LED DJ-BAR - DJ-Beleuchtung JBSYSTEMS LIGHT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Lichtleiste mit 4 Scheinwerfern
Marke	JBSYSTEMS LIGHT
Modell	LED DJ-BAR
Abmessungen (L x Dicke)	106 cm x 9 cm
Gewicht	8 kg
Stromversorgung	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	67 W
Sicherung	250 V T3,1 A träge (20 mm Glas)
Anzahl LEDs	848 (4 x 212 LEDs à 5 mm)
DMX-Kanäle	4, 13 oder 16 Kanäle
Betriebsmodi	Autonom, Master/Slave, DMX, CA-8-Steuerung, LEDCON-02-Steuerung
Integrierte Funktionen	Dimmer 0-100%, Stroboskop, Musik-synchronisierte Lichtprogramme
Soundsteuerung	Eingebautes Mikrofon
DMX-Anschlüsse	XLR 3-polig männlich/weiblich
Abstrahlwinkel	Nicht angegeben
Maximale Umgebungstemperatur	45 °C
Verwendung	Nur für Innenräume
Reinigung der externen Optiken	Alle 30 Tage mit einem weichen Tuch und Glasreiniger
Reinigung der internen Optiken	Alle 90 Tage (durch Fachpersonal)
Mitgelieferte Teile	Netzkabel 5 m, DMX-Kabel 10 m, Stativadapter 35 mm
Optionales Zubehör	CA-8-Controller, LEDCON-02-Controller
Sicherheit	Nicht öffnen, Wartung durch qualifizierten Techniker, Höheninstallation mit Sicherungsseil
Zusätzliche Informationen	Anleitung zum Download unter www.beglec.com

Häufig gestellte Fragen - LED DJ-BAR JBSYSTEMS LIGHT

Wie schließe ich die LED DJ-BAR im autonomen Modus an?

Schließen Sie einfach das Netzkabel an. Das Gerät startet im autonomen Modus mit einer automatischen Lichtshow. Sie können auch einen CA-8-Controller (optional) für weitere Funktionen anschließen.

Wie konfiguriere ich mehrere Geräte im Master/Slave-Modus?

Verbinden Sie bis zu 16 Geräte in einer Daisy-Chain mit symmetrischen XLR-Kabeln. Das erste Gerät wird zum Master, die anderen zu Slaves. Stellen Sie sicher, dass der Blackout-Modus des Masters auf 'NO' steht.

Was ist die DMX-Startadresse und wie stelle ich sie ein?

Die Startadresse hängt von Ihrem DMX-Controller ab. Drücken Sie MENU bis 'Addr' erscheint, bestätigen Sie mit ENTER, verwenden Sie die UP/DOWN-Tasten, um die Adresse einzustellen. Bestätigen Sie mit ENTER.

Kann ich die LED DJ-BAR mit einem LEDCON-02-Controller verwenden?

Ja, bis zu 42 Geräte. Stellen Sie jede Leiste auf den Kanalmodus 'LEdC' (über das Menü 'Chnd'), starten Sie dann vor der ersten Verwendung die automatische Adresszuweisung am LEDCON-02.

Wie reinige ich die Linsen und das Gerät?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es abkühlen. Reinigen Sie die externen Linsen alle 30 Tage mit einem weichen Tuch und Glasreiniger. Die internen Optiken müssen alle 90 Tage durch Fachpersonal gereinigt werden.

Welche DMX-Modi sind verfügbar?

Drei Modi: 4 Kanäle (Rot, Grün, Blau, Dimmer/Strobe), 13 Kanäle und 16 Kanäle. Wählen Sie den Modus über das Menü 'Chnd'.

Was tun, wenn das Gerät nicht mehr reagiert?

Überprüfen Sie die Stromversorgung und die Sicherung (250V T3,1A). Stellen Sie sicher, dass der Blackout-Modus im Master-Modus deaktiviert ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker.

Ist es möglich, die Leiste im Freien zu verwenden?

Nein, dieses Gerät ist nur für den Innenbereich konzipiert. Regen oder Feuchtigkeit können zu einem Stromschlag führen oder das Gerät beschädigen.

Wie montiere ich die Leiste auf einem Stativ?

Verwenden Sie den mitgelieferten 35-mm-Adapter. Befestigen Sie ihn in der Mutter unter der Leiste, setzen Sie die Einheit dann auf ein stabiles Projektorstativ. Ziehen Sie den Adapterknopf fest. Richten Sie die Paneele nach Bedarf aus.

