Ironhero V 2100 Station Board - ütü CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Buhar istasyonlu ütü (tabanlı)
Marka	Cecotec
Model	Ironhero V 2100 Station Board
Güç	2100 W
Güç kaynağı	Şebeke 220-240 V, 50/60 Hz
Yaklaşık boyutlar	38 x 25 x 30 cm
Yaklaşık ağırlık	2,8 kg
Su haznesi kapasitesi	Yaklaşık 1,5 L
Taban plakası	Seramik taban plakası
Buhar fonksiyonu	Ayarlanabilir sürekli buhar ve buhar jeti
Su doldurma ağzı	Kullanım sırasında açmayın
Dinlendirme tabanı	Düz bir yüzeyde kullanım için sağlam taban
Güvenlik	Temizlik veya doldurma öncesinde fişi çekin
Bakım	Soğuduktan sonra taban plakasını nemli bir bezle temizleyin
Onarılabilirlik	Güç kablosu değiştirilemez; hasarlıysa cihaz atılmalıdır
Kullanım	Sadece ev kullanımı için

Sık sorulan sorular - Ironhero V 2100 Station Board CECOTEC

Cecotec Ironhero V 2100 Station Board'un gücü nedir?

Gücü 2100 W'tur; bu, verimli ütüleme ve hızlı ısınma sağlar.

Ütüyü ıslak kumaşlarda kullanabilir miyim?

Hayır, cihazı ıslak kumaşlarda kullanmayın. Çamaşırların kurumasını bekleyin veya uygun buhar fonksiyonunu kullanın.

Güç kablosu hasar görürse ne yapmalıyım?

Kablo değiştirilemez. Hasar görürse, herhangi bir tehlikeyi önlemek için cihaz atılmalıdır.

Su haznesini nasıl doldururum?

Su haznesini doldurmadan önce cihazın fişini çekin ve kabloyu tabandan çıkarın. Kullanım sırasında su doldurma ağzını açmayın.

Ütüyü suya batırarak temizleyebilir miyim?

Hayır, ütüyü, kablosunu veya fişini asla suya batırmayın. Soğumuş yüzeyleri nemli bir bezle temizleyin.

Ütüyü gözetim olmadan prize takılı bırakmak güvenli midir?

Hayır, cihazı asla gözetimsiz prize takılı bırakmayın. Kullanımdan sonra ve her temizlikten önce fişini çekin.

Bu ütüyle yanmaları nasıl önleyebilirim?

Erişilebilir yüzeyler, özellikle taban plakası, çok ısınır. Kullanım sırasında ve sonrasında bunlara dokunmayın ve dinlendirmek için sağlam tabanı kullanın.

Bunu bir otelde veya restoranda kullanabilir miyim?

Hayır, cihaz yalnızca ev kullanımı için tasarlanmıştır; barlarda, restoranlarda, otellerde, çiftliklerde, motellerde veya ofislerde kullanılmamalıdır.

Bir çocuk bu ütüyü kaç yaşından itibaren kullanabilir?

8 yaşından büyük çocuklar, gözetim altında ve riskleri anlamışlarsa kullanabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

DİKKAT sıcak yüzey sembolü ne anlama gelir?

Erişilebilir yüzeylerin sıcaklığının yüksek olabileceğini ve yanıklara neden olabileceğini belirtir. Sıcak parçalarla her türlü temastan kaçının.

KULLANIM KILAVUZU Ironhero V 2100 Station Board CECOTEC

Güvenlik talimatları 25

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Şebeke voltajının, ürünün etiketinde belirtilen voltajla aynı olduğundan ve fişin topraklama bağlantısına sahip olduğundan emin olun.
• Bu cihaz yalnızca ev kullanımı için tasarlanmıştır ve barlar, restoranlar, çiftlikler, oteller, moteller veya ofislerde kullanıma uygun değildir. Endüstriyel veya ticari amaçlarla kullanmayın.
• Düşürülen, üzerinde gözle görülür hasar olan veya su sızdıran ütüyü kullanmayın.
• Ürünün kablosunu, fişini veya herhangi bir parçasını suya veya başka bir sıvıya batırmayın ve elektrik bağlantılarını suya maruz bırakmayın. Fişe dokunmadan veya ürünü çalıştırmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.
• Güç kablosu değiştirilemez. Hasar görmesi durumunda cihaz atılmalıdır.
• Ütü, prize takılıyken gözetimsiz bırakılmamalıdır.
• Ütünün güç kablosunun sıcak tabanına temas etmesine izin vermeyin.
• Cihaz, çalışma sırasında ve hemen sonrasında, özellikle taban kısmı, çok yüksek sıcaklıklara ulaşacaktır. Yanıklardan korunmak için tabana dokunmayın.
• Cihazı kullanmayı bitirdiğiniz anda, temizlemeden veya gözetimsiz bırakmadan önce elektrik prizinden çıkarın.
• Su deposunu doldurmadan önce fişi prizden çıkarmanız gerekir.
• Kullanım sırasında doldurma açıklıkları açılmamalıdır.
• Cihaz çalışır durumdayken hareket ettirmeyin.

