MUM56Z40 - Küchenmaschine BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MUM56Z40 BOSCH

de Gebrauchsanleitung

en Operating instructions

(prümer der 3 mm a 6 mm)

Obrazek E

Pracovni poloha

16 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Billede E

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 17

no

Etter arbeidet

Slavaparaten med dreiebryeren.
- Klaff stoppesaken opp.
Drei kjottkvernen i klokkens retning og ta den av.
Rengjor kjoottkvermen.

Rengjoring og pleie

Obs!

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 19

Användning

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 21

Käytto

Dieses Zubehör ist für die Kuchenmaschine MUM5... bestimmt.

Gebrauchsanleitung der Kuchenmaschine MUM5... beachten.

Dieses Zubehör ist zum Zerkleinern und Vermengen von rohem und gekochtem Fleisch, Speck, Geflügel und Fisch geeignet. Es darf nicht zur Verarbeitung von anderen Gegenständen bzw. Substanzen benutzt werden. Bei Verwendung der vom Hersteller zugelassenen Zubehörteile sind weitere Anwendungen möglich.

Sicherheitshinweise für diesen Gerät

Verletzungsgefahr!

Nicht in den Einfüllschacht greifen, zum Nachschieben immer den Stopfervwenden.

Fleischwolf nur bei Stillstand des Antriebs aufsetzen/abnehmen.

Wichtig!

Fleischwolf nur in der aufgeführten Arbeitsposition verwenden.

Fleischwolf nur im komplett zusammen gesetzt zum Zustand verwenden.

Fleischwolf-Vorsatz nie am Grundgerät zusammenbauen.

Auf einen Blick

Bitte Bildseiten ausklappen.

Bild A

1 Fleischwolf-Vorsatz

a Schraubring
b Lochscheibe ( Lochdurchmesser 4,5 mm)
c Messer
d Schnecke mit Mitnehmer
e Arretierungshebel
f Dichtung

2 Einfüllschale

3 S t o p f e r

Sonderzubehör

4 Fruchtpressen-Vorsatz

5 Spritzgebäck-Vorsatz

6 Re i b e - V o r s a t z

7 Lochscheiben ( Lochdurchmesser 3 mm und 6 mm)

Bild B

Arbeitsposition

Schutz vor Überlastung

Um bei einer Überlastung des Fleischwolfs größere Schäden an Ihr Hem Gerät zu verhindern, verfügbar der Mitnehmer über eine Einkerbung (Sollbruchstelle). Bei Überlastung bricht der Mitnehmer an dieser Stelle. Der Mitnehmer kann jeder nicht ersetzt werden.

Ein neuer Mitnehmer ist beim Kundendienst erhältlich.

• Befestigungsschraube an der Schnecke abschrauben.
  Mitnehmer austauschen.
  Befestigungsschraube fest schrauben.

de

Bedienen

Fleischwolf vor dem ersten Gebrauch gründlich reinigen, siehe „Reinigen und Pflege".
Fleischwolf-Vorsatz in der gezeigten Reihenfolge zusammen (Bild A). Schraubring nicht ganz fest schrauben.
Dichtung einlagen. Lage beachten (Bild C)! Bild D
- Entriegelungstaste drücken und Schwenkarm in Position 4 bringen.
Fleischwolf auf den Antrieb stecken. Lage des Mitnehmers zum Antrieb beachten. Bei Bedarf den Mitnehmer etwas drehen. Dazu darf der Schraubring nicht fest geschraubt sein!
Fleischwolf gegen den Uhrzeigersinn drehen.
- Arretierungshebel herunterrücken.
- Jetzt den Schraubring fest schrauben.
Einfüllschale aufsetzen.
Schüssel oder Teller unter die Auslassoeffnung stellen.
- Netzstecker einstecken.
Drehschalter auf Stufe 7 stellen.
Zu verarbeitende Lebensmittel in die Einfüllschale geben.

Zum Nachschieben Stopfer verwenden.

Achtung!

Keine Knochen verarbeiten.

Tipp: Tartar zweimal durchlassen.

Nach der Arbeit

Gerat am Drehschalter ausschalten.
- Arretierungshebel hochklappen.
- Fleischwolf im Uhrzeitigersinn drehen und abnehmer.
Fleischwolf reinigen.

Reinigen und Pflege

Achtung!

Keinescheuernden Reinigungsmittel verwenden. Oberflächen können beschädigt werden.

Fleischwolf und Einzelteile sind nicht spülmaschinenfest.

Schraubring loses und Vorsatz auseinander nenmen.
- Einzelteile von Hand spülen und sofort abtrocknen.

Sonderzubehör

(im Fachhandel erhältlich)

Achtung!

Die Zubehörteile immer ohne Messer und Lochscheibe zusammenbauen.

Alle zuvor genannten Hinweise betreffend "Zulhrer Sicherheit", "Nach der Arbeit" bzw. Reinigen und Pflege" beachten.

Fruchtpressen-Vorsatz

zum Auspressen von z. B. Beeren, Tomaten, Apfeln, Birnen, Hagebutten (Hagebutten vor dem Pressen 1 Stunde lang kochen). Gewonnenenes Fruchtmus eignet sich besonderss gut zur Herstellung von Mamelade.

Bild E

Vorbereiten wie beim Fleischwolf-Vorsatz beschreiben. Notwendige Einzelteile und Reihenfolge beim Zusammensetzen des Fruchtpressen-Vorsatzes beachten.
Zuerst die Befestigungsschraube soweit offen, dass der Trester noch feucht abflieBen kann.
Dann die Befestigungsschraube so einstellen, dass der Trester mit der gewünschten Feuchtigkeit austritt.
Zu verarbeitende Lebensmittel in die Einfüllschale geben. Zum Nachschieben Stopfer verwenden.
Drehschalter auf Stufe 7 stellen.

Spritzgebäck-Vorsatz

zum Formen von Platzchenteig oder Murbeteig. Bild

Vorbereiten wie beim Fleischwolf-Vorsatz beschreiben. Notwendige Einzelteile und Reihenfolge beim Zusammensetzen des Spritzgebäck-Vorsatzes beachten.
- Zu verarbeitenden Teig in die Einfüllschale geben. Zum Nachschieben Stopfer verwenden.
- Drehschalter je nach Teigkonsistenz auf Stufe 4 oder 5 stellen.
- Austretenden, geformten Teig mit einem Kuchenbrett abnehmen.
Dabei die Kuchenmaschine kurz ausschalten, wenn der Teig zu schnell austritt.

de

Reibe-Vorsatz

zum Reiben von Mandeln, Nussen und getrocknetem Brot oder Brötchen.

Achtung!

Nusse und Mandeln nur trocken und in klinen Mengen verarbeiten!

Bild

Vorbereiten wie beim Fleischwolf-Vorsatz beschreiben. Notwendige Einzelteile und Reihenfolge beim Zusammensetzen des Reibvorsatzes beachten.
Zu verarbeitende Lebensmittel in die Einfüllschale geben. Zum Nachschieben Stopfer verwenden.
Drehschalter je nach Harte des Lebensmittels auf Stufe 3 oder 4 stellen.

Änderungen vorbehalten.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 25

en

For your safety

28 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

fr

Pour votre sécurité

Beveiling gegen overbelasting

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 41

Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen

D 0911/70440040

A 0810/550511

CH 0848840040

Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundenser vice-Verzeichnis.

MUZ5FW1.book Seite 54 Mittwoch,20.August 2014 9:01 09

A

B

C

D

MUZ5FW1.book Seite 56 Mittwoch,20.August 2014 9:01 09

E

F

G