LS-WTGL - NAS-Server BUFFALO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	NAS-Server
Marke	Buffalo
Modell	LS-WTGL (LinkStation Pro Duo)
Abmessungen (L x B x H)	100 x 163 x 225 mm
Gewicht	2,8 kg
Stromversorgung	Intern, 100-240 V AC, 50/60 Hz
Stromverbrauch	~32 W
Kompatible Festplatten	2 x SATA (nicht im Lieferumfang)
Netzwerkschnittstelle	1 RJ-45 Gigabit Ethernet-Port (10/100/1000 Mbit/s)
USB-Anschlüsse	USB 2.0/1.1
Netzwerkprotokolle	TCP/IP, SMB, FTP, HTTP, NTP
Unterstützte Betriebssysteme	Windows 2000/XP/Vista, Mac OS 10.3+
Mindestvoraussetzungen	CD-ROM, lokale Netzwerkverbindung
Betriebstemperatur	0-35 °C
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb	20-80 % (nicht kondensierend)
Schutzklasse	Klasse B (Hausgebrauch)
Lieferumfang	NAS-Einheit, Ethernet-Kabel, Netzkabel, LinkNavigator CD-ROM, Kurzanleitung, Garantiekarte
Standardkonfiguration	Benutzername: admin / Passwort: password
Freigabefunktionen	Standardfreigabeordner „Share“, Gastzugriff oder registrierter Benutzer
Verwaltungssoftware	Buffalo NAS Navigator, Weboberfläche zur Konfiguration
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheitshinweise	Standardpasswort ändern. Geschützte Steckdose verwenden. Nicht Feuchtigkeit aussetzen.
Support und Garantie	Technischer Support verfügbar (Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch). Website: buffalo-technology.com/contact

Häufig gestellte Fragen - LS-WTGL BUFFALO

Wie installiere ich den Buffalo LS-WTGL zum ersten Mal?

Legen Sie die mitgelieferte LinkNavigator CD-ROM in Ihren Computer ein, klicken Sie auf 'Begin Installation' und folgen Sie dem 'Easy Setup'-Assistenten. Auf dem Mac öffnen Sie die CD und starten LinkNavigator. Am Ende erscheinen zwei Symbole auf dem Desktop: die LinkStation-Verknüpfung und NAS Navigator.

Wie greife ich von meinem PC aus auf die auf dem NAS gespeicherten Dateien zu?

Doppelklicken Sie auf das Symbol 'Shortcut for LinkStation' auf Ihrem Desktop. Sie sehen einen Ordner 'Share', in dem Sie Dateien speichern und abrufen können. Sie können auch die IP-Adresse des NAS über den Windows Explorer verwenden, indem Sie \\ eingeben.

Was sind die Standard-Anmeldedaten für die Konfigurationsoberfläche?

Der Standard-Benutzername ist admin und das Passwort password. Es wird dringend empfohlen, diese aus Sicherheitsgründen bei der ersten Anmeldung zu ändern.

Wie ändere ich die Einstellungen des NAS?

Starten Sie Buffalo NAS Navigator (Symbol auf dem Desktop). Klicken Sie auf 'Setup' und dann auf 'Configuration Settings'. Es öffnet sich eine Weboberfläche mit Netzwerk-, Freigabe- und Sicherheitseinstellungen.

Ist das NAS mit Mac kompatibel?

Ja, es ist mit Mac OS 10.3 und späteren Versionen kompatibel. Verwenden Sie die LinkNavigator CD, um die Software zu installieren, und verbinden Sie sich dann über den Finder mit 'Connect to Server' und der IP-Adresse (smb://).

Wie verbinde ich das NAS mit meinem WLAN?

Der LS-WTGL verfügt nicht über integriertes WLAN. Er muss über ein Ethernet-Kabel mit Ihrem Router verbunden werden. Soll er drahtlos verwendet werden, schließen Sie ihn an einen Powerline-Adapter oder einen WLAN-Zugangspunkt an.

Kann ich von außerhalb auf meine Dateien zugreifen?

Ja, Sie können den FTP-Server aktivieren oder über die Konfigurationsoberfläche einen Internetzugang einrichten. Achtung: Das Öffnen des NAS im Internet birgt Sicherheitsrisiken; es wird empfohlen, ein VPN zu verwenden oder die Firewalls gut zu konfigurieren.

Wie setze ich das Passwort zurück, wenn ich es vergessen habe?