Welche äquivalente Leistung hat diese LED-Leiste?

Die LED DJ-BAR verbraucht nur 67 W, erzeugt aber eine Beleuchtung, die mit 4 PAR56-Scheinwerfern à 300 W, also 1200 W herkömmlicher Leistung, vergleichbar ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG LED DJ-BAR JBSYSTEMS LIGHT

Bedienungsanleitung DE

ENTSORGUNG DES GERÄTS

Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes.

ES - ENTSORGUNG DES GERÄTS

VOR DER INBETRIEBNAHME

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Netzversorgung: AC 100V - 240V, 50Hz/60Hz

Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses JBSystems®-Produkts entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, um die vollen Möglichkeiten dieses Geräts auszuschöpfen und zu Ihrer eigenen Sicherheit.

EIGENSCHAFTEN

Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen. Entsprechende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.

• Das Gerät ist zur Erzeugung von dekorativem Licht sowie zur Verwendung in Lightshows bestimmt. Eleganter und extrem kompakter 4BAR mit 4 ultra schmalen RGB LED-Scheinwerfern. Jeder LED-Scheinwerfer umfasst 212 Hochleistungs-LEDs 5mm (70 rot + 71 grün + 71 blau) für außergewöhnlich hohe Lichtleistung (die die Leistung von herkömmlichen PAR56 300W Lampen übertreffen!)
• Hochwertige "Hewlett Packard® / Agilent®" LED-Technologie! LED-Scheinwerfer Strahlungswinkel = 15°
• Energiesparend: benötigt nur 67W (statt 1200W für herkömmliche 4x PAR56-300W)
• Ideal für mobile Anwendungen: nur 106 cm lang, 9 cm dick und 8 kg! Zahlreiche Anwendungen möglich: Diskotheken, DJs, Verleihfirmen, ...
• Sehr sanfte RGB-Farbübergänge dank Hochfrequenz-Dimmungselektronik
• 0-100% Dimmung und ultra schnelle Strobe-Funktion (keine zusätzlichen Strobes erforderlich!)
• Ausgezeichnete eingebaute Programme für herrliche, abwechselungsreiche Lichtshows!
• Verschiedene Betriebsmodi:
• Standalone: automatische oder taktsynchrone Farbpattern (wahlweise CA-8 Controller möglich)
• Master/Slave-Modus: bis zu 42 Sets können gemeinsam eingesetzt werden für wundervolle vorprogrammierte musiksynchrone Lichtshows.
• DMX-gesteuert (4-, 13- oder 16-Kanalmodus für maximale Flexibilität) Die Steuerung von bis zu 42 Einheiten ist mit der optionalen LEDCON 02 Fernsteuerung ein Kinderspiel!
• 4-Ziffern menügesteuertes Display zum Auswählen aller möglichen Funktionen
• Schwarz eloxiertes Alu-Gehäuse mit Gleitvorrichtung: kann mit Hilfe von gängigen Klammern an Alu-Trägern befestigt werden.
• Standard 35mm Stativadapter im Lieferumfang enthalten.
• 5m Netzkabel im Lieferumfang enthalten.

VOR DER ERSTBENUTZUNG

• Vor der Erstbenutzung bitte das Gerät zuerst auf Transportschäden überprüfen. Sollte das Gerät einen Schaden aufweisen, das Gerät bitte nicht benutzen, sondern setzen Sie sich unverzüglich mit Ihrem Händler in Verbindung.
• Wichtiger Hinweis: Das Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig, dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung hält. Schäden durch unsachgemäße Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Händler übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung hervorgerufen wurden.
• Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Geräts bitte die Bedienungsanleitung beifügen.

Packungsinhalt prüfen:

Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält:

Bedienungsanleitung - LED DJ-BAR, mit 4 passiven LED-Tafeln 1 St. DMX-Signalkabel 10 m 1 St. Stromkabel 5 m 1 St. 35 mm Stativadapter

SICHERHEITSHINWEISE

VORSICHT

RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS - NICHT ÖFFNEN

ACHTUNG: Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen Schlags auszusetzen, entfernen Sie keines der Gehäuseteile. Im Geräteinneren befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Überlassen Sie Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst.

Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die Spannung ist so hoch, dass hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen.

Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden.

Aus Umweltschutzgründen Verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen.

