Ironhero V 2100 Station Board - Bügeleisen CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dampfbügelstation mit Basis
Marke	Cecotec
Modell	Ironhero V 2100 Station Board
Leistung	2100 W
Stromversorgung	Netz 220-240 V, 50/60 Hz
Ungefähre Maße	38 x 25 x 30 cm
Ungefähres Gewicht	2,8 kg
Wassertankkapazität	ca. 1,5 L
Bügelsohle	Keramiksohle
Dampffunktion	Einstellbarer Dampfstoß und Dauerdampf
Einfüllöffnung	Während des Gebrauchs nicht öffnen
Abstellbasis	Stabile Basis für die Verwendung auf ebenen Flächen
Sicherheit	Vor dem Reinigen oder Befüllen den Netzstecker ziehen
Pflege	Die Sohle nach dem Abkühlen mit einem feuchten Tuch reinigen
Reparierbarkeit	Netzkabel nicht austauschbar, Gerät muss bei Beschädigung entsorgt werden
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch

Häufig gestellte Fragen - Ironhero V 2100 Station Board CECOTEC

Was ist die Leistung der Cecotec Ironhero V 2100 Station Board?

Die Leistung beträgt 2100 W, was ein effizientes Bügeln und ein schnelles Aufheizen ermöglicht.

Kann ich das Bügeleisen auf nassen Textilien verwenden?

Nein, verwenden Sie das Gerät nicht auf nassen Textilien. Warten Sie, bis die Wäsche trocken ist, oder verwenden Sie die geeignete Dampffunktion.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Das Kabel kann nicht ersetzt werden. Wenn es beschädigt ist, muss das Gerät entsorgt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Wie fülle ich den Wassertank?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und entfernen Sie das Kabel von der Basis, bevor Sie den Tank füllen. Öffnen Sie während des Gebrauchs nicht die Einfüllöffnung.

Kann ich das Bügeleisen zum Reinigen in Wasser tauchen?

Nein, tauchen Sie das Bügeleisen, sein Kabel oder seinen Stecker niemals in Wasser. Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch auf abgekühlten Oberflächen.

Ist es sicher, das Bügeleisen unbeaufsichtigt eingesteckt zu lassen?

Nein, lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt eingesteckt. Ziehen Sie nach dem Gebrauch und vor jeder Reinigung den Stecker.

Wie vermeide ich Verbrennungen mit diesem Bügeleisen?

Zugängliche Oberflächen, insbesondere die Sohle, werden sehr heiß. Berühren Sie sie nicht während und nach der Verwendung und verwenden Sie die stabile Basis zum Abstellen.

Kann ich es in einem Hotel oder Restaurant verwenden?

Nein, das Gerät ist für den ausschließlichen Hausgebrauch konzipiert und darf nicht in Bars, Restaurants, Hotels, Bauernhöfen, Motels oder Büros verwendet werden.

Ab welchem Alter kann ein Kind dieses Bügeleisen verwenden?

Kinder über 8 Jahren können es verwenden, wenn sie beaufsichtigt werden und die Risiken verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Was bedeutet das Symbol ACHTUNG heiße Oberfläche?

Es weist darauf hin, dass die Temperatur zugänglicher Oberflächen hoch sein kann und Verbrennungen verursachen kann. Vermeiden Sie den Kontakt mit heißen Teilen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Ironhero V 2100 Station Board CECOTEC

Sicherheitshinweise 11

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für künftige Benutzer auf.

• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch konzipiert und ist nicht für die Verwendung in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels oder Büros bestimmt. Verwenden Sie es niemals für gewerblichen bzw. industriellen Zwecken.

• Verwenden Sie das Bügeleisen nicht, wenn es heruntergefallen ist, wenn es sichtbare Anzeichen von Beschädigungen aufweist oder wenn es undicht ist.

• Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht mit Wasser in Berührung kommen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

• Das Netzkabel kann nicht ersetzt werden. Wenn das Gerät beschädigt ist, sollte es entsorgt werden.
• Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, solange sie an das Stromnetz angeschlossen ist.
• Lassen Sie das Stromkabel oder die Dampfrohre nicht mit der heißen Sohle des Bügeleisens in Berührung kommen.
• Das Gerät wird heiß während dem Betrieb und unmittelbar danach, vor allem die Bügelsohle. Zur Vermeidung von Verbrennungen berühren Sie sie nicht.
• Trennen Sie das Gerät von der Steckdose nach dem Betrieb, vor der Reinigung oder, wenn Sie es unbeaufichtig lassen.
• Der Stecker muss aus der Steckdose gezogen werden, bevor der Wassertank mit Wasser gefüllt wird.
• Die Nachfüllöffnungen dürfen während des Gebrauchs nicht geöffnet werden.
• Bewegen Sie nicht das Gerät beim Betrieb.
• Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Stoffen.
• Die Bügeleisen muss auf einer ebenen und stabilen Oberfläche aufgestellt werden
• Wenn Sie das Bügeleisen auf den Ständer stellen, achten Sie darauf, dass der Untergrund, auf dem der Ständer steht, stabil ist.
• Decken Sie das Gerät nach dem Gebrauch nicht mit Kleidung oder Plastik ab.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät abzutrennen oder zu verlegen, sondern verwenden Sie stattdessen den Stecker.

