WG330E WG330E.X - Elektrische Gartenscheren WORX - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WG330E WG330E.X WORX

1. SICHERHEITSHINWEISE
2. KOMPONENTEN
3. TECHNISCHE DATEN
4. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
5. HINWEISE ZUM BETRIEB
6. WARTUNG
7. LAGERUNG
8. UMWELTSCHUTZ

9. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

10. SICHERHEITSHINWEISE

1.PRODUKTSICHERHEIT ALLGEMEINE

SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE

WARNING! Machen Sie sich mit allen

Sicherheitswarnings, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen vertraut, die mit thisem

Elektrowerkzeug gefeliefert werden. Die Nichtbeaching der unter aufgeführten Anweisungen kann in elektrischen

Schlagen, Feuer und/oder schweren Verletzungen resultieren.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

Der in den Sicherheitsinweis verwendete Begriff "Elektrowerkzeug" bezieht sich auf akkubetriebene Elektronerkzeuge (ohne Netzkabel).

1) Arbeitsplatzsicherheit
a) Halten Sie ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete

Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.

b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefahrdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerat verlieren.

2) Elektrische Sicherheit
a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringn das Risiko eines elektrischen Schlages.
b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
c) Halten Sie Elektrowerzeuge von Regen oder Nasse fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zuziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien

arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringg das Risiko eines elektrischen Schlages.

f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.

3) Sicherheit von Personen
a) Seien Sie aufmerksam, Achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzten Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie mäde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringgdt das Risiko von Verletzungen.
c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissen Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschelt ist, bevor Sie es an den Akku anschließen, es aufnehmer oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen.

d) Entfermen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteil befindet, kann zu Verletzungen führen.
e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch konnen Sie das Elektrowerzeug in unerwarteten Situationen better kontrollieren.
f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare konnen von sich bewegenden Teilen erfasst werden.
g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert werden konnen, vergewissem Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendert werden. Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringn.
h) Vermeiden Sie, durch die früige Nutzung des Werkzeugs in einen Trott zu verfallen und Prinzipien für die Werkzeugsicherheit zu ignorantieren. Eine unachtsame Aktion kann im Bruchteil einer Sekunde zu schweren Verletzungen führen.
4) Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges
a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für ihre Arbeit das darüber bestimme Elektrowerkezeug. Mit dem passenden Elektrowerkezeug arbeiten Sie better und)sicherer im angegebenen Leistungsbereich.
b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten{lässt,ist gefährlich und muss repariert werden.

c) Klemmen Sie den Stecker von der Stromversorgung ab und/oder entfern Sie den Akku (falls abnehmbar) aus dem Elektrowerkzeug, bevor Sie Geräteinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges.
d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gört nicht benutzten, die mit diesen nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gegeben haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.
e) Warten Sie die Elektrowerkzeuge und Zubehör. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei Funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.
f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen.
g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehor, Einsatzwirkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigten Sie damit die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen.
h) Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Oberflächen

unterbinden die sichere Bedienbarkeit und Kontrolle über das Werkzeug in unerwarteten Situationen.

5) Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird.
b) Verwendten Sie nur die davon vorgesehenen Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen und Brandgebung führen.
c) Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Buroklammern, Munzen, Schlüsseln, Nageln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine Überbrückung der Kontakte verursachen konnen. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben.
d) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspullen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt,nehmen Sie zusammen arztliche Hiffe in Anspruch.Austretende Akkfluüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen.
e) Verwenden Sie kein Akkupack oder Werkzeug, das beschädigt ist. Beschädigte oder modifierte Akkus konnen unvorhersehbare Reaktionen auslüssen und zu Bränden, Explosionen oder Verletzungen führen.
f) Setzen Sie das Akkupack oder Werkzeug keinem Feuer oder übermäßig hohen Temperatren aus. Die Belastung durch Feuer oder Temperatren über 130^ kann zur Explosion führen.
g) Befolgen Sie alle Ladeanweisungen, und laden Sie das

Akkupack oder Werkzeug nicht außerhalb des in den Anweisungen festgelegten Temperaturbereichs auf. Ein unsachgemäßer Ladevorgang oder Temperaturen außerhalb des festgelegten Bereichs konnen den Akku schädigen und die Brandgefahr erhöhen.