• Ein neues Gerät kann Geruch oder Rauch entwickeln. Das ist völlig normal und legt sich nach einigen Minuten.
• Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer, das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
• Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geräts, nach dem Transport in eine wärmere Umgebung einige Zeit zum Temperaturausgleich ausgeschaltet stehen lassen. Kondensation kann zu Leistungsverlust des Geräts oder gar Beschädigung führen.
• Gerät nicht im Freien und in feuchten Räumen und Umgebungen verwenden.
• Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere des Geräts gelangen lassen, Kurzschluss oder Fehlfunktion können die Folge sein. Falls es noch einmal vorkommen sollte, sofort Netzstecker ziehen und vom Stromkreis trennen.
• Gerät nur in gut belüfteter Position und entfernt von entflammbaren Materialien oder Flüssigkeiten betreiben. Mindestabstand an allen Seiten soll mindestens 50 cm betragen.
• Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr!
• Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen.
• Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
• Unerfahrene Personen sollen das Gerät nicht bedienen.
• Die Umgebungstemperatur darf 40 °C nicht überschreiten.
• Sicherstellen, dass sich während des Auf- und Abbaus keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden.
• Stets den Netzstecker ziehen, wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht genutzt oder gewartet wird.
• Elektrische Anschlüsse nur durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen und setzen lassen.
• Sicherstellen, dass die Netzspannung mit dem Geräteaufkleber übereinstimmt.
• Das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel betreiben. Ist die Anschlussleitung beschädigt, muss diese durch den Hersteller, seinen Vertrieb oder eine qualifizierte Person ersetzt werden.
• Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Berührung kommen lassen!
• Zur Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen muss das Gerät geerdet sein.
• Gerät nicht an einen Dimmer anschließen.
• Ausschließlich vorschriftsmäßige Kabel zur Installation verwenden.
• Gerät nicht öffnen. Es gibt keine zu wartenden Bauteile im Gerät.
• Sicherung niemals reparieren oder überbrücken, sondern immer durch gleichartige Sicherung ersetzen!
• Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und sich mit dem Händler in Verbindung setzen.
• Bei sichtbaren Beschädigungen müssen Gehäuse und Optik ersetzt werden.
• Bei Transport die Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.
• Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden.

Wichtiger Hinweis: Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden.

ÜBERKOPF-MONTAGE

• Wichtig: Montage ausschließlich durch qualifiziertes Fachpersonal durchführen. Unvorschriftsmäßiger Einbau kann erhebliche Verletzungen und/oder Schäden verursachen. Überkopf-Montage verlangt entsprechende Erfahrung! Belastungsgrenzen müssen beachtet werden, geeignetes Installationsmaterial muss verwendet werden und das installierte Gerät muss in regelmäßigen Abständen überprüft werden.
• Sicherstellen, dass sich keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden, während es installiert oder gewartet wird.
• Gerät in gut belüfteter Position installieren, weit entfernt von entflammbaren Materialien und/oder Flüssigkeiten. Einen Seitenabstand von mindestens 50 cm einhalten.
• Gerät außerhalb der Reichweite von Personen und nicht in niedrigen Durchgängen oder in der Höhe von Sitzgelegenheiten installieren.
• Vor Montage sicherstellen, dass die gewählte Position mindestens das 10-fache Gerätegewicht aufnehmen kann.
• Zur Aufhängung stets geeignetes Befestigungsmaterial verwenden, das das 12-fache Gerätegewicht aushalten kann. Eine zweite Sicherungsaufhängung muss angebracht werden, die ein Absacken des Geräts von mehr als 20 cm verhindert, sollte die Befestigung brechen.
• Gerät gut befestigen. Eine freischwingende Aufhängung ist gefährlich und sollte auf gar keinen Fall in Betracht gezogen werden!
• Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr!
• Der Betreiber muss sicherstellen, dass die sicherheitsrelevanten und technischen Installationen vor der ersten Inbetriebnahme fachmännisch vorgenommen wurden.
• Die Installationen sollten jährlich durch qualifiziertes Fachpersonal inspiziert werden, um jederzeit einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.