Dieses Symbol bedeutet: VORSICHT, Heiße Oberfläche. Die Temperatur der berührten Oberflächen kann beim Betrieb sehr heiß werden Verbrennungen führen. Berühren Sie die heißen chen nicht beim oder sofort nach dem Gebrauch.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

- Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.

- Bewahren Sie das Bügeleisen und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf, wenn es eingesteckt ist oder abkühlt.

- Das Bügeleisen darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist.

- Das Bügeleisen sollte nicht gelagert werden, bevor es abgekühlt ist.

- Vor dem Befüllen des Wassertanks muss der Stecker aus der Steckdose gezogen werden.

- Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es heruntergefallen ist, wenn es sichtbare Schäden aufweist oder wenn es undicht ist.

A. Dampfdüse
B. Kleiderbügel
C. Dampfschlauch
D. Ein-/Ausschalter
E. Gehäuse
F. Düsenhalterung
G. Bügelbrett
H. Teleskopstange
I. Halterung der Drehachse
J. Einstellklemme der Teleskopstange
K. Wassertank
L. Netzstecker des Netzkabels
M. Ablassventil
N. Kragenhilfe
0. Hitzeschutzhandschuh

Hinweis:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Produkt.

2. VOR DEM GEBRAUCH

- Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile korrekt recyceln.

- Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Verpackungsinhalt:

• Stand-Dampfglätter
• Aufsatz für dicke Stoffe
• Hitzeschutzhandschuh
• Teleskoprohre
• Bügelbrett

DEUTSCH

• Diese Bedienungsanleitung
• Entfernen Sie die Seriennummer des Produkts nicht, um im Falle einer Serviceanfrage die korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts sicherzustellen.

3. MONTAGE

Einstellung der Teleskopstangen

1. Das Produkt auspacken, das Hauptgerät und das Zubehör entnehmen und die dickeren Enden der beiden Teleskopstangen in die Aufnahmen an der Basis einsetzen. Sicherstellen, dass die Stangen vollständig in die quadratische Öffnung der ausziehbaren Halterung eingesetzt sind. Abb. 2
2. Die Klemmen in der Mitte der Teleskopstange lösen, auf die gewünschte Höhe einstellen und anschließend die mittleren Segmente ausziehen/verwenden. Die Teleskopstange fixieren, indem die Arretierklemme auf der passenden Höhe festgezogen wird. Abb. 3

Montage des Kleiderbügels

1. Die rechteckige Nut des Kleiderbügels an der Teleskopstange ausrichten, einsetzen und in Position fixieren. Abb. 4

Montage der Bügelbrett

1. Entfernen Sie den Stoffbezug und befestigen Sie die entsprechenden 12 Gummibänder an der Schnalle des Bügelbretts.

Abbildung 5

A. Bügelbrett
B. Stoffbezug
1. Haken
2. Gummiband-Schnalle des Stoffbezugs

4. BEDIENUNG

Verwendungsweise

- Das Bügelbrett kann in senkrechter Position (0°) verwendet werden. Setzen Sie zunächst die Öffnung des Hakens an der Rückseite des Bügelbretts auf den Aufhängehaken. Stellen Sie sicher, dass die acht Standfüße des Bügelbretts fest an der Teleskopstange befestigt sind.

Abbildung 6

1. Aufhängehaken
2. Hakenöffnung
3. Bügelbrett (auf den Standfüßen abgestützt)

- Das Bügelbrett kann auch in einem Winkel von 10° verwendet werden. Beginnen Sie, indem Sie die Hakenöffnung auf der Rückseite des Bügelbretts auf den Aufhängehaken aufsetzen. Drehen Sie anschließend die Halterung der Drehachse an der Rückseite des Bügelbretts und befestigen Sie sie fest an der Teleskopstange.