6) Service
a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt.
b) Führer Sie niemals Wartungsarbeiten an beschädigten Akkus durch. Die Wartung von AkkupacksOURN vom Hersteller selbst oder autorisierten Dienstleistern durchgefuhrt werden.

SICHERHEIT HINWEISE FÜR AKKUPACK

a) Zellen bzw. Akkupack nicht zerlegen, offen oder zerdrücken.
b) Akkupack nicht kurzschlieben. Akkupacks nicht wahllos in einer Schachtel oder Schublade aufbewahren, wo sie einander kurzschlieben oder durch andere leitfähige Materialien kurzgeschlossen werden konnten. Bei Nichtverwendung des Akkupacks ist这点es von Metallgegenständen fernzuhalten, wie etwa Buroklammern, Munzen, Nageln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, wo sich die Batterieleklemen berühren konnten. Das Kurzschlieben der Batterielekammen kann Verbrennungen bzw. einen Brand verursachen.
c) Zellen bzw. Akkupacks nicht Hitze oder Feuer aussetzen. Lagerung in direktem Sonnenlicht vermeiden.

d) Akkupack nicht mechanischen Stößen aussetzen.
e) Im Fall, dass Flüssigkeit aus dem Akku austritt, darf diese nicht in Kontakt mit der Haut oder den Augen kommt. Sollte dies dennoch geschehen, den betroffenen Bereich sofort mit viel Wasser spieren und einen Arzt aufsuchen.
f) Akkupack sauber und trocken halten.
g) Sollen die Klemmen des Akkupacks schmutzig werden, diese mit einem sauberen, trockenen Tuch abwischen.
h) Akkupack muss vor Gebrauch aufgeladen werden. Immer这点 Anweisungen beachten und den korrekten Ladevorgang ausführten.
i) Akkupack bei Nichtverwendung nicht längerer Zeit auflaufen dazu.
j) Nach längerer Lagerung des Gerätes ist es eventuell notwendig, die Zellen oder das Akkupack mehrere Male aufzuladen und zu entladen, um eine optimale Leistung zu erhalten.
k) Nur mit dem von Worx bezeichneten Ladegerät auflagen. Kein Ladegerät verwenden, das nicht ausdrücklich für den Gebrauch mit dem Gerät vorgesehen ist.
1) Kein Akkupack verwenden, das nicht für den Gebrauch mit dem Gerat vorgesehen ist.
m) Akkupacks von Kindern fernhalten.
n) Die originalen Produktunterlagen zum späteren Nachschlagen aufbewahren.
o) Den Akku bei Nichtverwendung aus dem Gerätnehmen.
p) Ordnungsgemäß entsorgen.
q) Versuchen Sie nicht Akkus von anderen Herstellern, mit anderen Kapazitäten oder andere Akku-Gen zu verwenden.

r) Setzen Sie den Akku dem schädlichen Einfluss von Mikrewellen oder dem hohen Druck nie aus.

SYMBOLE

Zur Reduzierung der Verletzungsgefahr bitte die Bedienungsanleitung durchesen

Tragen Sie einen Gehörschutz

Tragen Sie eine Schutzbrille

Tragen Sie eine Staubmaske

Wenn die Akkus unsachgemäß behandelt wird, kann sie in den Wasserkreislauf gelangen und das Ökosystem schädigen. Entsorgen Sie verbrauchte Akkus nicht über den Hausmüll.

Nicht verbrennen

Elektroprodukte)dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden, sonder sollenen nach Möglichkeit zu einer Recyclungstelle gebracht werden. Ihre zuständigen Behörden oder Ihr Fachhändler geben Ohnen hierzu kein Auskunft.