MONTAGE UND INSTALLATION AUF EINEM LEUCHTENSTATIV:

• Packen Sie alle Teile aus und legen Sie sie auf einen Tisch.
• Drücken Sie die folgenden Teile in der richtigen Reihenfolge in die Gleitöffnung (B), die sich an der Unterseite des 4BAR befindet:
• Schraube (A) für LED-Tafel 1
• Schraube (A) für LED-Tafel 2
• Schraubenmutter für 35mm Adapter (H)
• Schraube (A) für LED-Tafel 3
• Schraube (A) für LED-Tafel 4
• Anhand der Zeichnung können Sie erkennen, wie die 4 Tafeln richtig befestigt werden:
• Fügen Sie zunächst die lederne Unterlegscheibe (C) hinzu. Fügen Sie die Metallscheibe (D) hinzu.
• Fügen Sie die LED-Tafel (F) hinzu. Wichtig: Das Anschlussteil muss sich auf derselben Seite befinden wie das LED-Power-/Signalkabel (G) des 4-Bar.
• Fügen Sie den schwarzen Knopf (E) hinzu und drehen Sie ihn gut fest.
• Stecken Sie das LED-Powerkabel (G) in die Rückseite der vier entsprechenden Tafeln ein.
• Wenn die 4 Tafeln am 4-Bar befestigt sind, können Sie den 35-mm-Adapter (I) montieren. Dazu drehen Sie einfach das Gewinde des Adapters in die Mutter (H) (Mutter ist bereits montiert), bis es fest angezogen ist.
• Öffnen Sie den Knopf des Adapters (J) und setzen Sie die zusammengebaute LED-DJ-Bar auf ein standfestes Leuchtenstativ.
• Drehen Sie den Knopf des Adapters (J) fest zu und sichern Sie alle Kabel (siehe weiter unten).
• Sie können die Tafeln noch in verschiedene Richtungen ausrichten. Fertig!

BESCHREIBUNG

1. Netzanschluss mit IEC-Buchse und Sicherungshalter zum Anschluss an die Steckdose.
2. DMX-Eingangsstecker
3. DMX-Ausgangsstecker
4. 1/4-Zoll-Buchse zum Anschluss eines optionalen CA-8-Controllers
5. Eingebautes Mikrofon
6. Slave-LED: leuchtet auf, wenn das Gerät im Slave-Modus ist
7. Sound-LED: blinkt im Takt der Musik, wenn das Gerät im Audio-Modus ist
8. DMX-LED: leuchtet auf, wenn das Gerät ein DMX-Signal erhält
9. Master-LED: leuchtet auf, wenn das Gerät als Master geschaltet ist
10. MENU-Taste: zum Auswählen der verschiedenen Menüpunkte
11. DOWN-Taste: zum Zurückgehen im Menü und zum Verringern der auf dem Display angezeigten Werte
12. UP-Taste: zum Vorwärtsgehen im Menü und zum Erhöhen der auf dem Display angezeigten Werte
13. ENTER-Taste: zum Bestätigen Ihrer Wahl
14. DISPLAY zeigt die verschiedenen Menüs und die gewählten Funktionen an
15. 35-mm-Stativadapter: zur einfachen Installation des LED 4-Bar auf einem Leuchtenstativ
16. Sonderkabel mit LED Power/Signal für die passiven LED-Tafeln

EINSTELLUNGSANLEITUNG:

HAUPTMENÜ:

• Um eine der Menüoptionen auszuwählen, drücken Sie die MENU-Taste so oft, bis die gewünschte Option auf dem Display erscheint.
• Auswahl der Funktion mit EINGABE (ENTER), das Display blinkt.
• Mit ABWÄRTS und AUFWÄRTS wählen Sie die gewünschte Menüoption.
• Wenn die gewünschte Menüoption ausgewählt ist, mit EINGABE (ENTER) bestätigen. Nach 8 Sekunden kehrt das Display automatisch ohne Veränderung zu den Hauptfunktionen zurück. Zurück zu den Funktionen ohne Veränderung mit MENU-Taste. Im Nachfolgenden ist die Menüstruktur dargestellt.

DMX512 Einstellung Adresse

Zum Einstellen der Startadresse in DMX Einstellung.

• MENU-Taste drücken, bis Rddr im Display angezeigt wird.
• EINGABE (ENTER) drücken und das Display beginnt zu blinken.
• Mit ABWÄRTS und AUFWÄRTS die DMX512 Adresse verändern.
• Sobald die richtige Adresse im Display angezeigt wird, mit EINGABE (ENTER) speichern (anderenfalls nach 8 Sekunden Rückkehr zu den Hauptfunktionen ohne Änderung).

Zur Rückkehr zu den Funktionen ohne Veränderung MENU-Taste erneut für ungefähr 2 Sekunden drücken.

