LUMERO - WMF - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LUMERO WMF

DE Gebrauchsanweisung

NL Gebruiksaanwijzing

Espresso Siebträger-Maschine

DE Gebrauchsanweisung Espresso Siebträger-Maschine

C A Wassertankdeckel

B Abnehmbarer Wassertank

C Tassenabstellfläche

Taste für die Ausgabe von einer Tasse mit integrierter Betriebsleuchte (Weiß/Rot/Blau)

Zubereitung von 2 Espresso mit integrierter Betriebsleuchte (Weiß/Rot)

Bedienfeld Dampfdüse mit Leuchtring (Weiß/Rot)

G E I B K H H Dampfdüse

E Siebträger-Aufnahme

K Schwimmer (Anzeige Auffangschale voll)

DE Bedeutung der Leuchtringe Beleuchtung rot:

Wichtige Sicherheitshinweise Beleuchtung blau:

Aufheizmodus Dampfmodus

kurz weiß abwechselnd blinkend

Entkalkungsalarm weiß-blau blinkend

Abkühlphase nach Dampfmodus

▪ Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren, sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ▪ Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt. ▪ Bewahren Sie das Gerät und seine Zuleitung außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf. ▪ Das Gerät und/ oder die Anschlussleitung nicht in Wasser tauchen. ▪ Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den zentralen Kundendienst des Herstellers oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. ▪ Dieses Gerät ist dafür bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise: ⋅ in Küchen für Mitarbeiter von Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen; ⋅ in landwirtschaftlichen Anwesen; ⋅ von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen; ⋅ in Frühstückspensionen. ▪ Das Gerät ist nicht für den rein gewerblichen Gebrauch bestimmt. ▪ Die Kaffeemaschine darf nicht im Schrank betrieben werden. ▪ Vorsicht, Verbrennungsgefahr: Die Temperatur der berührbaren Oberflächen kann sehr heiß werden. Auch nach dem Ausschalten des Gerätes, bleiben die Heizflachen noch einige Zeit heiß. ▪ Nach Gebrauch alle Teile mit Lebensmittelkontakt reinigen, wie im Kapitel „Reinigung und Pflege“ beschrieben. ▪ Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Verletzungen führen.

Die Espressomaschine darf nur für den vorgesehenen Zweck gemäß dieser Gebrauchsanweisung verwendet werden. Lesen Sie deshalb die Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme sorgfältig, sie gibt Anweisungen für den Gebrauch, die Reinigung und die Pflege des Gerätes. Bei Nichtbeachtung übernehmen wir keine Haftung für eventuelle Schäden. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf und geben Sie diese gemeinsam mit dem Gerät an Nachbenutzer weiter. Beachten Sie auch die Garantiehinweise am Ende der Gebrauchsanweisung. Beim Gebrauch die Sicherheitshinweise beachten.

Es empfiehlt sich, frisch gerösteten Kaffee entsprechend Ihrer persönlichen Vorlieben zu verwenden. Fragen Sie Ihre Kaffeerösterei um Rat. Die Frische des Kaffees bleibt nach dem Rösten nur relativ kurz erhalten. Eine entsprechende Verpackung und Lagerung im Kühlschrank kann die Konservierung des Kaffees verbessern und verlängern. Verwenden Sie frisches Wasser – das Wasser sollte nicht länger als 4 Tage unverbraucht im Gerät verbleiben. Leeren und spülen Sie den Wassertank regelmäßig (einmal pro Woche) aus. Schalten Sie das Gerät bitte immer aus, bevor Sie den Behälter zum Auffüllen oder Entleeren entnehmen. Bitte stellen Sie das Gerät stets auf eine ebene und stabile Fläche.