Li-Ion-Akku Dieses Produkt wurde mit einem Symbol 'getrennte Sammlung' für alle Akkupacks und Akkupack gekennzeichnet. Diese Abfälle werden dann recyceilt oder demontiert, um die Umweltbelastung zu verringn. Akkupacks können schädlich für die Umwelt und die menschliche Gesundheit sein, da sie schädliche Substanzen enthalten.

Schutzhandschuhe tragen

Warnung

2.KOMPONENTEN

1.	ANGEBRACHTE KLINGE
2.	SCHNEIDEKLINGE
3.	KLINGENVERSCHLUSSBOLZEN
4.	EIN-/AUS-SCHALTER
5.	SICHERHEITSSPERRKNOPF
6.	GRIFF
7.	20V AKKU'
8.	LED-LICHTANZEIGE

• Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör besteht. Teilweise nicht zum Lieferumfang.

3. TECHNISCHE DATEN

Type WG330E WG330E.X (330-Bezeichnung des Gerais, stellvertretend für kabellose Gartenschere)

	WG330E WG330E.X**
Nennspannung	20V Max.***
Größe der Klingenöffnung	15mm, 25mm
Max. Schneidleistung	25mm
Gewicht (Ohne Akku)	0.7kg

**X=1-999,A-Z,M1-M9 werden nur fur verschiedene
Kunden verwendet, es gibt keine Sicherheitsrelevanten
Veränderungen zwischen diesen Modellen.
***Spannung ohne Arbeitslast gemessen.
Anfangsakkuspannung erreicht maximal 20 Volt.
Nennspannung ist 18 Volt.

EMPFOHLENE AKKUS UND LADEGERATE

Kategorie	Typ	Kapazität
20V Akkupack	WA3551	2.0Ah
20V Lader	WA3880	2.0 A

Wir empfehlen Ihnen, sümmtliche Zubehörnteile beim selbst Fachhandlzer zu beziehen, bei dem Sie auch Ihr Elektrowerkeug gekauft haben. Weitere Informationen finden Sie auf der Verpackung der Zubehörnteile. Auch Ihr Fachhandlserbeit sie kein.

INFORMATIONENÜBER LÄRM

Gewichteter Schalldruck	LpA= 59.95 dB(A)
KpA	3.0 dB (A)
Gewichtete Schalleistung	LwA= 72 dB(A)

KwA	3.0 dB (A)
Tragen Sie einen Gehörschutz.

INFORMATIONENÜBER VIBRATIONEN

Vibrations Gesamt Messwertermittlung gemäß EN 62841:

Vibrationsemissionswert	ah< 2.5 m/s2
Unsicherheit	K = 1.5 m/s2

Der angegebene Gesamtvibrationswert kann zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen und auch zur vorläufigen Expositionsbewertung verwendet werden.

WARNING: Der Vibrationsemissionswert während des tatsächlichen Gebrauchs des Elektrowerkzeugs kann vom angegebenen Wert abweichen, je nachdem, wie das Werkzeug gemäß folgender Beispiele und anderweitiger Verwendungsmöglichkeiten eingesetzt wird:

Es kommt auf die Verwendung des Werkzeugs und die Art, wie die

Materialien geschritten oder angebohr werden, an. Ob das Werkzeug im einwandfrei Zustand ist und gut gegfert wird.

Von der Verwendung des richtigen Zubehörns und von einem einwandfrei zustand.

Von der Befestigung der Handgriffe und ob Antivibrationszubeher vorwendet wird.

Ob das verwendete Werkzeug dem Design und diesen

Anweisungen entsprechend verwendet wird.

Wird theses Werkzeug nicht angemessen gehandhat, kann es ein Hand-Arm-Vibrationssyndrom erzeugen.