Channel Mode

• Drücken Sie MENU, bis [hɪd] im Display angezeigt wird.
• Drücken Sie ENTER, damit beginnt das Display zu blinken.
• Benutzen Sie den DOWN- und UP-Knopf, um einen der möglichen Kanal Moden zu wählen.
• Nach der Modusauswahl drücken Sie ENTER zum Einstellen (oder zur automatischen Rückkehr zu den Hauptfunktionen, wenn keine Eingabe innerhalb 8 Sekunden). Zur Rückkehr zu den Funktionen ohne Veränderung MENU-Taste erneut für ungefähr 2 Sekunden drücken.

WICHTIG: Wählen Sie den Modus LEDC, wenn das LED DJ-BAR mit dem LEDCON-02 Controller gebraucht wird!

Showbetrieb

Zum Auswählen einer der vorprogrammierten Shows bei Benutzung im Standalone- oder Master/Slave-Modus.

• MENU-Taste drücken, bis ShId im Display erscheint.
• Dann EINGABE (ENTER) drücken, die aktuelle Show beginnt auf dem Display zu blinken.
• Benutzen Sie die DOWN- und UP-Knöpfe, um eine der vorprogrammierten Shows auszuwählen:
• Sh → alle Shows werden im Random (Zufall)-Modus abgespielt.
• Sh 1 bis Sh 12 → 12 verschiedene eingebaute Shows.
• Fad8 → Überblendung von einer Farbe zur anderen.

Ausgenommen bei der Random-Show (Show 0) müssen Sie auch eine Betriebsgeschwindigkeit für den Statik-Modus wählen. Mit den UP/DOWN-Tasten können Sie von [pl] (langsam) bis [pB] (schnell) wählen. - Drücken Sie den ENTER-Knopf, um sie abzuspeichern.

Anderenfalls nach 8 Sekunden Rückkehr zu den Hauptfunktionen ohne Änderung).

Zur Rückkehr zu den Funktionen ohne Veränderung MENU-Taste erneut für ungefähr 2 Sekunden drücken.

Sound Mode

Auswahl des gewünschten Sound-Modus.

• MENU-Taste drücken, bis SQU im Display erscheint.
• Dann EINGABE (ENTER) drücken und das Display beginnt zu blinken.
• Benutzen Sie die DOWN- und UP-Knöpfe, um on oder oFF auszuwählen:
• (Sound-Modus an) → Die Show wird über das interne Mikrofon gesteuert.
• off (Sound-Modus aus) → Die Show wird über die Geschwindigkeit geregelt.
• Nach der Modusauswahl drücken Sie ENTER zum Einstellen (oder zur automatischen Rückkehr zu den Hauptfunktionen, wenn keine Eingabe innerhalb 8 Sekunden). Zur Rückkehr zu den Funktionen ohne Veränderung MENU-Taste erneut für ungefähr 2 Sekunden drücken.

Blackout

Blackout: Wird kein DMX-Signal erkannt, geht das Gerät in Blackout.

Kein Blackout: Wird kein DMX-Signal erkannt, schaltet das Gerät automatisch auf Master um.

• MENU-Taste drücken, bis blnd im Display erscheint.
• Dann EINGABE (ENTER) drücken, die aktuelle Auswahl beginnt auf dem Display zu blinken.
• Benutzen Sie den DOWN- und UP-Knopf, um YES (Blackout) oder NO (kein Blackout) Modus zu wählen.
• Mit EINGABE (ENTER) speichern (anderenfalls nach 8 Sekunden Rückkehr zu den Hauptfunktionen ohne Änderung).

Zur Rückkehr zu den Funktionen ohne Veränderung MENÜ-Taste erneut für ungefähr 2 Sekunden drücken.

LED Display

Display an: Display ist ständig eingeschaltet.

Display aus: Display ist ausgeschaltet, wenn nicht in Benutzung.

• MENÜ-Taste drücken, bis Ltd im Display erscheint.
• Dann EINGABE (ENTER) drücken und Display beginnt zu blinken.
• Mit ABWÄRTS und AUFWÄRTS (Display ständig eingeschaltet) oder OFF (Display ausgeschaltet, wenn nicht in Benutzung) auswählen.
• Sobald die richtige Adresse im Display angezeigt wird, mit EINGABE (ENTER) speichern (anderenfalls nach 8 Sekunden Rückkehr zu den Hauptfunktionen ohne Änderung).