Wenn Sie das Passwort vergessen haben, müssen Sie das NAS auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Halten Sie die 'Reset'-Taste auf der Rückseite mehrere Sekunden lang gedrückt. Alle Daten bleiben erhalten, aber die Netzwerk- und Sicherheitseinstellungen werden gelöscht.

Welche Sicherungsoptionen gibt es?

Das NAS unterstützt Sicherung über SMB, FTP oder mit der mitgelieferten Software. Sie können geplante Sicherungen über die Konfigurationsoberfläche einrichten.

Was tun, wenn das NAS von der Software nicht erkannt wird?

Überprüfen Sie, ob das Ethernet-Kabel richtig angeschlossen ist und Ihr Computer sich im selben Netzwerk befindet. Versuchen Sie, das NAS neu zu starten. Verwenden Sie das NAS Navigator-Tool für eine manuelle Suche. Wenn nichts funktioniert, setzen Sie das NAS auf die Werkseinstellungen zurück.

BEDIENUNGSANLEITUNG LS-WTGL BUFFALO

Vielen Dank, dass Sie sich für die Buffalo LinkStation entschieden haben.

Der Packungsinhalt umfasst:

• LinkStation Pro Duo
• Ethernet-Kabel
• Netzkabel
• LinkNavigator-Installations-CD
• Handbuch für die Schnellinstallation
• Garantiekarte

Elementa auf der Rückseite

1

Abb.1

Hinweis: Lassen Sie den Betriebsmodus-Schalter bis zum Abschluss der Installation in der Stellung Manuell.

Legen Sie die LinkNavigator-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Falls die Installation nicht automatisch gestartet wird, können Sie die manuell starten. Klichen Sie hierfür auf Start und anschließend auf Ausführren. Wenn das Dialogfeld „Ausführren“ eingeblendet wird, geben Sie d : setup.exe ein (_,d" steht für den Laufwerksbuchstaben Ihrches CD-ROM-Laufwerks). Klichen Sie auf OK, um die Installation fortzusetzen (Abb. 2).

Abb.2

Klichen Sie auf Begin Installation (Installation beginnen) (Abb. 3), und während Sie die Option Easy Setup (Einfache Installation) (Abb. 4). Der Assistant führt Sie daraufhin durch die Installation.

Abb.3

Abb.4

Klicken Sie auf die Schaltfläche Complete (Fertig stellen), um die Installation der LinkStation abzuschlieben (Abb. 5).

Abb.5

Falls Sie die Software auf einem Mac installmenten, öffnen Sie die CD, und klichen auf das Symbol LinkNavigator, um mit der Installation zu beginnen (Abb. 6).

Abb.6

Der Assistant wird gestartet (Abb. 7) und führt Sie durch die Installation.

Abb.7

Klicken Sie auf die Schaltfläche Complete (Fertig stellen), um die Installation der LinkStation abzuschlieben (Abb. 8).

Abb.8

Herzlichen Glückwunsch! Die LinkStation ist betriebsbereit. Weitere Hilfe und Konfigurationsoptionen finden Sie im LinkStation User Manual (LinkStation-Benutzerhandbuch) auf der LinkStation-CD.

Falls Sie einen Windows-PC benutzten, werden auf dem Desktop zwei neue Symbole angezeigt: Shortcut for LinkStation (Verknüpfung zur LinkStation) und Buffalo NAS Navigator (Abb. 9).

Abb.9

Die Verknüpfung „LinkStation“ führt Sie direkt zu den Ordnern auf der LinkStation. Share (Gemeinsamer Ordner) ist der Hauptordner, in dem Sie Dateien und Ordner abeigen konnen. Info (Info) enthalt eine Kopie des Benutzerhandbuchs. (Abb. 10)

Abb.10

Wenn Sie auf das Symbol Buffalo NAS Navigator klichen, öffnen Sie das Client-Dienstprogramm der LinkStation (Abb. 11). Auf diese Weise können Sie gaz einfach Systeminformationen der LinkStation(s) einsehen. Wenn Sie auf Setup klichen und anschließlich Configuration Settings (Konfigurationseinstellungen) auswahlen, gelangen Sie zum Bildschirm für die Konfigurationseinstellungen, wo Sie die Einstellungen für die LinkStationändern können. Die Voreinstellung für den Benutzernamen der Bedienoberfläche ist „admin“, das zugehörige Kennwort lautet „password". Weitere Informationen über den Buffalo NAS Navigator und die Bedienoberfläche für Konfigurationseinstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch.