Technische Daten Nennspannung: 220-240 V~ 50-60 Hz Leistungsaufnahme: 1400 W Schutzklasse:

I Weitere Sicherheitshinweise ▪ Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anschließen. Zuleitung und Stecker müssen trocken sein. ▪ Die Anschlussleitung nicht über scharfe Kanten ziehen oder einklemmen, nicht herunterhängen lassen sowie vor Hitze und Öl schützen. ▪ Ein Verlängerungskabel nur in einwandfreiem Zustand einsetzen. ▪ Den Netzstecker nicht an der Leitung sondern am Stecker oder mit nassen Händen aus der Steckdose ziehen oder berühren. ▪ Das Gerät nicht an der Zuleitung tragen. ▪ Die Espressomaschine nicht auf heiße Oberflächen z.B. Herdplatten o. Ä. oder in der Nähe einer offenen Gasflamme abstellen, das Gehäuse könnte dabei schmelzen. ▪ Das Gerät nicht auf wasserempfindliche Oberflächen abstellen. Wasserspritzer könnten diese beschädigen. ▪ Das Gerät nicht ohne Wasser einschalten. Den Wassertank höchstens bis zur MAX-Marke mit kaltem Wasser füllen. ▪ Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, den Netzstecker ziehen. ▪ Das Gerät nicht in Betrieb nehmen bzw. sofort Netzstecker ziehen, wenn: ⋅ Gerät oder Netzkabel beschädigt ist ⋅ das Gerät undicht ist ⋅ der Verdacht auf einen Defekt nach einem Sturz oder Ähnlichem besteht. In diesen Fällen das Gerät zur Reparatur in eine Fachwerkstatt geben. ▪ Das Gerät nur unter Aufsicht betreiben. ▪ Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. ▪ Das Gerät regelmäßig entkalken. ▪ Bei Zweckentfremdung, falscher Bedienung, Nichtbeachtung der Entkalkungshinweise oder nicht fachgerechter Reparatur wird keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen. Ebenso sind Garantieleistungen in solchen Fällen ausgeschlossen. ▪ Verpackungsmaterial, wie z. B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände.

Tipps zur Auswahl der Kaffeesorte Volles Aroma: Wählen Sie vorzugsweise reine Arabica-Kaffees oder Kaffeesorten, die überwiegend aus Arabica-Bohnen bestehen. Geben Sie handgerösteten Kaffees den Vorzug, denn sie bieten komplexere und feinere Aromen. Um den Geschmack zu variieren, probieren Sie reine Ursprungskaffees.

Kräftiger Kaffee: Ziehen Sie Kaffeemischungen aus Robusta-Bohnen vor – nicht spezifiziert als 100 % Arabica – oder Kaffee mit der Bezeichnung „italienische Röstung“ oder „italienischer Kaffee“. Füllen Sie Ihr Sieb komplett mit Kaffeepulver bis zum Rand und verdichten Sie das Pulver mit dem Stopfer.

Erstmalige Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme das gesamte Zubehör mit warmem Wasser und sanftem Spülmittel reinigen und abtrocknen. Anschließend die Spülung auf folgende Weise durchführen: 1. Das Gerät mit einer Steckdose verbinden. 2. Den Deckel (A) abnehmen und den Wassertank (B) entnehmen. 3. Füllen Sie den Wassertank höchstens bis zur MAX-Marke und setzen Sie ihn in das Gerät ein. Der Behälter muss korrekt positioniert sein. Den Deckel wieder aufsetzen. 4. Sicherstellen, dass der Wahlschalter (G) auf die Position O gestellt ist (G3-> ). 5. Die Ein-/Aus-Schalter drücken (L-> ) und damit das Gerät einschalten. Das Gerät führt eine Selbstdiagnose durch. 6. Die Tassenauswahltasten (D1/D2-> ) leuchten rot, wodurch angezeigt wird, dass sich das Gerät aufheizt. Wenn die Leuchtringe von Rot zu Weiß wechseln, ist das Gerät betriebsbereit. 7. Unter die Dampfdüse (H) ein Gefäß mit einem Mindestfassungsvermögen von 100 ml stellen. 8. Den Drehknopf auf Heißwasserausgabe (G4-> ) stellen und ca. 100 ml Wasser herauslaufen lassen; anschließend den Drehknopf auf G3 = zurückstellen. 9. Anschließend 1-2 Espressi bzw. 1-2 Cappuccino zubereiten. Diese sind nicht zum Verzehr gedacht. Hierzu Schritt 1-7 des Kapitels „Zubereitung von Espresso“ durchführen.