Zur Rückkehr zu den Funktionen ohne Veränderung MENÜ-Taste erneut für ungefähr 2 Sekunden drücken.

dISP Display Umkehrung

Display Normal: Display ist lesbar, wenn Gerät auf dem Boden installiert ist.

Display Umkehrung: Display ist lesbar, wenn Gerät auf dem Kopf stehend installiert ist.

• MENU-Taste drücken, bis DISP im Display erscheint.
• Dann EINGABE (ENTER) drücken und das Display beginnt zu blinken.
• Mit ABWÄRTS und AUFWÄRTS (Display Umkehrung) oder (Normal Display) auswählen.
• Mit EINGABE (ENTER) speichern (anderenfalls nach 8 Sekunden Rückkehr zu den Hauptfunktionen ohne Änderung).

Zur Rückkehr zu den Funktionen ohne Veränderung MENÜ-Taste erneut für ungefähr 2 Sekunden drücken.

Color Mode

Dient zum Auswählen einer bestimmten Farbe auf allen 4 LED-Tafeln.

• MENU-Taste drücken, bis Colo im Display erscheint.
• Dann EINGABE (ENTER) drücken und das Display beginnt zu blinken.
• Benutzen Sie die DOWN (Abwärts-) und UP (Aufwärts-) Tasten, um eine der 9 vorprogrammierten Farben (Col1 bis Col9) zu wählen und drücken Sie ENTER zur Bestätigung.
• Sie können auch den manuellen Farbmodus wählen (Display = HDU), wenn Sie Ihre individuelle Farbe zusammenstellen möchten. Sobald Sie ENTER drücken, erscheinen folgende Anzeigen:

Helligkeit der ROTEN Farbe kann von 0% bis 100% (r..0 bis r255) eingestellt werden. Helligkeit der GRÜNEN Farbe kann von 0% bis 100% (G..0 bis G255) eingestellt werden. Helligkeit der BLAUEN Farbe kann von 0% bis 100% (b..0 bis B255) eingestellt werden.

Halten Sie den MENU Knopf ungefähr 2 Sekunden lang gedrückt, um die Einstellungen zu speichern und um zum normalen Betriebsmodus zurückzukehren.

• (anderenfalls nach 8 Sekunden Rückkehr zu den Hauptfunktionen ohne Änderung).

ESE Self-Test

Selbsttest

• MENU-Taste drücken, bis ESE im Display erscheint.
• Drücken Sie die ENTER-Taste, das Display beginnt zu blinken: Das Gerät startet den Selbsttest. Zur Rückkehr zu den Funktionen ohne Veränderung MENU-Taste erneut für ungefähr 2 Sekunden drücken.

FHR5 Stundenzähler

Zur Anzeige der Arbeitsstunden des Geräts.

• MENU-Taste drücken, bis FhrS im Display blinkt.
• Mit EINGABE (ENTER) die Arbeitsstunden im Display anzeigen.
• Zur Rückkehr zu den Funktionen ohne Veränderung MENU-Taste erneut für ungefähr 2 Sekunden drücken.

UER Software-Version:

Zum Anzeigen der Software-Version des Geräts.

• Drücken Sie den MENU-Knopf, bis UPr auf dem Display blinkt.
• Drücken Sie den ENTER-Knopf, um die Software-Version des Geräts anzuzeigen.
• Zur Rückkehr zu den Funktionen ohne Veränderung MENU-Taste erneut für ungefähr 2 Sekunden drücken.

ELEKTRISCHE INSTALLATION + ADRESSIERUNG

Wichtig: Die Elektroinstallation sollte nur von Fachleuten in Übereinstimmung mit den in ihrem Land geltenden Bestimmungen für elektrische und mechanische Sicherheit ausgeführt werden.

Elektrische Installation von einem allein stehenden Gerät:

• Stecken Sie einfach das Netzkabel ein. Das Gerät fängt sofort an, im allein stehenden Modus zu arbeiten. Anmerkung 1: Sie können einen Fernsteuerungscontroller CA-8 an das Gerät anschließen, wenn Sie zusätzliche Steuerungsfunktionen haben möchten. In Abschnitt „Bedienen des Geräts“ erfahren Sie mehr darüber.

Anmerkung 2: Sollte kein Ausgang vorhanden sein, stellen Sie sicher, dass das Gerät im Master-Modus eingestellt ist und setzen Sie den Blackout-Modus auf "NO" (siehe vorangehendes Kapitel).