WARNING: Um genau zu sein, sollte eine

Abschätzung des Belastungsgrades aller

Arbeitsabschnittigte während tatsächcher Verwendung berücksichtigt werden, z.B. die Zeiten, wenn das Werkzeug ausgeschaltet ist, wenn es sich im Leerlauf befindet und nicht eingesetzt wird. Auf diese Weise kann der Belastungsgrad während der gesamten Arbeitszeit wesentlich gemindert werden.

Minimieren Sie Ihr Risiko, dem Sie bei Vibrationen ausgesetzt sind.

Verwenden Sie IMMER scharfe Meissel, Bohrer und Sageblätter.

Pflogen Sie diese Werkzeug diesen Anweisungen entsprecht nach, und achten Sie auf eine gute Einfettung (wo erforderlich).

Bei regelmäßiger Verwendung这点es Werkzeugs sollenen Sie in Antivibrationszubehovertienten.

Machen Sie einen Arbeitsplan, um die Verwendung von hochvibrierenden Werkzeugen auf mehrere Tage zu vertieren.

4.BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Dieses Produkt dient dazu, Kleinere, geschwächte Åste zu entfern, um die Baumkrone anuzehen, während die größeren Åste wachsen und stärker werden konnen, wodurch die Baummasse höher wirkt und mehr Sonne auf den Boden fällt, um das Wachsen des Rasens zu fördern, das Wachstum kleiner Pflanzen/Bäume/Sträucher zu hemmen und die Freigabe von Gehwegen zu erhögenden. Darüber hinaus kann das Produkt zum Schneiden von frischen und

getrockneten Ästen für Entastungen und zum Fällen von Bäumen verwendet werden.

5.HINWEISE ZUM BETRIEB

HINWEIS: Lesen Sie das Handbuch vor

Inbetriebnahme des Werkzeuges sorgfältig durch

MONTAGE UND BEDIENUNG

MASSNAHME	ABBILDUNG
VOR INBETRIEBNAHME
Aufladen des Akkus	Siehe Abb. A
Entnahmen & Einsetzen des AkkupacksWARNHINWEIS:itte stellenSiie sicher, dass Sie zuerst dieKlingen schließen und dann den Akkuherausziehen.	Siehe Abb. B, C
AKTIVIERUNG DES PRODUKTS
Drücken Sie den Auslöser derSicherheitsverrieglung, 0,5 Sekundenspäter leuchtet die LED-Anzeige aufund das Gerät ist nach einem Signattoneinsatzbereit.WARNHINWEIS:Tragen Sie beider Arbeit mit der GartenschereSchutzhandelschuhe und einenAugenschutz.	Siehe Abb. D
Wenn innerhalb von 10 Sekunden keine Aktion erfolgt, erlischte LED-Anzeige und das Gerät schaltet sich nach einem Signalton aus.	Siehe Abb. E
Wenn Sie den Auslöser der Sicherheitsspere direkt loslassen, schalten sich die LED-Anzeige und das Gerät aus.	Siehe Abb. F
ENTSPERREN DES PRODUKTS
Nach der Aktivierung halten Sie den Sicherheitsauslöser gedrückt und drücken gleichzeitig den EIN-/AUS-Schalter, um die Klingen zu aktivieren.A. Wenn sich die Klingen in der max.-Schnittöffnung befinden, piéct das Gerät einmal und die Klingen bleiben in der max.-Schnittöffnung;B. Wenn sich die Klingen nicht in der max.-Schnittöffnung befinden, piéct das Gerät einmal und die Klingen erreichen die MAX-Schnittöffnung.	Siehe Abb. G, H
PROGRESSIVES SCHNEIDEN

Die Klingen kehren natürlich in die offene Position zurück, wenn der EIN-/AUS-Schalter losgelassen wird, während die Klingen geschlossen werden, sobald der EIN-/AUS-Schalter gedrück wird. Der Grad des Schliebens der Klinge wird durch den Grad des Schliebens des EIN-/AUS-Schalters gesteuert. HINWEIS: Wenn die Schere nicht schneiden kann, weil das Material zu hart oder zu steif ist, pietet das Gerätomal, dann keht die Schere in den offenen Zustand zurück und hört mit dem Schneiden auf.