DE Zubereitung von Espresso

Zubereitung von Espresso mit Kaffeepads

Bauen Sie bitte zuerst die Auffangschale (J) zusammen, um den richtigen Abstand zwischen Tasse und Siebträger zu gewährleisten. Dazu das Abtropfgitter (I) abnehmen und die Auffangschale (J) aus dem Gerät nehmen. Den oberen Rand der Auffangschale (J) entfernen umdrehen und in die Aussparung einsetzen, in der zuvor die Auffangschale war. Auffangschale aufsetzen und anschließend Abtropfgitter (I) befestigen.

Das Gerät ist mit allen gängigen Kaffeepads kompatibel. Hinweis: Für größere Kaffeepads empfehlen wir die Verwendung des 1-Tassen-Siebs. Für Espressopads die Verwendung des Pad-Siebs. 1. Das Sieb für Kaffeepads in den Siebträger einsetzen. 2. Das Kaffeepad möglichst genau in die Mitte des Siebs setzen. Zum richtigen Einsetzen der Kaffeepads in das Sieb die Angaben auf der Verpackung der Kaffeepads beachten. 3. Um den Brühvorgang zu starten das Gerät mit den Schritten 1-2 der „Zubereitung von Espressokaffee“ vorbereiten und die entsprechende 1- oder 2 Tassen-Taste -> drücken.

1. Wassertank mit Trinkwasser füllen; erforderliche Menge Wasser verwenden, „MAX“-Markierung hierbei nicht überschreiten. 2. Das Sieb für Kaffeepulver (1- oder 2-Tassen Siebeinsatz) in den Siebträger einsetzen. ⋅ Vor dem Einfüllen des Kaffeepulvers sicherstellen, dass das Sieb sauber ist und keine Kaffeepulverreste des vorhergehenden Brühvorgangs verblieben sind. ⋅ Das Sieb jeweils mit kleinen Mengen füllen, um zu vermeiden, dass Kaffeepulver über den Rand fällt. Hinweis: Wir empfehlen den Siebträger zunächst gehäuft zu füllen, den überschüssigen Kaffee abzustreifen. 3. Das Kaffeepulver gleichmäßig verteilen und mit dem Stopfer andrücken. Das Andrücken des Kaffeepulvers ist sehr wichtig, um einen guten Espresso zuzubereiten. Wenn es zu fest angepresst wird, läuft der Kaffee langsam heraus und ist stark. Wenn es hingegen zu wenig angepresst wird, läuft der Kaffee zu schnell heraus und ist schwach. 4. Überschüssigen Kaffee vom Rand des Siebträgers streichen und den Siebträger an der Kaffeemaschine einrasten. 5. Siebträger mit Hilfe des Griffs an der vorderen linken Ecke des Geräts (vergleichbar mit Uhrzeigerposition von 8 Uhr) einsetzen. Die breiten Vorsprünge, die sich am Siebträger befinden, mit den Vorsprüngen am Brühkopf einrasten lassen. Den Griff soweit wie möglich nach rechts drehen, damit der Siebträger richtig einrastet. 6. Eine Tasse der gewünschten Größe unter die Auslässe des Siebträgers stellen. Es wird empfohlen, die Tassen vor der Kaffeezubereitung zu erwärmen, indem sie mit etwas Heißwasser ausgespült werden. 7. Um den Brühvorgang zu starten die entsprechende 1- oder 2 Tassen-Taste-> drücken. Hinweis: ▪ Während der Zubereitung kann die Kaffeeausgabe jederzeit durch Drücken der zuvor gedrückten Ausgabetaste abgebrochen werden. ▪ Zum Herausnehmen des Siebträgers den Griff von rechts nach links drehen. ▪ Verbrennungsgefahr! Sollte die Maschine keinen Kaffee ausgeben, sind wahrscheinlich die Siebe verstopft. In diesem Fall den Siebträger nicht ausrasten und ca. eine Minute warten bis sich der Druck in der Maschine abgebaut hat.