Elektrische Installation für zwei oder mehrere Geräte im Master/Slave-Modus:

• Schließen Sie 2 bis max. 16 Geräte mit hochwertig abgeschirmten Mikrofonkabeln an. Das erste Gerät in der Reihe funktioniert automatisch als Master, die anderen funktionieren automatisch als Slaves.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte an die Netzleitung angeschlossen wurden. Fertig!

Anmerkung: Sie können einen Fernsteuerungscontroller CA-8 an das Gerät anschließen, wenn Sie zusätzliche Steuerungsfunktionen haben möchten.

Elektroinstallation im Master/Slave-Modus mit der LEDCON-02 Fernsteuerung:

• Bis zu 42 LED DJ-BAR Geräte können hintereinander geschaltet werden und mit Hilfe eines hochwertigen symmetrischen Kabels an den Ausgang einer optionalen LEDCON-02 Fernsteuerung angeschlossen werden.
• Alle angeschlossenen Geräte werden automatisch als Slaves geschaltet.

WICHTIGER HINWEIS: Um eine korrekte Betriebsweise zu gewährleisten, MÜSSEN Sie vor dem ersten Gebrauch des Sets das LED DJ-BAR im "LEDC" Kanalmodus setzen und die Funktion "automatic address distribution" (automatische Adressenzuteilung) auf der LEDCON-02 ausführen!!! (Ziehen Sie die Bedienungsanleitung Ihrer LEDCON-02 für die korrekte Vorgehensweise zu Rate).

Elektroinstallation im DMX-Modus:

• Das DMX-Protokoll ist ein gängiges Hochgeschwindigkeitssignal, um intelligente Lichtsysteme zu steuern. Sie müssen Ihren DMX-Controller und alle angeschlossenen Geräte mit einem hochwertigen symmetrischen Kabel hintereinander schalten (Daisy Chain).

90~120 Ohm

Widerstand

• Es werden sowohl XLR-3pol als auch XLR-5pol Stecker benutzt, allerdings ist der XLR-3pol gebräuchlicher, da diese Kabel mit symmetrischen Audiokabeln kompatibel sind.

Stiftbelegung XLR-3pol: Pin1 = GND, Pin2 = Negatives Signal (-), Pin3 = Positives Signal (+)

Stiftbelegung XLR-5pol: Pin1 = GND, Pin2 = Negatives Signal (-), Pin3 = Positives Signal (+), Pins 4 und 5 nicht benutzt.

• Um durch Interferenzen verursachte Fehlfunktionen der Lichteffekte zu vermeiden, müssen Sie einen 90Ω bis 120Ω Abschlusswiderstand am Ende der Kette einsetzen. Verwenden Sie niemals Y-Splitter-Kabel, das funktioniert nicht!
• Stellen Sie sicher, dass alle Geräte an das Netz angeschlossen sind.

EINSTELLEN DER RICHTIGEN STARTADRESSE:

Bitte lesen Sie im vorherigen Kapitel (DMX-512 Adresse einstellen) nach, wie die Startadresse eingestellt wird. Die Startadresse jedes einzelnen Geräts ist ausgesprochen wichtig. Unglücklicherweise ist es unmöglich, in der Bedienungsanleitung zu erfahren, welche Startadresse Sie einzustellen haben. Das hängt vollständig von dem verwendeten Controller ab. Also, bitte lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres DMX-Controllers nach, wie die Startadresse einzustellen ist.

BEDIENUNG DES GERÄTS

Sie können das Gerät auf 4 verschiedene Weisen bedienen:

Als Haupt-/Untergerät mit eingebauten, vorprogrammierten Funktionen, mit Easy Controller, mit Universal DMX Controller, mit LEDCON-02 Controller

• ALS HAUPT-/UNTERGERÄT MIT EINGEBAUTEN, VORPROGRAMMIERTEN FUNKTIONEN:

Wählen Sie diese Funktion, falls Sie eine unverzügliche Show ablaufen lassen möchten. Durch Verbindung der Geräte in Haupt-/Untergeräte steuert das erste Gerät die nachfolgenden Geräte und erzeugt eine automatische, musikgesteuerte, synchronisierte Lightshow. Am DMX-Eingang ist nichts angeschlossen, die Master-LED ist ständig an und die Sound-LED blinkt synchron mit der Musik.

Anmerkung 1: Alle Funktionen müssen auf der Mastereinheit angewählt werden. Anmerkung 2: Ein CA-8 "Easy Controller" kann für die Mastereinheit benutzt werden.

