HT-GP-007 - Waschmaschine Hillvert - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tauchpumpe
Marke	Hillvert
Modell	HT-GP-007
Nennspannung	230 V ~
Nennfrequenz	50 Hz
Nennleistung	1100 W
Schutzklasse	Klasse I
Schutzart	IPX8
Abmessungen (L x B x H)	15 x 15 x 60 cm
Gewicht	11,3 kg
Maximale Förderhöhe	45 m
Maximale Saughöhe	12 m
Maximaler Pumpdruck	4,5 bar
Maximaler Durchfluss	100 L/min
Eingangsdurchmesser	30,3 mm
Maximale Wassertemperatur	35 °C
Maximale Partikelgröße	1 mm
Niedrigstes Ansaugniveau	50 mm
Empfohlene Verwendung	Entwässerung, Bewässerung, Wasserversorgung, Kellerräume und Brunnen
Integrierter Schutz	Automatischer Standby-Modus, Trockenlaufschutz, Erkennung und Schutz vor Leckagen
Wartung und Reinigung	Reinigung mit sauberem Wasser, weicher Bürste und Reinigungsmittel; Spülen mit klarem Wasser

Häufig gestellte Fragen - HT-GP-007 Hillvert

Wie hoch ist die maximale Förderhöhe der Pumpe Hillvert HT-GP-007?

Die maximale Förderhöhe beträgt 45 Meter. Diese Leistung ermöglicht es, Wasser aus tiefen Kellern oder Brunnen abzuleiten.

Wie hoch ist die maximale Durchflussmenge dieser Tauchpumpe?

Die maximale Durchflussmenge beträgt 100 Liter pro Minute. Diese Durchflussmenge ist ideal für die schnelle Entwässerung großer Flächen oder die Bewässerung.

Wie installiere ich die Pumpe Hillvert HT-GP-007?

Stellen Sie sicher, dass Sie einen Installationsraum von mindestens 20x20 cm haben. Tauchen Sie die Pumpe auf die angegebene Tiefe ein, verbinden Sie den Druckschlauch mit dem Anschluss und senken Sie die Pumpe dann langsam mit einem fest an dem Griff befestigten Seil ab. Überprüfen Sie, ob die Ansaugöffnung nicht blockiert ist.

Wie schütze ich die Pumpe vor Trockenlauf?

Die Pumpe verfügt über einen Trockenlaufschutz. Wenn der Wasserstand zu niedrig ist, schaltet sie sich automatisch ab. Zum Neustart genügt es, die Stromversorgung wiederherzustellen.

Kann diese Pumpe mit warmem Wasser verwendet werden?

Die maximale Wassertemperatur darf 35 °C nicht überschreiten. Es wird empfohlen, sie nicht mit warmem Wasser über dieser Grenze zu verwenden, um Schäden an der Pumpe zu vermeiden.

Welche Flüssigkeiten sind für diese Pumpe verboten?

Verwenden Sie die Pumpe nicht mit korrosiven, brennbaren oder explosiven Flüssigkeiten wie Benzin oder Öl. Vermeiden Sie auch Abwasser oder Schlamm mit geringer Fließfähigkeit.

Wie reinigen und warten Sie die Pumpe Hillvert HT-GP-007?

Trennen Sie die Pumpe vor der Wartung vom Stromnetz. Reinigen Sie die Außenseite mit sauberem Wasser, einer weichen Bürste und bei Bedarf einem Reinigungsmittel. Lassen Sie die Pumpe kurz in sauberem Wasser laufen, um das System zu spülen.

Was tun, wenn die Pumpe nicht anläuft?

Überprüfen Sie zuerst die Stromversorgung und die Sicherungen. Stellen Sie sicher, dass das Auslassventil geöffnet ist, um den Druck abzulassen. Entfernen Sie eventuelle Blockaden in den Schläuchen oder der Pumpe. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Fachmann.

Was bedeutet die Schutzart IPX8?

Die Schutzart IPX8 bedeutet, dass die Pumpe gegen dauerhaftes Untertauchen in Wasser geschützt ist, was sie für den Tauchbetrieb geeignet macht.

Wie lagere ich die Pumpe im Winter?

Bei Frostgefahr entfernen Sie die Pumpe, reinigen Sie sie gründlich und lagern Sie sie an einem frostsicheren Ort. Stellen Sie sicher, dass sie vollständig trocken ist, bevor Sie sie aufbewahren.

BEDIENUNGSANLEITUNG HT-GP-007 Hillvert

Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften. Sollten Fragen zur Genauigkeit der Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version.

Technische Daten

Beschreibung des Parameters		Parameterwert
Produktname		Tauchpumpe
Modell		HT-GP-007
Nennspannung [V~] / Frequenz [Hz]		230/50
Nennleistung [W]		1100
Schutzklasse		I
Schutzart IP		IPX8
Abmessungen [Breite x Tiefe x Höhe; cm]		15 x 15 x 60
Gewicht [kg]		11,3
Maximale Pumphöhe [m]		45
Maximale Wassertemperatur [°C]		35
Niedrigste Ansaughöhe der Pumpe [mm]		50
Maximale Größe der Partikel [mm]		1
Maximale Durchflussmenge [L/min]		100
Max. Ansaugung [m]		12
Max. Pumpendruck [bar]		4,5
Durchmesser [mm]	Einlass	30,3
	Auslass

Beschreibung des Geräts

Vorbereitung für den Gebrauch und Installation der Pumpe

Einrichtung

1. Platzbedarf:

○ Stellen Sie sicher, dass die Aufstellfläche einen Mindestquerschnitt von 20x20 cm hat.