Siehe Abb. I

DAS SCHNITTMASS AUSTAUSCHEN

Dieses Produkt kann auf verschidene Öffnungswieten eingestellt werden. Drücken Sie bei eingeschalteten Produkt den Sicherheitsauslöser, während Sie gleichzeit den EIN-/AUS-Schalter betätigten. 2 Sekunden späterleen sie病变 den EIN-/ AUS-Schalter los, nach dem Sie einen Piepton gehört haben. Dann können die Klingen der Reihe nach die Schnittgroße zwischen der max.-Schnittöffnung und der kleineren Schnittöffnung gewechsheit werden.

WARNING! Wenn sich das Produkt in der geöffneten Position befindet, es, auch wenn beide Auslöser passen werden, etwa eine Minute lang

Das Produkt muss erneut gestartet werden

Drucken Sie innerhalb einer Minute zuerst den Auslöser der Sicherheitsverregelung und dann den EIN-/AUS-Schalter, um das Gerät wieder zu aktivieren und zu betrieben. Auch wenn Sie den EIN-/AUS-Schalter loslassen, während Sie den Auslöser der Sicherheitsverregelung drucken, kann das Produkt schreiben, solange Sie den EIN-/ AUS-Schalter innerhalb von 20 Sekunden drucken. Andernfalls erlischte die LED-Anzeige und das Gerät schaltet sich aus, wenn Sie den EIN-/AUS-Schalter nicht innerhalb von 20 Sekunden drucken.

Das Produkt muss nicht erneut gestartet werden

Das Produkt wird abgeschalte, wenn innerhalb von 1 Minute keine Handlung erfolgt.

Siehe Abb.J

SPEICHERMODUS & AUSSCHALTEN
Drücken Sie bei eingeschaltetem Produkt den Sicherheitsauslöser, während Sie gleichzeitig den EIN-/AUS-Schalter betätigten. Die Klingen schreiben sich und piepen einmal. Halten Sie die Taste weiter gebrachte, bis das Gerät zweimalpiept. Die LED-Leuchtanzeige schaltet sich aus, die Klingen bleiben geschlossen, und das Gerät ist jetzt inaktiv. Nehmen Sie den Akku zur Aufbewährung hersa..WARNHINWEIS:itte entfernen Sie den Akku zur Aufbewahrung, nachdem die Klingen geschlossen wurden und das Gerät ausgeschaltet wurde.	Siehe Abb. K
Die Schneideklinge ist mit Titanium beschichtet, was die Lebensdauer der robusten und effizienten Klinge aus SK5-Kohlenstoffstahl um das Dreifache oder mehr verlangert. Ihr nicht klebenden Eigenschaften machen auch die Reinigung und Wartung zu einem Kinderspiel.WARNHINWEIS: Berühren Sie die Klingen nicht mit ihren Händen.	Siehe Abb. L, M

SCHNITT-TIPPS

Die kabellose Gartenschere ist ideal zum Schneiden und Trimmen von Åsten von Strauchern und Bäumen, um ein gesundes Wachstum zu fordern und die Form zu

beeinflussen.

1. Achten Sie darauf, dass der Schnitt immer mehr als 8 mm von der Knosse enternt ist, damit die Wunde richtig heieln kann, und dass der Zweig in einem Winkel von 45^ geschritten wird. (Siehe Abb. N)
2. Schneiden Sieitte saubere Schnitte, die von der Knospe weg genegt sind, damit der Regen leicht ablaufen kann und das Neuwachstum gefordert wird. (Siehe Abb. 0)
3. Wenn Sie den gesamtten Pflanzenstamm zurückschdenen, schreiben Sieihnitte an der Stelle ab, an der er sich verzweigt hat.(Siehe Abb.P)

6. WARTUNG

WARNHINWEIS: Wenn Sie mit Inspektion-, Wartungs- und Reinigungserbeiten beginnen sollen, vergewissem

Sie sichitte,dassDasGeratausgeschaltetundabgekuhl ist. sowie der Akku entnommen wrede.