Abbildung 7

1. Hakenöffnung
2. Halterung der Drehachse

Verwendung für horizontales Bügeln

Nehmen Sie das Bügelbrett von der Halterung ab und legen Sie es auf eine stabile, ebene Fläche, z. B. auf einen Schreibtisch. Legen Sie das Kleidungsstück flach auf das Bügelbrett, um das horizontale Bügeln effektiv durchzuführen. Abb. 8

Installation der Düse

Setzen Sie die Düse in die dafür vorgesehene Halterung ein. Abb. 9

Hinweis: Hängen Sie den Dampfschlauch nicht an den Kleiderhaken, da die Düse herunterfallen und Verletzungen oder Schäden am Gerät verursachen könnte.

Befüllen des Wassertanks

Nehmen Sie den Wassertank vom Hauptgerät ab, schrauben Sie den unteren Deckel ab, füllen Sie Wasser ein und setzen Sie den Deckel wieder auf; achten Sie darauf, dass er fest verschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Wassertank korrekt in seiner ursprünglichen Position eingesetzt ist. Abb. 10

Hinweis: Verwenden Sie ausschließlich kaltes Wasser im Wassertank. Füllen Sie kein heißes Wasser, keine Parfüms, keinen Essig, keine Stärke oder andere Chemikalien ein, um Schäden am Produkt zu vermeiden.

Wichtiger Hinweis: Für bessere Bügelergebnisse und zum Schutz Ihrer Kleidung wird die Verwendung von gereinigtem oder destilliertem Wasser empfohlen.

DEUTSCH

Zubehör

Kragenhilfe

Halten Sie das untere Ende der Kragenhilfe fest und setzen Sie das obere Ende ein. Dies erleichtert das Bügeln schwer zugänglicher Bereiche wie Kragen und Manschetten.

Hitzeschutzhandschuh

Zum manuellen Bügeln verwenden Sie den hitzebeständigen Handschuh an der Hand, mit der Sie das Kleidungsstück halten, um Verbrennungen zu vermeiden.

Bügelvorgang

1. Hängen Sie das Kleidungsstück auf den Kleiderbügel und knöpfen Sie es zu, um eine bessere Stabilität zu gewährleisten.
2. Schließen Sie das Netzkabel des Produkts an eine 220-V-Steckdose an.
3. Stellen Sie den Regler je nach Stoffart ein, um die passende Dampfleistung auszuwählen.
4. Sobald die Dampfdüse mit der Dampfabgabe beginnt, halten Sie den Griff fest und führen Sie die Düse sanft über das Kleidungsstück, indem Sie sie von oben nach unten sowie von Seite zu Seite bewegen.
5. Beim Ausrichten des Kleidungsstücks oder wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, schalten Sie die Düse aus und setzen Sie sie in die dafür vorgesehene Halterung.

Variable Dampfregelung

Passen Sie die Dampfleistung nach Bedarf mithilfe der variablen Regelung an. Drehen Sie den Regler, um die gewünschte Dampfmenge einzustellen und ein effizientes Bügelergebnis zu erzielen, das für unterschiedliche Textilien geeignet ist.

Ausschalten

Nach dem Bügeln drehen Sie den Regler in die Position „OFF“. Vergewissern Sie sich, dass die Kontrollleuchte erloschen ist, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Wichtiger Hinweis: Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, wird empfohlen, das verbleibende Wasser zu entleeren, um die Bildung von Bakterien zu vermeiden. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, warten Sie, bis das Wasser abgekühlt ist, und schrauben Sie anschließend das Ablassventil auf, um den Wassertank zu entleeren. Abb. 11

5. REINIGUNG UND WARTUNG

• Ziehen Sie vor der Reinigung oder Wartung den Netzstecker.
• Spülen Sie das Gerät nicht direkt mit Wasser ab. Reinigen Sie das Gerät vorsichtig mit

einem weichen Tuch, das mit neutralem Reinigungsmittel leicht angefeuchtet ist, und trocknen Sie es anschließend ab. Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie z. B. Benzin.

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig trocken ist, bevor Sie es einschalten oder lagern.
• Wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, reinigen Sie es gründlich.

Entkalkungsmethode

1. Mischen Sie 1000 ml reines Wasser mit 2 g Entkalker und lösen Sie ihn vollständig auf.
2. Füllen Sie den Wassertank mit dieser Lösung und setzen Sie ihn wieder in das Gerät ein.
3. Stellen Sie den Dampf auf Minimum und lassen Sie das Gerät 20–30 Minuten aufheizen/laufen.
4. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät 30 Minuten abkühlen.
5. Stellen Sie das Gerät über ein Spülbecken oder einen Eimer, schrauben Sie das hintere Ablassventil auf und lassen Sie das Wasser vollständig ablaufen.

Hinweis: Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um die Innenwand des Heizelements zu reinigen.

1. Stellen Sie das Gerät anschließend wieder in seine ursprüngliche Position.
2. Entleeren und spülen Sie den Wassertank gründlich aus.

