MUM56Z40 - Robot kuchenny BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Robot kuchenny z zestawem do mielenia mięsa
Marka	Bosch
Model	MUM56Z40
Zasilanie	Elektryczne, gniazdko sieciowe
Prędkość obrotowa	7 pozycji (maksymalna zalecana prędkość dla maszynki: pozycja 7)
Główne funkcje	Mielenie mięsa, przygotowywanie przecierów z owoców/warzyw, wyciskanie suchych ciast, tarcie migdałów/orzechów/chleba
Dołączone akcesoria	Maszynka do mielenia mięsa z tarczą 4,5 mm, lejek, popychacz
Akcesoria opcjonalne	Zestaw do przecierów owocowych i warzywnych, końcówka do suchych ciast, zestaw do tarcia (tarcze 3 mm i 6 mm)
Materiał części	Metal (ślimak, nóż) i plastik (lejek, popychacz)
Konserwacja i czyszczenie	Ręczne czyszczenie części maszynki; nie myć w zmywarce; nie używać agresywnych detergentów
Bezpieczeństwo	Nie wkładać palców do otworu; używać popychacza; zakładać/ściągać maszynkę tylko przy wyłączonym urządzeniu; zabezpieczenie przed przeciążeniem (zapadka napędu topikowa)
Części zamienne i naprawialność	Wymienna zapadka napędu (dostępna w serwisie); śruba mocująca; uszczelka
Informacje ogólne	Instrukcja obsługi w języku francuskim, 56 stron; urządzenie przeznaczone do użytku domowego

Często zadawane pytania - MUM56Z40 BOSCH

Jak zmontować maszynkę do mielenia mięsa?

Zmontuj części w kolejności wskazanej na rysunku A: ślimak, nóż, tarcza perforowana, a następnie przykręć pierścień bez dokręcania. Załóż uszczelkę. Zamontuj zestaw na napędzie po ustawieniu ramienia obrotowego w pozycji 4, a następnie dokręć do oporu.

Czy mogę myć części maszynki w zmywarce?

Nie, maszynka i jej części nie nadają się do zmywarki. Myj je ręcznie i natychmiast osusz.

Jakiej prędkości używać do mielenia mięsa?

Ustaw przełącznik obrotowy na pozycję 7 do mielenia mięsa.

Jak uniknąć obrażeń podczas użytkowania?

Nigdy nie wkładaj palców do lejka, zawsze używaj popychacza. Zdejmuj maszynkę dopiero po całkowitym zatrzymaniu napędu.

Co zrobić, jeśli maszynka się zablokuje?

Urządzenie jest zabezpieczone przed przeciążeniem: zapadka napędu może się złamać. Wymień ją na nową, dostępną w serwisie.

Czy mogę mielić kości tą maszynką?

Nie, upewnij się, że mięso jest całkowicie pozbawione kości. Urządzenie jest przeznaczone do surowego lub gotowanego mięsa bez kości.

Jak używać zestawu do przecierów owocowych?

Zmontuj zestaw jak maszynkę, ale bez noża i tarczy. Wyreguluj śrubę mocującą, aby kontrolować wilgotność przecieru. Użyj pozycji 7.

Czy mogę używać robota do tarcia migdałów?

Tak, z opcjonalnym zestawem do tarcia. Używaj suchych migdałów w małych ilościach. Ustaw przełącznik obrotowy na pozycję 3 lub 4 w zależności od twardości produktu.

Jak wyczyścić urządzenie po użyciu?

Rozmontuj maszynkę, umyj części ręcznie miękką gąbką i osusz. Nie używaj agresywnych detergentów. Przetrzyj podstawowe urządzenie wilgotną szmatką.

Gdzie mogę kupić dodatkowe akcesoria?