1. Verwendten Sie zur Reinigung des Geräts keine Lösungsmittel und tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten ein. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
2. Nehmen Sie das Produkt niemals direkt in Betrieb, falls es defekte oder abgenutzte Teile aufweist.itte überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch.

WARTUNG DER KLINGEN

1. Wenn Sie die Klingen schärfen müssen, öffnen Sie bereits die Klingen bis zur maximalen Öffnung, schalten Sie das Gerät aus und entfern den Sie den Akku. Verwendten Sie dann einen Schleifstein, um die Klingen vorsichtig zu schärfen.

2. Halten Sie die Klingen immer frei von Blättern und Ablagerungen.

WARNHINWEIS: Tragen Sie beim Reinigen und Scharfen der Klingen Schutzhandschuhe.

7. LAGERUNG

WARNHINWEIS: Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, drücken Sieitte Lange auf den Ein-/Ausschalter, um die

Klingenzuchtei (siehe Bedienungsanleitung).

1. Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort auf und tauchen Sie es nicht in Flüssigkeiten ein.
2. Halten Sie das Produkt von Kindern fern.
3. Bevor Sie das Produkt nach längerer Lagerung verwenden, laden Sie esitte vollständig auf.

8.UMWELTSCHUTZ

Elektroprodukte)durfen nicht mit dem normalen Haushaltsmull entsorgt werden, sondern sollenn nach Mochigkeit zu einer Recyclungstelle gebrachten. Ihr zuständigen Behörden oder Ihr Fachhändler hInnen hierzu gerne Auskunft.

GEBRAUCH VON AKKUWERKZEUGEN

Der Umgebungstemperaturbereich für die Nutzung und Lagerung von Werkzeug und Akku liegt zwischen 0^ und 45^ .

Der empfohlene Umgebungstemperaturbereich fur die

Ladestation liegt zwischen 0^ und 40^ .

9. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir, Postec Germany GmbH Postfach 32 02 16,50796 Cologne,Germany

Erklaren im Name von Positec, dass das Produkt Beschreibung Kabellose Gartenschere Typ WG330E WG330E.X (330-Bezeichnung des Geras, stellvertrendet für kabellose Gartenschere) Anwendungsbereich BESCHNEIDUNG

den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: 2006/42/EC, 2011/65/EU&(EU)2015/863, 2014/30/EU

Normen, EN 62841-1+EN ISO 12100, EN 55014-1, EN 55014-2

Zur Kompilierung der technischen Datei ermächtigte Person,
Name Marcel Filz
Anschrift Positec Germany GmbH
Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2022/1/7
Allen Ding
Stellvertretender Chefingenieur, Prüfung und Zertifizierung
Positec Technology (China) Co., Ltd
18, Dongwang Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu 215123, P. R. China

TABLE DES MATIÈRES

1. CONSIGNES DE SECURITÉ
2. LIST DES COMPOSANTS
3. DONNÉES TECHNIQUES
4. UTILISATION PREVUE
5. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
6. ENTRETIEN
7. STOCKAGE
8. PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
9. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

1. CONSIGNES DE SECURITE AVÉTISSEMENTS DE SECURITÉ GÉNÉRAUX POUR L'OUTIL

Adresse Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2022/1/7

Allen Ding

• Sommige aufgebelede of beschreiben toebehoren worden nicht meegeleverd.

3. DADOS TECNICOS

2) ELEKTRISCHE VEILIGHEID

3. TECHNISCHE GEGEVENS

Type WG330E WG330E.X (330-aanduiding van machines, representatif van accusnoeischaar)

	WG330E WG330E.X**
Spanninga	20V Max.***
Grootte van mesopening	15mm, 25mm
Max. snijcapaciteit	25mm
Gewicht machine (Kaal gereedschap)	0.7kg

Adresse Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

CE

2022/1/7

Allen Ding

2) ElektromosBiztonsag