• Cihazı ıslak kumaşlarla kullanmayın.

• Ütü kullanılmalı ve sabit, düz bir yüzeye yerleştirilmelidir.

• Ütüyü standına yerleştirirken, standın yerleştirildiği yüzeyin sabit olduğundan emin olun.
• Cihazı kullandıktan sonra herhangi bir giysi veya plastikle örtmeyin.
• Cihazı fişten çekmek veya hareket ettirmek için güç kablosunu çekmeyin; bunun yerine fışı kullanın.

Bu sembol şu anlama gelir: DİKKAT, sıcak yüzey. Ürün kullanılırken erişilebilir yüzeylerin sıcaklığı yüksek olabilir ve yanıklara neden olabilir. Çalışır durumdayken ve hemen sonrasında sıcak yüzeylere dokunmayın.

- Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli kullanımı konusunda uygun gözetim veya eğitim verilmiş olmaları ve ilgili tehlikeleri anlamaları koşuluyla kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

- Çocukların ürünle oynamadığından emin olmak için onları gözetim altında tutun. Ürün çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılıyororsa, sıkı gözetim gereklidir.

- Ütüyü ve kablosunu prize takılıyken veya soğuma aşamasındayken 8 yaşın altındaki çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.

- Ütü, elektrik şebekesine bağlıyken gözetimsiz bırakılmamalıdır.

- Ütü soğuyana kadar saklanmamalıdır.

- Su deposunu doldurmadan önce fişin elektrik prizinden çıkarılması gerekir.

- Düşürülen, gözle görülür hasar belirtileri gösteren veya su sızdıran ütü kullanılmamalıdır.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

A. Buhar nozulu
B. Aski
C. Buhar hortumu
D. Ateşleme regulatörü
E. Kasa
F. Meme tutucu
G. Ütü masası
H. Teleskopik çubuk
I. Döner şaft desteği
J. Teleskopik çubuk ayar tokası
K. Su deposu
L. Güç kablosu fişi
M. Tahliye vanası
N. Boyun asistanı
0. Isiya dayanıklı eldivenler

Not:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve ürünün grafikleriyle birebir örtüşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içinde gelir. Cihazı kutusundan çıkarın. Cihazı ileride taşımanız gerekirse hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm malzemeleri doğru şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Lütfen tüm parçaların ve bileşenlerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. Herhangi bir parça eksik veya hasarlıysa, lütfen derhal Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği:

• Dikey ütü merkezi
• Kalın dokular için kafa
• Isiya dayanıklı eldiven
• Teleskopik tüpler
• Ütü masası
• Bu kullanım kılavuzu

TÜRKÇE

- Yardım talebinde bulunmanız durumunda ekipmanınızın izlenebilirliğini sağlamak için, ürün üzerindeki seri numarasını silmeyin.

3. KURULUM

Teleskopik çubukların ayarlanması

1. Ürünü ambalajından çıkarın, ana üniteyi ve aksesuarları çıkarın ve iki teleskopik çubuğun kalın uçlarını taban uzantılarına yerleştirin. Bunların, geri çekilebilir standdaki kare deliğe tamamen girdiğinden emin olun. Şekil 2
2. Teleskopik direğin ortasındaki kelepçeleri gevşetin, istenen yüksekliğe ayarlayın ve ardından ara bölümleri kullanım. Uygun yükseklikte tokaları sabitleyerek teleskopik direği sabitleyin. Şekil 3

Elbise askısını takmak

1. Askının üzerindeki dikdörtgen yuvayı teleskopik çubukla hizalayın, yerleştirin ve kilitleyin. Şekil 4

Ütü masası düzeneğinin montajı

1. Kumaş örtüyü çıkarın ve 12 adet ilgili elastik bandı ütü masasının tokasına yerleştirin.

Şekil 5

A. Ütü masası
B. Kumaş örtü
1. Kanca
2. Kumaş kılıfın elastik bant tokası

4. İŞLEM

Nasıl kullanılır?

- Ütü masası 0° açıyla dikey konumda kullanılabilir. Öncelikle, ütü masasının arkasındaki kanca deliğini asma kancasına yerleştirin ve masanın sekiz ayağının da teleskopik direğe güvenli bir şekilde takıldığından emin olun.

Şekil 6

1. Asma kancası
2. Kanca deligi
3. Ayaklara monte edilmiş ütü masası

- Ayrıca 10° açıyla da kullanılabilir. Öncelikle ütü masasının arkasındaki kanca deliğini asma kancasına takın. Ardından, masanın arkasındaki döner mil braketini döndürün ve teleskopik direğe güvenli bir şekilde takın.