Opcjonalne akcesoria (zestaw do przecierów, końcówka do ciast, zestaw do tarcia) są dostępne w specjalistycznych sklepach z AGD.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MUM56Z40 BOSCH

pl Instrukcja obslugi

cs Navod k pouzitif

Dla wlasargo bezpieczenstwa

Niniejsze wyposazenia przyznaczone jest dla robota kuchennego MUM5.... Prosze przyestrzegć instrukcji obstugi robota kuchennego MUM5.... Niniejsze wyposazenia nadaje są do mielenia oraz mieszania surowego i gotowanego.miąs,a, sloniny, drobiu i ryby. Nie uzywać do przytetwarzania innych przyedmiotów lub substancji oprocz tych zaleconych przyez producenta. Przy zastosowaniu wyposazenia dozwolonego przyez produventa möglichwe są dalsze zastosowania.

Wskazówki bezpieczędwa dla przy z niniejszym urzadzeniem

Niebezpieczenstwo skeleczenia!

Nie wiktadać rak do otworu wsypowej; do popychania produktów uzywać zawsze popychacza.

Przystawkę do mielenia zdejmownik/nekładc tylko wtedy, gdy urzadzenia jest wymiączone.

Wazne!

Przystawke do mielenia uzywać tylko w przystawionej pozycji roboczej. Przystawke do mieleniaromatica uzywać tylko wtedy, gdy jest kompletnie zmontowana.

Przystawkę do mielenia składc odżcie-lnie a nie na urzadzeniu podstawowy.

Opis urzadzenia

Prosze otworzyc skladane kartki z rysunkami. Rysunek A

1 Przystawka do mielenia.mięsa

a Nakretka
b Sitko (srednica otworu 4,5 mm)
c Noz
d Slimak z jabierakiem
e Dzwignia blokady
f Uszczelka

2 Taca wsypowa

3 P o p y c h a c z

Wyposaßenie dodatkowe

4 Przystawka do wyciskania owocow

5 Przystawka do wyciskania ciastek

6 Przystawka do tarcia

7 S i srebnica otworu 3 mm oraz 6 mm) Rysunek E

Pozycja robocza

Ochrona przyd przyȩzuminium

Zabierak wyposzaźny jest w nacimiento (miejsce przemidzianego przytemu) zapobiegajcawejszemu uszkodzeniu urzadzenia w przypadku przechȩzenia przystawki do mielenia.mişa.W razie przechȩzenia zabierak famie sie w tymmięscu.Zabierakność sądnek latwo wymienić.Nowy zabierakość nabyć poprzej serwis.

• Odkrecic招投标 mocujaca znajdujacasi przy slimaku.
  Wymienic zabierak.
• Przykrecic srbé mocujaca.

pl

Obstuga

• Przed pierwszym zastosowaniem dokladnie umyc przystawke do mielenia.mięsa, patrz rozdziel „Czyszczenersie i pielegnacja".
• Przystawke do mielenia.mięs zmontowac w przystawionej kolejnosci (rysunek A). Nakrétki nie dokreć zbyt mocno.
  Wtozyc uzczelke. Przestrzegać wlasciwego nafozenia (rysunek C)!

Rysunek

Nacisnac przyczisk zwalniajacy blokade i odchylic ramie urzadzenia do pozycji 4.
- Nałoźyc na napęd przystawka do mielenie.miąsza.
Zwracć uwage na polożenie zagieraka w stosunku do napędu. W razie potrzeby lekko przykrećci zagierak. Nakrétka nieMZe byc przy tym calkowicie dokrecona!

• Przystawke do mielenie miera przykrecić w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowej zegara.
  Nacisnac dzwignie blokujaca.
• Teraz calkowiec dokrecic nakretke.
• Nałozyc tace wsypowa.
• Pod otworem wylotowym przystawki podstawic miske lub talerz.
  Wlozyc wyczke do gniazdka.
  Nastawić przy.§ćznik obrotowy na zakres 7.
• Połozyc na tacy wysypowej produkty spożycze przyznaczone do przytetworzenia. Do popychania produktów uzywach popychacza.