2. Eintauchtiefe:

○ Tauchen Sie das Gerät bis zu der in den technischen Parametern angegebenen Tiefe ein.

3. Ansaugöffnung:

Stellen Sie sicher, dass die Ansaugöffnung während der Installation frei von Hindernissen ist, um die Stabilität des Geräts zu gewährleisten.

Achtung!

• Gefahr von Geräteschäden:

○ Heben Sie die Pumpe nicht am Kabel oder am Druckschlauch an, da diese Komponenten nicht dafür ausgelegt sind, der Zugkraft des Pumpengewichts standzuhalten.

Warnung!

• Integrität der Verbindung:

Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlussleitungen und -verbindungen gut abgedichtet sind. Lecks können zu häufigem Betrieb führen und die Lebensdauer des Geräts verkürzen.

Anschließen der Druckleitung

• Anschluss der Rohrleitung:

- Schrauben Sie das Druckrohr fest in den Druckstutzen. Alle Verbindungen sollten mit einem Gewindedichtungsband abgedichtet werden.

• Schlauch-Adapter:

- Wenn Sie einen Druckschlauch verwenden, schrauben Sie den entsprechenden Druckschlauchadapter in den Druckanschluss.

• Schlauchbefestigung:

○ Befestigen Sie den Druckschlauch fest am Schlauchadapter und sichern Sie ihn mit einer Schlauchschelle.

• Gelegentlicher Gebrauch:

Für den gelegentlichen Gebrauch sollten Sie sich für eine geeignete Sanitärinstallation entscheiden. Für feste Positionen werden starre Rohre mit Rückschlagventilen empfohlen, um einen Rückfluss der Flüssigkeit zu verhindern, wenn die Maschine ausgeschaltet ist.

Tätigkeit

- Seilverbindung:

○ Verwenden Sie ein starkes Seil zur Befestigung am Pumpengriff. Tauchen Sie die Pumpe schräg in die Flüssigkeit ein, um zu verhindern, dass sich unter dem Gerät Blasen bilden, die das Ansaugen beeinträchtigen können.

- Platzierung:

- Senken Sie das Gerät langsam in den Flüssigkeitsbehälter und passen Sie die Position nach dem Eintauchen nach Bedarf an. Stellen Sie die Pumpe auf den Boden des Behälters.

- Sichern des Seils:

- Sichern Sie nach dem Absenken das Ende des Seils, damit die Pumpe beim Hängen sicher gehandhabt werden kann.

• Stromanschluss:

- Sobald die Pumpe in Position ist, schließen Sie sie an die Hauptstromquelle an, um den Betrieb zu starten.

Gerätenutzung und Funktionalität

Funktionen

1. Automatischer Standby-Modus:

- Wenn das Auslassventil geschlossen ist, geht die Pumpe in den Standby-Modus über und hält den Druck in der Rohrleitung aufrecht. Die Pumpe bleibt gestoppt, ist aber bereit, sich automatisch zu aktivieren, sobald das Auslassventil geöffnet und der Druck abgelassen wird.

2. Trockenlaufschutz:

- Wenn die Pumpe aufgrund eines unzureichenden Wasserstands kein Wasser pumpen kann, geht sie in den Trockenlaufschutzmodus über und stoppt den Betrieb. Die Pumpe läuft erst wieder an, wenn der Strom wieder eingeschaltet wird.

3. Erkennung und Schutz von Leckagen:

Im Falle eines kleinen Lecks in der Rohrleitung, das ein häufiges Anlaufen der Pumpe verursacht, geht die Pumpe in einen Schutzmodus über und stoppt. Er startet erst wieder, wenn die Stromversorgung wiederhergestellt ist.

Checkliste Betrieb

Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten der Pumpe, dass die folgenden Bedingungen erfüllt sind:

1. Die Rohrleitung besteht aus einem Metallrohr oder einem Druckschlauch, der dem Druck standhält.

2. Alle Rohrverbindungen sind zuverlässig abgedichtet.

3. Die Pumpe ist sicher an ihrem Platz befestigt.

4. Die Tauchtiefe überschreitet die technischen Grenzwerte nicht.
5. Alle elektrischen Anschlüsse entsprechen den Sicherheitsvorschriften.
6. Das Auslassventil ist geöffnet.

Achtung bei der Handhabung von Seilen

• Betreiben Sie die Pumpe nicht ohne Druckschlauch, um ein Verdrehen um die eigene Achse zu verhindern.
• Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Seils, wenn es ständig benutzt wird, da es mit der Zeit schwächer werden kann.
• Befestigen Sie vor dem ersten Einsatz lange, starke Seile am Griff, um beim Eintauchen die Balance zu halten.