Diesen einfachen Controller einfach an der 1/4-Zoll-Buchse des Hauptgeräts anschließen und dann folgende Funktionen steuern:

KNOPF	WIRKUNGEN
STANDBY	Um ein Blackout auf allen LED-Tafeln zu schalten
FUNKTION	1. Synchroner Strobe in weiß Farbe2. Synchroner Strobe in Regenbogenfarben3. Sound-Strobe in weiß4. Sound-Strobe in RegenbogenfarbenPS:In this modus ist die Randomshow (Sh 0) aktiv	Rot→Orange→Gelb→Grün→Cyan→Blau→Violett→Magenta→Weiβ→Manuelle Farbe	Show1→Show2→...→Show12→Überblenden	1. Langsameschwindigkeit2. Mittlere Geschwindigkeit3. Schnelle Geschwindigkeit
MODUS	Strobe-Ausbahl(LED AUS)	Farbausbahl(LED AN)	Show-Ausbahl(LED langsam Blinken)	Geschwindigkeitseinstellung(LED schnellBlinken)

• MIT HERKÖMMLICHEM DMX-CONTROLLER:

Sie können gleich welchen Standard-DMX-Controller benutzen. Wählen Sie zunächst den gewünschten DMX-Kanalmodus und geben Sie dem Gerät die korrekte DMX-Startadresse. (siehe weiter oben für die Vorgehensweise)

• MIT LEDCON-02-CONTROLLER:

Achten Sie vor der Erstbenutzung des Sets darauf, dass der LED DJ-BAR Kanalmodus auf "LedC" (siehe weiter oben) steht und führen Sie die automatische Adressenzuteilungsfunktion auf dem LEDCON-02 aus! Weitere Erläuterungen und Anleitungen finden Sie in der Bedienungsanleitung der LEDCON-02.

WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

Sicherstellen, dass sich keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden, während es gewartet wird. - Gerät ausschalten, Netzstecker ziehen und warten, bis es sich abgekühlt hat.

Während der Wartung sind folgende Punkte ganz besonders zu beachten:

• Sämtliche Schrauben zur Installation und Befestigung jeglicher Teile müssen fest angezogen und rostfrei sein.
• Gehäuse, Befestigungsmaterialien und Aufhängungen (Decke, Balken, abgehängte Decken) dürfen keine Anzeichen von Verformung aufweisen.
• Ist die Optik sichtbar beschädigt (Sprünge oder tiefe Kratzer), dann müssen die entsprechenden Teile ausgewechselt werden.
• Netzkabel muss stets in einwandfreiem Zustand sein und selbst bei kleinsten Beschädigungen erneuert werden.
• Zur Vermeidung von Überhitzung müssen die Ventilatoren (sofern vorhanden) und Lufthungsschlitze monatlich gereinigt werden.
• Geräteinnen mindestens einmal pro Jahr mit Staubsauger oder Airjet reinigen.
• Reinigung der inneren und äußeren optischen Linsen und/oder Spiegel müssen in regelmäßigen Abständen zur Beibehaltung einer optimalen Lichtausbeute vorgenommen werden. Reinigungsintervalle hängen stark von der Umgebung ab: feuchte, verrauchte und besonders verschmutzte Umgebung führen zu größerer Verschmutzung auf den Linsen.
• Mit weichem Tuch und gewöhnlichem Glasreiniger säubern.
• Alle Teile stets gut abtrocknen.
• Außere Optik mindestens alle 30 Tage säubern.
• Innere Optik mindestens alle 90 Tage säubern.

Achtung: Wir empfehlen dringend, die Reinigung im Innern des Geräts nur von qualifiziertem Personal durchführen zu lassen!

TECHNISCHE EINZELHEITEN

Netzspannung:

AC 100V - 240V, 50Hz/60Hz

Leistungsaufnahme:

67 Watt

Sicherung:

250V / T3,15A langsame Sicherung (20mm Glas)

Klangregler:

Eingebautes Mikrofon

DMX-Anschlüsse:

3-poliger XLR-Stecker/Buchse

Verwendete DMX-Kanäle:

4/13/16 Kanäle

Leuchtmittel

848 LEDs (4x 212 LEDs)

Abmessungen:

Siehe Zeichnung

Gewicht:

8 kg

Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuchs von unserer Website herunterladen: www.beglec.com