Verbrennungsgefahr! Gerät abkühlen lassen! Um Spritzer von heißer Flüssigkeit zu vermeiden niemals den Siebträger ausrasten während die Maschine Kaffee ausgibt! Nach der Ausgabe immer einige Sekunden warten und erst dann den Siebträger lösen.

Zubereitung von Cappuccino Den Espresso wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben zubereiten und ausreichend große Tassen verwenden. stellen, der Leuchtring um den Dreh1. Drehregler auf das „Vorheizen Dampf“-Symbol (G2) -> regler leuchtet rot. Warten bis die Maschine aufgeheizt hat. Die Kontrollleuchte des Drehknopfes leuchtet dann permanent weiß. 2. Einen Becher mit kalter Milch bereitstellen. Damit genug Platz zum Aufschäumen der Milch bleibt, den Becher nur zu einem Drittel mit Milch füllen. Hinweis: ▪ Es eignet sich am besten ein hoher, schmaler Becher, da sich der gesamte Dampfdüse in der Milch befinden sollte, dabei den Becherboden aber nicht berühren darf. Bei der Wahl der Größe des Milchgefäßes muss bedacht werden, dass sich das Milchvolumen verdoppelt bis verdreifacht. ▪ Vorzugsweise teilentrahmte Milch mit Kühlschranktemperatur verwenden. 3. Dampfdüse drehen, sodass sich dieser nicht über der Auffangschale befindet. 4. Den Becher mit Milch direkt in Position unter die Dampfdüse halten, sodass sich das Ende der Dampfdüse direkt unter der Milchoberfläche befindet. 5. Den Regler für Milchschaum auf Dampferzeugung (G1) -> stellen. Dampf tritt aus der Dampfdüse aus. 6. Den Becher vorsichtig auf und ab bewegen und darauf achten, dass sich das Ende der Dampfdüse immer in der Milch befindet. Die Dampfdüse nicht aus der Milch ziehen, diese kann spritzen. 7. Solange fortfahren bis die gewünschte Menge Milchschaum erreicht ist. 8. Den Drehregler auf (G3-> ) stellen. 9. Den Milchschaum auf die Tasse(n) Espresso verteilen. Hinweis: ▪ Wenn mehrere Cappuccino zubereitet werden sollen, erst alle Espressi zubereiten und anschließend den Milchschaum. ▪ Die Dampfabgabe wird automatisch nach 60 Sekunden unterbrochen. ▪ Die Dampfdüse direkt nach der Verwendung reinigen, damit sie nicht durch Milchrückstände verstopft wird. Siehe „Reinigung der Dampfdüse“.

DE Abkühlen des Gerätes nach dem Milchaufschäumen

Reinigung der Dampfdüse

Hinweis: Um die Ausgabe von verbranntem Kaffee zu vermeiden, muss die Espressomaschine nach dem Aufschäumen der Milch zunächst abkühlen. Um den Prozess des Abkühlens zu beschleunigen wie folgt vorgehen: 1. Ein Gefäß unter die Dampfdüse stellen; 2. Den Drehknopf auf das Symbol Ausgabe Heißwasser (G4) -> solange drehen bis nur noch Wasser austritt. 3. Das Gerät befindet sich nun wieder im Bereitschaftsmodus.

1. Eine Tasse so unter die Dampfdüse halten, dass sich der untere Teil der Dampfdüse in der Tasse befindet. 2. Ca. 5 Sekunden lang etwas Heißwasser entweichen lassen, um Milchrückstände im Inneren der Dampfdüse zu entfernen. 3. Das Gerät durch Drücken des Ein-/Aus-Schalters ausschalten. 4. Das Rohr der Dampfdüse nach unten abziehen. 5. Die Dampfdüse (H) mit lauwarmem Wasser sorgfältig reinigen. 6. Das Rohr wieder auf die Dampfdüse (H) montieren.

Heißwasserzubereitung 1. Das Gerät befindet sich im Bereitschaftsmodus. 2. Ein Gefäß unter die Dampfdüse stellen. 3. Den Drehknopf nach rechts auf Ausgabe Heißwasser (G4) -> drehen und halten: das Heißwasser läuft aus der Dampfdüse. Hinweis: Die Wasserausgabe wird automatisch nach 60 Sekunden unterbrochen.