Nutzbarer Bereich

Die Pumpe ist geeignet für:

• Keller und Schächte, um Wasseransammlungen zu verhindern.
• Automatisierte Wasserversorgung, Entwässerung und Druckbewässerung.
• Anwendungen im Haushalt, in der Landwirtschaft, im Gartenbau, im Sanitärbereich und in ähnlichen Bereichen.

Reinigung und Wartung

• Verbotene Materialien: Transportieren Sie keine ätzenden, entflammbaren oder explosiven Stoffe wie Benzin oder Öl. Vermeiden Sie die Verwendung mit Hochtemperaturflüssigkeiten, ätzenden Stoffen, Abwasser oder wenig beweglichem Schlamm.
• Temperaturgrenze: Die Temperatur der Flüssigkeit darf 35°C nicht überschreiten.
• Reinigungsmethode: Reinigen Sie das Gerät von außen mit sauberem Wasser, einer weichen Bürste und einem Reinigungsmittel für hartnäckigen Schmutz. Lassen Sie die Pumpe kurz in sauberem Wasser laufen, um das System zu spülen.

Lagerung

• Wenn Frost möglich ist, entfernen und reinigen Sie alle Geräte und lagern Sie sie in einer frostfreien Umgebung.
• Warnung: Ziehen Sie vor der Wartung immer den Stecker aus der Steckdose und öffnen Sie das Auslassventil, um den Druck in der Leitung abzulassen.

Zusätzliche Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

• Stellen Sie sicher, dass die Pumpe vor der Wiederverwendung frei von Schmutzrückständen ist, um Betriebsstörungen zu vermeiden.
• Frost kann die Pumpe und das Zubehör beschädigen. Achten Sie darauf, dass sie trocken und bei angenehmen Temperaturen gelagert werden.

Fehlerbehebung

Fehlerbehebung	Gründe	Antwortmaßnahmen
Das Gerät kann nicht starten oder bleibt plötzlich stehen	1. Nicht angeschlossene Stromversorgung oder defektesNetzkabel/Stecker2. Druckzustand in Ruhe aufgrund von Verstopfungen3. Laufradschaden verursachtVerstopfung4. Thermischer Schutzschalter aktiviert5. InternerDrucksignalschalter defekt	1. Überprüfen Sie die Stromversorgung und die Sicherheitseinrichtungen.Wenden Sie sich bei Bedarf an einen Fachmann für eine elektrische Inspektion.2. Öffnen Sie das Auslassventil, um den Druck zu entlasten. Entfernen Sie eventuelle Verstopfungen in den Leitungen oder in der Pumpe. Lassen Sie die Pumpe vollständig abkühlen, bevor Sie sie wieder mit Wasser füllen.3. Lassen Sie das Laufrad von einem qualifizierten Wartungsfachmann inspizieren und warten.4. Stellen Sie sicher, dass die Umgebungs- und Wassertemperaturen unter 35 °C liegen. Sobald sich die Temperaturen normalisiert haben, schalten Sie die Pumpe wieder ein.5. Überprüfen Sie die Signalquelle durch die zuständige Abteilung für Verkehrserhaltung.
Gerät startet und stoppt häufig	Leckage oder Verstopfung	Instandhaltung oder Austausch defekter Rohre und Verbindungen. Unterbrechen Sie die Stromzufuhr, um das Rückschlagventil zu reinigen.
Zu geringe Durchflussmenge oder kein Wasserdurchfluss	1. Unzureichende Wasserversorgung2. BeschädigterDruckschlauch3. Schmutziges Wasser oder partikelförmiges Abwasser4. Verstopfung des Einlasses	1. Erhöhen Sie die Wasserzufuhr, um sicherzustellen, dass das Wasser die Höhe des Laufrads erreicht.2. Stellen Sie den Schlauch ein und ersetzen Sie beschädigte Rohrleitungsabschnitte.3. Reinigen Sie den Einlass und ersetzen Sie beschädigte Teile, wie z. B. verschlissene Laufräder.4. Reinigen Sie den Einlass, um einen ungehinderten Wasserfluss zu gewährleisten.
Pumpe kann nicht abschalten	Schmutz imRückschlagventil	Lassen Sie das Rückschlagventil von Wartungsfachleuten überprüfen und reinigen.

Entsorgen Sie dieses Gerät nicht über den Hausmüll. Geben Sie es bei einer Recycling- und Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte ab. Überprüfen Sie das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung und der Verpackung. Die zur Herstellung des Geräts verwendeten Kunststoffe können entsprechend ihrer Kennzeichnung recycelt werden. Indem Sie sich für das Recycling entscheiden, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, um Informationen über Ihre örtliche Recyclinganlage zu erhalten.

1. Automatische standby-modus:

• Conexiunea conductei:

Umwelt- und Entsorgungshinweise

Hersteller an Verbraucher

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich - rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO- UND ELEKTRONIK - ALTGERÄTE

[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronikgerätegesetz - ElektroG).

Utylizacja produktu