Şekil 7

1. Kanca deligi
2. Döner şaft desteği

Yatay ütüleme için kullanılır.

Ütü masasını standından çıkarın ve masa gibi sabit bir yüzeye yerleştirin. Etkili yatay ütüleme için giysiyi masanın üzerine düz bir şekilde serin. Şekil 8

Meme yerleşimi

Püskürtme ucunu belirtilen yuvasına yerleştirin. Şekil 9

Not: Buhar hortumunu elbise askısına asmaktan kaçının, çünkü başlık düşerek kişisel yaralanmaya veya cihaza zarar verebilir.

Su deposunu doldurma

Su deposunu ana üniteden çıkarın, alt kapağı sökün, suyla doldurun ve kapağı sıkıca kapatarak yerine takın. Deponun orijinal yerine doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun. Şekil 10

Not: Su haznesine yalnızca soğuk su koyun. Ürüne zarar vermemek için sıcak su, parfüm, sirke, nişasta veya diğer kimyasalları eklemyeyin.

Önemli not: En iyi ütüleme sonuçları için ve kıyafetlerinizi korumak amacıyla aritılmış veya damitılmış su kullanılması önerilir.

Aksesuarlar

Boyun asistanı

Yaka yardımcı aparatının alt ucunu tutun ve üst ucunu yerleştirin. Bu, yaka ve manşet gibi ütülenmesi zor bölgeleri ütülemeyi kolaylaştırır.

Isiya dayanıklı eldiven

Giysileri elde ütülerken, yanıkları önlemek için giysiyi tutan elinize ısıya dayanıklı eldiven giyin.

Ütüleme işlemi

1. Giysiyi askıya asın ve daha iyi durması için düğmelerini ilikleyin.
2. Ürünün güç kablosunu 220V'luk bir elektrik prizine bağlayın.
3. Kumaş türüne göre ayar yaparak uygun buhar seviyesini seçin.

TÜRKÇE

1. Meme ucundan buhar çıkmaya başladığında, sapı tutun ve memeyi giysinin üzerinde yavaşça yukarı aşağı ve sağa sola hareket ettirerek kaydırın.
2. Giysiyi ayarlarken veya kullanılmadığı zamanlarda, püskürtme ucunu kapatın ve yuvasına yerleştirin.

Değişken buhar kontrolü

Buhar seviyesini ihtiyaçlarında göre ayarlamak için değişken kontrolü kullanın. İstediğiniz buhar miktarını seçmek için regülatörü çevirin, böylece farklı kumaş türlerine uygun verimli bir ütüleme sağlayın.

Kapalı

Ütüleme işlemi tamamlandığında, regulatörü «KAPALI» konumuna getirin. Gösterge ışığının söndüğünden emin olun ve güç kablosunu prizden çıkarın.

Önemli Hatırlatma: Cihazı uzun süre kullanmayı planlamıyorsanız, bakteri oluşumunu önlemek için kalan suyu boşaltmanız önerilir. Güç kaynağıni kesin, suyun soğumasını bekleyin ve ardından hazneyi boşaltmak için tahliye vanasını sökün. Şekil 11

5. TEMIZLIK VE BAKIM

• Temizlik veya bakım işlemlerine başlamadan önce mutlaka güç kablosunu prizden çıkarın.
• Makineyi doğrudan suyla durulamayın. Hafif deterjanla nemlendirilmiş yumuşak bir bezle nazikçe temizleyin, ardından kurulayın. Benzin gibi çözücüler kullanmaktan kaçının.
• Makineyi çalıştırmadan veya saklamadan önce tamamen kuru olduğundan emin olun.
• Ürünü uzun süre kullanmayacaksanız, iyice temizleyin.

Kalsiyum giderme yöntemi

1. 1000 ml saf suya 2 gram su yumuşatıcı ekleyin ve tamamen çözünene kadar karıştırın.
2. Su tankını bu çözeltiyle doldurun ve makineye yerleştirin.
3. Buhar ayarını en aza indirin ve 20 ila 30 dakika ısıtın.
4. Fişi çekin ve 30 dakika soğumaya bırakın.
5. Cihazı bir lavabo veya kova üzerine yerleştirin, arka tahliye vanasını sökün ve suyun tamamen boşalmasını bekleyin.

Uyarı: Isıtma elemanının iç duvarını temizlemek için keskin cisimler kullanmayın.

1. Ardından, makineyi orijinal konumuna geri getirin.

2. Su deposunu boşaltın ve iyice durulayın.

Not: Bu kireç çözme işleminin aylık olarak yapılması önerilir.