Reinigung Gefahr! Netzstecker des Geräts vor Umstellen und Reinigung herausziehen und Gerät abkühlen lassen! Das Grundgerät und seine Einzelteile dürfen nicht in einer Spülmaschine gereinigt werden. Hinweis: Für die Reinigung der Kaffeemaschine keine Lösungs- oder Scheuermittel verwenden.

Reinigung der Kaffeesiebe 1. Das Sieb leeren. 2. Das Sieb aus dem Siebträger nehmen und mit klarem Wasser reinigen. Hinweis: Die Kaffeesiebe regelmäßig reinigen und prüfen, ob die kleinen Löcher im Sieb verstopft sind, ggf. diese mit einer Nadel durchstechen.

Reinigung der Auffangschale Die Auffangschale ist mit einem Schwimmer (rot) zur Anzeige des Wasserstandes ausgestattet. Die Auffangschale leeren und reinigen, bevor der Schwimmer aus dem Tassenrost hervortritt, andernfalls kann das Wasser über den Rand treten und die Espressomaschine, die Arbeitsfläche oder den umliegenden Bereich beschädigen. 1. Die Abdeckung von der Auffangschale entfernen. 2. Die abnehmbaren Teile mit warmem Seifenwasser säubern, gut abspülen, Wasser abtropfen und an der Luft trocknen lassen. 3. Die Abdeckung der Auffangschale wieder einsetzen.

Reinigung des Wassertanks Den Wassertank regelmäßig mit einem weichen Tuch und etwas mildem Reinigungsmittel reinigen.

Sleep Mode Das Gerät wechselt automatisch nach 30 Minuten in den Standby Mode. Die 1-Tassen-Taste-> leuchtet rot.

Dauerhafte Einstellungen des Gerätes: Diese Maschine hat ab Werk verschiedene Voreinstellungen für Wasserhärte, Kaffeetemperatur und Menge Wasser pro Tasse. Diese Einstellungen können individuell angepasst werden. Um in das Programmiermenü für dauerhafte Einstellungen zu gelangen, bitte wie folgt vorgehen:

Programmiermenü aktivieren: Um in das Programmiermenü für Wasserhärte und Kaffeetemperatur zu gelangen, bitte wie folgt vorgehen: 1. Gerät ausschalten -> 2. Der Drehknopf -> steht auf Position 0 3. Die 1-Tassen-Taste -> sowie 2-Tassen-Taste-> gleichzeitig gedrückt halten 4. Gerät einschalten -> einschalten 5. Die 1-Tassen-Taste -> leuchtet blau, die 2-Tassen-Taste -> leuchtet rot. Hinweis: Wenn 10 Sekunden lang keine Taste betätigt wird, verlässt das Gerät automatisch das Programm und startet die Aufheizphase.

Reinigung der Siebträger-Aufnahme Alle 200 Kaffeeausgaben die Siebträger-Aufnahme (E) -> reinigen, indem ca. 0,5 l Wasser ausgegeben wird ohne Kaffee zu brühen.

DE Kaffeetemperatur einstellen Um die Kaffeetemperatur einzustellen Schritte 1-5 des Punktes „ Programmiermenü aktivieren“ durchführen. Anschließend wie folgt vorgehen: 1. 2. 3. 4.

Das Programmiermenü ist aktiviert. Drücken sie einmal kurz auf die 2-Tassen-Taste-> . Die 2-Tassen-Taste -> leuchtet weiterhin rot, während die 1-Tassen-Taste -> blau blinkt. Die 1-Tassen-Taste -> leuchtet in der Farbe der jeweiligen Temperatureinstellung: Blau = niedrige Temperatur Weiß = mittlere Temperatur Rot = hohe Temperatur Hinweis: Die Werkseinstellung des Gerätes ist „niedrige Temperatur“. 5. Durch Drücken der 2-Tassen-Taste -> kann zwischen den drei Temperaturstufen gewählt werden. Beginnend mit niedriger Temperatur über mittlere zu hoher Temperatur. 6. Durch kurzes Drücken der 1-Tassen-Taste -> wird die Eingabe gespeichert. Als Signal für die erfolgreiche Speicherung, blinken die 1- und 2-Tassen-Tasten-> dreimal hintereinander rot auf. Bitte beachten: Wenn 10 Sekunden lang keine Taste im Temperatureinstellungsprogramm betätigt wird, verlässt das Gerät automatisch das Programm und startet die Aufheizphase. Zusätzlich sollten die Tassen für eine optimale Temperatur natürlich immer vorgewärmt werden.