Uwaga!

Niewolno przetwarzać zadnych kosci.

Wskazowka: Miesz no tatar mielic dwa razy.

Po pracy

• Wyłaczy uradzemenie przy.§cznikiem obrotowy.
  Dzwignie blokujaca odchylic do gory.
• Przystawke do mielenia mia sa przykrecić w kierunku zgodnym z ruchem wskazowej zegara i zdjec.
  Umyc przystawke do mielenia.mişa.

Czyszczenie i pielegnacja

Uwaga!

Nie stosowac zadnych szorujacych sroków czyszczących. Powierzchnie moga ulec uszkodzeniu.

Przystawski do mielenia mia s i pojedynczych czeci nie myc w zmywarce do naczn.

• Odkrećić nakrátek gwintowan irozložyc przystawke na czȩsci.
• Pojedyncze częsci nalezy umyć recznie i natychmiast wysuszyc.

Wyposazenie dodatkowe

(do nabycia w sklearnpach specialistycznych)

Uwaga!

Elementy wyposzazenia dodatkowej montowac zawsze bez noza i sitka.

Prosze przestrzegac wszystkich wskazowek
zawartych w rozdiazlach „Dla wfasnego
bezpieczenstwa“, „Po pracy“ wzgliednie
„Czyszczenie i pielegnacja“.

Przystawka do wyciskania owoców

do wyciskania soku np. z owocaw jagodowych, pomidorow, jabtek, gruszek, owocaw dzikiej rozy (owoce dzikiej rozy nalez y przy wyciskaniem gotowac ok. 1 godzine). Uzyskany przycecier{nadaje sie szczegolnie doebrze do przygotowania marmolady.

Rysunek

• Przygotowanie w taki sposob, jak opisano dla przystawki do mielenia.mięsia.
  Zwrocic uwage na potrzebne pojedyncze częsci ich kolejnosć przy montazu przystawki do wyciskania owoców.
• Najpierw nalezy tak odkrecić srube mocujaca, aby jesteczne mokre wytloki wypływały swobodnie.
  Nastepnie strube mocujacnastawic w taki sposob,aby wychodzily wyftoki o zdanej wilgotnosci.
• Poloźyc na tacy wysypowej produkty spożywczeprzyznaczone do przytetworzenia. Do popychania produktów uzywać popychacza.
  Nastawic przyȩcznik obrotowy na zakres 7.

pl

Przystawka do wyciskania ciastek do formowania herbatników i kruchych ciastek. Rysunek

• Przygotowanie w taki sposob, jak opisano dla przystawki do mielenia.mięs.
• Zwrocic uwage na potrzebne pojedyncze czȩci ich kolejnosć przy montazu przystawki do wyciskania ciastek.
• Ciasto przygotowane do formowania połozyc na tacy wsypowej. Do popychania produktów uzywać popychacza.
• Przelacznik obrotowy nastawic, w zależnosci od konsystenci ciasta, na zakres 4 lub 5.
• Wychodzace, uformowane ciasto odbierac deseczka do krojenia. Jeźeli ciasto wychodzi zbyt szybko, wyłaczyc na chwie urzadzenia.

Przystawka do tarcia

do tarcia migdalow, orzechow i wysuszonego chleba lub butek.

Uwaga!

Trzech tylkoSuche orzechy imigdaly -tylkow m a tych ilosciach!

Rysunek G

• Przygotowanie w taki sposob, jak opisano dla przystawki do mielenia.mięs.
• Zwrocic uwage na potrzebne pojedyncze czȩci ich kolejnosć przy montazu przystawki do tarcia.
• Poloźyc na tacy wysypowej produkty spożycze przyznaczone do przyworzenia. Do popychania produktów uzywach popychacja.
• Przelacznik obrotowy ustawic na zakres 3 lub 4 - wazoleński od twardosci produktów spozywczych.

CS

Pro Vaši bezpečnost