18-19

26.09.2010 16:32:40