Abb.11

Nachdem Sie die LinkNavigator-Software installiert haben, finden Sie auf dem Desktop und im Dock des Mac zwei neue Symbole. Die Datei LS-ProDuoSettings.txt enthalt die IP-Adresse der LinkStation. NAS Navigator ist das Client-Dienstprogramm der LinkStation (Abb. 12).

Abb.12

Wenn Sie auf das Symbol NAS Navigator klichen, wird das Client-Dienstprogramm der LinkStation geöffnet (Abb. 13). Auf diese Weise können Sie ganz einfach Systeminformationen für die LinkStation(s) einsehen und die Einstellungen ändern. Weitere Informationen über den Buffalo NAS Navigator finden Sie im Benutzerhandbuch.

Abb.13

Mithilfe der Informationen aus der Datei LS-ProDuoSettings.txt (Abb. 14) können Sie alle Computer in Ihrlem lokalen Netzwerk ganz einfach mit der LinkStation verbinden.

Abb.14

Klicken Sie im Finder auf Go (Gehe zu), und während sie Connect to Server (Mit Server verbinden). Geben Sie in das Eingabefeld für die Serveradresse die IP-Adresse der LinkStation in folgender Form ein: smb://ipaddress("ipaddress" steht hier für die IP-Adresse ihrer LinkStation). Klicken Sie anschließend auf Connect (Verbinden). (Abb. 15) Die IP-Adresse der LinkStation finden Sie in der Daten LS-ProDuoSettings.txt auf Ihr dem Desktop.

Abb.15

Wahlen Sie „Guest" (Gast), und klien Sie anschließend auf „Connect" (Verbinden). Hinweis: Wenn Sie auf der LinkStation Freigaben eingerichtet haben, wahren Sie Registered User (Registrarierter Benutzer), und geben Sie ihre Zugangsdaten ein. (Abb. 16)

Abb.16

Wahlen Sie aus der Ordnerliste auf der LinkStation den Ordner Share (Gemeinsamer Ordner) (Abb. 17).

Abb.17

Der Ordner Share (Gemeinsamer Ordner) wird geöffnet. Ein Link dazu erscheint auf ihrem Desktop (siehe Abbildung).

Datum	Anteil
Datum	10/100/1000 Mbit/s
Festplatten:	(2) SATA
Hauptanschluss:	RJ-45 (Ethernet)
USB-Schnittstelle:	USB 2.0/1.1
Unterstützte Protokolle:	TCP/IP
	SMB, FTP (Gemeinsame Dateinutzung)
	HTTP (Verwaltung)
	NTP (Zeitsynchronisation)
Stromversorgung:	Intern, 100–240 V, 50/60 Hz
Unterstützte Betriebssysteme:	Windows® 2000/XP/Vista™Mac OS 10.3 oder higher
Stromverbrauch:	~32 W
Abmessungen:	100 × 163 × 225 mm
Gewicht:	2,8 kg
Umgebungstemperatur bei Betrieb:
	0–35°C, relative Luftfeuchte
	20–80 % (nicht kondensierend)

CE-Warning

Dies ist ein Produkt der Klasse B. Im Wohnbereich kann diese Produkte Funktionstörungen verursachen, die vom Benutzer durch entsprechende Maßnahmen zu beseitigen sind.

• Für die Herstellung des von Ihnengekauften Produkts wurden natürliche Ressourcen verwendet.
• Das Produkt kann gefährliche Substanzen enthalten, die sich schädlich auf Gesundheit und Umwelt auswirken können.
• Um die Umweltbelastung durch diese Substanzen und den Verbrauch natürlicher Ressourcen zu verringn, fordern wir Sie dazu auf, die entsprechenden Rücknahmesysteme zu nutzen.
• Durch Nutzung eines Rücknahmesystems werden die meisten Materialien Ihr ausgesonderten Geräte aufbereitet oder wieder verwendet.
• Das Symbol mit der durchgestruchenen Mülltonne fordert Sie dazu auf, ein solches System zu nutzen.

• Sollen Sie mehr Informationen über Sammel, Wiederverwendungs- und Wiederaufbereitungssysteme besteht, wenden Sie sich an die regionalen Abfallzweckverbande.

Kontaktdaten

Adresse:

Technischer Support:

Buffalo Technology bietet technischen

Support in den Sprachen Deutsch, Englisch,

Französisch, Italienisch und Spanish.

Unsere Geschäftszeiten und wichtige

TelefonnummernfindenSieunter:

http://www.buffalo-technology.com/contact

Navigator. (Bild: 9)

Bild: 9