Einstellung Menge pro Tasse Die 1-Tassen Menge des Gerätes wurde ab Werk auf einen Inhalt von 30 ml eingestellt. Diese Menge kann individuell angepasst werden. Um die individuelle Einstellung für 1 Tasse dauerhaft zu speichern, bitte wie folgt vorgehen: 1. Wassertank mit Trinkwasser füllen; erforderliche Menge Wasser verwenden, „MAX“-Markierung hierbei nicht überschreiten. Siebträger mit Kaffeepulver füllen. 2. Eine Tasse der gewünschten Größe unter den Auslass des Siebträgers stellen. 3. Siebträger einsetzen. 4. Das Gerät befindet sich im Bereitschaftsmodus. Die 1-Tassen-Taste-> 3 Sekunden lang gedrückt halten bis der Brühvorgang beginnt. Dann Taste wieder loslassen. 5. Wenn das gewünschte Tassenvolumen erreicht wurde, die 1-Tassen-Taste -> erneut drücken um die Menge zu speichern. Hinweis: Es kann eine Menge zwischen 15 ml und 65 ml gewählt werden. 6. Als Signal für die erfolgreiche Speicherung, blinken die 1- und 2-Tassen-Tasten-> dreimal hintereinander rot auf.

Um die individuelle Einstellung zurückzusetzen und zur Werkseinstellung des Tasseninhalts zu gelangen, muss sich das Gerät im Bereitschaftsmodus befinden. Anschließend bitte wie folgt vorgehen: 1. Den Drehknopf auf Position „Vorheizen Dampf“ (G2) -> einstellen. 2. Die 1- und 2-Tassen-Tasten -> zeitgleich für mindestens 3 Sekunden drücken. 3. Die 1- und 2-Tassen-Tasten -> blinken einmal rot auf. Als zusätzliches Signal für die erfolgreiche Speicherung läuft die Pumpe für 0,2 Sekunden an. 4. Anschließend ist die Kaffeemenge wieder auf Werkseinstellung zurückgesetzt. 5. Den Drehknopf wieder auf (G3-> ) stellen. 6. Nun kann der Inhalt pro Tasse wie oben beschrieben wieder neu eingestellt werden oder die Menge der Werkseinstellung verwendet werden.

Einstellung der Wasserhärte Der Wasserhärtegrad variiert je nach Region. Zum Schutz vor zu starker Verkalkung ist das Gerät auf sehr hartes Wasser (H4) voreingestellt. Erfragen Sie die Härte Ihres Leitungswassers gegebenenfalls beim zuständigen Wasserwerk oder der kommunalen Verwaltung. Um die Wasserhärte einzustellen, bitte Schritt 1-5 des Punktes „ Programmiermenü aktivieren“ durchführen. Anschließend bitte wie folgt vorgehen: 1. Das Programmiermenü ist aktiviert. 2. Drücken sie einmal kurz auf die 1-Tassen-Taste-> . Die 1-Tassen-Taste -> leuchtet weiterhin blau, während die 2-Tassen-Taste -> weiß blinkt. Die Anzahl der Impulse zeigt die aktuelle Einstellung an. 3. Mit jedem weiteren Drücken der 1-Tassen-Taste -> verändert sich die Einstellung: Anzeige blinkend

Härtebereich 1 weich

4. Die gewünschte Wasserhärtegradeinstellung kann durch kurzes Drücken der 2-Tassen-Taste -> gespeichert werden. Als Signal für die erfolgreiche Speicherung, blinken die 1- und 2-Tassen-Tasten -> dreimal hintereinander rot auf. Hinweis: Wenn 15 Sekunden lang keine Taste im Wasserhärteeinstellungsprogramm betätigt wird, verlässt das Gerät automatisch das Programm und startet die Aufheizphase.