Hinweis: Es wird empfohlen, dieses Entkalkungsverfahren einmal pro Monat durchzuführen.

6. PROBLEMBEHEBUNG

Bevor Sie den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec kontaktieren, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte:

Problem	Mögliche Ursache	Mögliche Lösung
Das Gerät funktioniert nicht und die Kontrollleuchte des Schalters leuchtet nicht	1. Der Netzstecker des Netzkabels ist nicht an die Stromversorgung angeschlossen.2. Überprüfen Sie, ob der Ein-/Ausschalter beschädigt ist, und reparieren Sie ihn gegebenenfalls.	1. Stecken Sie den Netzstecker in eine funktionierende Steckdose.2. Lassen Sie den Ein-/Ausschalter durch Fachpersonal prüfen und reparieren (über den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec).
Es wird kein Dampferzeugt, aber die Kontrollleuchte des Schalters leuchtet.	1. Der Wassertank ist nicht gefüllt.2. Die Thermosicherung ist defekt.3. Der Thermostat ist defekt.	1. Füllen Sie den Wassertank mit der entsprechenden Wassermenge.2. Lassen Sie den Ein-/Ausschalter durch Fachpersonal prüfen und reparieren (über den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec).3. Lassen Sie den Ein-/Ausschalter durch Fachpersonal prüfen und reparieren (über den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec).
Sehr wenig Dampf	1. Die Netzspannung ist zu niedrig.2. Die Dampfleitungen sind durch Kalkablagerungen verstopft.	1. Vermeiden Sie den Betrieb während der Spitzenzeiten des Stromverbrauchs.2. Lesen Sie den Abschnitt „Entkalkung“ in der Bedienungsanleitung, um die Kalkablagerungen zu entfernen.
Der Wassertank ist undicht	1. Die Mutter an der Wassereinspritzöffnung ist nicht fest angezogen oder der Wassertank ist beschädigt.2. Der Dampfschlauch gibt den Dampf nicht gleichmäßig ab oder ist blockiert.	1. Ziehen Sie die Mutter an der Wassereinspritzöffnung fest oder wenden Sie sich zur Wartung an Fachpersonal über den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.2. Vermeiden Sie, den Dampfschlauch zu knicken, oder wenden Sie sich an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
Die Dampfdüse ist undicht	1. Die Dampfaustrittsöffnung der Düse zeigt nach unten oder die Düse befindet sich unterhalb des Wasserstands im Wassertank.2. Die Düse ist beschädigt.	1. Halten Sie die Düse oberhalb des Wasserstands im Wassertank und betreiben Sie die Düse senkrecht bzw. nach oben gerichtet.2. Lassen Sie die Düse durch den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec prüfen und reparieren.
Das gesamte Gerät weist Wasserleckagen auf	1. Der Drehknopf des Ablassventils oder der Restwasserauslass ist nicht fest angezogen.2. Der Neigungswinkel ist während des Betriebs oder beim Bewegen des Geräts zu groß.3. Der Drehknopf des Ablassventils, der Drehknopf des Abwasserauslasses oder die interne Leitung ist beschädigt.	1. Ziehen Sie den Drehknopf des Ablassventils fest an.2. Vermeiden Sie eine übermäßige Neigung, während das Gerät in Betrieb ist oder bewegt wird.3. Lassen Sie die Düse durch den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec prüfen und reparieren.
Verformung des Wassertanks	Während des Betriebs wurde sehr heißes/heißes Wassereingefüllt.	Ersetzen Sie den Wassertank.
Hinweis: Durch den vom Dampf erzeugten Luftstrom, der auf die Fläche/Abdeckung trifft, kann ein Geräusch entstehen. Dies ist normal. Das Wasser im Boiler kann aufgrund des Siedevorgangs ein „Gluckern“ verursachen. Dies ist ebenfalls normal. Sie können das Gerät bedenkenlos verwenden.

7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Produkt: IronHero V-2100 Station Board

Referenz des Gerätes: EU01_122630

Spannung: 220-240 V

Frequenz: 50/60 Hz

Leistung: 2100 W

DEUTSCH

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

8. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder der Akku/Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll zu entsorgen sind.

Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern

in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Informationen über nationale Verpackungsrecyclingprogramme und deren Kennzeichnung finden Sie auf unserer Website.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

9. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

10. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder Ähnliches) übertragen oder verbreitet werden.

11. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt,

hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity

ITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Figura 1

7. SPECIFICHE TECNICHE

7. TECHNISCHE SPECIFICATIES

8. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

9. GARANTIE EN TECHNISCHE DIENST