6. PROBLEM ÇÖZME

Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçmeden önce lütfen aşağıdaki noktaları kontrol edin:

Sorun	Olası Nedenler	Olası Çözüm
Çalışmıyor ve şalter ışığı yanmıyor.	1. Güç kablosunun fişi güç kaynağına bağlı değil.2. Kontak anahtarının hasarlı olup olmadığını kontrol edin ve onarın.	1. Güç kablosunun fişini çalışan bir prize takın.2. Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi aracılığıyla profesyonel inceleme ve onarım talebinde bulunun.
Buhar üretmiyor ama şalter ışığı yanıyor.	1. Su deposu dolu değil.2. Isıl sigorta hasar görmüş.3. Termostat arızalı.	1. Su deposunu uygun miktarda suyla doldurun.2. Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi aracılığıyla profesyonel inceleme ve onarım talebinde bulunun.3. Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi aracılığıyla profesyonel inceleme ve onarım talebinde bulunun.
Çok az buhar	1. Voltaj çok düşük.2. Buhar boruları kireç tortusuyla tıkanmış.	1. Elektrik tüketiminin en yüksek olduğu saatlerde kullanmaktan kaçının.2. Kireç kalıntılarını gidermek için kullanım kılavuzundaki "Kireç Çözme" bölümüne bakın.
Su deposu sızdırıyor.Meme ucundan su sızıyor.	1. Su enjeksiyon deliği somunu gevşek veya su deposu kırık.2. Buhar hortumu buharı düzgün bir şekilde tahliye etmiyor veya tıkalı.1. Memenin buhar çıkış deliği aşağıya doğru bakıyor veya meme, tanktaki su seviyesinden daha aşağıda bulunuyor.2. Meme kırılması.	1. Su enjeksiyon deliğindeki somunu sıkın veya bakım için Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi aracılığıyla bir uzmana danışın.2. Buhar hortumunu bükmekten kaçının veya Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.1. Püskürtme ucunu tanktaki su seviyesinin üzerine kaldırın ve püskürtme ucunu dikey veya yukarı doğru hareket ettirin.2. Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi'nden cihazı inceleyip onarmasını talep edin.
Makinenin tamamından su sızıyor.	1. Tahliye vanası düğmesi veya atık su çıkışı sıkıca kapatılmamış.2. Makine çalışırken veya hareket halindeyken eğim açısı çok büyük.3. Tahliye vanası, atık su vanası veya iç boru hattı hasar görmüş.	1. Tahliye vanası düğmesini sıkın.2. Makine çalışırken veya hareket halindeyken aşırı eğmekten kaçının.3. Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi'nden cihazı inceleyip onarmasını talep edin.
Su deposunun deformasyonu	Kullanım sırasında yüksek sıcaklıkta sıcak su eklendi.	Su deposunu değiştirin.
Not: Buharın panele çarpması sonucu oluşan hava akımı nedeniyle "puf puf" sesi duyulabilir, bu normaldir. Kazan içindeki su kaynama nedeniyle "gurgur" sesi çıkarabilir, bu da normaldir. Güvenle kullanabilirsiniz.

7. TEKNIK ÖZELLIKLER

Ürün referansı: EU01_122630

Voltaj: 220-240 V

Frekans: 50/60 Hz

Güç: 2100 W

Ürün kalitesini artırmak amacıyla teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Çin'de Üretildi | İspanya'da Tasarlandı

8. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, ilgili düzenlemelere uygun olarak ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini gösterir. Bu ürünün kullanım ömrü sona erDİğinde, pilleri çıkarıp yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmeniz gerekmektedir.

Elektrikli ve elektronik ekipmanlarının ve/veya bunlara ait pillerin en uygun şekilde nasıl imha edileceğine dair ayrıntılı bilgi için, tüketicinin yerel yetkililerle iletişime geçmesi gerekmektedir.

Ulusal ambalaj geri dönüşüm sistemleri ve işaretlemeleri hakkında bilgileri web sitemizde bulabilirsiniz.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

9. GARANTI VE SAT

Cecotec, ürünün teslimi sırasında ilgili düzenlemelerce belirlenen şartlara, koşullara ve süre sınırlarına uymaması durumunda son kullanıcıya veya tüketiciye karşı sorumluluk üstlenecektir.

Onarım işlemlerinin uzman personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Üründe bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan Cecotec'in resmi Teknik Destek servisiyle iletişime geçin.

10. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden yazılı izni olmadan, tamamen veya kısmen, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir veri tabanında saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

11. BASITLEŞTIRILMIŞ AB UY CONFORMITY BEYANI

CE Cecotec Innovaciones, bu ürünün ilgili Avrupa Birliği düzenlemelerinin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uy conformity Beyanı'nın tam metnine şu web adresinden ulaşılabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. MEPH KAI E≡APTHMATA

Σχήμα 1