Hinweis: Die Einstellung der 2-Tassen Menge erfolgt nach dem gleichen Schema wie die 1-Tassen Menge. Dazu die 2-Tassen-Taste verwenden .

DE Entkalkung Zur Pflege der Maschine, spätestens jedoch wenn der Entkalkungsalarm aufleuchtet, die 1-Tassen-Taste -> abwechselnd blau und weiß blinkt, muss das Entkalkungsprogramm gestartet werden. Es dauert je nach Verkalkung bis zu 90 Minuten. Wir empfehlen die Verwendung eines Entkalkers der für Espressomaschinen geeignet ist. Die Anweisungen des Herstellers zur Sicherheit, insbesondere bezüglich des Verhaltens bei Kontakt mit Augen und Haut, sind dabei zu befolgen. Um das Entkalkungsprogramm zu starten, wie folgt vorgehen: 1. Den Entkalker nach Anleitung des Herstellers vorbereiten, in den Wassertank geben und mit ca. 750 ml Trinkwasser auffüllen. Den Tank in das Gerät einsetzen. 2. Ein Auffanggefäß mit mi ndestens 1 Liter Fassungsvermögen unter die Ausläufe stellen. 3. Siebträger ohne Sieb einsetzen. 4. Das Gerät einschalten. 5. Warten, bis sich das Gerät im Bereitschaftsmodus befindet. 6. Die 1- und 2-Tassen-Tasten -> gleichzeitig gedrückt halten bis die 1-Tassen-Taste blau leuchtet. Beide Tasten loslassen – das Entkalkungsprogramm startet. 7. Das Entkalkungsprogramm wird automatisch beendet, die Maschine wechselt selbstständig in den Bereitschaftsmodus und der Entkalkungsalarm wird zurückgesetzt.

Es läuft kein Espresso aus während der Zubereitung.

Kein Wasser im Tank.

Den Wassertank füllen.

Die Ausläufe des Siebträgers sind verstopft Der Wasserkreislauf ist verkalkt.

Die Löcher des Siebträgers reinigen.

Das Sieb ist verstopft bzw. es befindet sich zu viel Kaffeepulver im Sieb.

Die Löcher reinigen s. „Reinigung der Kaffeesiebe“.

Der Wassertank ist nicht richtig eingesetzt und das Ventil am Tankboden ist nicht geöffnet.

Auf richtigen Sitz des Wassertanks achten. Gegebenfalls leicht andrücken.

Der Wasserkreislauf ist verkalkt.

Die Entkalkung wie im Abschnitt “Entkalkung” durchführen.

Gerät soll vorheizen, allerdings ist der Drehknopf nicht auf Position 0 gestellt.

Drehknopf auf Position 0 drehen.

Vorgeheiztes Gerät soll Dampf erzeugen, allerdings ist die Temperatur noch nicht erreicht.

Warten bis Leuchtring weiß leuchtet und Drehknopf auf Position Dampferzeugung stellen.

Leuchtring um Drehknopf leuchtet rot.

Hinweis: Auch wenn sich keine Entkalkerlösung mehr im Tank befindet, führt die Maschine noch einige Pumpzyklen durch. Bitte keine weitere Flüssigkeit in den Tank geben, oder das Entkalkungsprogramm durch Betätigen des Netzschalters abbrechen. Bei vorzeitigem Abbruch des Entkalkungsprogramms, wird der Entkalkungsalarm nicht gelöscht! In diesem Fall das Entkalkungsprogramm (Schritt 6) erneut starten, ohne weitere Flüssigkeit nachzufüllen.

Heißes Wasser wurde 60 Sekun- Drehknopf auf Position 0 den ausgegeben. drehen.

Vor der nächsten Zubereitung von Espresso zunächst 3-4 Tassen Wasser durchlaufen lassen, um restlichen Entkalker aus dem System zu entfernen. Der Espressokaffee tropft über die Ränder des Siebträgers anstatt aus den Ausläufen.

Der Siebträger rastet nicht am Gerät ein.

Dampf wurde 60 Sekunden ausgegeben.

Drehknopf auf Position Vorheizen Dampf drehen.

Der Siebträger ist nicht richtig eingesetzt.

Den Siebträger reinigen und richtig einsetzen.

Die Dichtung der Siebträgeraufnahme hat an Elastizität verloren oder ist verschmutzt.

Die Dichtung der Siebträgeraufnahme bei einer Kundendienststelle auswechseln lassen bzw. reinigen wie im Abschnitt „Reinigung der Siebträgeraufnahme“ beschrieben.

Die Ausläufe des Siebträgers sind verstopft.

Die Löcher reinigen s. „Reinigung der Kaffeesiebe“.

Das Sieb ist mit zu viel Kaffee gefüllt.

Sicherstellen, dass das richtige Sieb für die Zubereitungsart verwendet wird.

Die Crema des Kaffees ist hell (der Kaffee läuft zu schnell aus den Ausläufen).

Das Kaffeepulver wurde nicht ausreichend gepresst.

Das Kaffeepulver stärker pressen.

Zu wenig Kaffeepulver.

Mehr Espresso-Kaffeepulver verwenden.

Das Espresso-Kaffeepulver ist zu grob gemahlen.

Nur Espresso-Kaffeepulver für Espressomaschinen verwenden.

Das Espresso-Kaffeepulver hat nicht die richtige Qualität.

Espresso-Kaffeepulver mit einer anderen Qualität verwenden.

Die Crema des Kaffees ist dun- Das Espresso-Kaffeepulver kel (der Kaffee läuft zu langsam wurde zu stark gepresst. aus den Ausläufen). Zu viel Espresso-Kaffeepulver.

Die Kaffeemaschine gibt kein Getränk aus und die 1- und 2-Tassen-Taste blinken für einige Sekunden.

Weniger Espresso-Kaffeepulver verwenden.

Das Sieb ist verstopft.

Die Reinigung gemäß den Angaben im Abschnitt „Reinigung der Kaffeesiebe“ durchführen.

Das Espresso-Kaffeepulver ist zu fein gemahlen.

Nur Espresso-Kaffeepulver für Espressomaschinen verwenden.

Das Espresso-Kaffeepulver ist zu fein gemahlen oder feucht.

Nur Espresso-Kaffeepulver für Espressomaschinen verwenden, das nicht zu feucht sein darf.

Kalk im Wasserkreislauf.

Die Entkalkung wie im Abschnitt „Entkalkung“ durchführen.

Kein Wasser im Tank.

Den Wassertank füllen.

Der Wassertank ist nicht richtig eingesetzt und die Ventile am Boden sind nicht geöffnet.

Den Wassertank leicht andrücken, damit sich die Ventile am Boden öffnen.

Das Sieb ist verstopft.

Die Reinigung gemäß den Angaben im Abschnitt „Reinigung der Kaffeesiebe“ durchführen.

Kalk im Wasserkreislauf.

Die Entkalkung wie im Abschnitt “Entkalkung“ durchführen.

Die Kaffeemaschine funktioniert nicht und alle Kontrolllampen blinken rot.

Das Espresso-Kaffeepulver weniger pressen.

Das Gerät entspricht den Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2009/125/EU. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Die Löschung von eventuell vorhandenen personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten muss vom Endnutzer eigenverantwortlich vorgenommen werden. Änderungen vorbehalten.

Das Gerät sofort vom Stromnetz trennen und sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum wenden.

Calcare nell’erogatore dell’acqua.

Calcare nell’erogatore dell’acqua.

Kundendienst-Adresse: WMF consumer electric GmbH Standort Trepesch Steinstraße 19 D-90419 Nürnberg Germany Tel.: +49 (0) 7331 256 256 eMail: service-wmf@wmf-ce.de Hersteller: WMF consumer electric GmbH Messerschmittstraße 4 D-89343 Jettingen-Scheppach Germany www.wmf.com Änderungen vorbehalten - IB-1236 0011-05-2102